دادستانهای آلمانی، مقامات دولتی اوکراین را به دستور دادن برای بمبگذاری در خطوط لوله گاز نورد استریم در سال ۲۰۲۲ متهم کردهاند؛ خطوط لولهای که روسیه را به اروپا متصل میکند. این اتهام احتمالاً روابط بین کییف و برلین را تیره خواهد کرد، در حالی که آلمان بزرگترین حامی نظامی اوکراین است.
خرابکاری در دریای بالتیک که توسط گروهی از مهاجمان انجام شد، زیرساختهای زیرآبی یک منبع کلیدی گاز روسیه برای آلمان را تقریباً به طور کامل نابود کرد.
مظنونی که در اوت گذشته در ایتالیا دستگیر و در نوامبر به آلمان تحویل داده شد، این هفته تحت کیفرخواست قرار گرفت. در زمان دستگیری، او به عنوان سرگی کوزنتسوف شناسایی شد.
دفتر دادستانی فدرال در بیانیهای اعلام کرد که او به جنایات جنگی «به دلیل حمله به یک مکان غیرنظامی» و همچنین ایجاد انفجار و مختل کردن خدمات عمومی متهم شده است.
نکته مهم این است که دفتر دادستانی اظهار داشت که کوزنتسوف، که در آن زمان افسر ارتش اوکراین بود، به همراه سایر اعضای نظامی، قصد داشتند خطوط لوله نورد استریم ۱ و ۲ را «به دستور مقامات دولتی در اوکراین» پس از آغاز تهاجم تمامعیار روسیه در فوریه ۲۰۲۲ نابود کنند.
نورد استریم ۱ یک مسیر حیاتی برای صادرات گاز روسیه به اروپا بود، در حالی که نورد استریم ۲ هنوز شروع به کار نکرده بود.
دادستانها گفتند: «هدف این بود که به طور دائمی عرضه گاز از طریق خطوط لوله متوقف شود و از استفاده روسیه از درآمد حاصل از تجارت گاز طبیعی برای تأمین مالی تلاش جنگیاش جلوگیری شود.»
در زمان حمله، مسکو به تازگی تحویل گاز از طریق نورد استریم ۱ را به بهانه تحریمهای غربی و مشکلات فنی قطع کرده بود، اگرچه کشورهای اروپایی آن را به استفاده از گاز به عنوان یک سلاح متهم کردند. آلمان، بزرگترین اقتصاد اتحادیه اروپا، در ماههای بعد مجبور شد برای تأمین نیازهای انرژی خود به سرعت اقدام کند.
ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، روز چهارشنبه گفت که هنوز جزئیات کامل کیفرخواست که همان روز ابلاغ شده بود را دریافت نکرده است، به گزارش رویترز. اتهامات روز پنجشنبه منتشر شد.
او گفت: «مقامات مربوطه کشورهای ما با یکدیگر تماس خواهند گرفت و وقتی جزئیات بیشتری دریافت کنیم، احتمالاً قادر به پاسخگویی خواهیم بود. فعلاً برای اظهار نظر زود است.»
آلمان از ایالات متحده پیشی گرفته و به بزرگترین حامی نظامی ملی اوکراین تبدیل شده است. دولت آلمان بلافاصله در مورد این اتهامات اظهار نظر نکرد.
بر اساس کیفرخواست، گروهی برای اجرای این توطئه تشکیل شد، از جمله غواصان حرفهای، یک ناخدا و یک متخصص مواد منفجره، «تحت رهبری متهم».
دادستانها گفتند که کوزنتسوف ظاهراً در ۴ سپتامبر ۲۰۲۲ با استفاده از یک گذرنامه جعلی اوکراینی از طریق لهستان وارد آلمان شده است.
به گفته آنان، اندکی پس از آن، او با سایر اعضای گروه سوار یک قایق بادبانی اقیانوسپیما شد. به گفته دادستانی، این شناور با استفاده از مدارک جعلی از یک شرکت آلمانی در روستوک اجاره شده بود.
ظاهراً کوزنتسوف و همدستانش مقادیر زیادی مواد منفجره درجه نظامی را به مکانی در نزدیکی جزیره بورنهولم دانمارک منتقل کردند و این گروه «دستگاههای انفجاری با تایمر را به خطوط لوله گاز که در بستر دریا قرار داشتند متصل کردند.»
این دستگاهها در ۲۶ سپتامبر منفجر شدند و خسارت شدیدی به هر دو خط لوله وارد کردند و مقادیر بیسابقهای متان را در جو آزاد کردند.
دادستانها گفتند: «پیش از این حادثه، نورد استریم ۱ حدود نیمی از نیاز سالانه آلمان به گاز طبیعی برای تولید انرژی را حمل میکرد.»
شک در ابتدا متوجه روسیه و ایالات متحده بود که مدتها از این خطوط لوله به دلیل افزایش وابستگی غرب به مسکو انتقاد کرده بودند، قبل از اینکه به سمت اوکراین تغییر کند.
