Ήταν ένα από τα πιο ισχυρά πολιτικά δώρα των σύγχρονων χρόνων: το Άγαλμα της Ελευθερίας, ένα τεράστιο νεοκλασικό γλυπτό φτιαγμένο στη Γαλλία και προσφερμένο στον αμερικανικό λαό στα τέλη του 19ου αιώνα. Το μέγεθος και ο συμβολισμός της Ελευθερίας Φωτίζουσας τον Κόσμο (το αρχικό όνομα του αγάλματος) είχαν σκοπό να αποτελέσουν σημάδι φιλίας για τον εορτασμό της εκατονταετηρίδας της αμερικανικής διακήρυξης ανεξαρτησίας του 1776. Παραδοθέν μια δεκαετία αργότερα, ήταν επίσης μια υπενθύμιση – ίσως και αιχμηρή – του κρίσιμου ρόλου της Γαλλίας στη βοήθεια των ΗΠΑ να απελευθερωθούν από τη Βρετανία.
Το Άγαλμα της Ελευθερίας είναι τώρα ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα μνημεία του κόσμου, ο δημιουργός του, Φρεντερίκ Ωγκύστ Μπαρτολντί, λιγότερο – μια κατάσταση που το Μουσείο Ορσέ του Παρισιού επιδιώκει να διορθώσει με μια έκθεση που αναδεικνύει τη ζωή και την καριέρα του γλύπτη.
Όπως με τα περισσότερα διπλωματικά προσφορές, υπήρχε ένα στοιχείο ιδιοτέλειας πίσω από την ιδέα να γίνει ένα τόσο θεαματικό δώρο στις ΗΠΑ σε μια τόσο συγκεκριμένη στιγμή. Σε ένα κομψό δείπνο στις Βερσαλλίες το 1865, ο φιλελεύθερος πολιτικός Εντουάρ Λαμπουλέ πρότεινε ότι η χειρονομία που γιορτάζει την αμερικανική ελευθερία θα μπορούσε να ωθήσει τον αυταρχικό ηγέτη της Γαλλίας Ναπολέοντα Γ', τον οποίο αυτός και ο Μπαρτολντί αντιτίθεντο, να εισαγάγει μεγαλύτερη liberté στο εσωτερικό.
Ο Μπαρτολντί συμφώνησε. Ο καλλιτέχνης και γλύπτης, από το Κολμάρ της ανατολικής Γαλλίας, αναζητούσε ένα μνημειακό έργο. Στα 20 του είχε σχεδιάσει σχέδια για έναν φάρο με τη μορφή μιας Αιγύπτιας γυναίκας με ενδύματα που κρατούσε έναν πυρσό, για να τοποθετηθεί στην είσοδο της Διώρυγας του Σουέζ, αλλά κρίθηκε πολύ ακριβό από τον ηγέτη της Αιγύπτου.
Οι εργασίες, ωστόσο, δεν μπορούσαν να ξεκινήσουν παρά μόνο αφού ο Ναπολέων Γ' ανατράπηκε το 1870. Το 1884 οι κάτοικοι γύρω από την rue de Chazelles, στο βορειοδυτικό 17ο διαμέρισμα του Παρισιού, θα είχαν εκπλαγεί βλέποντας το άγαλμα να υψώνεται σταδιακά από το εργαστήριο ώστε να δεσπόζει πάνω από την περιοχή, πριν διαλυθεί σε κομμάτια, φορτωθεί σε τρένο για τη Ρουέν και στη συνέχεια αποσταλεί στη Νέα Υόρκη.
