Category: UK news

Ο επικεφαλής των συνόρων του ΗΒ εξέφρασε την απογοήτευσή του για το ότι οι γαλλικές αρχές δεν έχουν εφαρμόσει τακτικές για τη διάτρηση και την απενεργοποίηση σκαφών που μεταφέρουν αιτούντες...

**Μετάφραση Κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά:** Η αστυνομία συνέλαβε διαδηλωτές που υπόπτευε ότι υποστήριζαν την απαγορευμένη ομάδα Palestine Action έξω από το συνέδριο του Εργατικού Κόμματος στο Λίβερπουλ. Σύμφωνα...

Το Σάββατο, 890 άτομα συνελήφθησαν κατά τη διάρκεια μιας διαδήλωσης στο κέντρο του Λονδίνου ενάντια στην απόφαση να χαρακτηριστεί η Palestine Action ως τρομοκρατική ομάδα. Σύμφωνα με την Μητροπολιτική Αστυνομία,...

Ένας 53χρονος άνδρας έχει κηρυχθεί αθώος για 31 κατηγορίες, συμπεριλαμβανομένης της επικίνδυνης οδήγησης και της πρόκλησης σοβαρής σωματικής βλάβης με πρόθεση, αφού ένα αυτοκίνητο φέρεται να οδηγήθηκε σε πλήθος στο...

Λίγες εβδομάδες μετά το δημοψήφισμα για το Brexit, ένας φίλος που ψήφισε υπέρ της αποχώρησης μου είπε ποιο θεωρούσε το μεγαλύτερο πλεονέκτημα. «Δε θα χρειαστεί ποτέ ξανά να ακούσουμε για...

Οι φυσικές και ψυχικές προκλήσεις ήταν τεράστιες, με αμέτρητες αναποδιές στο δρόμο. Η Μίριαμ Πέιν και η Τζες Ρόου ανέχτηκαν καυμένες μέρες και κρύες νύχτες, πολεμώντας οδυνηρές φουσκάλες και πληγές...

Διαδηλώσεις κατά των ξενοδοχείων που φιλοξενούν αιτούντες άσυλο ξέσπασαν σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο, με διαδηλωτές να συγκρούονται με την αστυνομία σε διάφορα σημεία. Με το σλόγκαν «Κατάργηση του Συστήματος...

Η Έθελ Κέιτερχαμ, το γηραιότερο εν ζωή πρόσωπο στον κόσμο και το τελευταίο επιζών πρόσωπο που γεννήθηκε στην εποχή του Εδουάρδου, γιόρτασε τα 116α της γενέθλια την Πέμπτη. Γεννήθηκε στις...

Ο Χασέμ Αμπέντι, ο άνδρας πίσω από το σχέδιο της επίθεσης στο Μάντσεστερ Αρίνα, αντιμετωπίζει τώρα νέες κατηγορίες μετά από ένα περιστατικό σε μια φυλακή υψίστης ασφαλείας. Ο 28χρονος κατηγορείται...