حذّر أكثر من 100 دبلوماسي فرنسي وبريطاني سابق من أن فلسطين تُمحى أمام أعين العالم، ودعوا إلى اتخاذ إجراءات عاجلة—بما في ذلك حظر التجارة ومبيعات الأسلحة—للضغط على إسرائيل لقبول قيام دولة فلسطينية.
في رسالة مشتركة غير مسبوقة، يتخلى الدبلوماسيون عن الحذر الدبلوماسي ويتهمون إسرائيل بالتطهير العرقي، مضيفين أن العالم لم يعد ينظر إلى إسرائيل كديمقراطية حقيقية.
تشير الرسالة إلى أن بريطانيا وفرنسا ساعدتا في تشكيل الشرق الأوسط الحديث وأن كلا البلدين اعترفا بفلسطين كدولة في عام 2025. ولهذا السبب، يجادل الدبلوماسيون، فإن دولهم تتحمل الآن واجبًا "لتوحيد الجهود بشأن خط الصدع الأساسي في المنطقة—المساواة في الحقوق للإسرائيليين والفلسطينيين."
الرسالة، الموجهة إلى الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون ورئيس الوزراء البريطاني آندي بورنهام، وقعها 52 دبلوماسيًا فرنسيًا سابقًا و50 سفيرًا بريطانيًا سابقًا. خدم العديد منهم في مناصب عليا في جميع أنحاء الشرق الأوسط، بما في ذلك مصر وإيران والبحرين وإسرائيل وسوريا وتركيا والكويت والمملكة العربية السعودية وقطر.
من بين الموقعين البريطانيين سفيران سابقان لدى الأمم المتحدة، جيريمي غرينستوك وإيمير جونز باري، بالإضافة إلى إدوارد شابلن، المدير السابق للشرق الأوسط في وزارة الخارجية. الموقعون الفرنسيون يشملون باتريس باولي، المدير السابق للشرق الأوسط في وزارة الخارجية الفرنسية، وستانيسلاس دي لابولاي، القنصل العام السابق في القدس.
الرسالة، التي تمت مشاركتها مع صحيفتي الغارديان ولو موند، نُشرت بعد يومين من إدانة المملكة المتحدة وفرنسا وتسع دول أخرى لإعلان إسرائيل عن مناقصات بناء لمشروع استيطان E1. قالوا إن الإسكان المقترح "سيبعد إسرائيل عن السلام ويقوض مكانتها الدولية."
لم يتضمن ذلك البيان أي تهديد واضح بالعواقب، باستثناء تحذير الشركات في بلدانهم من المشاركة في المناقصات، لأن الاستثمار في مستوطنة غير قانونية قد يحمل مخاطر قانونية ومخاطر تتعلق بالسمعة.
وصف وزير الخارجية البريطاني إد ميليباند المناقصات لبناء 1200 منزل—والتي ستقطع الضفة الغربية—بأنها تهديد مدمر لجدوى حل الدولتين. كما استدعى أعلى دبلوماسي إسرائيلي موجود حاليًا في المملكة المتحدة، القائمة بالأعمال دانييلا غرودسكي إيكشتاين.
ردًا على ذلك، تعهد وزير الخارجية الإسرائيلي جدعون ساعر بأن إسرائيل لن تبقى سلبية، قائلاً: "للشعب اليهودي الحق في العيش في جميع أنحاء إسرائيل تمامًا كما يحق للشعب البريطاني العيش في جميع أنحاء المملكة المتحدة."
يأمل الدبلوماسيون السابقون أن تدفع رسالتهم ماكرون وبورنهام إلى فرض عقوبات محددة على إسرائيل من أجل إبقاء حل الدولتين على قيد الحياة.
الجهود الدبلوماسية حول انسحاب إسرائيل من غزة سُلّمت إلى حد كبير إلى المحادثات بين إسرائيل وجاريد كوشنر، صهر دونالد ترامب ومبعوثه. لكن إسرائيل رفضت أحدث خطة سلام أمريكية من 15 نقطة لغزة، مما أثار انتقادات من ثماني دول إسلامية، بما في ذلك الإمارات العربية المتحدة، أقرب حليف إسلامي لإسرائيل. قالوا إن أفعال إسرائيل "تقوض بشكل أساسي الجهود الجماعية المبذولة لتحقيق سلام عادل ودائم."
