Ar fi profund neplăcut la modă să o aperi pe Sydney Sweeney? Poate ai auzit sau nu că vedeta din Euphoria a apărut într-o reclamă pentru un site de pariuri sportive. Scuze, cred că încă trebuie să le numim „piețe de predicție sportivă" în Statele Unite, care abia recent și-a pierdut virginitatea pariurilor sportive legalizate și se comportă ca un adolescent complet în legătură cu totul. Oricum, printre alte ipostaze, reclama o prezintă pe Sydney goală ținând câteva mingi de fotbal american peste sânii ei, care sunt – și simt că ar vrea să recunoaștem asta – serios printre cei mai buni de la Hollywood. Poate CEI mai buni. Ascultă, este ceea ce este. Viața ar fi foarte plictisitoare dacă nu am putea spune asta cu o licărire.
Iartă-mă. Viața este, de fapt, foarte, foarte plictisitoare, pentru că încă un focar de scandal centrat pe publicitatea Sydney Sweeney a fost aprins de această reclamă. (Anul trecut, un nebun a sugerat sincer că reclama ei pentru American Eagle cu „blugi buni" avea ceva de-a face cu supremația albă și eugenia.) Ultima ei aprobare de produs a atras mânia unei cascade de sportive, care au descris-o în mod variat ca umilind sportul feminin, reprezentare sexualizată a sportivelor și „o lovitură în față pentru fiecare femeie care și-a dedicat viața perfecționării meșteșugului ei, [și] fiecare femeie care se bucură de sport pentru ceea ce este cu adevărat – munca în echipă, prietenie, dedicare, excelență, unitate".
Haide. Cu respect, pur și simplu nu cred că este o lovitură în față pentru niciunul dintre aceste lucruri. Nu vreau să fiu un optimist nebun, dar lucrul minunat despre unde a ajuns sportul feminin astăzi este că se simte mult mai mare și mai puternic și mai convingător decât dacă Sydney Sweeney și-a scos sau nu sânii pentru o reclamă la jocuri de noroc. Nu pot să nu simt că ar fi fost mai cool ca sportul feminin să nu menționeze deloc reclama goală la jocuri de noroc. Și, dacă trebuia, poate să se concentreze pe partea cu jocurile de noroc mai degrabă decât pe femeia care o promovează. Nu am făcut definitiv calculele despre asta, dar instinctul îmi spune că jocurile de noroc distrug mult mai multe vieți decât Sydney Sweeney.
Sincer, nu toată lumea trebuie să fie la fel și pe mesaj, și nu aș putea fi mai convins că Sweeney adaugă la veselia națiunilor. Îmi place că este acolo în cultură, enervând oameni care judecă reflexiv și ignoră atât de multe probleme mai mari, dar au păreri foarte puternice despre campanii publicitare sexy. Și chiar ușor sexiste. Chiar mi-a plăcut când, după una sau alta dintre controverse acum câțiva ani, Sydney a postat o poză cu ea într-un hanorac pe care scria: „ÎMI PARE RĂU CĂ AM SÂNI MINUNAȚI ȘI OPINII CORECTE". (Aș vrea să știu și de unde se cumpără acest hanorac, etc.)
Vezi imaginea pe ecran complet
Sydney Sweeney și Scooter Braun la Veneția pentru festivalul de film de la Veneția, 4 septembrie 2026. Fotografie: Stefano Mazzola/GC Images
Faptul că a emergat ca un sac de box atât de frecvent al războaielor culturale spune mult mai multe despre natura previzibilă și jucabilă a detractorilor ei seriali decât despre ea. De ce nu pot pur și simplu să accepte – Sydney o să facă Sweeney. Nimic din toate acestea nu pare o problemă atât de mare în marea schemă a lucrurilor.
Sau mai degrabă, pare pentru unii. După o altă campanie publicitară anul trecut, un analist de modă a suspinat pentru New York Times: „Se pare că nu este jenată sau rușinată promovând toate aceste proiecte diferite." Hmm. Mereu minunat să vezi femei care sugerează că alte femei ar trebui să simtă rușine pentru crime îngrozitoare precum să fie fața atât a Miu Miu CÂT ȘI a Armani Beauty. Anul precedent, o columnists o descrisese pe Sydney ca „problematică dar fără rușine", ceea ce, ironic, am găsit oarecum problematic. Trebuie să spun, sunt un mare fan al femeilor care nu sunt făcute să simtă rușine decât dacă ceea ce au făcut este cu adevărat destul de rău.
Într-adevăr, după ce o producătoare veterana și profesoară de studii cinematografice a respins-o public ca nu frumoasă și proastă la actorie, Sweeney a dat un interviu reactiv în care a observat despre Hollywood: „Toată această industrie, toți oamenii spun «Femeile le împuternicesc pe alte femei.» Nimic din toate acestea nu se întâmplă. Totul este fals și o fațadă pentru toate celelalte rahaturi pe care le spun pe la spatele tuturor." Uimitor. Pentru că unde este minciuna? Inevitabil, ea a fost cea etichetată ca ne-sororală pentru că a spus-o.
