German prosecutors have accused Kyiv of ordering the sabotage of the Nord Stream pipelines in 2022.

जर्मन अभियोजकों ने यूक्रेनी "राज्य प्राधिकारियों" पर 2022 में नॉर्ड स्ट्रीम गैस पाइपलाइनों, जो रूस को यूरोप से जोड़ती हैं, पर बमबारी का आदेश देने का आरोप लगाया है। यह आरोप संभवतः कीव और बर्लिन के बीच संबंधों को तनावपूर्ण बना देगा, जर्मनी यूक्रेन का सबसे बड़ा सैन्य समर्थक है।

बाल्टिक सागर में हमलावरों के एक समूह द्वारा की गई तोड़फोड़ ने जर्मनी के लिए रूसी गैस के एक प्रमुख स्रोत के पानी के नीचे के बुनियादी ढांचे को लगभग पूरी तरह से नष्ट कर दिया।

पिछले अगस्त में इटली में गिरफ्तार किया गया और नवंबर में जर्मनी को प्रत्यर्पित किया गया एक संदिग्ध इस सप्ताह अभियुक्त ठहराया गया। उसकी गिरफ्तारी के समय, उसकी पहचान सर्ही कुज़्निएत्सोव के रूप में हुई थी।

संघीय अभियोजक कार्यालय ने एक बयान में कहा कि उस पर "एक नागरिक स्थल पर हमले" के लिए युद्ध अपराध, साथ ही विस्फोट करने और सार्वजनिक सेवाओं को बाधित करने का आरोप लगाया गया है।

महत्वपूर्ण रूप से, कार्यालय ने कहा कि कुज़्निएत्सोव, जो उस समय एक यूक्रेनी सेना अधिकारी था, ने अन्य सैन्य सदस्यों के साथ मिलकर, फरवरी 2022 में रूस के पूर्ण पैमाने पर आक्रमण शुरू होने के बाद, "यूक्रेन में राज्य प्राधिकारियों के आदेश पर" नॉर्ड स्ट्रीम 1 और 2 पाइपलाइनों को नष्ट करने की योजना बनाई।

नॉर्ड स्ट्रीम 1 यूरोप को रूसी गैस निर्यात के लिए एक महत्वपूर्ण मार्ग था, जबकि नॉर्ड स्ट्रीम 2 ने अभी तक काम करना शुरू नहीं किया था।

अभियोजकों ने कहा, "लक्ष्य पाइपलाइनों के माध्यम से गैस की आपूर्ति को स्थायी रूप से रोकना और रूस को अपने युद्ध प्रयासों के वित्तपोषण के लिए प्राकृतिक गैस व्यापार से राजस्व का उपयोग करने से रोकना था।"

हमले के समय, मास्को ने हाल ही में पश्चिमी प्रतिबंधों और तकनीकी मुद्दों का हवाला देते हुए नॉर्ड स्ट्रीम 1 के माध्यम से आपूर्ति बंद कर दी थी, हालांकि यूरोपीय देशों ने उस पर गैस को हथियार के रूप में इस्तेमाल करने का आरोप लगाया था। यूरोपीय संघ की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था जर्मनी को अगले महीनों में अपनी ऊर्जा जरूरतों को पूरा करने के लिए संघर्ष करने के लिए मजबूर होना पड़ा।

यूक्रेनी राष्ट्रपति वलोडिमिर ज़ेलेंस्की ने बुधवार को कहा कि उन्हें अभी तक अभियोग के पूरे विवरण नहीं मिले हैं, जो उस दिन पेश किया गया था, रॉयटर्स के अनुसार। आरोप गुरुवार को प्रकाशित किए गए।

उन्होंने कहा, "हमारे देशों के संबंधित अधिकारी संपर्क करेंगे, और जब हमें और विवरण मिलेंगे, तो हम शायद जवाब दे पाएंगे। अभी, कुछ भी कहना जल्दबाजी होगी।"

जर्मनी ने यूक्रेन के सबसे बड़े एकल राष्ट्रीय सैन्य समर्थक के रूप में अमेरिका को पीछे छोड़ दिया है। जर्मन सरकार ने तुरंत आरोपों पर टिप्पणी नहीं की।

