Kuzey İrlanda, tekrarlanan ırksal ayaklanmalar nedeniyle bir "kalıcı kriz" ile karşı karşıya ve hükümet belgeleri, evlerini terk etmek zorunda kalan insanları barındırmak için askeri üslerin gerekli olabileceğini öne sürüyor. Yetkililer, bölgenin uzun süreli bir istikrarsızlık yaşadığından ve tek bir yerel veya uluslararası olayın yaygın bir kaosa yol açabileceğinden endişe duyuyor.
Uyarılar, yerlerinden edilmiş bazı ailelerin güvenlik nedeniyle "izden kaybolduğunu" ve şiddet yeniden alevlenirse yetkililerin güvenli acil konut sağlamakta zorlanabileceğini gösteriyor. Bu endişeler, Ballymena ve Larne gibi kasabalarda yaşanan göçmen karşıtı şiddet olaylarının ardından birçok ailenin kaçmasına neden olduğu bir yazın ardından, Detail haber sitesi tarafından elde edilen ve Guardian ile paylaşılan e-postalarda, toplantı tutanaklarında ve diğer belgelerde ayrıntılandırıldı.
Başbakan Michelle O’Neill ve Başbakan Yardımcısı Emma Little-Pengelly'nin yürütme ofisinden bir yetkili, Temmuz ayında düzenlenen çok kuruluşlu bir toplantıda, halk huzursuzluğunun tekrarlayan doğasına atıfta bulunarak durumu "kalıcı bir kriz" olarak nitelendirdi.
Belgeler ayrıca, potansiyel hedefleri korumak için kamu konut kaydının en az altı hafta boyunca çevrimdışı alındığını ve geçen yıl yabancı sağlık çalışanlarına kişisel güvenlik alarmları, güvenlik eskortları ve polis devriyeleri teklif edildiğini ortaya koyuyor.
Bilgi edinme özgürlüğü talepleriyle elde edilen yüzlerce yazışma, yetkililerin son ırksal şiddetin tırmanabileceği yönündeki derin endişesini gösteriyor. Göçmenler 1998 Hayırlı Cuma Anlaşması'ndan bu yana Kuzey İrlanda'ya yavaş yavaş gelmiş olsa da, etnik azınlıklar hala nüfusun yalnızca %3,4'ünü oluşturuyor - bu, Birleşik Krallık'ın geri kalanından çok daha az. Buna rağmen, özellikle Antrim İlçesi'nin sadık bölgelerinde yaşayan beyaz olmayan aileler, yıllarca vandalizm ve tehditle karşı karşıya kaldı.
İngiltere'de Temmuz 2024'te çıkan ayaklanmalar Belfast'a sıçradı ve kalabalıklar yabancıların işyerlerini hedef aldı. Haziran ayında, Ballymena'da Roman ailelerin ve diğer yabancıların evlerine saldırılar düzenlendi. Doğu Belfast'ta kendisine Belfast Gece Nöbeti Birinci Tümeni adını veren bir vigilante grubu, koyu tenli erkeklerden kimlik göstermelerini talep ediyor ve şehirde başka yerlerde de benzer grupların oluşturulduğu bildiriliyor.
Yetkililer daha fazla kriz için hazırlanıyor. Topluluklar Bakanlığı'ndan bir yetkili, Haziran ayında, yerlerinden edilmiş aileleri barındıran Larne'deki bir eğlence merkezini maskeli kişilerin yakmasının ardından destek merkezi yerlerinin paylaşılamayacağını belirtti. Acil konut düzenleyen personel tehditlerle karşılaştı ve güvenli bir şekilde çalışma becerileri hakkında endişeler arttı. Yetkili, ayaklanmalar Haziran ortasında bu tür önlemlere gerek kalmadan yatışmış olsa da, güvenli Savunma Bakanlığı sitelerinin tek uygun seçenek olabileceğini öne sürdü.
Özellikle "izden kaybolan" yerlerinden edilmiş kişileri takip etmek zordu ve çocukların okulu kaçırdığına dair endişeler vardı. Sağlık kuruluşunun bakımındaki refakatsiz sığınmacı çocuklara kapıları ve pencereleri kilitlemeleri, telefonlarını şarj etmeleri ve diğer güvenlik önlemlerini almaları tavsiye edildi.
Stormont yürütme ofisinin bir sözcüsü, yetkililerin toplum ilişkilerini iyileştirmek ve daha fazla huzursuzluk riskini azaltmak için koordinasyon grupları oluşturduğunu belirterek, ırkçılıkla mücadelenin daha kapsayıcı bir toplum inşa etme çabalarının önemli bir parçası olduğunu vurguladı.
Uluslararası Af Örgütü'nün Kuzey İrlanda direktörü Patrick Corrigan, belgelerin ırkçı şiddetin "korkutucu etkisini" ortaya koyduğunu söyledi. "Daha fazla ırkçı şiddet olasılığı kesin görünüyor. Daha az net olan ise Kuzey İrlanda makamlarının insanları güvende tutmak için harekete geçmeye hazır olup olmadığı."
Kuzey İrlanda Suç Mağdurları Komiseri Geraldine Hanna, savunmasız kişilerin, özellikle çocukların yerlerinden edilmesinin derinden üzücü olduğunu ve acil dikkat gerektirdiğini söyledi. "Ağustos 2024 ve Haziran 2025'teki olaylar tecrit edilmiş olaylar değil, birçok kurbanı travmatize bırakan ve tüm toplulukları korku içinde yaşatan rahatsız edici bir şiddet ve tehdit modelinin parçasıydı."