Προβολή εικόνας σε πλήρη οθόνηΤο Άγαλμα της Ελευθερίας, καλυμμένο με σκαλωσιές, υψώνεται πάνω από τους δρόμους του Παρισιού το 1885. Φωτογραφία: Keystone-France/Gamma-Keystone/Getty Images
Η έκθεση του Μουσείου Ορσέ, που διαρκεί έως τις 31 Ιανουαρίου 2027, περιλαμβάνει 100 έργα του Μπαρτολντί και περιλαμβάνει ένα καθηλωτικό ταξίδι εικονικής πραγματικότητας που δείχνει τη σύλληψη και την κατασκευή του αγάλματος για να σηματοδοτήσει την 140η επέτειο των εγκαινίων του και την 250η επέτειο της αμερικανικής ανεξαρτησίας.
Οι επιμελητές της έκθεσης, Φρανσουά Μπλανσετιέρ και Ζυλιέτ Σεβέ, τονίζουν ότι η αντίληψη του Μπαρτολντί για την ελευθερία δεν ήταν αυτή των Γάλλων επαναστατών. «Είναι μια ελευθερία βασισμένη στον νόμο, όχι στη βία. Το εγχείρημα είναι καλλιτεχνικό αλλά και πολιτικό, σχετικό με τα μέσα ενημέρωσης, τεχνικό και πάνω απ' όλα διεθνές και διπλωματικό», δήλωσαν.
Ο Μπαρτολντί και ο Λαμπουλέ, που δεν έζησαν για να δουν το άγαλμα εγκατεστημένο, ήλπιζαν ότι το Άγαλμα της Ελευθερίας θα ενίσχυε τη γαλλοαμερικανική φιλία και τους δεσμούς. Ο Μπαρτολντί έχει σε μεγάλο βαθμό ξεχαστεί και η γαλλική σύνδεση του αγάλματος συχνά παραβλέπεται καθώς έγινε παγκόσμιο σύμβολο της ελευθερίας.
Στο βιβλίο του του 2022 Diplomatic Gifts: A History in Fifty Presents, ο διπλωμάτης καριέρας Πολ Μπράμελ, νυν Ύπατος Αρμοστής της Βρετανίας στον Μαυρίκιο, ιχνηλάτησε πώς προσφορές από τον Δούρειο Ίππο έως το Άγαλμα της Ελευθερίας είχαν χρησιμοποιηθεί ως πολιτικά, προπαγανδιστικά και διπλωματικά εργαλεία από την αρχαιότητα.
«Τα δώρα στις μέρες μας είναι διακριτικά», δήλωσε στην εφημερίδα Washington Diplomat. «Αλλά κοιτάζοντας πίσω στην ιστορία, τα διπλωματικά δώρα πήγαιναν κατευθείαν στην καρδιά της σκέψης των μεγάλων βασιλιάδων. Δεν συγκρατούνταν.»
Προβολή εικόνας σε πλήρη οθόνηΟ γιγάντιος πάντα Χσινγκ-Χσινγκ (αριστερά) τρίβεται στο Λινγκ-Λινγκ στον περίβολό τους στις ΗΠΑ. Φωτογραφία: Bettmann/Bettmann Archive
Αλλά λειτουργεί η διπλωματία των δώρων; Η Κίνα έδωσε διάσημα στις ΗΠΑ δύο γιγάντια πάντα, τον Λινγκ-Λινγκ και τον Χσινγκ-Χσινγκ, αφού ο Πρόεδρος Ρίτσαρντ Νίξον επισκέφθηκε το Πεκίνο το 1972, οδηγώντας στη φράση «διπλωματία των πάντα». Σε αντάλλαγμα οι ΗΠΑ έστειλαν στο Πεκίνο δύο μοσχόβους με τα ονόματα Μίλτον και Ματίλντα. Η άφιξη των πάντα στον Εθνικό ζωολογικό κήπο Σμιθσόνιαν της Ουάσιγκτον προσέλκυσε περισσότερους από ένα εκατομμύριο επισκέπτες τον πρώτο μήνα, βοηθώντας να μαλακώσουν οι αντιλήψεις του αμερικανικού κοινού για την Κίνα. Ο Σι Τζινπίνγκ επανέλαβε αυτή την κίνηση αυτή την εβδομάδα, στέλνοντας δύο πάντα που αποκάλεσε «απεσταλμένους της φιλίας» στον Ζωολογικό Κήπο της Ατλάντα. Ο Τραμπ έδωσε στον Σι ένα γλυπτό ενός φαλακρού αετού, του εθνικού συμβόλου των ΗΠΑ.
