Brittiska vĂ€pnade styrkor stoppade och bordade en oljetanker frĂ„n Rysslands skuggflotta i Engelska kanalen tidigt pĂ„ söndagen, har Keir Starmer bekrĂ€ftat. I en sex timmar lĂ„ng operation â den första i sitt slag ledd av Storbritannien â bordade och tog Royal Marine-kommandosoldater och tjĂ€nstemĂ€n frĂ„n Nationella brottsmyndigheten kontroll över fartyget, Smyrtos, som seglade under kamerunsk flagg.
Enligt spÄrningswebbplatsen Marine Traffic ligger fartyget nu för ankar utanför Dorsets kust, nÀra Weymouth. Myndigheterna uppgav att det skulle övervakas med avseende pÄ eventuella miljö- eller sÀkerhetsproblem.
Brittiska tjÀnstemÀn sÀger att Smyrtos Àr ett av 700 fartyg i en skuggflotta som transporterar 75 procent av Rysslands oljeexport, vilken omfattas av internationella sanktioner. Analytiker menar att denna flotta ger Ryssland en kritisk livlina, vilket gör det möjligt att sÀlja olja och generera medel för att fortsÀtta sitt krig mot Ukraina.
Operationen pÄ söndagsmorgonen var första gÄngen Storbritannien ledde ett sÄdant arbete, efter att tidigare ha stöttat den franska militÀren nÀr den genomförde en liknande operation i Atlanten.
I ett inlÀgg pÄ X sade Starmer att han hade beordrat brittiska vÀpnade styrkor att stoppa oljetankern nÀr den försökte segla in i kanalen. "Denna framgÄngsrika operation Àr Ànnu ett slag mot Ryssland och pÄminner dem som underblÄser [Vladimir] Putins krig i Ukraina om att vi inte kommer att lÄta dem gömma sig", sade premiÀrministern. "Jag vill tacka de inblandade, inklusive vÄra vÀpnade styrkor och brottsbekÀmpande tjÀnstemÀn som hÄller detta land sÀkert 24 timmar om dygnet, 365 dagar om Äret."
Dan Jarvis, som blev försvarsminister pÄ torsdagen efter att John Healey avgÄtt, sade: "Operationer som denna krÀver skicklighet, professionalism och mod. Jag hyllar vÄr militÀra personal och alla inblandade. Ryssland förlitar sig pÄ sin skuggflotta för att finansiera sin konflikt i Ukraina, och vÄrt ingripande Àr ett slag mot Putins olagliga krig."
Försvarsministeriet uppgav att den militÀra operationen hade stöttats av flygplan frÄn Maritime Air Group (chinooks, Merlin Mk4 och Wildcat), ett RAF P-8-flygplan, samt örlogsfartygen HMS Sutherland och HMS Ledbury. Försvarsministeriet kallade det ett "slag mot Putins krigskassa" och sade att operationen hade "genomförts i nÀra samarbete med fransmÀnnen." Det sade att Storbritannien var ledande i att bekÀmpa skuggflottan, efter att redan ha infört sanktioner mot över 500 fartyg. "Dessa sanktioner fungerar", sade ministeriet, med Rysslands olje- och gasintÀkter som minskade med 24 procent Är över Är under 2025.
Starmer tillkÀnnagav i mars att han hade gett tillstÄnd för den brittiska militÀren att borda fartyg under sanktioner som passerade genom brittiska vatten.
I ett inlÀgg pÄ LinkedIn sade justitiekanslern Richard Hermer: "Denna regering gjorde klart att vi skulle beivra Rysslands skuggflotta med full kraft av internationell rÀtt. Ryssland förlitar sig pÄ sina skuggflottetankers för att finansiera sin konflikt i Ukraina, och detta expertisutförda ingripande Àr Ànnu ett slag mot Putins krigsmaskin. Jag hyllar det extraordinÀra modet och professionalismen hos vÄr militÀra personal och alla andra inblandade."
