A Irlanda do Norte enfrenta uma "permacrise" devido a tumultos raciais recorrentes, e documentos governamentais sugerem que bases militares podem ser necessárias para abrigar pessoas forçadas a deixar suas casas. Autoridades temem que a região esteja vivenciando instabilidade prolongada, e que um único incidente local ou internacional possa desencadear distúrbios generalizados.
Os alertas indicam que algumas famílias deslocadas optaram por ficar "fora do radar" por segurança, e as autoridades podem ter dificuldades para fornecer moradias emergenciais seguras se a violência eclodir novamente. Essas preocupações foram detalhadas em e-mails, atas de reuniões e outros documentos obtidos pelo site de notícias The Detail e compartilhados com o Guardian, após um verão de violência antimigrante em cidades como Ballymena e Larne que forçou muitas famílias a fugir.
Um funcionário do escritório executivo da primeira-ministra Michelle O'Neill e da vice-primeira-ministra Emma Little-Pengelly descreveu a situação como uma "permacrise" durante uma reunião multagências em julho, citando a natureza recorrente do tumulto público.
Os documentos também revelam que o registro de moradias públicas foi retirado do ar por pelo menos seis semanas para proteger alvos em potencial, e que trabalhadores estrangeiros da saúde receberam alarmes de segurança pessoal, escoltas de segurança e patrulhas policiais no ano passado.
Centenas de correspondências, obtidas por meio de pedidos de liberdade de informação, mostram a profunda preocupação das autoridades com a possível escalada da recente violência racial. Imigrantes chegaram lentamente à Irlanda do Norte desde o Acordo de Sexta-Feira Santa de 1998, mas as minorias étnicas ainda representam apenas 3,4% da população - muito menos do que no resto do Reino Unido. Apesar disso, famílias não brancas, especialmente em áreas lealistas do Condado de Antrim, enfrentam anos de vandalismo e intimidação.
Distúrbios na Inglaterra em julho de 2024 se espalharam para Belfast, onde multidões atacaram empresas de propriedade estrangeira. Em junho, Ballymena registrou ataques às casas de famílias romenas e outros estrangeiros. Um grupo de vigilantes no leste de Belfast, autodenominado Belfast Nightwatch First Division, tem desafiado homens de pele escura a mostrar identificação, com relatos de grupos semelhantes formados em outras partes da cidade.
As autoridades se preparam para mais crises. Um funcionário do Departamento de Comunidades observou em junho que os locais dos centros de apoio não poderiam ser divulgados após homens mascarados incendiarem um centro de lazer em Larne que abrigava famílias deslocadas. Funcionários organizando moradias emergenciais enfrentaram intimidação, levantando preocupações sobre sua capacidade de operar com segurança. O funcionário sugeriu que instalações seguras do Ministério da Defesa podem ser a única opção viável, embora os distúrbios tenham diminuído em meados de junho antes que tais medidas fossem necessárias.
Rastrear indivíduos deslocados, especialmente os que optaram por ficar "fora do radar", mostrou-se difícil, com preocupações sobre crianças faltando à escola. Crianças refugiadas desacompanhadas sob cuidados de trustes de saúde foram orientadas a trancar portas e janelas, manter telefones carregados e tomar outras precauções de segurança.
Um porta-voz do escritório executivo de Stormont afirmou que as autoridades formaram grupos de coordenação para melhorar as relações comunitárias e reduzir o risco de novos distúrbios, enfatizando que combater o racismo é parte fundamental dos esforços para construir uma sociedade mais inclusiva.
Patrick Corrigan, diretor da Anistia Internacional na Irlanda do Norte, disse que os documentos revelam o "impacto aterrorizante" da violência racista. "A probabilidade de mais violência racista parece certa. O que é menos claro é se as autoridades da Irlanda do Norte estão preparadas para agir para manter as pessoas seguras."
Geraldine Hanna, comissária para vítimas de crime da Irlanda do Norte, disse que o deslocamento de pessoas vulneráveis, especialmente crianças, é profundamente angustiante e requer atenção urgente. "Os eventos de agosto de 2024 e junho de 2025 não foram incidentes isolados, mas parte de um padrão preocupante de violência e intimidação que deixou muitas vítimas traumatizadas e comunidades inteiras vivendo com medo."