افرادی که ظاهراً اطلاعات دقیقی از این حادثه داشتند به رسانههای آلمانی گفتند که آن را حمله به یک هدف نظامی مشروع میدانند، زیرا سود حاصل از تحویل گاز به تأمین مالی جنگ روسیه علیه اوکراین کمک میکرد.
طبق قانون آلمان، اتهام جنایت جنگی به دلیل حمله به اهداف غیرنظامی حداقل سه سال حبس یا در موارد کماهمیتتر یک سال حبس دارد.
دادگاهها این پرونده را در صلاحیت خود دانستهاند زیرا خطوط لوله آسیبدیده در لوبمین در شمال شرقی آلمان به پایان میرسند و از دست دادن آنها بر امنیت انرژی و منافع داخلی این کشور تأثیر گذاشته است.
نگرانیهای امنیتی همچنان باقی است. انتظار میرود این پرونده در پاییز امسال در هامبورگ محاکمه شود. حزب راستگرای آلترناتیو برای آلمان (AfD) که مخالف حمایت نظامی آلمان از اوکراین است، احتمالاً از این پرونده پیش از انتخابات سپتامبر برای فشار به دولت برای قطع کمک به کییف استفاده خواهد کرد. AfD در حال حاضر در نظرسنجیهای ملی پیشتاز است. رویترز در این گزارش مشارکت داشت.
**سوالات متداول**
در اینجا فهرستی از سوالات متداول درباره اتهامات دادستانهای آلمانی علیه کییف در مورد خرابکاری نورد استریم به زبانی واضح و طبیعی آورده شده است.
**سوالات سطح مبتدی**
۱. دقیقاً دادستانهای آلمانی کییف را به چه چیزی متهم میکنند؟
دادستانهای آلمانی حکم جلب یک مربی غواصی اوکراینی را صادر کردهاند. آنها گمان میکنند او بخشی از تیمی بوده که مواد منفجره را روی خطوط لوله نورد استریم در دریای بالتیک در سپتامبر ۲۰۲۲ قرار داده است. آنها در حال بررسی این هستند که آیا دولت اوکراین دستور این خرابکاری را داده است یا خیر.
۲. آیا اوکراین واقعاً خطوط لوله نورد استریم را منفجر کرد؟
ما هنوز به طور قطع نمیدانیم. تحقیقات آلمان به یک تیم به رهبری اوکراین اشاره دارد، اما دولت اوکراین به شدت هرگونه دخالت را رد کرده است. تحقیقات ادامه دارد و هنوز حکم نهایی صادر نشده است.
۳. چرا آلمان اوکراین را که یک متحد جنگی است متهم میکند؟
این یک موضوع بسیار حساس است. آلمان بزرگترین حامی نظامی اوکراین در اروپاست. این اتهام یک مشکل سیاسی بزرگ ایجاد میکند. دادستانها از نظر قانونی موظف هستند شواهد را دنبال کنند، حتی اگر شامل یک متحد باشد. آلمان در تلاش است تا وظیفه قانونی خود را با حمایت سیاسی خود از اوکراین متعادل کند.
۴. خطوط لوله نورد استریم چیست؟
آنها دو خط لوله عظیم گاز طبیعی هستند که از زیر دریای بالتیک از روسیه مستقیماً به آلمان میروند. آنها قبل از جنگ در اوکراین منبع اصلی گاز روسیه برای اروپا بودند.
۵. خرابکاری چه زمانی رخ داد؟
انفجارهایی که به خطوط لوله آسیب زد در ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۲ رخ داد. سه رشته از چهار رشته خط لوله پاره شد.
**سوالات سطح پیشرفته**
۶. مظنون اصلی کیست و چه شواهدی علیه او وجود دارد؟
مظنون اصلی ولودیمیر ز.، یک مربی غواصی اوکراینی است. دادستانهای آلمانی معتقدند او و دو غواص اوکراینی دیگر از یک قایق بادبانی به نام آندرومدا برای حمل و قرار دادن مواد منفجره استفاده کردهاند. شواهد شامل ردپای DNA، سوابق تلفن و قرارداد اجاره قایق است.
۷. دستور خاصی از کییف که دادستانها در حال بررسی آن هستند چیست؟
دادستانها در حال بررسی این هستند که آیا این عملیات توسط یک مقام نظامی یا اطلاعاتی اوکراین هدایت شده است یا خیر. آنها به دنبال یک زنجیره فرماندهی احتمالی هستند که از غواصان در صحنه تا دولت اوکراین امتداد دارد، اما هنوز یک فرمانده یا وزیر خاص اوکراینی را به طور عمومی نام نبردهاند.
۸. این اتهام چگونه بر رابطه بین آلمان و اوکراین تأثیر میگذارد؟
این بسیار آسیبزننده است. این امر باعث شده است