Στη ολοκληρωτική Βόρεια Κορέα, η Διεθνής Έκθεση Φιλίας χωρίς παράθυρα, 90 μίλια βορειοανατολικά της πρωτεύουσας, Πιονγκγιάνγκ, έχει 150 αίθουσες γεμάτες με δώρα που δόθηκαν στους πρώην ηγέτες Κιμ Ιλ-σουνγκ, που πέθανε το 1994, και Κιμ Γιονγκ-ιλ, που πέθανε το 2011.
Η εκλεκτική συλλογή περιλαμβάνει έναν αλιγάτορα που κρατά ένα ξύλινο δίσκο με ποτήρια κοκτέιλ και ένα ταιριαστό σταχτοδοχείο από τους Σαντινίστας της Νικαράγουας, ένα θωρακισμένο αυτοκίνητο ZIS-110 από τον Σοβιετικό δικτάτορα Ιωσήφ Στάλιν, μια μπάλα μπάσκετ υπογεγραμμένη από τον Μάικλ Τζόρνταν από την πρώην Υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Μαντλίν Ολμπράιτ, και ένα αντίτυπο του άλμπουμ Volta του 2007 της Μπγιορκ.
Η συλλογή έχει σκοπό να πείσει τους Βορειοκορεάτες που είναι απομονωμένοι από τον έξω κόσμο ότι οι ηγέτες τους έχουν διεθνή υποστήριξη.
Μερικά διπλωματικά δώρα ήταν επιτυχίες, άλλα αποτυχίες. Όταν ο τότε Βρετανός Πρωθυπουργός Γκόρντον Μπράουν επισκέφθηκε την Ουάσιγκτον το 2009, έδωσε στον Μπαράκ Ομπάμα ένα περίτεχνο θήκη στυλό σκαλισμένο από ξύλα ενός πλοίου κατά της δουλείας του Βασιλικού Ναυτικού. Το δώρο του Ομπάμα στον Μπράουν ήταν μια συλλογή DVD με τις αγαπημένες ταινίες του προέδρου.
Πιο προβληματικά, ένα συμβολικό κουμπί που δόθηκε στη Ρωσία από την Υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Χίλαρι Κλίντον το 2009 για να σηματοδοτήσει βελτιωμένες σχέσεις και με τη σφραγίδα της λέξης «reset» στα ρωσικά, αντ' αυτού έγραφε «overcharge» λόγω μεταφραστικού λάθους.
Ο Πίτερ Ρίκετς, που πέρασε 40 χρόνια στη διπλωματική υπηρεσία και είναι πρώην Βρετανός πρεσβευτής στη Γαλλία, δήλωσε ότι τα δώρα μεταξύ υπουργών ήταν «απόλυτος πονοκέφαλος».
«Οτιδήποτε πάνω από λίγες λίρες πρέπει να δηλωθεί και είτε να παραδοθεί είτε να αγοραστεί από την τσέπη σας, οπότε για τους πολιτικούς μπορούν να είναι κάπως ενοχλητικά», δήλωσε ο Λόρδος Ρίκετς. «Σε επίπεδο κρατικής επίσκεψης μπορεί να είναι λίγο διαφορετικό. [Αλλά] πρέπει να είναι έξυπνο και να ξεχωρίζει πραγματικά ως κάτι ξεχωριστό για να κάνει τη διαφορά.»
Είπε ότι τα βρετανικά βασιλικά μέλη είχαν κατακτήσει την τέχνη του προσεκτικά επιλεγμένου δώρου και ανέφερε δύο που ξεχώρισαν ως «πραγματικά επιτυχημένα».