Guia Rápido
Entre em contato sobre esta história
Mostrar
O melhor jornalismo de interesse público depende de relatos em primeira mão de fontes conhecedoras. Se você tem informações para compartilhar sobre este assunto, pode nos contatar confidencialmente usando os métodos abaixo.
Mensagens Seguras no aplicativo do Guardian
O aplicativo do Guardian inclui uma ferramenta para enviar dicas sobre histórias. As mensagens são criptografadas de ponta a ponta e ocultadas dentro da atividade normal do aplicativo, dificultando que qualquer pessoa detecte que você está se comunicando conosco ou veja o que você está dizendo.
Se você não tem o aplicativo do Guardian, pode baixá-lo (iOS/Android) e ir ao menu. Selecione 'Mensagens Seguras'.
SecureDrop, mensageiros instantâneos, e-mail, telefone e correio
Se você pode usar com segurança a rede Tor sem ser monitorado, pode enviar mensagens e documentos para o Guardian através de nossa plataforma SecureDrop.
Para mais detalhes, nosso guia em theguardian.com/tips lista várias maneiras seguras de nos contatar e discute as vantagens e limitações de cada método.
Ilustração: Guardian Design / Rich Cousins
Isto foi útil?
Obrigado pelo seu feedback.
Perguntas Frequentes
Claro. Aqui está uma lista de Perguntas Frequentes sobre documentos governamentais que alertam para um risco persistente de tumultos raciais na Irlanda do Norte, apresentadas em um tom claro e natural.
Iniciante Perguntas de Definição
1 De que tipo de documentos governamentais estamos falando?
São relatórios oficiais, avaliações de ameaças e briefings de segurança publicados por órgãos como o Serviço de Polícia da Irlanda do Norte ou o Escritório da Irlanda do Norte. Eles analisam tensões comunitárias e riscos potenciais.
2 O que "risco persistente" realmente significa?
Significa que as condições subjacentes para tumultos raciais estão sempre presentes. Não significa que um tumulto esteja acontecendo agora, mas que o potencial para um é uma característica constante que as autoridades devem monitorar.
3 Por que a Irlanda do Norte é especificamente mencionada para este risco?
A Irlanda do Norte tem um histórico de conflito sectário. Embora isso tenha sido principalmente entre comunidades protestantes e católicas, os mesmos padrões de segregação, desconfiança e violência grupal organizada podem às vezes ser redirecionados para novas comunidades de minorias étnicas.
Compreendendo as Causas Contexto
4 Quais são as principais causas por trás deste risco?
As causas-chave incluem tensões comunitárias pré-existentes, desinformação e racismo disseminados online, competição por recursos como moradia, a atividade de grupos organizados de ódio e uma falta de integração entre comunidades estabelecidas e novas.
5 Esses tumultos são entre diferentes grupos étnicos ou contra grupos étnicos?
A principal preocupação documentada é a violência dirigida contra comunidades de minorias étnicas por indivíduos ou grupos da população majoritária. Também pode envolver confrontos entre diferentes grupos minoritários, embora isso seja menos comum.
6 Isso já aconteceu antes?
Sim. Houve vários incidentes significativos, como ataques direcionados às casas de famílias de migrantes e protestos em larga escala que se tornaram violentos, levando famílias a serem forçadas a fugir de seus bairros.
Impacto O que Significa para as Pessoas
7 Como esse risco persistente afeta a vida cotidiana dos residentes?
Pode criar uma atmosfera de medo e ansiedade para comunidades de minorias étnicas. Pode influenciar onde as pessoas se sentem seguras para viver, socializar ou enviar seus filhos para a escola. Também significa que os recursos policiais são consistentemente dedicados a monitorar e prevenir tais surtos.
8 Isso significa que não é seguro visitar ou viver na Irlanda do Norte?
Para a grande maioria dos visitantes e residentes, a Irlanda do Norte é um lugar seguro. O risco persistente
