Η ελπίδα είναι εύθραυστη. Μπορείς να την κρατήσεις μόνο αν συνεχίζεις να βρίσκεις λόγους να πιστεύεις ότι το αύριο μπορεί να είναι καλύτερο. Μια γυναίκα με τους πόρους και την ευκαιρία να νοικιάσει το δικό της διαμέρισμα, για παράδειγμα, είναι πιο πιθανό να αφήσει έναν κακοποιητικό σύζυγο και να ανακάμψει. Ένας μαθητής με το δικό του δωμάτιο και γραφείο για να κάνει τα μαθήματά του μπορεί να βρει περισσότερο νόημα στο να τα πηγαίνει καλά στο σχολείο. Και ένας ηλικιωμένος που μπορεί να αντέξει οικονομικά να ζει σε μια γειτονιά όπου αισθάνεται ασφαλής και συνδεδεμένος είναι λιγότερο πιθανό να απομονωθεί και να καταθλιβεί.
Δεν είναι σύμπτωση ότι όλα αυτά τα παραδείγματα επικεντρώνονται στο ίδιο ζήτημα. Η προσιτή στέγαση μπορεί να είναι το πιο προσωπικό και επείγον κοινωνικό πρόβλημα της εποχής μας. Στο Βερολίνο, όπου το 85% των κατοίκων νοικιάζει, τα ενοίκια έχουν αυξηθεί κατά σχεδόν 70% την τελευταία δεκαετία—παρά τον νόμο ελέγχου των ενοικίων που ισχύει από το 2015. Πώς; Παραθυράκια και παράνομες πρακτικές έχουν επιτρέψει στους ιδιοκτήτες ακινήτων να συνεχίζουν να πιέζουν την αγορά στέγασης. Το κοινωνικό άγχος που προκαλεί αυτή η κρίση δεν επηρεάζει μόνο τους χαμηλόμισθους και τα μονογονεϊκά νοικοκυριά· επηρεάζει και μεγάλα τμήματα της μεσαίας τάξης.
Τι πρέπει λοιπόν να κάνει ένα πολιτικό κόμμα για να κερδίσει την εξουσία στο κρατίδιο του Βερολίνου; Δεν είναι και πυρηνική φυσική: επικεντρώσου στην κρίση στέγασης, πρόσφερε λύσεις και απόφυγε τους περισπασμούς από τους πολιτικούς αντιπάλους. Αυτό ακριβώς κάνει το αριστερό κόμμα Die Linke εδώ και μήνες. Το αποτέλεσμα των κρατικών εκλογών της περασμένης Κυριακής είναι εντυπωσιακό: για πρώτη φορά, το Die Linke έγινε το ισχυρότερο κόμμα στο Βερολίνο με 25,7%. Όχι επειδή όλοι όσοι το ψήφισαν συμφώνησαν ξαφνικά με όλα τα άλλα που πρεσβεύει το κόμμα, αλλά επειδή, περισσότερο από οποιοδήποτε άλλο κόμμα σε αυτή την εκστρατεία, το Die Linke έκανε αυτό το ζήτημα αναμφισβήτητα δικό του: ποιος έχει το δικαίωμα να ζει στο Βερολίνο, και σε ποια τιμή.
Το αποτέλεσμα είναι επίσης αξιοσημείωτο επειδή η Γερμανία βρίσκεται σε ένα ιστορικό σημείο καμπής. Την ίδια μέρα με τις εκλογές του Βερολίνου, η ακροδεξιά Εναλλακτική για τη Γερμανία (AfD) έγινε το μεγαλύτερο κόμμα σε κρατικές εκλογές στο Μεκλεμβούργο-Δυτική Πομερανία με 38%. Μόλις δύο εβδομάδες νωρίτερα, είχε κερδίσει σχεδόν 44% στη Σαξονία-Άνχαλτ. Ενώ τα κεντρώα κόμματα αντιγράφουν απεγνωσμένα τις ιδέες και τη ρητορική της AfD για τη μετανάστευση για να ανακτήσουν ψηφοφόρους, το Die Linke θα μπορούσε να αποτελέσει παράδειγμα στο Βερολίνο για την υπόλοιπη χώρα: ακούγοντας πραγματικά τις ανησυχίες των ανθρώπων και δουλεύοντας πάνω σε ιδέες για να βελτιώσει τη ζωή τους βιώσιμα, αντί να αναζητά αποδιοπομπαίους τράγους.
