„Slyšel jsem ten křik a nevěděl, co to je,“ vzpomíná Boris Becker, když popisuje, jak zíral do tmy ve věznici Wandsworth, ležící necelé tři kilometry od centrálního dvorce Wimbledonu, kde v roce 1985 v sedmnácti letech vyhrál první ze svých tří titulů v mužské dvouhře. „Snažili se lidé zabít nebo ublížit sami sobě? Nemohli snést svou samotu? Nebo jen vydávali divoké zvuky, protože se zbláznili?“
Becker byl odsouzen k dva a půl roku vězení. Během insolvenčního řízení byl usvědčen z utajování majetku, aby nemusel zaplatit více peněz svým věřitelům. Soudce poznamenal, že Becker naopak své prostředky použil na podporu svých dětí a dalších vyživovaných osob, úhradu zdravotních a profesních nákladů a další výdaje.
Z soudu byl převezen do věznice v pátek 29. dubna 2022, na začátek svátkového víkendu, což znamenalo, že byl uzamčen v cele, zatímco kolem něj propuklo chaos. „Od toho pátečního večera do úterního rána, kdy jsem konečně směl promluvit s Listeners [důvěryhodní vězni pomáhající novým trestancům], to byly tři nejtěžší noci mého života.
„Nemůžete spát, protože to všechno je pravda. Ve vězení lidé skutečně páchají sebevraždy, ubližují si a zešílí. Je to krutá realita, když jste nikdy nebyli ve vězení – něco, co vám vaši právníci předem možná neřeknou, aby vás nevyděsili. Věznice HMP Wandsworth je pravděpodobně jednou z nejtvrdších věznic ve Spojeném království, takže být tam poslán byl docela šok.“
V jedno středeční ráno v Miláně, po jeho předčasném propuštění a deportaci do Německa v prosinci 2022, je Becker osvěžujícím způsobem otevřený a přímý. Jeho poutavá nová kniha nabízí často znepokojující, ale dojemný pohled na jeho vězeňskou zkušenost a na to, jak našel klid po bouřlivém životě, který vedl až do svých padesáti pěti let.
Becker byl zázračné dítě, které na tenisovou scénu vtrhlo jako silný teenager a získal šest titulů Grand Slamu. Ale sláva ho přemohla a udělal mnoho chyb. Obklopil se lidmi, kteří ho neustále chválili, a řídil se jejich lichotivými radami. Nakonec za svou přehnanou sebedůvěru zaplatil vysokou cenu.
Jeho kniha, kterou dovedně sepsal Tom Fordyce, ve vás vyvolává pocit, jako byste byli s ním ve vězení. První dny a noci byly děsivé a Becker si vzpomíná, jak si myslel: „Toto je mučení. Přežít je nemožné. Jsem uvězněn v kleci s psychopaty. Jsem sám a ztracený.“
Poukazuje na to, že „se to snadněji řekne, než udělá, ale musíte najít způsob. Čas je uvnitř vaším nepřítelem, protože plyne tak pomalu. Jste v malé cele 22 hodin denně a to je těžké.“
Becker dodává, že „zpětně vzato bylo pro mě asi dobré být dlouho v klidu, a 231 dní je docela dlouhá doba. Opravdu pochopit, co se mnou předtím bylo, poskládat příběh dohromady, to byla úleva. Ale nestane se to přes noc.
„Musíte převzít skutečnou odpovědnost a život v cele vám tu šanci dává. Rád si myslím, že jsem poměrně inteligentní, a nakonec začnete přemýšlet o tom, proč, jestli a kdy se vše, co se stalo, stalo. O tři roky později se mi daří dobře, protože jsem převzal plnou odpovědnost za to dobré i špatné, co jsem udělal.“
Sedmapadesátiletý se nakloní vpřed, aby zdůraznil svou další myšlenku. „Ale kdokoli tvrdí, že vězení je snadné, lže. Je to opravdový trest.“
Becker jasně říká, že velká část života uvnitř Wandsworth a HMP Huntercombe v Oxfordu, kde si odpykal většinu trestu, byla efektivně řízena samotnými vězni. Vězeňský systém se zdá být rozbitý a skutečná rehabilitace musí vycházet z vlastní touhy každého vězně změnit se.
