『ガーディアン』の報道により、ナイジェル・ファラージ氏が2024年英国総選挙への出馬を発表する直前に、暗号通貨億万長者のクリストファー・ハーボーン氏から500万ポンドを受け取っていたことが明らかになった。ファラージ氏は以前、議会選挙への立候補を計画していないと述べていたが、タイ在住の実業家から個人的な贈与を受けてからわずか数週間後の2024年6月に考えを変えた。2024年7月、ファラージ氏は初めて国会議員となり、その後、次期総選挙で首相になることを期待していると述べている。
『ガーディアン』がファラージ氏とハーボーン氏にこの贈与について問い合わせたところ、両者ともコメントしなかった。代わりに、リフォームUKとハーボーン氏の弁護士がさらなる時間を求めた。ファラージ氏は後に『デイリー・テレグラフ』に対し、この資金を受け取ったことを認め、自身の身の安全のためだと述べた。
それまで、ハーボーン氏もファラージ氏もこの500万ポンドの贈与について公に議論していなかった。ファラージ氏は当時国会議員ではなかったため、議会当局に報告する必要はなかった。贈与を受けた時点で、ファラージ氏はまだクラクトン＝オン＝シー選挙区への出馬を発表していなかったため、選挙管理委員会への申告も必要なかった可能性がある。
月曜日、『ガーディアン』がこの贈与について質問したところ、リフォームUKは回答のための猶予を求める法的書簡を送った。期限は水曜日の朝まで延長された。その期限前に、『テレグラフ』はファラージ氏へのインタビューを掲載した。
この資金は、ハーボーン氏が英国政治においていかに重要な存在になったかを浮き彫りにしている。彼は過去7年間、ファラージ氏とファラージ氏が率いてきた政党に個人的に資金を提供してきた。昨年、彼はリフォームUKに900万ポンドを寄付した。これは存命人物から英国の政党への単一寄付としては最大額である。2025年には、同党に合計1200万ポンドを寄付した。
ファラージ氏への500万ポンドの贈与は、前回の選挙前の発言や、ハーボーン氏との関係に関する最近のコメントを考慮すると、リフォーム党首に新たな疑問を投げかける可能性が高い。2024年5月23日、ファラージ氏は7月の選挙に国会議員として立候補しないと述べ、8度目の議会進出の試みに関する数週間の憶測に終止符を打った。
Xへの投稿で、彼は次のように説明した。「私は、次の総選挙に立候補すべきかどうか、長く深く考えてきました。選挙運動を手伝うために尽力しますが、それ以上に踏み込むのは今は適切な時期ではありません。」また、同年後半の米国大統領選挙で自由に選挙運動ができるようにしたいとも述べた。「総選挙も重要ですが、11月5日のアメリカ合衆国の選挙戦は、世界的に大きな意義を持っています。」
彼が再び議会選挙に立候補したくなかった理由の一つは、自身の政治キャリアが自分に課した経済的負担だと友人に語っていた。彼は以前、「政治には金はない」と述べている。
しかし、2週間も経たないうちに、ファラージ氏は考えを変えた。6月3日、彼はエセックス州クラクトンでの選挙に立候補すると発表した。また、リフォームUKの党首を5年間務めることも約束した。
ハーボーン氏がリフォームUKに900万ポンドを寄付した後、ファラージ氏はこの実業家と「おそらく月に1回、あるいは6週間に1回」話すと述べたが、「彼の寄付の見返りとして、何一つ約束していない」と主張した。さらに、「彼は私に何かを求めているのか？ いいえ。見返りは全く何もありません。」と付け加えた。
この贈与の暴露は、保守党にも資金を提供してきたハーボーン氏への監視も強める可能性が高い。彼はほとんどの時間をタイで過ごし、タイ名のチャクリット・サクンクリットを使用している。彼の富の大部分は、暗号通貨企業テザーの12%の株式から来ている。
この500万ポンドは、ファラージ氏がリシ・スナク首相に保守党との選挙協定に同意するよう圧力をかけていた時期にも提供された。ハーボーン氏は当時および以前からこれを支持していたと述べている。ファラージ氏と以前に議論されたように、彼が受けた巨額の資金援助は、議員が就任する直前の財務状況に関する透明性を高めるべきかどうかという疑問も提起する可能性がある。
