Γερμανοί εισαγγελείς κατηγόρησαν τις ουκρανικές «κρατικές αρχές» ότι διέταξαν τον βομβαρδισμό των αγωγών φυσικού αερίου Nord Stream το 2022, οι οποίοι συνδέουν τη Ρωσία με την Ευρώπη. Αυτή η κατηγορία είναι πιθανό να επιβαρύνει τις σχέσεις μεταξύ Κιέβου και Βερολίνου, με τη Γερμανία να είναι ο μεγαλύτερος στρατιωτικός υποστηρικτής της Ουκρανίας.
Το σαμποτάζ στη Βαλτική Θάλασσα, που πραγματοποιήθηκε από μια ομάδα επιτιθεμένων, κατέστρεψε σχεδόν ολοκληρωτικά την υποθαλάσσια υποδομή μιας βασικής πηγής ρωσικού φυσικού αερίου για τη Γερμανία.
Ένας ύποπτος που συνελήφθη στην Ιταλία τον περασμένο Αύγουστο και εκδόθηκε στη Γερμανία τον Νοέμβριο παραπέμφθηκε σε δίκη αυτή την εβδομάδα. Κατά τη σύλληψή του, ταυτοποιήθηκε ως Serhiy Kuznietsov.
Το ομοσπονδιακό γραφείο του εισαγγελέα δήλωσε σε ανακοίνωσή του ότι κατηγορείται για εγκλήματα πολέμου «για επίθεση σε πολιτικό χώρο», καθώς και για πρόκληση έκρηξης και διατάραξη δημόσιων υπηρεσιών.
Κρίσιμα, το γραφείο ανέφερε ότι ο Kuznietsov, τότε αξιωματικός του ουκρανικού στρατού, μαζί με άλλα στρατιωτικά μέλη, σχεδίασε να καταστρέψει τους αγωγούς Nord Stream 1 και 2 «με εντολή κρατικών αρχών στην Ουκρανία» μετά την έναρξη της πλήρους κλίμακας εισβολής της Ρωσίας τον Φεβρουάριο του 2022.
Ο Nord Stream 1 ήταν μια ζωτικής σημασίας διαδρομή για τις ρωσικές εξαγωγές φυσικού αερίου προς την Ευρώπη, ενώ ο Nord Stream 2 δεν είχε ακόμη τεθεί σε λειτουργία.
«Ο στόχος ήταν να σταματήσουν μόνιμα οι προμήθειες φυσικού αερίου μέσω των αγωγών και να αποτραπεί η Ρωσία από το να χρησιμοποιεί έσοδα από το εμπόριο φυσικού αερίου για να χρηματοδοτήσει την πολεμική της προσπάθεια», δήλωσαν οι εισαγγελείς.
Την εποχή της επίθεσης, η Μόσχα είχε πρόσφατα διακόψει τις παραδόσεις μέσω του Nord Stream 1, επικαλούμενη δυτικές κυρώσεις και τεχνικά ζητήματα, αν και οι ευρωπαϊκές χώρες την κατηγόρησαν ότι χρησιμοποιεί το φυσικό αέριο ως όπλο. Η Γερμανία, η μεγαλύτερη οικονομία της ΕΕ, αναγκάστηκε να κινητοποιηθεί τους επόμενους μήνες για να καλύψει τις ενεργειακές της ανάγκες.
Ο Ουκρανός πρόεδρος Volodymyr Zelenskyy δήλωσε την Τετάρτη ότι δεν είχε λάβει ακόμη πλήρεις λεπτομέρειες του κατηγορητηρίου, το οποίο επιδόθηκε εκείνη την ημέρα, σύμφωνα με το Reuters. Οι κατηγορίες δημοσιεύθηκαν την Πέμπτη.
«Οι αρμόδιες αρχές των χωρών μας θα έρθουν σε επαφή, και όταν λάβουμε περισσότερες λεπτομέρειες, πιθανότατα θα μπορέσουμε να απαντήσουμε. Προς το παρόν, είναι πολύ νωρίς για να πούμε», δήλωσε.
Η Γερμανία έχει ξεπεράσει τις ΗΠΑ ως ο μεγαλύτερος εθνικός στρατιωτικός υποστηρικτής της Ουκρανίας. Η γερμανική κυβέρνηση δεν σχολίασε άμεσα τις κατηγορίες.
Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, σχηματίστηκε μια ομάδα για την εκτέλεση του σχεδίου, συμπεριλαμβανομένων επαγγελματιών δυτών, ενός κυβερνήτη και ενός ειδικού σε εκρηκτικά, «υπό την ηγεσία του κατηγορουμένου».
Οι εισαγγελείς δήλωσαν ότι ο Kuznietsov φέρεται να εισήλθε στη Γερμανία μέσω Πολωνίας στις 4 Σεπτεμβρίου 2022, χρησιμοποιώντας πλαστό ουκρανικό διαβατήριο.
Λίγο αργότερα, λέγεται ότι επιβιβάστηκε σε ένα ιστιοφόρο ανοιχτής θαλάσσης με τα άλλα μέλη της ομάδας. Το σκάφος είχε ναυλωθεί από μια γερμανική εταιρεία στο Rostock χρησιμοποιώντας πλαστές ταυτότητες, σύμφωνα με την υπόθεση της εισαγγελίας.
Ο Kuznietsov και οι συνεργοί του φέρονται να μετέφεραν μεγάλες ποσότητες εκρηκτικών στρατιωτικής ποιότητας σε μια τοποθεσία κοντά στο δανικό νησί Bornholm, και η ομάδα «προσάρτησε εκρηκτικούς μηχανισμούς με χρονοδιακόπτες στους αγωγούς φυσικού αερίου που διατρέχουν τον βυθό της θάλασσας».
Οι μηχανισμοί εξερράγησαν στις 26 Σεπτεμβρίου, προκαλώντας σοβαρές ζημιές και στους δύο αγωγούς και απελευθερώνοντας ρεκόρ ποσοτήτων μεθανίου στην ατμόσφαιρα.
«Πριν από το περιστατικό, ο Nord Stream 1 μετέφερε περίπου τις μισές ετήσιες ανάγκες της Γερμανίας σε φυσικό αέριο για παραγωγή ενέργειας», δήλωσαν οι εισαγγελείς.
Οι υποψίες αρχικά έπεσαν στη Ρωσία και τις ΗΠΑ, οι οποίες είχαν επικρίνει εδώ και καιρό τους αγωγούς για την αύξηση της δυτικής εξάρτησης από τη Μόσχα, προτού μετατοπιστούν στην Ουκρανία.
Άτομα που φέρονται να είχαν λεπτομερή γνώση του περιστατικού είπαν σε γερμανικά μέσα ενημέρωσης ότι το θεωρούσαν επίθεση σε νόμιμο στρατιωτικό στόχο, επειδή τα κέρδη από τις παραδόσεις φυσικού αερίου βοηθούσαν στη χρηματοδότηση του πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.
Σύμφωνα με τη γερμανική νομοθεσία, η κατηγορία εγκλήματος πολέμου για κατεύθυνση επίθεσης εναντίον πολιτικών αντικειμένων επισύρει ελάχιστη ποινή φυλάκισης τριών ετών, ή ενός έτους σε λιγότερο σοβαρές περιπτώσεις.
Τα δικαστήρια έχουν αντιμετωπίσει την υπόθεση ως εμπίπτουσα στη δικαιοδοσία τους, επειδή οι κατεστραμμένοι αγωγοί καταλήγουν στο Lubmin της βορειοανατολικής Γερμανίας, και η απώλειά τους επηρέασε την ενεργειακή ασφάλεια και τα εγχώρια συμφέροντα της χώρας. Οι ανησυχίες για την ασφάλεια παραμένουν. Η υπόθεση αναμένεται να εκδικαστεί στο Αμβούργο αυτό το φθινόπωρο. Το ακροδεξιό κόμμα Εναλλακτική για τη Γερμανία (AfD), το οποίο αντιτίθεται στη γερμανική στρατιωτική υποστήριξη προς την Ουκρανία, είναι πιθανό να χρησιμοποιήσει την υπόθεση ενόψει των εκλογών του Σεπτεμβρίου για να πιέσει την κυβέρνηση να διακόψει τη βοήθεια προς το Κίεβο. Το AfD προηγείται επί του παρόντος στις εθνικές δημοσκοπήσεις. Το Reuters συνέβαλε σε αυτή την αναφορά.
**Συχνές Ερωτήσεις**
Ακολουθεί μια λίστα με συχνές ερωτήσεις σχετικά με τις κατηγορίες των Γερμανών εισαγγελέων κατά του Κιέβου για το σαμποτάζ του Nord Stream, γραμμένες με σαφή και φυσικό τόνο.