Η επικεφαλής υποψήφια του κόμματος, Ελίφ Εράλπ, θα μπορούσε να γίνει όχι μόνο η πρώτη αριστερή δήμαρχος του Βερολίνου από τη γερμανική επανένωση το 1990, αλλά και η πρώτη δήμαρχος του Βερολίνου ποτέ με μεταναστευτικό υπόβαθρο. Γεννημένη στο Μόναχο, είναι κόρη Τούρκων σοσιαλιστών που διέφυγαν μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα στην Τουρκία το 1980. Η Εράλπ έβαλε τη στέγαση στο επίκεντρο της εκστρατείας της. Για πολλές εβδομάδες, ολόκληρη η πόλη πλημμύρισε με γιγαντιαία πορτρέτα της 45χρονης που φορούσε ένα αισιόδοξο χαμόγελο και ένα χρυσό κολιέ με πλακέτα ονόματος με τη λέξη Mietendeckel—πάγωμα ενοικίων.
Το πρόγραμμα της Εράλπ ήταν σαφές από την αρχή: χαμηλότερα ενοίκια, περισσότερη δημόσια στέγαση και εφαρμογή του δημοψηφίσματος του Βερολίνου του 2021, στο οποίο η πλειοψηφία ψήφισε υπέρ της μεγαλύτερης δημόσιας ιδιοκτησίας στέγασης για να αμβλυνθεί η κρίση στέγασης. Δεν είναι ένα εντελώς νέο κόσμο που υπόσχεται η Εράλπ. Το μόνο που έπρεπε να κάνει ήταν απλώς να μιλήσει για αυτόν στον οποίο ήδη ζούμε.
Αλλά το να κερδίσεις μια εκλογή είναι ένα πράγμα. Το να κυβερνήσεις είναι άλλο. Το Die Linke μπορεί να κέρδισε τις περισσότερες έδρες, αλλά του λείπει η πλειοψηφία για να κυβερνήσει το κρατίδιο μόνο του. Για να μετατρέψει τις προεκλογικές της υποσχέσεις σε πολιτική, η Εράλπ πρέπει να διαπραγματευτεί με άλλα κόμματα, ιδιαίτερα με τους Σοσιαλδημοκράτες (SPD) και τους Πράσινους. Ενώ οι Πράσινοι του Βερολίνου έχουν ήδη ταχθεί υπέρ ενός προοδευτικού συνασπισμού, το SPD είναι βαθιά διχασμένο.