Το πρώτο ήταν ο Βασιλιάς Κάρολος που παρουσίασε στον Ντόναλντ Τραμπ το αυθεντικό ορειχάλκινο κουδούνι από το βρετανικό υποβρύχιο του Β' Παγκοσμίου Πολέμου HMS Trump. «Ήταν προσωπικό, ιστορικό, ένα υπέροχο αντικείμενο και ήταν χρυσόχρωμο — ο Πρόεδρος Τραμπ το λάτρεψε», είπε ο Ρίκετς.
Το δεύτερο ήταν το δώρο της Βασίλισσας Ελισάβετ ενός κουταβιού μαύρου Λαμπραντόρ στον Γάλλο Πρόεδρο Βαλερί Ζισκάρ ντ'Εστέν κατά την κρατική του επίσκεψη το 1976. «Ο Ζισκάρ ντ'Εστέν το λάτρεψε και επέμενε να του μιλά στα αγγλικά σε όλη του τη ζωή», πρόσθεσε.
Τα βασιλικά μέλη λαμβάνουν τακτικά δώρα. Η Ελισάβετ Β' έλαβε ένα γιγάντιο ψυγείο κρασιού σε σχήμα ακρίδας που μετατρεπόταν σε περιστασιακό τραπέζι από τον Γάλλο Πρόεδρο Ζορζ Πομπιντού το 1972. Μια φυλή στην Τάνα, ένα απομακρυσμένο νησί στον Νότιο Ειρηνικό, που σεβόταν τον Πρίγκιπα Φίλιππο ως ζωντανό θεό — μέχρι τον θάνατό του το 2021 — έστειλε στο βασιλικό μέλος ένα περίβλημα πέους από γρασίδι όπως φορούσαν οι ηγέτες τους.
Το 1826, ο Μωάμεθ Αλί, ο πασάς της Αιγύπτου, έστειλε στον Γάλλο Βασιλιά Κάρολο Ι' μια θηλυκή καμηλοπάρδαλη Μασάι ονόματι Ζαράφ, που έζησε στον Jardin des Plantes για 18 χρόνια μέχρι τον θάνατό της το 1845. Αλλά μια καμήλα που παρουσιάστηκε στον Γάλλο Πρόεδρο Φρανσουά Ολάντ κατά τη διάρκεια επίσκεψης στο Μάλι το 2013 ήταν λιγότερο τυχερή· το ζώο αφέθηκε για φύλαξη σε μια οικογένεια στο Τιμπουκτού αλλά σφάχτηκε αμέσως και χρησιμοποιήθηκε σε ταζίν. Το Μάλι υποσχέθηκε να το αντικαταστήσει με μια «μεγαλύτερη και πιο όμορφη καμήλα».
Μερικά λεγόμενα δώρα ήπιας ισχύος έχουν αφήσει διαρκή κληρονομιά. Το 1912, η ιαπωνική πρωτεύουσα Τόκιο δώρισε 3.020 κερασιές στην πόλη της Ουάσιγκτον DC. Ακόμα ανθίζουν κάθε χρόνο από το 1947, το Όσλο στέλνει στο Λονδίνο ένα ψηλό χριστουγεννιάτικο δέντρο για να ευχαριστήσει την πόλη που υποδέχθηκε την εξόριστη κυβέρνησή του όταν η χώρα έπεσε στους Ναζί. Παρομοίως, η Ολλανδία στέλνει 20.000 βολβούς τουλίπας στον Καναδά κάθε χρόνο ως ευγνωμοσύνη για την Οτάβα που φιλοξένησε τη βασιλική οικογένειά της κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.