**Ερωτήσεις Αρχικού Επιπέδου**
1. **Τι ακριβώς κατηγορούν οι Γερμανοί εισαγγελείς το Κίεβο;**
Οι Γερμανοί εισαγγελείς εξέδωσαν ένταλμα σύλληψης για έναν Ουκρανό εκπαιδευτή καταδύσεων. Υποπτεύονται ότι ήταν μέρος μιας ομάδας που τοποθέτησε εκρηκτικά στους αγωγούς Nord Stream στη Βαλτική Θάλασσα τον Σεπτέμβριο του 2022. Ερευνούν αν η ουκρανική κυβέρνηση διέταξε το σαμποτάζ.
2. **Ανατίναξε πράγματι η Ουκρανία τους αγωγούς Nord Stream;**
Δεν γνωρίζουμε με βεβαιότητα ακόμα. Η γερμανική έρευνα δείχνει μια ομάδα με επικεφαλής Ουκρανούς, αλλά η κυβέρνηση της Ουκρανίας έχει αρνηθεί κατηγορηματικά οποιαδήποτε εμπλοκή. Η έρευνα βρίσκεται σε εξέλιξη και δεν έχει εκδοθεί τελική ετυμηγορία.
3. **Γιατί η Γερμανία θα κατηγορούσε την Ουκρανία, η οποία είναι σύμμαχος στον πόλεμο;**
Αυτό είναι ένα πολύ ευαίσθητο ζήτημα. Η Γερμανία είναι ο μεγαλύτερος στρατιωτικός υποστηρικτής της Ουκρανίας στην Ευρώπη. Η κατηγορία δημιουργεί ένα τεράστιο πολιτικό πρόβλημα. Οι εισαγγελείς είναι νομικά υποχρεωμένοι να ακολουθήσουν τα στοιχεία, ακόμα κι αν αφορούν έναν σύμμαχο. Η Γερμανία προσπαθεί να ισορροπήσει μεταξύ του νομικού της καθήκοντος και της πολιτικής της υποστήριξης προς την Ουκρανία.
4. **Τι είναι οι αγωγοί Nord Stream;**
Είναι δύο τεράστιοι αγωγοί φυσικού αερίου που διατρέχουν τη Βαλτική Θάλασσα από τη Ρωσία απευθείας στη Γερμανία. Αποτελούσαν μια σημαντική πηγή ρωσικού αερίου για την Ευρώπη πριν από τον πόλεμο στην Ουκρανία.
5. **Πότε συνέβη το σαμποτάζ;**
Οι εκρήξεις που κατέστρεψαν τους αγωγούς σημειώθηκαν στις 26 Σεπτεμβρίου 2022. Τρία από τα τέσσερα σκέλη των αγωγών έσπασαν.
**Ερωτήσεις Προχωρημένου Επιπέδου**
6. **Ποιος είναι ο κύριος ύποπτος και ποια είναι τα στοιχεία εναντίον του;**
Ο κύριος ύποπτος είναι ο Volodymyr Z., ένας Ουκρανός εκπαιδευτής καταδύσεων. Οι Γερμανοί εισαγγελείς πιστεύουν ότι αυτός και δύο άλλοι Ουκρανοί δύτες χρησιμοποίησαν ένα ιστιοφόρο που ονομάζεται Andromeda για να μεταφέρουν και να τοποθετήσουν εκρηκτικά. Τα στοιχεία περιλαμβάνουν ίχνη DNA, αρχεία τηλεφώνου και το συμβόλαιο ναύλωσης του σκάφους.
7. **Ποια είναι η συγκεκριμένη εντολή από το Κίεβο που ερευνούν οι εισαγγελείς;**
Οι εισαγγελείς ερευνούν αν η επιχείρηση κατευθύνθηκε από έναν Ουκρανό στρατιωτικό ή αξιωματούχο των υπηρεσιών πληροφοριών. Εξετάζουν μια πιθανή αλυσίδα διοίκησης που πηγαίνει από τους δύτες στο έδαφος μέχρι την ουκρανική κυβέρνηση, αλλά δεν έχουν κατονομάσει δημόσια έναν συγκεκριμένο Ουκρανό διοικητή ή υπουργό.
8. **Πώς επηρεάζει αυτή η κατηγορία τη σχέση μεταξύ Γερμανίας και Ουκρανίας;**
Είναι πολύ επιζήμια. Έχει αναγκάσει