Η κορυφαία προτεραιότητα του Die Linke είναι μια ριζοσπαστική φιλοδοξία: θα περιλάμβανε την αναγκαστική αγορά των χαρτοφυλακίων στέγασης—εκείνων που υπερβαίνουν τα 3.000 διαμερίσματα—μεγάλων ιδιωτικών εταιρειών ακινήτων και τη μεταβίβασή τους σε έναν δημοκρατικά ελεγχόμενο μη κερδοσκοπικό δημόσιο φορέα. Η προσέγγιση του SPD είναι να ρυθμίσει την αγορά στέγασης πολύ πιο αυστηρά, να επεκτείνει τη δημόσια στέγαση και ενδεχομένως να εισαγάγει ένα ανώτατο όριο ενοικίου. Που ακούγεται σαν όλα όσα έχουν ήδη αποτύχει την τελευταία δεκαετία.Ταυτόχρονα, το Die Linke μπαίνει στις διαπραγματεύσεις κάτω από μικροσκόπιο. Οι πολιτικοί αντίπαλοι αμφισβητούν κατά πόσον οι θέσεις του κόμματος είναι συμβατές με τις δημοκρατικές αξίες, ενώ οι αντιπαραθέσεις γύρω από τον αντισημιτισμό και μέρη της πολιτικής κουλτούρας του κόμματος έχουν γίνει σημαντικό θέμα δημόσιας συζήτησης. Ο αντισημιτισμός είναι, ιστορικά και σήμερα, ένα πρόβλημα εγγενές στη γερμανική κοινωνία στο σύνολό της, ένα πρόβλημα που υπάρχει επίσης εντός του Die Linke και θα πρέπει να καταπολεμηθεί πιο αποφασιστικά. Ωστόσο, η αναταραχή για αντισημίτες ράπερ και ένα μέλος του οργανωμένου εγκλήματος που εντοπίστηκε στο εκλογικό πάρτι του Die Linke φαίνονται σαν ψευδεπίγραφες συζητήσεις που επισκιάζουν τις πραγματικές συγκρούσεις συμφερόντων.Εν τω μεταξύ, ο καγκελάριος της Χριστιανοδημοκρατικής Ένωσης (CDU), Φρίντριχ Μερτς, έχει ήδη δηλώσει, σε απάντηση στις εκλογές του Βερολίνου, ότι θα μπορούσε να ψηφιστεί ομοσπονδιακός νόμος για να αποτραπεί η απαλλοτρίωση ιδιόκτητης στέγασης. Ο Μάρκους Ζέντερ, ηγέτης του κρατιδίου της Βαυαρίας, ανακοίνωσε οικονομικές συνέπειες για το Βερολίνο, αν το «εξτρεμιστικό», «αντιδημοκρατικό» και «αντισημιτικό» Die Linke κυβερνούσε την πρωτεύουσα. Κανένα τέτοιο μέτρο δεν ανακοινώθηκε για πιθανά κρατίδια υπό την AfD, φυσικά.Δεν είναι καθόλου περίεργο που οι συντηρητικοί τώρα βράζουν από θυμό, δεδομένου ότι για δεκαετίες ασκούν πολιτικές που ωφελούν εκείνους που επωφελούνται από την κρίση στέγασης. Ωστόσο, όλο και περισσότεροι Σοσιαλδημοκράτες επίσης ξεσηκώνονται, ασκώντας πίεση στο κόμμα τους να μην σχηματίσει συνασπισμό με το Die Linke.παράλειψη προώθησης ενημερωτικού δελτίουΔωρεάν ενημερωτικό δελτίο |ΕβδομαδιαίοΕγγραφείτε στο This is EuropeΟι πιο πιεστικές ιστορίες και συζητήσεις για τους Ευρωπαίους – από την ταυτότητα έως την οικονομία έως το περιβάλλονΕισαγάγετε το email σας Εγγραφείτεμετά την προώθηση ενημερωτικού δελτίουΚαι εδώ η ελπίδα γίνεται ξανά εύθραυστη. Διότι η Εράλπ πρέπει τώρα να κάνει κάτι πιο δύσκολο από το να ονομάσει ένα πρόβλημα: πρέπει να βρει εταίρους συνασπισμού, και γι' αυτό πρέπει να συμβιβαστεί—χωρίς να κάνει τους ψηφοφόρους της να αισθανθούν προδομένοι. Αυτό θα ήταν πράγματι μια ριζοσπαστική πράξη.
Η Φάτμα Αϊντεμίρ είναι συγγραφέας, μυθιστοριογράφος, θεατρική συγγραφέας με έδρα το Βερολίνο και αρθρογράφος του Guardian Europe
Έχετε άποψη για τα ζητήματα που θίγονται σε αυτό το άρθρο; Αν θέλετε να υποβάλετε μια απάντηση έως 300 λέξεων μέσω email για να εξεταστεί για δημοσίευση στην ενότητα επιστολών μας, παρακαλούμε κάντε κλικ εδώ.
