"A szülők örömei titkosak, ahogyan a bánatuk és félelmeik is..." Ez a sor Francis Bacon Szülőkről és gyermekekről című esszéjéből származik; talán ezek az érzések korában jobban el voltak rejtve, mint a miénkben. Ez a titokzatos és felfedő játék áll Chloé Zhao mélyen megható romantikus fantasyjának középpontjában, amely William Shakespeare tragédiájának, a Hamletnek az eredetét kutatja. A film azt sugallja, hogy a darab Shakespeare és felesége, Agnes (vagy Anne) Hathaway képzeletbeli bánatából született, miután 1596-ban, néhány évvel a Hamlet első előadása előtt, meghalt tizenegy éves fiuk, Hamnet.
A Hamnet és Hamlet név hasonlóságát nem valami nagy freudi elszólásként mutatják be; történelmi bizonyíték van arra, hogy a két nevet felcserélhetően használhatták. A film ihletet merített Maggie O’Farrell 2020-as, azonos című regényéből – Zhao O’Farrellrel közösen írta a forgatókönyvet –, valamint Stephen Greenblatt irodalomtudós 2004-es, "Hamnet halála és a Hamlet születése" című esszéjéből. A film nem a rejtély megoldásával, hanem annak mélyítésével ér el sikert. Spekulatív és akár mesterkélt is, ugyanakkor zseniális és mélyen szívből jövő.
Egy szinten a történet hibás értelmezésnek is tekinthető, hiszen Shakespeare-t egy modern regényíróként kezeli, kortárs nézetekkel a gyász kifejezéséről – nagyban támaszkodva egy névégybeesésre, ami lehet, hogy csak véletlen. Sőt, ezt a tragédia "Hamnetizálását" szinte bármelyik Shakespeare-drámára alkalmazni lehetne. (A Hamnet halála utáni gyásza évekig lappanghatott, hogy aztán később, a Macbethben bukkanjon fel újra Macduff feleségének és fiának meggyilkolásaként.) Lehet, hogy nem győz meg. Mégis van valami izgalmasan merész Zhao és O’Farrell képzeletbeli ugrásában – egy bátor kreatív tett, amely évszázadokon átívelve Shakespeare-t és Agnes-t teljes értékű emberekként öleli fel.
Zhao filmjét sétáló tempóval kezdi, követve Agnes-t, ahogyan végtelenül barangol az erdőben – egy szokás, amely boszorkányszerű hírnevet szerzett neki, akárcsak elhunyt anyjának. Álmélkodva mozog, figyeli az eget az ágak között és a sólymot, amely a kezébe száll. Agnes transzban van az eufóriától Stratford-upon-Avon mellett népi horror hangulatú erdejében, érezve a kétségbeesésből születő kreatív inspirációt. Jessie Buckley öntudatlanul magával ragadó alakítást nyújt, minden pillantását és mosolyát átütő jelentéssel töltve meg. Szépsége elbűvöli a fiatal William Shakespeare-t, a költőnek készülő fiatalembert, aki az abuzív apja kesztyűkészítő vállalkozásába való belépés ellen lázad, és akit Paul Mescal intelligens intenzitással játszik.
Összeházasodnak, ami nagy kényelmetlenséget okoz William anyjának, Mary-nek (Emily Watson). A film elképzeli, hogy Agnes első gyermekét, Susannát éppen az erdőben hozza világra. De amikor a második terhessége végéhez ér, kénytelen beltérben szülni – ami rossz előjel. Ezek az ikrek, Judith és Hamnet. Amíg William Londontban van, a drámaírói álma után kutatva, betegség és tragédia csap le a családra.
Hamnet halála hasonlítható Thomas Cromwell feleségének és lányainak betegség általi elvesztéséhez Hilary Mantel Farkasok udvara című regényének elején – egy kiváltó esemény, egy szörnyű veszteség, amely bizonyos értelemben megmagyarázza mindazt, ami utána következik. Cromwell kíméletlenül a karrierjébe csatornázta fájdalmát anélkül, hogy az elvesztetteken töprengett volna. Itt Zhao és O’Farrell azt sugallja, hogy Shakespeare minden egyes sorába átalakította és áthelyezte gyászát: a gyötrelem, az élet folytatásának hiábavalósága, a zavarodott képtelenség, hogy értelmet találjon bármiben. Bizonyos értelemben Shakespeare maga válik szellemmé – egy élőhalott fantommá, akit arra kárhoztattak, hogy nyomorultan barangoljon a világban, míg Hamnet szellemileg életben marad. A fiú lelke nem gyilkolták meg; az apáét igen.
Mindezt igaznak találhatjuk – bár végül is... Van egy sor a Rómeó és Júliában arról, hogy mi van egy névben. Łukasz Żal operatőri munkája gyönyörű és tiszta, Max Richter zenéje pedig rajta ül a cselekményen. Egy megható film, amelyet teljesen magával ragadó alakítások hordoznak.
Évtizedekkel ezelőtt Tom Stoppard Rosencrantz és Guildenstern halott című darabja egy egészen új utat nyitott a Hamlet felé. Talán Zhao és O’Farrell is ezt teszi ezzel a gyengéd és megható új teremtésmítosszal. A Hamnet mostantól látható az USA-ban, január 9-től az Egyesült Királyságban, január 15-től pedig Ausztráliában.
Gyakran Ismételt Kérdések
GIK Hamnet kritika Paul Mescal és Jessie Buckley
Általános Kezdő kérdések
K Miről szól ez a Hamnet előadás?
V Ez Maggie O’Farrell bestseller regényének színpadi adaptációja. Elképzeli Agnes, William Shakespeare feleségének érzelmi történetét és fiatal fiuk, Hamnet halálának pusztító hatását a családra és Shakespeare munkásságára.
K Kik játszanak benne?
V Az előadásban a kiváló színészek, Paul Mescal (William Shakespeare) és Jessie Buckley (Agnes Hathaway) láthatóak.
K Ez Shakespeare darabjának közvetlen adaptációja?
V Nem. Ez egy modern regény adaptációja Shakespeare családi életéről. Bár témáit tekintve kapcsolódik műveihez, nem az egyik darabja.
K Hol és mikor látható?
V Ez a konkrét előadás, Mescalkel és Buckleyvel, 2023-ban mutatkozott be a Stratford-upon-Avoni Királyi Shakespeare Társulatnál. A pontos helyekért és időpontokért nézze meg a színházak hivatalos honlapjait.
K Ismernem kell a könyvet vagy Shakespeare darabjait, hogy élvezzem?
V Egyáltalán nem. A darab egy erőteljes, önmagában is értékes családi dráma a szeretetről, veszteségről és kreativitásról. Az ismeretek mélységet adhatnak, de nem szükségesek.
Előadás Kritikák
K Mit mondanak a kritikusok Paul Mescal és Jessie Buckley alakításáról?
V A kritikák túlnyomórészt pozitívak, "elbűvölőnek", "elektrizálónak" és "szívszaggatónak" nevezik őket. Mély érzelmi igazságuk és nyers sebezhetőségük miatt dicsérik őket e történelmi alakok megformálásában.
K Szomorú a darab?
V Igen, magjában egy mély tragédia egy gyermek elvesztéséről. Ugyanakkor ünneplése a szeretetnek, az ellenállóképességnek és a művészet titokzatos forrásának is. Érzelmileg intenzív, de mélyen kielégítő.
K Hogyan kapcsolja össze a darab Hamnet halálát Shakespeare Hamletjével?
V A darab azt az elképzelést vizsgálja, hogy Shakespeare legnagyobb tragédiája