ファラージ氏は2017年のインタビューで「無一文」であると述べており、2023年には、ナットウェスト傘下のクーツ銀行で高級銀行口座を維持するために必要な基準を下回った。同行は顧客に対し、100万ポンドの投資または300万ポンドの預金を求めていた。
ハーボーン氏とファラージ氏は長年にわたる関係がある。この億万長者は2019年の選挙前にブレグジット党に1000万ポンドを寄付した。その時、ファラージ氏は保守党から票を奪う可能性のある多くの候補者を取り下げ、事実上、ボリス・ジョンソン氏の地滑り的勝利を支援した。ジョンソン氏は2022年に首相を辞任した後、私設事務所を運営するためにハーボーン氏から100万ポンドも受け取っている。
『ガーディアン』はファラージ氏とハーボーン氏にこの贈与についていくつか質問した。両者ともさらなる時間を求めたが、本稿執筆時点までに正式なコメントは提供されていない。ハーボーン氏の弁護士は、「あなたの問い合わせは、証拠に基づいていないと思われる憶測と仮定に満ちている」と述べた。リフォームUKは回答しなかった。
『テレグラフ』のインタビューで、ファラージ氏は次のように述べた。「この資金は、私が残りの人生を安全かつ確実に過ごせるようにするために私に与えられました。私は過去に内務省から警備費用を出してもらおうと試みて失敗しました。国家が私を助けてくれるとは思いません。私は非常に孤独であり、残りの人生もそうでしょう。その厳しい現実を受け入れなければなりません。クリストファーは、私の安全を深く憂慮している強力な支援者です。私はこれについて話したくはありませんが、誰かが私の個人財務に関する情報を入手したため、話さざるを得ません。これは非常識であり、違法に入手されたものだと信じています。」
**よくある質問**
以下は、ナイジェル・ファラージ氏が2024年に暗号通貨億万長者から未公開の500万ポンドを受け取ったという独占報道に関するFAQのリストです。
**初級レベルの質問**
Q: この記事は何についてですか？
A: 英国の政治家ナイジェル・ファラージ氏が、2024年に暗号通貨億万長者から500万ポンドの私的な支払いを受け取ったという独占報道です。この支払いは当時公に申告されていませんでした。
Q: 暗号通貨億万長者とは誰ですか？
A: 最初の報道では具体的な名前は公式に確認されていませんが、暗号通貨業界で財を成した非常に裕福な個人を指します。
Q: なぜこれが大問題なのですか？
A: 透明性と潜在的な利益相反に関する疑問が生じるからです。政治家が特定の業界から多額の秘密の支払いを受け取った場合、その政治家が政策決定においてその業界を優遇するのではないかと人々は懸念します。
Q: 政治家に資金を提供することは違法ですか？
A: 必ずしもそうではありませんが、英国では一定額以上の政治献金は選挙管理委員会に公に申告しなければなりません。ここでの重要な問題は、この支払いが申告されていなかった、つまり公の目から隠されていたことです。
Q: ナイジェル・ファラージ氏は法律に違反しましたか？
A: それが捜査官が調査することです。この支払いが政治献金であり、申告されていなかった場合、選挙法違反となる可能性があります。私的サービスの対価であった場合、規則は異なりますが、透明性の欠如は依然として論争の種です。
**中級レベルの質問**
Q: 500万ポンドはどのように送金されましたか？
A: 報道によれば、ファラージ氏の政党への公的な寄付ではなく、億万長者に関連する会社や信託を通じた直接送金であった可能性が示唆されています。
Q: ナイジェル・ファラージ氏はこの資金を得るために何をしましたか？
A: 報道は明確なサービスを特定していません。批評家は、政治的アクセスに影響を与える方法だったと示唆しています。支持者は、私的なビジネス取引だったと主張するかもしれませんが、ファラージ氏は公の説明を提供していません。
Q: これはファラージ氏の政党であるリフォームUKにどのような影響を与えますか？
