Benki Kuu ya Ulaya imeongeza viwango vya riba hadi 2.5% na kuonya kwamba hatari ya mfumuko wa bei wa juu zaidi katika mwaka ujao imeongezeka baada ya mapigano mapya katika Mashariki ya Kati. Hatua hii ilikuja wakati viwango vya riba vya dhamana za serikali vilipanda kwa kasi kufuatia kupanda kwa bei ya mafuta na gesi usiku mmoja, vilichochewa na mashambulizi ya hivi karibuni ya Marekani na Iran dhidi ya meli katika Mlango wa Hormuz. Deni la serikali ya Uingereza lilipanda hadi kiwango cha juu zaidi katika miaka 19 siku ya Alhamisi, na gharama za kukopa za Ulaya zilipanda kwa kasi wakati mafuta yalipanda zaidi ya $105 (£78) kwa pipa na bei ya gesi pia ilipanda.
Wawekezaji walitarajia ECB kuongeza gharama za kukopa katika kanda ya euro, lakini walishtushwa na sauti kali ya benki kuu, ambayo ilionya kuhusu shinikizo la mfumuko wa bei linaloongezeka katika sekta nyingi za uchumi. Ikiongeza viwango kutoka 2.25%, benki kuu iliongeza utabiri wake wa ukuaji wa uchumi wa kanda ya euro mwaka 2026 hadi 0.9%, kutoka 0.8% mwezi Juni, na sasa inatarajia mfumuko wa bei kuwa wastani wa 3% mwaka huu.
Rais wa ECB Christine Lagarde alisema: "Mfumuko wa bei mkuu unatarajiwa kurudi karibu na lengo kuelekea mwisho wa 2027, ukisaidiwa na athari za viwango vya juu vya riba. Tutaendelea kufuatilia kwa karibu ukubwa na uendelevu wa ongezeko la bei ya nishati na jinsi inavyoathiri uwekaji wa bei na mishahara, matarajio ya mfumuko wa bei na mienendo ya jumla ya uchumi."
David Rees, mkuu wa uchumi wa kimataifa katika Schroders, alisema: "Ongezeko la leo lilitarajiwa, lakini mtazamo kutoka hapa hauna uhakika sana. Bei za juu za nishati zitaendelea kuweka mfumuko wa bei mkuu juu." Alisema kipimo cha mfumuko wa bei wa msingi, ambacho huondoa vipengele tete kama vile gharama za nishati na chakula, kiliendelea "kuwa tulivu hadi sasa." Rees aliongeza kwamba uchumi ulikuwa dhaifu na gharama za juu za kukopa zinaweza kupunguza ukuaji.
Kichocheo kikubwa cha mfumuko wa bei ni bei za nishati, ambazo zilipanda tena siku ya Alhamisi kufuatia ongezeko la wiki hii la mashambulizi ya Marekani na Iran dhidi ya meli zinazopita Ghuba. Brent crude ilipita $105 kwa pipa, juu kwa zaidi ya 4% kutoka siku iliyopita. Bei ya gesi ya Uingereza ilipanda zaidi ya 205p kwa therma, kiwango cha juu zaidi tangu Desemba 2022. Bei za gesi za bara la Ulaya pia zilipanda. Bei ya jumla ya gesi ya Uholanzi – kiwango cha EU – ilipita €80 kwa megawati saa (MWh) kwa mara ya kwanza tangu Januari 2023. Mkataba wa mwezi wa mbele unafanya biashara kwa 3.4% juu zaidi kwa €82.56/MWh.
Hii kwa upande wake ilichochea kupanda kwa gharama za kukopa za serikali katika uchumi unaoongoza. Kiwango cha riba cha dhamana za serikali za Uingereza za miaka 10, pia zinazojulikana kama gilts, kilifikia 5.295%, kiwango cha juu zaidi tangu Agosti 2007. Kiwango, au mavuno, ya dhamana ya serikali ya Ujerumani ya miaka 30 ilipanda pointi 2.5 za msingi hadi 5.08%, kiwango cha juu zaidi tangu Desemba 2003. Mavuno ya miaka 10 yalifikia 3.45%, kiwango cha juu zaidi tangu Aprili 2011. Mavuno ya dhamana ya serikali ya Ufaransa ya miaka 10 yalikuwa ya juu zaidi tangu Oktoba 2008 kwa 4.344%, juu kwa pointi 1 ya msingi.
Benki kuu zina wasiwasi kwamba bei za juu za mafuta na nishati zitaathiri gharama za usafiri na kupasha joto kwa majengo ya biashara na makazi, na kusababisha ongezeko la mfumuko wa bei. Wawekezaji wana wasiwasi kwamba serikali za Uingereza na EU zimepunguza hatari ya kuishiwa na gesi na athari mbaya ambayo kukimbilia kwa usambazaji baadaye kutakuwa nayo kwa mfumuko wa bei. Data ya hivi karibuni inaonyesha akiba ya gesi ya EU imejaa 67% tu, chini sana ya wastani wa miaka mitano wa 84%. Wachambuzi katika ING walisema: "Hii inaacha soko katika hatari tunapokaribia msimu wa kupasha joto unaokuja."
