Category: UK news

아브델라만 하셈(AbdelRahman Hashem)은 한 종교 단체 본부의 보안문을 통과하는 경찰 차량 영상을 보며 작은 희망의 불꽃을 느꼈다. 이제 그의 두 자녀가 마침내 어머니에게 무슨 일이 일어났는지에 대한 답을 얻을지도 몰랐다....

영국 핵잠수함 기지 침입 시도 혐의로 이란인 포함 2명 기소 영국 트라이던트 핵잠수함 기지인 스코틀랜드 HM 해군기지 클라이드에 침입을 시도한 혐의로 이란인 남성을 포함한 2명이 기소됐습니다. 파슬레인 기지에서 발생한 이...

정부가 피터 맨델슨의 주미(駐美) 영국 대사 임명과 관련된 첫 번째 문서를 공개했습니다. 총 수십만 페이지에 달하는 것으로 추정되는 문서 중 147페이지가 공개된 것입니다. 맨델슨은 이전에 어떠한 잘못도 부인한 바 있으며,...

어제 경찰이 피터 맨델슨을 조사하기 위해 경찰서로 데려갈 때 그 연극성을 전혀 부리지 않았다는 게 믿기지 않네요. 용의자 머리에 손을 얹어 차 뒷좌석으로 안내하는 그 클래식한 동작조차 하지 않았으니, 완전히...

활동가들이 앤드루 마운트배튼-윈저가 체포 후 경찰서에서 차량으로 이동하는 사진을 파리 루브르 박물관에 게시했습니다. 영국 캠페인 단체 '에브리원 헤이츠 일론'은 지난 일요일 파리 갤러리 벽에 전 왕자가 랜드로버 뒷좌석에 웅크린 채...

가디언에 따르면, 버킹엄 궁은 앤드류 왕자가 왕위 계승 서열에서 제외되는 것을 막지 않을 것이라고 밝혔으며, 경찰은 그가 이전에 거주했던 윈저의 자택에 대한 수색이 주말까지 계속될 것이라고 확인했습니다. 왕실 소식통은 토요일...

'위대한 대체' 음모론 등을 주장하는 네덜란드 출신 반이민 인플루언서가 영국 입국이 금지됐다고 밝혔다. 에바 플라르딩허르브뤼크는 9일(현지시간) 자신의 사회관계망서비스(SNS)에 영국 정부의 통지로 보이는 이미지를 게재하며 전자여행허가제(ETA)가 취소됐다고 전했다. 통지서에는 "귀하의 영국...

케임브리지셔에서 고속 열차 내에서 발생한 일련의 칼부림 사건으로 두 명의 승객이 생명이 위독한 부상을 입은 가운데, 현재 두 명의 남성이 경찰 조사를 받고 있습니다. 영국 교통경찰에 따르면, 토요일 밤 발생한...

영국 국경 담당 최고책임자가 프랑스 당국이 얕은 바다에서 망명 신청자들을 태운 보트를 파손하고 무력화하는 전술을 시행하지 않아 좌절감을 표명했습니다. 내무부 국경안전사령관 마틴 휴잇은 하원의원들에게 프랑스 정부의 잦은 교체가 '택시 보트'(영국으로의...