크리시 하인드는 한때 화장실에서 귀걸이와 비누 한 조각만으로 조니 로튼의 귀를 뚫었다.

영화 <그레이스 오브 마이 하트>는 보지 못했어요. <듀엣 스페셜> 앨범은 루퍼스 웨인라이트의 남편과 대화를 나누다가, 갑자기 루퍼스와 함께 앨범을 만들자고 제안하면서 시작됐죠. 루퍼스는 'Always on My Mind'를 하고 싶어 했고, 제가 그에게 보낸 아홉 곡의 리스트를 보며 생각했어요: 다른 사람들에게도 부탁해볼까?

로우는 제가 가장 좋아하는 밴드 중 하나예요. 미미 파커를 처음 만났을 때, 마치 평생 알고 지낸 사람 같은 느낌이 들었죠. 제가 데비 해리와 함께 그들의 노래를 한 적이 있다고 말했더니, 그녀가 저를 보며 "왜 나한테는 부탁하지 않았어?"라고 했어요. '미미, 그 말 맞아'라고 생각했죠. 'County Line'을 제안했지만, 그녀는 건강이 좋지 않았어요. 미미에게 기다리겠다고 말했죠. 얼마나 걸리든 기다릴 거라고. 그런데 그녀가 세상을 떠났어요. 그녀의 남편 앨런 스파호크가 대신 불렀고, 정말 놀라운 연주였어요.

프리텐더스는 모리세이의 'Every Day Is Like Sunday'를 커버했고, 이제 <듀엣 스페셜>에는 'The First of the Gang to Die'가 수록됐어요. 모리세이의 가장 오랜 친구 중 한 명으로서, 당신들의 대화가 철학적, 정치적 또는 도덕적 난관에 부딪히는 경우는 얼마나 자주 있나요?

그와의 관계는 우리 둘 다 채식주의자였기 때문에 시작됐어요. 그는 차를 마시자며 만나자고 청하는 엽서를 보냈죠. 35년 전, 제 친구들 대부분—린다 매카트니 같은—은 채식주의 때문에 친구가 된 거예요. 모리세이는 PETA를 위해 활동하고, 놀라운 작곡가예요. 며칠 전, 그와 함께 일한 두 여성과 저녁을 먹었어요. 세 사람의 사진을 그에게 보냈더니, 그는 즉시 <코로네이션 스트리트>에 나오는 세 여성의 사진을 보내왔죠. 그는 항상 자기 자신에게 충실해요. 아니요, 우리는 결코 난관에 부딪힌 적 없어요.

프리텐더스의 데뷔 앨범이 올해로 45주년을 맞이했는데, 피트 팬던, 지미 허니먼-스콧, 마틴 챔버스를 만나기 전에 얼마나 많은 작업이 진행 중이었나요?

저는 런던 북부 터프넬 파크에 있는 여성 하숙집의 얼어붙은 다락방에 머물고 있었고, 아마 그들을 만나기 전에 몇 곡을 썼을 거예요. 제임스 허니먼-스콧 이후로 함께한 모든 기타리스트는 그에게 영향을 받았어요—예를 들어 조니 마르처럼요. 제임스가 우리 집 현관에 나타난 순간, 우리가 함께 밴드를 하게 될 거라고 알았죠. 벤지 라이삿—<듀엣 스페셜>을 프로듀싱하고 연주한—과는 그가 케이터링에서 저에게 다가와 "제임스 허니먼-스콧에 대해 뭐 좀 물어봐도 될까요?"라고 말한 후 친해졌어요. 말도 안 돼요: 지미는 25세에 세상을 떠났고, 기타리스트들만 그를 기억하지만, 그는 프리텐더스의 사운드 그 자체였어요. 저는 화가 난 바이커 여자였지만, 그는 멜로디를 이끌어냈죠.

프리텐더스의 '2000 Miles'가 크리스마스 시즌에 다시 라디오에서 흘러나오고 있어요. 특별히 좋아하는 축제 노래가 있나요?

아니요, 저도 대부분의 사람들처럼—상점에서 크리스마스 음악이 흘러나오기 시작하면 금방 싫증이 나요. 하지만, 지미 이야기를 하자면... 그가 세상을 떠난 지 일 년 후, LA 선셋 마키스 호텔에서 그를 생각하고 있었어요. 기타를 렌트해서 '2000 Miles'를 썼죠. 렌트 회사가 그 기타를 팔지 않아서 항상 아쉬웠어요. 그 기타가 정말 갖고 싶었거든요.

<프렌즈> 에피소드에 출연한 기분이 어땠나요? 당신은 열렬한 팬이었나요?