Wanunuzi wa gesi wa Uingereza na bara la Ulaya wamechelewesha kujaza akiba ya gesi kwa matarajio kwamba mzozo wa Mashariki ya Kati utatatuliwa na bei zitakuwa chini kabla ya majira ya baridi katika ulimwengu wa kaskazini. Wakati vita inaendelea, kuna uwezekano wa bei za gesi kupanda kutokana na wanunuzi wanaokimbilia kujaza akiba katika miezi iliyobaki kabla ya hali ya hewa ya baridi kuwasili. Masoko ya dhamana pia yalitahadharishwa na waziri wa fedha wa Marekani, Scott Bessent alisema Marekani itanunua tena dhamana za serikali zenye thamani ya $6bn, zinazojulikana kama hazina za Marekani, ili kupunguza uuzaji wa dhamana katika soko la dhamana la Marekani ambalo limesukuma viwango vya riba juu. Lakini wanunuzi wa dhamana waliona kifurushi hicho kuwa kidogo sana, na mavuno ya hazina za miaka 10 yalipanda hadi kiwango cha juu zaidi katika miaka mitatu.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara ECB Yaongeza Viwango vya Riba hadi 25 Wakati wa Onyo la Mfumuko wa Bei wa Vita vya Iran
Maswali ya Waanzilishi
1 Ni nini kilitokea hivi karibuni na ECB
Benki Kuu ya Ulaya iliongeza kiwango chake kikuu cha riba hadi 25 Hiki ni kiwango kinachoathiri gharama za kukopa katika kanda ya euro
2 Kiwango cha riba ni nini kwa maneno rahisi
Ni gharama ya kukopa pesa Wakati viwango vinapanda mikopo na rehani huwa ghali zaidi lakini akaunti za akiba kawaida hulipa zaidi
3 Kwa nini ECB iliongeza viwango
Kupambana na mfumuko wa bei – kupanda kwa gharama ya bidhaa na huduma Viwango vya juu hufanya kukopa kuwa ghali zaidi ambayo hupunguza matumizi na kusaidia kupunguza ongezeko la bei
4 Vita vya Iran vinahusiana vipi na mfumuko wa bei barani Ulaya
Mzozo unaweza kuvuruga usambazaji wa mafuta na njia za usafirishaji na kusukuma gharama za nishati na usafiri juu Bei za juu za nishati kisha huenea katika uchumi na kuchochea mfumuko wa bei wa jumla
5 Hii inaathiri vipi bajeti yangu ya kila mwezi
Ikiwa una mkopo au rehani ya kiwango kinachobadilika malipo yako yanaweza kupanda Ikiwa una akiba unaweza kupata riba zaidi Bei za kila siku zinaweza kubaki juu kwa muda
6 Je, hii inamaanisha bei zitaanza kushuka
Sio mara moja Lengo ni kupunguza kasi ya ongezeko la bei sio lazima kufanya bei zishuke kurudi kwenye viwango vya zamani
7 Kanda ya euro ni nini
Kundi la nchi za Umoja wa Ulaya zinazotumia euro kama sarafu yao – kwa sasa nchi 20
Maswali ya Kati
8 Kuongeza viwango kunapunguza vipi mfumuko wa bei
Viwango vya juu hufanya mikopo kuwa ghali zaidi hivyo watu na biashara hukopa na kutumia kidogo Mahitaji ya chini huondoa shinikizo kwenye bei Pia huimarisha euro ambayo hufanya uagizaji kuwa wa bei nafuu
9 Ni tofauti gani kati ya kiwango kikuu cha ECB na kiwango cha benki yangu
Kiwango cha ECB huweka msingi wa kukopa kati ya benki Benki yako inaongeza margin yake mwenyewe hivyo kiwango chako cha rehani au mkopo daima ni juu zaidi ya kiwango cha ECB
10 Kwa nini ECB ina wasiwasi kuhusu kupanda kwa mfumuko wa bei unaosababishwa na mafuta
Gharama za nishati huingia karibu kila kitu – chakula usafirishaji utengenezaji kupasha joto Wakati mafuta yanapokuwa ghali mfumuko wa bei unaweza kuenea haraka na kuwa mgumu kumaanisha hudumu muda mrefu
11 Je, ECB inaweza kudhibiti bei za mafuta
Hapana Inaweza tu kujibu kwao Ongezeko la viwango hupunguza mahitaji ya jumla ambayo kwa njia isiyo ya moja kwa moja hupunguza baadhi ya shinikizo la bei