„To je velmi důle...“ „To je důležitý postřeh,“ říká Becker. „Proto je tolik recidivistů, kteří páchají trestný čin za trestným činem a končí ve vězení podruhé, potřetí nebo počtvrté. Musíte se na sebe pořádně podívat, být disciplinovaní ve svých myšlenkách a najít pozitivní závěr. Pak je rehabilitace možná – ale vše začíná u vás.“
Becker poznamenává, že některé aspekty vězení mohou být pozitivní, a zdůrazňuje, že jeho vlastní rehabilitaci pomohl laskavý dozorce Andy Small, který ho povzbudil, aby absolvoval kurz stoicismu. „Pomohlo mi to a nakonec jsem se sám stal učitelem stoicismu, mluvil jsem s vězni a snažil se některé z nich rehabilitovat v naději, že po propuštění zůstanou na správné cestě. Andy byl drsný chlap, který vedl posilovnu, ale ukázal mi, jak sdílet svůj životní příběh s mladými vězni – o tom, jak mít všechno a všechno ztratit – aniž bych byl příliš skleslý.
‚Musíte převzít skutečnou odpovědnost a život v cele vám tu příležitost dává. Nakonec začnete přemýšlet o tom, proč, jestli a kdy se vše, co se stalo, stalo.‘ Boris Becker věří, že rehabilitace začíná u pachatele.
„To pro mě bylo obrovské. Andy ve mě vložil důvěru a myslím, že jsem ji naplnil. Stejné je to teď. Čtu spoustu knih a doporučuji filozofii stoicismu lidem, kteří čelí výzvám ve svobodném světě. V těchto těžkých časech je důležitější než kdy jindy.“
Becker se usměje a dodá: „Byl jsem stoik, aniž bych to věděl, když jsem hrál tenis. Žil jsem v přítomném okamžiku a na dvorci jsem se nikdy opravdu nepotýkal s tlakem. Při hře jsem se vždy cítil ve své kůži. Jako tenista jsem používal některé stoické metody; jen jsem to tenkrát nechápal.“
Vzpomíná na některé krásné chvíle ve vězení. Poté, co trénoval Novaka Djokoviće k vítězstvím v šesti finále Grand Slamu, byl Becker v létě 2022 ponořen do sledování Wimbledonu na malé televizi ve své cele. Jak Djoković postoupil zápas za zápasem do finále proti Nicku Kyrgiosovi, mělo to dojem, jako by se celé jeho křídlo věznice ponořilo do tenisu.
To nedělní odpoledne bylo finále hlučné, vězni bušili na dveře svých cel pokaždé, když Djoković vyhrál důležitý bod. Becker vzpomíná, že po vzrušujícím finále na čtyři sety „jsem se už nebál. A když Novak vyhrál a zvedl ruce, postavil jsem se a také jsem zvedl své. Když jsem to udělal, hluk podél křídla znovu vypukl, hlasitější než kdy jindy. Bušení nepřestalo deset minut – do zdí, do dveří, kelímky, židlemi. Trvalo mi dva týdny, než jsem je naučil, že tohle je můj člověk, a pak jsem si uvědomil: oni to pochopili. Stál jsem tam a plakal.“
Jeho emoce byly umocněny tím, že Djoković zařídil vstupenky pro Beckerovu partnerku (nyní manželku) Lilian a jeho nejstaršího syna Noaha, kteří byli v jeho lóži při každém zápase. „Viděl jsem je u okruhu při každém zápase,“ říká Becker, „a tomu říkám pravé přátelství – nebýt zapomenut. Vždycky za tento zvláštní zážitek Novaku děkuji.“
Boris Becker trénoval Novaka Djokoviće k šesti vítězstvím ve finále Grand Slamu během tří let, kdy spolu pracovali.
Kdyby Becker dodnes trénoval Djokoviće, probírali by spolu odchod osmatřicetiletého tenisty do důchodu? „Podívejte, myslím, že je pro dnešní tenis důležitý. Jde příkladem a ukazuje mladým hráčům úroveň odhodlání potřebnou k dosažení vrcholu a setrvání na něm. Stále se honí za svým 25. grandslamem, letos postoupil do všech čtyř semifinále majorů a vyhrál dva turnaje. Kdo jsme my, abychom Novakovi říkali, kdy má přestat? Slyšel jsem, že chce hrát na olympiádě v LA v roce 2028. Ať hraje. Potřebujeme ho.“
Získá Djoković svůj rekordní 25. grandslamový titul? „Kdokoli v posledních 20 letech vsadil proti Novakovi Djokovićovi, přišel o spoustu peněz. Takže bych nikdy nevsadil proti němu.“
Becker chválí brilanci Jannika Sinnera a Carlose Alcaraze a je ohromen jejich noblesním přátelstvím a vzájemným respektem, zvláště když vzpomíná na své vlastní urputné rivality s Michaelem Stichem, Andrem Agassim a Patem Cashem. „No, je to trochu bizarní,“ říká o bratrském vztahu Sinnera a Alcaraze, „ale jsou to vzory a je úžasné, že mají tuto chemii na dvorci i mimo něj. Naše generace byla jiná. Neměli jsme sociální sítě. Měli jsme jiné kvality. Ale v tomto náročném světě si opravdu vážím chování Jannika a Carlose. Mluvím s nimi, protože jsou otevřeni rozhovorům s námi, bývalými šampiony.“
Dojímavé je, že Becker se plně smířil se svými starými rivaly. Stich mu ve vězení napsal dojemný dopis a Cash, také stoik, ho navštívil, aby diskutovali o stoicismu. Nyní se přátelí s Agassim, kterého nazývá „bratr z jiné matky“.