هناك نقاش داخلي بين الدبلوماسيين حول ما إذا كان رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو يستخدم الاستفزازات العسكرية والسياسية لدفع دول أخرى إلى الرد، مما قد يعزز فرصه في الانتخابات المقررة في 27 أكتوبر.
يجادل الدبلوماسيون السابقون بأن الاعتراف بفلسطين، الذي طال انتظاره، "يحتاج إلى أن يصبح حقيقة من خلال إجراءات عاجلة لحماية الحق الفلسطيني في تقرير المصير"، خاصة وأن الحكومة الإسرائيلية تسعى إلى تدمير أي أمل في قيام دولة فلسطينية مستقلة، مظهرة ازدراءً للقانون وأحكام محكمة العدل الدولية وقرارات مجلس الأمن الدولي التي لا تعد ولا تحصى. يكتبون: "حكوماتنا تهتم بأمن الشعب الإسرائيلي، تمامًا كما يشعرون بالفزع من معاناة الشعب الفلسطيني تحت الاحتلال. ارتكبت حماس جرائم مروعة في 7 أكتوبر 2023، لكن لا شيء يبرر سياسة إسرائيل المنهجية لتدمير غزة وسكانها. ادعاء السيد نتنياهو أن إسرائيل يجب أن تعيش بالسيف هو خطأ أخلاقيًا وضار. إنه يعرض أمن إسرائيل للخطر ولا يترك مجالًا للتفاوض. نتيجة لذلك، لم يعد العالم يرى إسرائيل كديمقراطية حقيقية—لا يوجد شيء ديمقراطي في حرمان الآخرين من حقوقهم وأرضهم."
"في غزة، 2 مليون فلسطيني محصورون في 30% من أرضهم المدمرة، جائعون، ويفتقرون إلى الدواء والسكن. قُتل أكثر من 1200 فلسطيني منذ ما يسمى بـ'وقف إطلاق النار'. في القدس الشرقية وبقية الضفة الغربية، هدم المنازل الفلسطينية والعنف الاستيطاني المتفشي—بدعم من الجيش والشرطة الإسرائيليين—يصل إلى حد التطهير العرقي. فلسطين تُمحى أمام أعيننا. هذه السياسة من الاحتلال والتدمير تمتد إلى لبنان—حيث تم تسوية العديد من القرى بالأرض—وسوريا. إنها وصمة عار على ضمير الإنسانية، وتتطلب من المملكة المتحدة وفرنسا التحرك."
يحثون الدولتين على اتخاذ سبع خطوات سياسية:
- التمسك بقرارات محكمة العدل الدولية والمحكمة الجنائية الدولية.
- تعليق اتفاقية الشراكة بين الاتحاد الأوروبي وإسرائيل واتفاقية التجارة والشراكة بين المملكة المتحدة وإسرائيل لانتهاكها أحكام حقوق الإنسان.
- تعليق نقل الأسلحة إلى إسرائيل ومنها وجميع أشكال التعاون العسكري الثنائي.
- الإصرار على وصول المساعدات دون قيود إلى غزة، بقيادة وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين (الأونروا)، ووكالات الأمم المتحدة الأخرى، والمنظمات غير الحكومية الدولية، مع فرض عواقب على عدم الامتثال، والسماح أيضًا بدخول الصحفيين والدبلوماسيين والبرلمانيين.
- حظر جميع التجارة مع المستوطنات، بما في ذلك السلع والاستثمار والتأمين والخدمات المالية الأخرى.
- تحذير مقدمي العروض المحتملين لمشروع استيطان E1 "الخط الأحمر" أو أي تمويل أو بناء استيطاني آخر من أن مصالحهم في المملكة المتحدة وفرنسا ومعها ستتضرر.
- جعل شراء المواطنين البريطانيين والفرنسيين لممتلكات على أرض فلسطينية مسروقة جريمة، وإزالة الصفة الخيرية من "الجمعيات الخيرية" التي تمول المستوطنات.