전 그 드라마를 들어본 적도 없었지만, 워너 브라더스가 새 드라마와 함께 앨범을 내면서 제게 'Angel of the Morning'을 요청했어요. 그 후 <프렌즈> 제작진이 커피숍 배경에 앉아 그 노래를 연주하는 역할을 해줄 수 있냐고 물었죠. 일주일 동안 LA에 가서 친구를 만날 수 있어서 좋았지만, 제가 할 역할이 따로 작성된 줄은 몰랐어요. 그 후 <프렌즈>가 미국 모든 잡지 표지를 장식했죠. '이런, 이거 대박이겠구나' 생각했어요. 출연진과 모두가 정말 친절했지만, 항상 후회되는 점은 그 전까지는 제가... 아이들을 학교에 데려다줄 때 아무도 제가 누군지 몰랐다는 거예요. 그 후로는 모든 아이들이 "네 엄마가 <프렌즈>에 나왔어!"라고 말했죠.

당신은 사람들이 사인이나 셀카를 요청할 때 어색해한다고 분명히 밝혔어요. 만약 누군가가 거리에서 당신을 알아본다면, 어떻게 반응해야 할까요? — SJames42

펑크가 등장했을 때, 제 매니저는 셰퍼즈 부시에 제 얼굴이 담긴 빌보드를 세우고 싶어 했고, 저는 침대에 앉아 울었어요. 이미 자유가 사라지는 것을 느꼈죠. 어떤 사람들은 그런 성격을 타고나요—폴 매카트니는 비틸스로서 훌륭해요. 저는 아니에요! 전 그런 것에 익숙해지지 못했어요. 항상 당황스럽고, 별로 우아하게 대응하지 못해요. 그 후엔 정말 기분이 안 좋아요. 사람들을 실망시키고 싶지 않거든요. 그냥 고개를 끄덕이거나 엄지손가락을 치켜세워준다면, 그거면 충분해요.

1970년 오하이오 국민위병이 캄보디아 침공을 반대하는 학생들에게 발포해 네 명이 사망했을 때, 당신은 켄트 주립대학교에 있었어요. 그때의 기억이 어떤가요? — mdperry

저는 그냥 어슬렁거리며 대마초를 피우고, 팀 하딘, 팀 버클리, 닐 영, 제프 벡, 레드 제플린, 지미 헨드릭스를 들었어요. 국민위병이 발포했을 때, 저는 바로 그 자리에 서 있었고, 떠나지 않겠다고 해서 캠퍼스에서 끌려나가야 했죠. 저는 사망한 사람 중 한 명을 알고 있었어요. 우리는 약간 사이키델릭한 애들이었죠... 데보 멤버들도 몇 명 있었고, 이글스의 조 월시도 있었어요. 그의 밴드 제임스 갱은 제가 그의 발치에 앉아 테니스화를 만지곤 했던 클럽에서 공연했어요. 그 시절 기억이 정말 많아요.

내셔널 갤러리에서 열린 반 고흐 전시회에서 당신을 봤어요. 가장 좋아하는 작품이 무엇인가요? — stevensonlesley

저는 그를 숭배해요, 그래서 모든 작품을 사랑해요. 하지만 역대 가장 위대한 작품 몇 점을 사람들이 휴대폰을 들고 있는 군중 속에서 봐야 했죠. 왜 미술 전시회에서 휴대폰을 금지하지 않는지 이해가 안 가요. 다시는 볼 수 없을지도 모르는 그림 앞에 서서 붓터치 하나하나를 감상할 수 있는데, 망할 휴대폰을 통해 바라보고 있잖아요!

미국에서 영국에 처음 도착했을 때, 무엇 때문에 머물기로 결심했나요? — Aubrey26

저는 영국의 모든 것을 사랑했고, 항상 영국에 끌렸어요. 어렸을 때 말을 정말 좋아해서 항상 말을 그렸죠. 영국식 승마와 영국식 안장이 있다는 걸 알았어요. 그 후 14살 때 비틸스를 듣고는, 돌이킬 수 없었죠.

미국을 방문할 때, 가장 그리운 것은 무엇인가요? — nivlek47

전 그리워하지 않아요. 기차 시스템을 뜯어내고 대중교통을 없앴을 때, 저와는 맞지 않을 것 같다는 느낌이 들어 22살에 떠났어요. 저는 여전히 런던에서 지하철을 타요.

1981년경 웨스트 켄싱턴의 내슈빌에서 당신이 무대에서 생방송으로 체포되는 것을 봤어요. 왜 그런 일이 일어났나요? — TonyBrown

제가 체포된 것 같지는 않아요. 소음 문제나 뭐 그런 이유로 경찰이 공연을 중단시킨 것 같아요. 내슈빌 룸즈에서의 그 공연에 대해 가장 기억나는 것은, 공연 전에 테킬라를 많이 마셨고, 그 후로는 공연 전에 절대 술을 마시지 않았다는 거예요. 공연에 영향을 미쳤거든요. 그날 밤, 저는 화장실에서 조니 로튼의 귀를 비누 조각에 피어싱을 밀어넣어 뚫었어요.

