L'Irlanda del Nord sta affrontando una "permacrisi" a causa di ricorrenti disordini razziali, e documenti governativi suggeriscono che potrebbero essere necessarie basi militari per ospitare persone costrette a lasciare le proprie case. I funzionari temono che la regione stia vivendo un'instabilità prolungata e che un singolo incidente locale o internazionale potrebbe scatenare disordini diffusi.
Gli avvertimenti indicano che alcune famiglie sfollate sono andate "off-grid" per sicurezza, e le autorità potrebbero avere difficoltà a fornire alloggi di emergenza sicuri se la violenza dovesse riesplodere. Queste preoccupazioni sono state dettagliate in email, verbali di riunione e altri documenti ottenuti dal sito di notizie the Detail e condivisi con il Guardian, dopo un'estate di violenza anti-immigrati in città come Ballymena e Larne che ha costretto molte famiglie alla fuga.
Un funzionario dell'ufficio esecutivo del Primo Ministro Michelle O’Neill e della Vice Prima Ministra Emma Little-Pengelly ha descritto la situazione come una "permacrisi" durante un incontro multi-agenzia a luglio, citando la natura ricorrente del malcontento pubblico.
I documenti rivelano anche che il registro degli alloggi pubblici è stato portato offline per almeno sei settimane per proteggere potenziali bersagli, e che agli operatori sanitari stranieri sono stati offerti allarmi di sicurezza personale, scorte di sicurezza e pattuglie della polizia lo scorso anno.
Centinaia di comunicazioni, ottenute attraverso richieste di libertà di informazione, mostrano la profonda preoccupazione dei funzionari che la recente violenza razziale possa intensificarsi. Gli immigrati sono arrivati lentamente in Irlanda del Nord dall'Accordo del Venerdì Santo del 1998, ma le minoranze etniche rappresentano ancora solo il 3,4% della popolazione—molto meno che nel resto del Regno Unito. Nonostante ciò, famiglie non bianche, specialmente nelle aree lealiste della Contea di Antrim, hanno affrontato anni di vandalismo e intimidazioni.
I disordini in Inghilterra a luglio 2024 si sono estesi a Belfast, dove folle hanno preso di mira attività commerciali di proprietà straniera. A giugno, Ballymena ha visto attacchi alle case di famiglie rom e altri stranieri. Un gruppo di vigilanti a est di Belfast, che si fa chiamare Belfast Nightwatch First Division, ha sfidato uomini di pelle scura a mostrare documenti di identità, con gruppi simili segnalati formatisi altrove in città.
I funzionari si stanno preparando per altre crisi. Un funzionario del Dipartimento delle Comunità ha notato a giugno che le ubicazioni dei centri di supporto non potevano essere condivise dopo che uomini mascherati hanno dato alle fiamme un centro ricreativo a Larne che aveva ospitato famiglie sfollate. Il personale che organizzava gli alloggi di emergenza ha subito intimidazioni, sollevando preoccupazioni sulla loro capacità di operare in sicurezza. Il funzionario ha suggerito che siti sicuri del Ministero della Difesa potrebbero essere l'unica opzione praticabile, sebbene i disordini si siano placati a metà giugno prima che tali misure fossero necessarie.
Tracciare gli individui sfollati, specialmente quelli andati "off-grid", si è rivelato difficile, con preoccupazioni che i bambini stessero saltando la scuola. Ai minori richiedenti asilo non accompagnati sotto la cura del servizio sanitario è stato consigliato di chiudere porte e finestre, tenere i telefoni carichi e prendere altre precauzioni di sicurezza.
Un portavoce dell'ufficio esecutivo di Stormont ha dichiarato che le autorità hanno formato gruppi di coordinamento per migliorare le relazioni comunitarie e ridurre il rischio di ulteriori disordini, sottolineando che combattere il razzismo è una parte chiave degli sforzi per costruire una società più inclusiva.
Patrick Corrigan, direttore di Amnesty International per l'Irlanda del Nord, ha affermato che i documenti rivelano l'"impatto terrificante" della violenza razzista. "La probabilità di altra violenza razzista sembra certa. Ciò che è meno chiaro è se le autorità dell'Irlanda del Nord siano pronte ad agire per mantenere le persone al sicuro."