يوازن الدبلوماسيون انتقاداتهم لإسرائيل بقولهم إن الفلسطينيين "يجب عليهم ضمان أن الدولة التي اعترف بها أكثر من ثلثي العالم هي ديمقراطية وتلتزم بالقانون، على الرغم من الاحتلال. غزة والضفة الغربية بحاجة إلى إعادة توحيد سياسيًا وإداريًا واقتصاديًا. القيادة السياسية الفلسطينية غير تمثيلية ومختلة. الانتخابات في نوفمبر [في فلسطين] يجب أن تؤدي إلى تجديد ديمقراطي."
لكنهم يجادلون: "بينما يمكن لحكومتينا أن تفعلا الكثير لمساعدة فلسطين على أن تصبح دولة ديمقراطية تعمل بكامل طاقتها، يجب أن يكون التركيز على تصميم إسرائيل على منع تلك النتيجة."
تم الاتصال بالسفارة الإسرائيلية في لندن للتعليق.
الأسئلة الشائعة
فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة بناءً على بيان الدبلوماسيين البريطانيين والفرنسيين السابقين بشأن أفعال إسرائيل في فلسطين
الأسئلة العامة والخلفية
1 ما الذي يتهم هؤلاء الدبلوماسيون إسرائيل به بالضبط
يتهمون إسرائيل بأفعال تصل إلى حد محو فلسطين في هذا السياق، يشير هذا عادةً إلى مجموعة من السياسات التي تقوض إمكانية قيام دولة فلسطينية قابلة للحياة، بما في ذلك توسيع المستوطنات في الضفة الغربية وتهجير المجتمعات الفلسطينية والصراع المستمر في غزة
2 من هم هؤلاء الدبلوماسيون
هم سفراء سابقون ومفوضون سامون ومسؤولون كبار من المملكة المتحدة وفرنسا خدموا في مناصب مختلفة، غالبًا في الشرق الأوسط. ليسوا مسؤولين حكوميين حاليين، لكن خبرتهم الجماعية تمنح تصريحاتهم وزنًا. غالبًا ما يعملون كجزء من مجموعات مثل مجلس التفاهم العربي البريطاني أو مبادرات مماثلة
3 ماذا يقصدون بمحو فلسطين
إنه مصطلح قوي يستخدم لوصف عملية يعتقدون أنها تؤدي إلى اختفاء هوية وأرض فلسطينية مميزة. يجادلون بأن التوسع المادي للمستوطنات الإسرائيلية وهدم المنازل الفلسطينية وتفتيت الأراضي الفلسطينية يجعل من المستحيل قيام دولة فلسطينية مستقلة في المستقبل
4 لماذا يتحدثون الآن
يتحدثون لأنهم يعتقدون أن الوضع وصل إلى نقطة تحول حرجة. يشعرون أن المجتمع الدولي بما في ذلك حكوماتهم لا يفعل ما يكفي لمنع ما يرونه كنتيجة كارثية للشعب الفلسطيني ولآفاق حل الدولتين
5 هل هذا رأي جديد أم أن الدبلوماسيين قالوا هذا من قبل
بينما أعرب دبلوماسيون فرديون عن مخاوفهم لسنوات، أصبحت اللغة الجماعية والحادة حول المحو أكثر بروزًا خاصة منذ بدء حرب غزة في أكتوبر 2023. حجم الدمار والضحايا المدنيين دفع الكثيرين إلى استنتاج أن هناك حاجة إلى إجراءات دولية أكثر قوة
الدعوة إلى العمل
6 ما هي الإجراءات المحددة التي يطلبونها
تشمل دعواتهم عادةً
العقوبات فرض عقوبات اقتصادية وسفر على إسرائيل
حظر الأسلحة وقف بيع الأسلحة لإسرائيل
الاعتراف الاعتراف رسميًا بدولة فلسطين
المساءلة إحالة القادة الإسرائيليين إلى المحكمة الجنائية الدولية بتهمة ارتكاب جرائم حرب مزعومة