---
**Hızlı Kılavuz**
**Bu hikaye hakkında bizimle iletişime geçin**
**Göster**
En iyi kamu yararı gazeteciliği, bilgili kaynaklardan gelen birinci elden hesaplara dayanır. Bu konuda paylaşacak bilginiz varsa, aşağıdaki yöntemleri kullanarak gizlilik içinde bizimle iletişime geçebilirsiniz.
**Guardian uygulamasında Güvenli Mesajlaşma**
Guardian uygulaması, hikayeler hakkında ipucu göndermek için bir araç içerir. Mesajlar uçtan uca şifrelenir ve uygulamanın normal aktivitesi içinde gizlenir, bu da bizimle iletişim kurduğunuzu veya ne söylediğinizi herhangi birinin tespit etmesini zorlaştırır.
Guardian uygulamasına sahip değilseniz, indirebilirsiniz (iOS/Android) ve menüye gidebilirsiniz. 'Güvenli Mesajlaşma'yı seçin.
**SecureDrop, anlık mesajlaşma uygulamaları, e-posta, telefon ve posta**
Güvenli bir şekilde izlenmeden Tor ağını kullanabiliyorsanız, SecureDrop platformumuz aracılığıyla Guardian'a mesaj ve belge gönderebilirsiniz.
Daha fazla ayrıntı için, theguardian.com/tips adresindeki kılavuzumuz, bizimle iletişime geçmek için çeşitli güvenli yolları listeler ve her yöntemin avantajlarını ve sınırlamalarını tartışır.
**İllüstrasyon: Guardian Design / Rich Cousins**
**Bu yardımcı oldu mu?**
Geri bildiriminiz için teşekkür ederiz.
Sıkça Sorulan Sorular
Elbette, Kuzey İrlanda'daki ırkla ilgili ayaklanmaların kalıcı riskine dair hükümet belgeleri hakkında, net ve doğal bir tonla sunulan SSS'lerin bir listesi aşağıdadır.
Başlangıç Tanım Soruları
1 Ne tür hükümet belgelerinden bahsediyoruz?
Bunlar, Kuzey İrlanda Polisi veya Kuzey İrlanda Ofisi gibi kuruluşlar tarafından yayınlanan resmi raporlar, tehdit değerlendirmeleri ve güvenlik brifingleridir. Topluluk gerginliklerini ve potansiyel riskleri analiz ederler.
2 Kalıcı risk aslında ne anlama geliyor?
Bu, ırkla ilgili ayaklanmalar için altta yatan koşulların her zaman mevcut olduğu anlamına gelir. Şu anda bir ayaklanma olduğu anlamına gelmez, ancak bir ayaklanma potansiyelinin, yetkililerin izlemesi gereken sürekli bir özellik olduğu anlamına gelir.
3 Bu risk için neden özellikle Kuzey İrlanda'dan bahsediliyor?
Kuzey İrlanda'nın mezhepsel çatışma geçmişi vardır. Bu öncelikle Protestan ve Katolik topluluklar arasında olsa da, aynı ayrışma, güvensizlik ve organize grup şiddeti kalıpları bazen yeni etnik azınlık topluluklarına yönlendirilebilir.
Nedenleri ve Bağlamı Anlama
4 Bu riskin arkasındaki ana nedenler nelerdir?
Ana nedenler arasında önceden var olan topluluk gerginlikleri, çevrimiçi yayılan yanlış bilgi ve ırkçılık, konut gibi kaynaklar için rekabet, organize nefret gruplarının faaliyetleri ve yerleşik ile yeni topluluklar arasında entegrasyon eksikliği yer alır.
5 Bu ayaklanmalar farklı etnik gruplar arasında mı yoksa etnik gruplara karşı mı?
Belgelenen birincil endişe, çoğunluk nüfusundan bireyler veya gruplar tarafından etnik azınlık topluluklarına yönelik şiddettir. Ayrıca farklı azınlık grupları arasındaki çatışmaları da içerebilir, ancak bu daha az yaygındır.
6 Bu daha önce oldu mu?
Evet. Göçmen ailelerin evlerine yönelik hedefli saldırılar ve ailelerin mahallelerini terk etmek zorunda kalmasına neden olan şiddete dönüşen büyük çaplı protestolar gibi birkaç önemli olay yaşandı.
Etki ve İnsanlar İçin Ne Anlama Geldiği
7 Bu kalıcı risk, sakinlerin günlük yaşamını nasıl etkiliyor?
Etnik azınlık toplulukları için korku ve endişe atmosferi yaratabilir. İnsanların nerede yaşamak, sosyalleşmek veya çocuklarını okula göndermek için güvende hissettiklerini etkileyebilir. Ayrıca, polis kaynaklarının sürekli olarak bu tür patlamaları izlemeye ve önlemeye adandığı anlamına gelir.
8 Bu, Kuzey İrlanda'yı ziyaret etmenin veya yaşamanın güvenli olmadığı anlamına mı geliyor?
Ziyaretçilerin ve sakinlerin büyük çoğunluğu için Kuzey İrlanda güvenli bir yerdir. Kalıcı...