Συχνές Ερωτήσεις
Συχνές Ερωτήσεις Διπλωματικά Δώρα
Τα Βασικά
Τι είναι ένα διπλωματικό δώρο
Ένα διπλωματικό δώρο είναι ένα δώρο που δίνεται από την κυβέρνηση ή τον ηγέτη μιας χώρας σε μια άλλη Μπορεί να σηματοδοτήσει μια επίσκεψη μια συνθήκη μια επέτειο ή απλώς να βοηθήσει στην οικοδόμηση καλής θέλησης
Γιατί οι χώρες δίνουν δώρα μεταξύ τους καθόλου
Τα δώρα είναι μια φιλική χειρονομία Λένε ότι εκτιμούμε αυτή τη σχέση χωρίς να χρειάζεται επίσημη ομιλία Δημιουργούν επίσης έναν προσωπικό δεσμό μεταξύ των ηγετών που μπορεί να κάνει τις μελλοντικές συνομιλίες ευκολότερες
Είναι πραγματικά το Άγαλμα της Ελευθερίας ένα δώρο
Ναι Η Γαλλία το έδωσε στις Ηνωμένες Πολιτείες για να γιορτάσει τη φιλία και τα κοινά ιδανικά της ελευθερίας Εγκαινιάστηκε το 1886 και χρηματοδοτήθηκε από δωρεές και στις δύο χώρες
Είναι τα πάντα που στέλνει η Κίνα επίσης δώρα
Κατά κάποιο τρόπο Τα περισσότερα πάντα που στέλνονται στο εξωτερικό είναι δάνεια βάσει συμφωνιών διατήρησης όχι καθαρά δώρα Αλλά η παράδοση ξεκίνησε τη δεκαετία του 1940-70 με πραγματικά πάντα-δώρα οπότε οι άνθρωποι εξακολουθούν να τα αποκαλούν διπλωματία των πάντα
Γιατί πάντα
Τα πάντα είναι σπάνια χαριτωμένα και μοναδικά κινέζικα Προσελκύουν τεράστια δημόσια προσοχή που τα καθιστά ισχυρό σύμβολο φιλίας και υπενθυμίζουν διακριτικά στον κόσμο τον ρόλο της Κίνας στην προστασία τους
Τι Πρέπει να Κάνουν τα Δώρα
Ποιο είναι το νόημα ενός διπλωματικού δώρου
Τρία κύρια πράγματα οικοδόμηση καλής θέλησης αποστολή μηνύματος και δημιουργία μιας αξέχαστης στιγμής Ένα καλό δώρο λέει κάτι για τον δωρητή και τιμά τον αποδέκτη
Αλλάζουν πραγματικά τα δώρα την πολιτική
Σπάνια από μόνα τους Αλλά μπορούν να ανοίξουν πόρτες να μαλακώσουν μια τεταμένη στιγμή ή να γιορτάσουν μια ισχυρή σχέση Σκεφτείτε τα ως συντήρηση σχέσεων όχι ως συμφωνίες
Γιατί να μην δίνετε απλώς μετρητά ή κάτι πρακτικό
Τα μετρητά μοιάζουν με συναλλαγή όχι με χειρονομία Ένα δώρο με νόημα δείχνει σκέψη και σεβασμό Τα πρακτικά αντικείμενα μπορούν να λειτουργήσουν αλλά χρειάζονται μια ιστορία πίσω τους
Επιλέγοντας το Σωστό Δώρο
Πώς επιλέγετε ένα διπλωματικό δώρο
Ταιριάξτε το με τη σχέση την περίσταση και την κουλτούρα του αποδέκτη Ρωτήστε Τι λέει αυτό το δώρο Θα θεωρηθεί σεβαστό Είναι κατάλληλο για τα έθιμά τους
Τι κάνει ένα δώρο καλό
Πρέπει να είναι ουσιαστικό πολιτισμικά κατάλληλο και όχι ενοχλητικό σε αξία Πολύ φθηνό φαίνεται απρόσεκτο πολύ ακριβό μπορεί να φαίνεται σαν δωροδοκία Κάτι χειροποίητο ή δεμένο