Câteva luni mai târziu, non-insulta a fost adăugată la non-rănire când s-a aflat că Sydney se întâlnea cu mult mai în vârstă fostul dușman al lui Taylor Swift și managerul lui Justin Bieber, Scooter Braun, care este un fel de vampir al industriei muzicale, dar nu într-un mod atrăgător. Am văzut pe cineva care evident o plăcea pe Sweeney lamentând această romance ca „precum un puști minune de 19 ani semnând pentru Al-Nassr", ceea ce este o glumă amuzantă și cam la nivelul de seriozitate cu care ar trebui să tratăm alegerile de întâlnire ale altor oameni. Nu vă faceți griji, băieți! Nu este ca și cum trebuie să faceți sex cu Scooter Braun. Ea o face pentru voi – relaxați-vă.
În cele din urmă, mereu mă simt oarecum obligat să apăr dreptul lui Sydney de a face orice lucruri stupide simte ea în anii ei de 20 de ani, în siguranță – dacă nu sănătos – în cunoștința că va fi forțată să-și petreacă toți anii de 30 și probabil toți anii de 40 ispășind pentru fiecare dintre ele în fiecare interviu, unde fiecare reporter va dori cu adevărat ca ea să exprime rușine și/sau creștere personală. Totul este o plictiseală nesfârșit de sumbră. Trebuie să existe lucruri mai puțin reprimate și fără bucurie de făcut cu timpul nostru. În timp ce petrecem mult prea mult timp descoperindu-le, sper ca Sweeney să găsească o modalitate de a continua aparent să nu-i pese – și că toți ceilalți consideră că s-ar putea distra mai mult dacă ar lua o pagină din cartea ei din când în când.
Marina Hyde este columnists la Guardian
Ai o părere despre problemele ridicate în acest articol? Dacă ai dori să trimiți un răspuns de până la 300 de cuvinte prin email pentru a fi luat în considerare pentru publicare în secțiunea noastră de scrisori, te rugăm să dai click aici.
What a Time to be Alive! de Marina Hyde (Guardian Faber, £20). Pentru a sprijini Guardian, comandă copia ta semnată la guardianbookshop.com. Taxele de livrare pot fi aplicate.
Întrebări frecvente
Întrebări frecvente Ești din nou supărat pe Sydney Sweeney Mai prost tu de Marina Hyde
Întrebări pentru începători
Despre ce este acest articol
Este o coloană de opinie din Guardian de Marina Hyde Ea argumentează că supărarea pe Sydney Sweeneyaspectul ei rolurile ei sau politica eispune mai multe despre persoana supărată decât despre Sweeney însăși
Cine este Sydney Sweeney
O actriță americană cunoscută pentru Euphoria The White Lotus Anyone But You și Immaculate Ea este și producătoare și a devenit o țintă frecventă a dezbaterilor online
Cine este Marina Hyde
O jurnalistă și columnists britanică pentru The Guardian cunoscută pentru comentarii satirice ascuțite despre politică și cultura celebrităților
De ce se supără oamenii pe Sydney Sweeney
Declanșatori obișnuiți includ alegerile ei de modă opiniile politice ale familiei ei comentariile ei despre standardele de frumusețe și dezbateri despre dacă este o actriță serioasă sau doar faimoasă pentru aspectul ei
Ce înseamnă More fool you
Este o expresie britanică care înseamnă că tu ești cel prost Hyde spune că dacă ești supărat pe Sweeney gluma e pe seama ta
Care este punctul principal al lui Hyde
Că indignarea față de o tânără actriță este deplasată Supărarea dezvăluie mai multe despre insecuritățile snobismul sau nevoia de superioritate morală ale criticilor decât despre orice a făcut de fapt Sweeney
Întrebări intermediare
De ce se concentrează Hyde pe Sweeney în mod specific
Sweeney se află la intersecția mai multor puncte de aprindere ale războaielor culturale frumusețe sexualitate clasă politică și întrebarea cine merită faima Asta o face o țintă ușoară
Articolul o apără pe Sweeney
Parțial Hyde nu este neapărat o fanăea își bate joc de oamenii care tratează Sweeney ca pe o problemă morală serioasă Apărarea este mai mult despre absurditatea indignării decât despre Sweeney însăși
Care este argumentul more fool you în termeni simpli
Dacă îți consumi energia fiind supărat pe o celebritate pe care nu o vei întâlni niciodată pentru lucruri care nu îți afectează viața îți pierzi timpul și îți dezvălui propriile obsesii
Cum se potrivește asta în stilul obișnuit al lui Hyde
Hyde folosește adesea un ton ușor batjocoritor pentru a face un punct serios despre discursul public Ea țintește reacția nu doar subiectul