Συχνές Ερωτήσεις
Ακολουθεί μια λίστα με συχνές ερωτήσεις βασισμένες στο άρθρο της Φάτμα Αϊντεμίρ για το πολιτικό αστέρι του Βερολίνου
Ερωτήσεις Αρχαρίων
1 Ποιο είναι το νέο πολιτικό αστέρι στο Βερολίνο που αναφέρεται στο άρθρο
Το άρθρο αναφέρεται σε ένα ανερχόμενο πολιτικό πρόσωπο στο Βερολίνο που κερδίζει δημοτικότητα εστιάζοντας στην κρίση στέγασης της πόλης και προσφέροντας ένα μήνυμα ελπίδας Το συγκεκριμένο πρόσωπο είναι πιθανώς ένας υποψήφιος ή ηγέτης που αντιμετωπίζει την έλλειψη στέγασης αν και ο τίτλος τονίζει το φαινόμενο ενός πολιτικού που γίνεται σύμβολο ελπίδας για την Ευρώπη
2 Ποιο είναι το κύριο πρόβλημα που προσπαθεί να λύσει αυτός ο πολιτικός
Το κύριο πρόβλημα είναι η έλλειψη προσιτής στέγασης στο Βερολίνο Τα ενοίκια έχουν εκτιναχθεί και πολλοί άνθρωποι δυσκολεύονται να βρουν μέρος να ζήσουν Ο πολιτικός προσφέρει ένα όραμα ελπίδας υποσχόμενος να αντιμετωπίσει αυτή την κρίση
3 Τι σημαίνουν ελπίδα και στέγαση σε αυτό το πλαίσιο
Σημαίνει ότι ο πολιτικός προσφέρει μια λύση σε μια βασική ανάγκη ενώ παράλληλα εμπνέει τους ανθρώπους να πιστέψουν ότι τα πράγματα μπορούν να γίνουν καλύτερα Είναι ένας συνδυασμός πρακτικής πολιτικής και συναισθηματικής καθησύχασης
4 Γιατί είναι σημαντικό αυτό το ζήτημα για όλη την Ευρώπη
Πολλές ευρωπαϊκές πόλεις αντιμετωπίζουν παρόμοιες κρίσεις στέγασης Αν το Βερολίνο μπορέσει να βρει μια επιτυχημένη λύση θα μπορούσε να χρησιμεύσει ως μοντέλο για άλλες πόλεις Το άρθρο υποδηλώνει ότι αυτό που χρειάζεται το Βερολίνο—ελπίδα και στέγαση—είναι κάτι που χρειάζεται όλη η Ευρώπη
5 Είναι αυτός ο πολιτικός πραγματικό πρόσωπο ή μια γενική ιδέα
Το άρθρο αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο πολιτικό αστέρι αλλά η εστίαση είναι στην ευρύτερη τάση και στο τι αντιπροσωπεύει η επιτυχία του Αφορά το φαινόμενο ενός ηγέτη που προσφέρει ελπίδα μέσω της πολιτικής στέγασης
Ερωτήσεις Μέσου Επιπέδου
6 Ποια είναι τα κοινά προβλήματα με τη στέγαση στο Βερολίνο
Τα κοινά προβλήματα περιλαμβάνουν
Υψηλές τιμές ενοικίων λόγω εξευγενισμού και ζήτησης
Έλλειψη προσιτών διαμερισμάτων
Κερδοσκοπία από επενδυτές ακινήτων
Μεγάλες λίστες αναμονής για κοινωνική στέγαση
Εκτοπισμό μακροχρόνιων κατοίκων
7 Ποιες πρακτικές λύσεις προτείνει ο πολιτικός
Ενώ το άρθρο δεν απαριθμεί κάθε πολιτική οι τυπικές λύσεις περιλαμβάνουν
Κατασκευή περισσότερης προσιτής στέγασης
Ελέγχους ή παγώματα ενοικίων
Απαλλοτρίωση μεγάλων εταιρειών ακινήτων
Αύξηση της χρηματοδότησης κοινωνικής στέγασης