अभियोग के अनुसार, साजिश को अंजाम देने के लिए एक समूह बनाया गया था, जिसमें पेशेवर गोताखोर, एक कप्तान और एक विस्फोटक विशेषज्ञ शामिल थे, "अभियुक्त के नेतृत्व में।"

अभियोजकों ने कहा कि कुज़्निएत्सोव ने कथित तौर पर 4 सितंबर, 2022 को पोलैंड के रास्ते जर्मनी में प्रवेश किया, एक जाली यूक्रेनी पासपोर्ट का उपयोग करके।

उसके तुरंत बाद, कहा जाता है कि वह समूह के अन्य सदस्यों के साथ एक समुद्र में जाने वाली नौकायन नौका पर चढ़ गया। अभियोजन पक्ष के अनुसार, रोस्टॉक में एक जर्मन कंपनी से नकली आईडी का उपयोग करके जहाज को चार्टर किया गया था।

कुज़्निएत्सोव और उसके साथियों ने कथित तौर पर बड़ी मात्रा में हथियार-ग्रेड विस्फोटकों को डेनिश द्वीप बोर्नहोम के पास एक स्थान पर पहुँचाया, और समूह ने "समुद्र तल पर चलने वाली गैस पाइपलाइनों पर टाइमर के साथ विस्फोटक उपकरण लगाए।"

उपकरण 26 सितंबर को फट गए, जिससे दोनों पाइपलाइनों को गंभीर नुकसान पहुँचा और वातावरण में रिकॉर्ड मात्रा में मीथेन छोड़ी गई।

अभियोजकों ने कहा, "घटना से पहले, नॉर्ड स्ट्रीम 1 ऊर्जा उत्पादन के लिए जर्मनी की वार्षिक प्राकृतिक गैस की जरूरतों का लगभग आधा परिवहन करता था।"

संदेह शुरू में रूस और अमेरिका पर गया, जिन्होंने लंबे समय से पश्चिम की मास्को पर निर्भरता बढ़ाने के लिए पाइपलाइनों की आलोचना की थी, इससे पहले कि यह यूक्रेन पर केंद्रित हो।

जिन लोगों को कथित तौर पर घटना का विस्तृत ज्ञान था, उन्होंने जर्मन मीडिया को बताया कि वे इसे एक वैध सैन्य लक्ष्य पर हमला मानते हैं क्योंकि गैस वितरण से होने वाला मुनाफा रूस के यूक्रेन पर युद्ध को निधि देने में मदद करता था।

जर्मन कानून के तहत, नागरिक वस्तुओं के खिलाफ हमले को निर्देशित करने के युद्ध अपराध के आरोप में न्यूनतम तीन साल की जेल की सजा है, या कम गंभीर मामलों में एक साल।

अदालतों ने मामले को अपने अधिकार क्षेत्र में आने वाला माना है क्योंकि क्षतिग्रस्त पाइपलाइनें पूर्वोत्तर जर्मनी में लुबमिन में समाप्त होती हैं, और उनके नुकसान ने देश की ऊर्जा सुरक्षा और घरेलू हितों को प्रभावित किया। सुरक्षा चिंताएँ बनी हुई हैं। मामले के इस शरद ऋतु में हैम्बर्ग में मुकदमे में जाने की उम्मीद है। दूर-दराज़ वैकल्पिक फॉर जर्मनी (AfD) पार्टी, जो यूक्रेन के लिए जर्मन सैन्य समर्थन का विरोध करती है, संभवतः सितंबर के चुनावों से पहले सरकार को कीव को सहायता बंद करने के लिए दबाव डालने के लिए मामले का उपयोग करेगी। AfD वर्तमान में राष्ट्रीय जनमत सर्वेक्षणों में आगे है। रॉयटर्स ने इस रिपोर्ट में योगदान दिया।

**अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न**

यहाँ नॉर्ड स्ट्रीम तोड़फोड़ के बारे में जर्मन अभियोजकों के कीव के खिलाफ आरोपों पर स्पष्ट और प्राकृतिक लहजे में लिखे गए अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों की एक सूची दी गई है।