Geraldine Hanna, Commissario per le vittime di reati dell'Irlanda del Nord, ha dichiarato che lo sfollamento di persone vulnerabili, specialmente bambini, era profondamente angosciante e richiedeva attenzione urgente. "Gli eventi dell'agosto 2024 e del giugno 2025 non sono stati incidenti isolati ma parte di un modello preoccupante di violenza e intimidazione che ha lasciato molte vittime traumatizzate e intere comunità che vivono nella paura."
Guida Rapida
Contattaci su questa storia
Mostra
Il miglior giornalismo di interesse pubblico si basa su resoconti di prima mano di fonti informate. Se hai informazioni da condividere su questo argomento, puoi contattarci in modo riservato utilizzando i metodi seguenti.
Messaggistica Sicura nell'app del Guardian
L'app del Guardian include uno strumento per inviare suggerimenti sulle storie. I messaggi sono crittografati end-to-end e nascosti all'interno dell'attività normale dell'app, rendendo difficile per chiunque rilevare che stai comunicando con noi o vedere ciò che stai dicendo.
Se non hai l'app del Guardian, puoi scaricarla (iOS/Android) e andare al menu. Seleziona 'Secure Messaging'.
SecureDrop, messaggerie istantanee, email, telefono e posta
Se puoi utilizzare in sicurezza la rete Tor senza essere monitorato, puoi inviare messaggi e documenti al Guardian attraverso la nostra piattaforma SecureDrop.
Per maggiori dettagli, la nostra guida su theguardian.com/tips elenca diversi modi sicuri per contattarci e discute i vantaggi e i limiti di ciascun metodo.
Illustrazione: Guardian Design / Rich Cousins
Ti è stato utile?
Grazie per il tuo feedback.
Domande Frequenti
Certamente Ecco un elenco di FAQ sui documenti governativi che mettono in guardia da un rischio persistente di disordini razziali in Irlanda del Nord, presentate con un tono chiaro e naturale.
Domande Base Definizioni
1 Di che tipo di documenti governativi stiamo parlando?
Si tratta di rapporti ufficiali, valutazioni delle minacce e briefing sulla sicurezza pubblicati da enti come il Servizio di Polizia dell'Irlanda del Nord o l'Ufficio per l'Irlanda del Nord. Analizzano le tensioni comunitarie e i potenziali rischi.
2 Cosa significa effettivamente "rischio persistente"?
Significa che le condizioni di base per disordini razziali sono sempre presenti. Non significa che un disordine stia avvenendo in questo momento, ma che il potenziale per uno di essi è una caratteristica costante che le autorità devono monitorare.
3 Perché l'Irlanda del Nord è specificamente menzionata per questo rischio?
L'Irlanda del Nord ha una storia di conflitti settari. Sebbene questi fossero principalmente tra comunità protestanti e cattoliche, gli stessi modelli di segregazione, sfiducia e violenza di gruppo organizzata a volte possono essere reindirizzati verso nuove comunità di minoranza etnica.
Comprendere le Cause Contesto
4 Quali sono le cause principali alla base di questo rischio?
Le cause chiave includono tensioni comunitarie preesistenti, disinformazione e razzismo diffusi online, competizione per risorse come gli alloggi, l'attività di gruppi organizzati d'odio e una mancanza di integrazione tra comunità stabilite e nuove.
5 Questi disordini avvengono tra diversi gruppi etnici o contro i gruppi etnici?
La preoccupazione principale documentata è la violenza diretta contro le comunità di minoranza etnica da parte di individui o gruppi della popolazione maggioritaria. Può anche coinvolgere scontri tra diversi gruppi di minoranza, sebbene questo sia meno comune.
6 È già successo in passato?
Sì. Ci sono stati diversi incidenti significativi, come attacchi mirati alle case di famiglie di migranti e proteste su larga scala degenerate in violenza, che hanno portato famiglie a essere costrette a fuggire dai loro quartieri.
Impatto Cosa Significa per le Persone
7 In che modo questo rischio persistente influisce sulla vita quotidiana dei residenti?
Può creare un'atmosfera di paura e ansia per le comunità di minoranza etnica. Può influenzare dove le persone si sentono al sicuro per vivere, socializzare o mandare i propri figli a scuola. Significa anche che le risorse della polizia sono costantemente dedicate a monitorare e prevenire tali episodi.
8 Significa che non è sicuro visitare o vivere in Irlanda del Nord?
Per la stragrande maggioranza dei visitatori e dei residenti, l'Irlanda del Nord è un luogo sicuro. Il rischio persistente