1976년에 조니 로튼이나 시드 비셔스가 당신의 결혼 제안을 받아들였다면, 함께한 삶은 어땠을까요? — Dmitry_S

그건 그냥 제가 영국에 머무를 수 있게 하려는 거였어요. 둘 중 누구와 함께한 삶이라도 혼란스러웠을 거예요. 저는 피스톨스 이전부터 시드를 알고 있었어요. 어느 날 밤, 우리는 길을 걷고 있었고 그는 "존이 나더러 밴드에 들어오라고 했어"라고 말했어요. 제가 "하지만 너 이미 밴드에 있는 것 같은데"라고 했더니, 그는 "그래, 나도 알아"라고 했죠. 저는 그가 3일 동안 스피드를 하며 라몬즈 레코드를 들으며 베이스를 배우는 것을 지켜봤어요. 그는 사랑스러웠죠. 그 후 마약, 알코올, 폭력이 찾아왔고 그는 변했어요. 낸시[스펀건]를 만나고 나서는 급속도로 나빠졌죠. 그는 훌륭한 목소리를 가졌어요. 그가 보여줄 수 있었던 것보다 더 재능이 있었던 것 같아요.

초기 펑크 시절에 알게 된 덜 유명한 여성들과 아직도 연락을 하고 있나요? 슈시 슈시 같은 사람들이 아니라, 비비안 웨스트우드와 맬컴 맥라렌의 가게나 공연장에서 만난 펑크 소녀들과 여성들 말이에요. — robCornelius

저는 조던[펑크씬의 핵심 인물인 패멀라 루크]을 잘 알지는 못했지만, 그녀는 그 무리 중 한 명이었어요. 그런데 35년 후, 동물 농장의 동정심에 관심이 있어서 그녀와 이메일로 다시 연락하게 됐어요—그녀의 조카가 농장을 운영했고, 조던은 고양이 구조 활동을 했죠. 그녀와 시간을 보내려고 했지만, 그녀가 세상을 떠났어요. 가끔 비비안 앨버타인과 저녁을 먹어요. 그녀는 정말 재미있죠. 저는 스내치 밴드의 패티 팔라딘과 주디 나일론과도 오랫동안 친구로 지냈어요. 셀렉터 다큐멘터리를 본 후, 폴린 블랙에게 편지를 써서 그녀가 놀랍다고 말했지만, 아직 만나진 못했어요. 게이 애드버트는 다시 본 적이 없지만, 정말 존경했어요: 그녀는 아름다웠고, 기타에 "꺼져"라고 써진 스티커가 붙어 있었죠.

우리 벽난로 선반의 가장 중요한 자리에 당신과 제 아내가 16살 때 찍은 사진이 있어요. 그녀는 1994년 오아시스 공연장 밖에서 당신과 팻시 켄싯을 만났어요. 얼어붙을 듯한 추운 밤이었고, 당신은 그녀에게 장갑을 빌려줬는데, 그녀는 몰래 가져가려다 실패했죠. 그녀는 항상 당신이 얼마나 친절했는지 말하며, 만약 당신이 그녀를 기억하는 척해준다면 정말 기뻐할 거예요. — JSA_1972

당연히 당신을 기억해요. 내 장갑을 훔치려 했던 그 소녀죠.

크리시 하인드 & 팰스의 <듀엣 스페셜>은 지금 파를로폰을 통해 발매 중입니다. 프리텐더스 라이브 – 킥 엠 웨어 잇 허츠! 또한 발매 중입니다.

자주 묻는 질문
물론입니다. 크리시 하인드가 조니 로튼의 귀를 뚫었다는 유명한 이야기에 대한 자주 묻는 질문 목록입니다.

FAQ: 크리시 하인드 & 조니 로튼의 화장실 귀 피어싱

초급: 사실 확인 질문

1. 크리시 하인드가 정말 조니 로튼의 귀를 뚫었나요?
네, 초기 펑크씬에서 잘 알려진 이야기입니다. 하인드와 로튼 모두 인터뷰와 자서전에서 이를 확인했습니다.

2. 언제, 어디서 일어난 일인가요?
1976년 말 또는 1977년 초, 런던의 유명 펑크 클럽 록시의 화장실에서 일어났습니다.

3. 왜 그렇게 했나요?
전해지는 바에 따르면, 조니 로튼은 귀를 뚫고 싶었지만 비용을 내거나 전문가를 찾기 싫어했습니다. 그는 현장에서 친구이자 동료 펑크 인물인 하인드에게 해달라고 부탁했습니다.

4. 무엇으로 뚫었나요?
그녀는 간단한 스터드 이어링과 비누 조각을 사용했습니다. 비누는 부위를 약간 마비시키고 이어링이 귓불을 통과하도록 도와주는 역할을 했습니다.

5. 안전하거나 위생적이었나요?
오늘날 기준으로는 절대 아닙니다. 감염 위험이 매우 높은 아주 DIY 펑크 록 방식이었습니다. 안전보다는 태도와 즉흥성이 더 중요했죠.

고급: 맥락적 질문

6. 이 사건의 의미는 무엇인가요?
초기 펑크 운동의 DIY, 반체제 정신을 완벽