Když Becker 22. listopadu 2022 oslavil 55. narozeniny, byl zavřený v Huntercombe. Každá cela měla varnou konvici, ale před vězením si nikdy neuvařil šálek kávy, natož aby ve svém rozmazleném životě vařil vodu. Před uvězněním prostě používal kapsli do svého kávovaru. Tak se uvnitř musel naučit velmi základní životní dovednost.
Byl však v šoku, když tři vězni nějak sehnali suroviny a na jeho narozeniny mu ve svých konvicích upekli tři dorty. „Stále nevím, jak to dokázali, ale dali mi citronový dort, čokoládový dort a mrkvový dort. Bylo velmi obtížné si ve varné konvici uvařit slušné jídlo, natož upéct dort, ale oni to dokázali. Normálně doufáte, že vám milovaná osoba dá dort nebo že restaurace přinese dort se svíčkami. Ale mít tři malé dorty upečené jinými vězni z toho udělalo jedny z nejemocionálnějších narozenin, jaké jsem kdy zažil.“
Jak chutnaly? „Chutnaly skvěle a všichni jsme je snědli.“
On a Lilian nyní žijí v Miláně, kde tvrdě pracuje, většinou komentuje tenis a fotbal na italské televizi. Konečně je prost všech dluhů a iluzí a poté, co zažil tolik slávy i hanby, je Becker filozofický: „Jednou z vlastností stoicismu je, že nemůžete předpovídat budoucnost. Snažím se mít dobrý život se svou ženou a mou další rodinou. Itálie je úžasná země a život je v tuto chvíli dobrý.“
Jeho ošlehaná tvář se rozzáří, když potvrzuje, že Lilian brzy porodí. „Zamilujete se do ženy v nejtěžším období svého života, což pro mě bylo na jaře 2018, kdy se mi rozpadlo druhé manželství, byl jsem insolventní a opravdu se trápil. Ale Lilian mě drží v dobrém i zlém, i když nemusí. Je nezávislá, chytrá a vzdělaná. Upřímně řečeno, bez ní bych teď takhle neseděl.“
Becker se odmlčí a s údivem zavrtí hlavou. „Teď, když za pár týdnů budeme mít společně naše první dítě, je to jako hollywoodský film. Někdy se štípu, že se mi tohle přihodilo. Takže opravdu chápu, že to je...“ „Snažím se co nejlépe využít řádné druhé šance.“
Uvnitř od Borise Beckera vydává HarperCollins.
Podpora duševního zdraví:
- Velká Británie: Mind na 0300 123 3393, Childline na 0800 1111
- USA: Mental Health America na 988 nebo chat na 988lifeline.org
- Austrálie: Beyond Blue na 1300 22 4636, Lifeline na 13 11 14, MensLine na 1300 789 978
Podpora s dluhy:
- Velká Británie: Citizens Advice na 0800 240 4420
- Austrálie: National Debt Helpline na 1800 007 007
Často kladené otázky
Samozřejmě Zde je seznam ČKD o prohlášení Borise Beckera o vězeňském životě, navržený s jasnými přirozenými otázkami a přímými odpověďmi
Obecné definiční otázky
Q1 Kdo je Boris Becker
A Je to slavný německý bývalý tenisový šampion, který vyhrál několik titulů Grand Slamu, včetně Wimbledonu jako teenager
Q2 Na co odkazuje, když mluví o vězení
A Odkazuje na svou vlastní zkušenost Byl odsouzen na dva a půl roku do vězení ve Spojeném království v roce 2022 za nelegální převody velkých částek peněz a utajování majetku poté, co byl prohlášen za bankrot
Q3 Co myslel Boris Becker svým prohlášením "Kdokoli tvrdí, že vězeňský život je snadný