I en intervju med BBC sade Al Carns, som avgick som försvarsminister pÄ torsdagskvÀllen: "Medan vi sov tryggt i natt, fanns det marinsoldater och marin- och flygvapenpersonal som gick ombord pÄ helikoptrar, flög lÄgt över havet, steg upp framför fartyget, snabbavseglade ner pÄ fartyget, sÀkrade det och sedan tog det in i vÄra territorialvatten. En fantastisk operation, utmÀrkt genomförd av vÄra Royal Marines och andra."
PĂ„ frĂ„gan varför sĂ„dana Ă„tgĂ€rder inte hade vidtagits tidigare, sade Carns att det tidigare hade funnits en rysk fregatt i kanalen som skyddade flottan. Vissa av dessa fartyg kom igenom. "Det handlade om att fĂ„ rĂ€tt förutsĂ€ttningar sĂ„ att allt â frĂ„n juridiska frĂ„gor till lasten â uppfyllde kraven för bordning", sade han.
"Vi har faktiskt hjĂ€lpt mĂ„nga andra lĂ€nder att genomföra dessa bordningar â Amerika, Frankrike och andra. Och jag tror att nu nĂ€r den första har skett, kommer vi förmodligen att se fler, om tillfĂ€lle ges."
Vanliga frÄgor
HÀr Àr en lista med vanliga frÄgor om att brittiska vÀpnade styrkor stoppade en rysk skuggflotteoljetanker i Engelska kanalen, skriven i en naturlig och tydlig ton.
FrÄgor pÄ nybörjarnivÄ
F Vad hÀnde egentligen med oljetankern i Engelska kanalen
S Brittiska vÀpnade styrkor stoppade och bordade en rysk oljetanker i Engelska kanalen Detta var en del av ett arbete för att upprÀtthÄlla sanktioner mot Ryssland
F Vad Àr en skuggflotta
S Det Àr en grupp gamla, ofta dÄligt underhÄllna oljetankers som Ryssland anvÀnder för att i hemlighet transportera olja De gör detta för att undvika vÀstliga sanktioner och pristak pÄ rysk olja
F Varför stoppade Storbritannien just denna tanker
S Storbritannien misstÀnkte att tankern var en del av skuggflottan som bröt mot internationella sanktioner Att stoppa och inspektera den Àr ett sÀtt att upprÀtthÄlla lagen och störa Rysslands förmÄga att finansiera sitt krig i Ukraina
F Var detta en militÀr attack eller en strid
S Nej Det var en brottsbekÀmpande ÄtgÀrd De vÀpnade styrkorna bordade fartyget för att inspektera dess last och dokument, inte för att delta i strid Det Àr som en poliskontroll, fast till havs
F Ăr detta en vanlig sak för den brittiska flottan att göra
S Det blir allt vanligare Sedan kriget i Ukraina startade har Storbritannien och dess allierade ökat patrulleringen för att fÄnga fartyg som bryter mot sanktioner Att stoppa en skuggflottetanker Àr ett uppmÀrksammat exempel
FrÄgor pÄ medelnivÄ
F Vilka specifika lagar eller sanktioner bröt tankern mot
S Tankern bröt sannolikt mot G7:s pristak pÄ rysk olja och EU/Storbritanniens sanktioner som förbjuder transport av rysk rÄolja med hjÀlp av vÀstliga tjÀnster Genom att anvÀnda en skuggflotta försöker Ryssland sÀlja olja över pristaket
F Hur visste Storbritannien att denna tanker var en del av skuggflottan
S De anvÀnder underrÀttelser frÄn satelliter, fartygsspÄrningsdata och rapporter frÄn allierade Skuggflottefartyg stÀnger ofta av sin spÄrning, byter namn eller överför last till havs för att dölja sina rörelser
F Vad hÀnder med tankern och dess besÀttning efter att den stoppats