**शुरुआती स्तर के प्रश्न**

1. **जर्मन अभियोजक वास्तव में कीव पर क्या आरोप लगा रहे हैं?**
जर्मन अभियोजकों ने एक यूक्रेनी डाइविंग प्रशिक्षक के लिए गिरफ्तारी वारंट जारी किया है। उन्हें संदेह है कि वह उस टीम का हिस्सा था जिसने सितंबर 2022 में बाल्टिक सागर में नॉर्ड स्ट्रीम पाइपलाइनों पर विस्फोटक लगाए थे। वे जांच कर रहे हैं कि क्या यूक्रेनी सरकार ने तोड़फोड़ का आदेश दिया था।

2. **क्या यूक्रेन ने वास्तव में नॉर्ड स्ट्रीम पाइपलाइनों को उड़ा दिया?**
हम अभी तक निश्चित रूप से नहीं जानते हैं। जर्मन जांच एक यूक्रेनी नेतृत्व वाली टीम की ओर इशारा करती है, लेकिन यूक्रेन की सरकार ने किसी भी संलिप्तता से दृढ़ता से इनकार किया है। जांच जारी है और अभी तक कोई अंतिम फैसला नहीं आया है।

3. **जर्मनी यूक्रेन पर आरोप क्यों लगाएगा, जो एक युद्ध सहयोगी है?**
यह एक बहुत ही संवेदनशील मुद्दा है। जर्मनी यूरोप में यूक्रेन का सबसे बड़ा सैन्य समर्थक है। यह आरोप एक बड़ी राजनीतिक समस्या पैदा करता है। अभियोजक कानूनी रूप से सबूतों का पालन करने के लिए बाध्य हैं, भले ही इसमें कोई सहयोगी शामिल हो। जर्मनी अपने कानूनी कर्तव्य और यूक्रेन के लिए अपने राजनीतिक समर्थन के बीच संतुलन बनाने की कोशिश कर रहा है।

4. **नॉर्ड स्ट्रीम पाइपलाइनें क्या हैं?**
ये दो विशाल प्राकृतिक गैस पाइपलाइनें हैं जो बाल्टिक सागर के नीचे रूस से सीधे जर्मनी तक जाती हैं। यूक्रेन में युद्ध से पहले ये यूरोप के लिए रूसी गैस का एक प्रमुख स्रोत थीं।

5. **तोड़फोड़ कब हुई?**
पाइपलाइनों को नुकसान पहुँचाने वाले विस्फोट 26 सितंबर, 2022 को हुए थे। चार पाइपलाइन स्ट्रिंग्स में से तीन टूट गईं।

**उन्नत स्तर के प्रश्न**

6. **मुख्य संदिग्ध कौन है और उसके खिलाफ सबूत क्या हैं?**
मुख्य संदिग्ध वलोडिमिर जेड है, जो एक यूक्रेनी डाइविंग प्रशिक्षक है। जर्मन अभियोजकों का मानना है कि उसने और दो अन्य यूक्रेनी गोताखोरों ने एंड्रोमेडा नामक एक नौकायन नाव का उपयोग करके विस्फोटकों का परिवहन और स्थापित किया। सबूतों में डीएनए के निशान, फोन रिकॉर्ड और नाव के लिए चार्टर अनुबंध शामिल हैं।

7. **कीव से वह विशिष्ट आदेश क्या है जिसकी अभियोजक जांच कर रहे हैं?**
अभियोजक जांच कर रहे हैं कि क्या यह ऑपरेशन किसी यूक्रेनी सैन्य या खुफिया अधिकारी द्वारा निर्देशित किया गया था। वे एक संभावित कमांड श्रृंखला देख रहे हैं जो जमीन पर गोताखोरों से लेकर यूक्रेनी सरकार तक जाती है, लेकिन उन्होंने सार्वजनिक रूप से किसी विशिष्ट यूक्रेनी कमांडर या मंत्री का नाम नहीं लिया है।

8. **यह आरोप जर्मनी और यूक्रेन के बीच संबंधों को कैसे प्रभावित करता है?**
यह बहुत हानिकारक है। इसने मजबूर कर दिया है