在剑桥郡发生的一起火车大规模持刀伤人事件后,两名男子已被警方拘留。
以下是用户提供的英文文本的中文翻译: 英国剑桥郡一列高速列车上发生连环持刀伤人事件,造成两名乘客生命垂危,目前两名男子已被警方拘留。据英国运输警察局称,一名32岁的英国籍黑人和一名35岁的加勒比裔英国人在周六晚间事件发生后被捕,该事件导致11人住院治疗。 当局表示没有迹象表明这是恐怖袭击,并呼吁公众提供更多线索。据称其中一名嫌疑人手持大刀,据信在英格兰东部的亨廷顿火车站被警方用泰瑟枪制服。事发列车为下午6点25分从彼得伯勒开往伦敦国王十字站的班次。 英国运输警察局将此事件定性为重大案件,在列车改道至亨廷顿站紧急停靠后逮捕了两人。 社交媒体视频显示,五名警官将一名嫌疑人按倒在地,该嫌疑人当时似乎高喊“杀了我,杀了我”。 周日,警司约翰·拉夫莱斯在亨廷顿站向记者说明,警方于晚7点42分左右接到报警称列车发生多起持刀伤人事件。武装警察和医护人员立即响应,在接到紧急呼叫后8分钟内逮捕两名嫌疑人,目前二人仍被羁押。 事件中共有11人送医治疗,其中两人情况仍危重,四人已出院。最初认为有九人伤势危及生命,经评估后仅两人维持该状态。十人由救护车转运,一人于当晚自行前往医院。 这趟LNER列车于下午6点25分从唐卡斯特出发。目击者称行程开始约一小时后,满身是血的乘客在车厢内奔跑警告有袭击者,引发恐慌。H车厢乘客奥利·福斯特起初以为是万圣节恶作剧,但很快从人们表情中意识到事态严重。他描述看到血迹斑斑,一名保护年轻女子的男子头部颈部受伤,乘客们用夹克为其按压止血。 警方于晚7点39分接到首批求救电话,列车于7点50分临时停靠亨廷顿站。事件最初被编码为“柏拉图”(代表潜在流动恐怖袭击),但该判定后被撤销。 目击者称数十辆救护车和警察在2号站台待命,协助伤者并抓捕嫌疑人。 国防大臣约翰·希利根据初步评估将此事件称为“孤立袭击”,呼吁公众继续正常生活和出行计划,并表示将及时公布后续评估信息。 白金汉宫声明中,国王查尔斯三世与王后对前晚剑桥郡列车持刀袭击事件感到震惊与恐惧,向所有受影响者及亲友致以深切慰问,并对应急部门的处置表达特别感谢。 内政大臣沙巴娜·马哈茂德赞扬列车员工和乘客的勇气,确认此次袭击未被定性为恐怖主义行为。她在社交媒体发文慰问受害者及家属,感谢应急部门迅速专业的救险响应,肯定车上人员勇敢表现,并透露两名英国本土出生公民被捕,调查持续进行中,警方正定期向她汇报进展。 交通大臣海蒂·亚历山大承诺将在车站和列车上部署醒目警力以安抚公众。 常见问题解答 以下是关于剑桥郡列车持刀袭击事件的常见问题清单,力求清晰简明且实用 基本信息·事件概况 1 剑桥郡列车上发生了什么? 列车上发生无差别持刀袭击事件,多人遇袭 2 事件具体时间地点? 发生于剑桥郡一列火车上,具体日期时间及车站请查阅剑桥郡警方最新公告 3 是否造成人员伤亡? 是,多人在此次持刀事件中受伤 4 伤情严重程度如何? 伤势严重程度不一,请关注当地医院或警方官方声明获取最新伤情信息 5...