**Suomennus:**
27. helmikuuta 1933, vain kuusi päivää ennen kansallisia vaaleja, Saksan valtiopäivätalo sytytettiin tuleen. Palomiehet ja poliisit löysivät paikalta hollantilaisen kommunistin Marinus van der Lubben, joka tunnusti sytyttäneensä tulipalon. Natsien valtiopäiväedustajan Hermann Göringin saapui pian paikalle, ja hänen jälkeensä tulevaisuuden propagandaministeri Joseph Goebbels ja Adolf Hitler, jotka olivat olleet yhdessä illallisella.
Kahdeksi kilpailevaksi salaliittoteoriaksi – jotka ovat yhä ratkaisemattomia – levisi käsitys siitä, kuka oli oikeasti vastuussa: joko natsit, jotka käyttivät van der Lubbea syntipukkina, tai kommunistien juoni. Mutta kolmella natsijohtajalla ei ollut epäilyksiä. Göring julisti sen kommunistiseksi salaliitoksi. Hitler kutsui sitä "Jumalalta annetuksi signaaliksi" ja lisäsi: "Jos tuli, kuten uskon, on kommunistien työtä, meidän on murskattava tämä murhanhimoinen tuhoeläin rautaisella nyrkillä."
10. syyskuuta 2025, minuuteissa Charlie Kirkin salamurhan jälkeen – ennen kuin yhtään epäiltyä tai motiivia oli tunnistettu – äärien tulva, uusnatsivaikuttajista kongressin republikaaniedustajiin, alkoi syyttää vasemmistoa erittäin tehokkaan äärioikeistolaisen poliittisen organisoijan murhasta.
Donald Trump vahvisti näitä syytöksiä. Illan televisiopuheessaan Oval Officessa hän sanoi: "Radikaali vasemmisto... retoriikka on suoraan vastuussa tänään maassamme näkemästämme terrorismista, ja sen on loputtava heti." Hän jätti tahallisesti mainitsematta väkivallan edistyksellisiä tai demokraatteja kohtaan.
Onko Kirkin salamurha Trumpin valtiopäivätalon palo?
Saksan vuonna 1933 ja Yhdysvaltojen vuonna 2025 välillä on suuria eroja. Saksan demokratia oli tuolloin vain 14 vuotta vanha. Sota-ajan köyhyydestä ja Saksan tappion aiheuttamasta yleisestä katkeruudesta syntynyt Weimarin tasavalta oli epävakaa alusta alkaen. Samoista olosuhteista natsiliike kasvoi vahvaksi.
Hitlerin yritys vallankaappaukseen vuonna 1923 – oluttupavallankaappaus – epäonnistui, mutta toi hänelle kansallista huomiota. Nazien niin sanotun "kamppailun ajan" aikana vuosina 1925–1932 rintamamiestäjät ja muut juntit tekivät lähes jatkuvasti terrori- ja väkivaltaisuuksia poliittisia vastustajia, juutalaisia ja muita vähemmistöjä vastaan. Valtiopäivätalon palo 27. helmikuuta 1933 syttyi ympäristössä, joka oli valmiina räjähtämään.
Vastaavasti Yhdysvaltojen demokratia on lähes 250 vuotta vanha. Se on selvinnyt jakautumisesta, korruptiosta ja väkivallasta – usein tullen vahvemmaksi, paremmin hallituksi ja oikeudenmukaisemmaksi. Nykyään, huolimatta hyökkäyksistä lehdistöä vastaan, puolueellisesta vaalipiirien vääristelystä, poliisin väkivallasta rauhallisia mielenosoituksia kohtaan ja oikeistolaisesta oikeuslaitoksesta, amerikkalaisilla on silti kansalaisvapauksia, vaikkakin ne ovat kuluneet ja uhattuna. Se on enemmän kuin saksalaisilla oli valtiopäivätalon palon jälkeen. Mutta on käynyt selvästi ilmi, että ilman laajaa yleistä vastarintaa nämä vapaudet eivät välttämättä kestä.
Eroista huolimatta tällä hetkellä Yhdysvalloissa on monia yhtäläisyyksiä Saksan kanssa yli 90 vuotta sitten. Amerikan historia on täynnä epäoikeudenmukaisuutta ja sortoa – alkuperäiskansojen maiden takavarikoinnista vahvistettuun valvontaan 9/11-iskujen jälkeen. Mutta Trumpin hyökkäysten demokratiaa vastaan laajuus ja mittakaava ovat ennennäkemättömiä. Meidän on opittava menneisyydestä ymmärtääksemme, kuinka vaarallinen tämä hetki on ja mihin se voi johtaa.
Vajaan vuorokauden kuluessa valtiopäivätalon palosta Saksan presidentti Paul von Hindenburg allekirjoitti hätäasetuksen "kansan ja valtion suojelemiseksi", joka poisti kansalaisvapaudet, mukaan lukien sanan-, kokoontumis- ja lehdistönvapauden sekä oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin. Sitä seurasi aalto sortotoimia, ja tuhannet kommunistit, sosiaalidemokraatit, ammattiyhdistyksen jäsenet ja intellektuellit – jotka oli tunnistettu rintamamiestäjien laatimilla listoilla – pidätettiin. Vain ensimmäisenä yönä 4 000 ihmistä vietiin SA:n kasarmeille ja kidutettiin. Väkivalta jatkui estämättä.
23. maaliskuuta 1933, kun lähes kaikki oppositiopuolueiden jäsenet oli estetty ottamasta paikkojaan, valtiopäivätalo hyväksyi valtuutuslain, joka antoi käytännössä Hitlerille diktatoriset valtuudet ja merkitsi Saksan demokratian loppua. 28. helmikuuta Saksan parlamentti hyväksyi valtuutuslain, joka antoi Hitlerille ja hänen ministereilleen täyden lainsäädäntövallan ja keskeytti pysyvästi kansalaisvapaudet. Vain viikkoja myöhemmin perustettiin ensimmäinen keskitysleiri, Dachau. Palon Berliinissä kiihdytti Saksan demokratian romahdusta, muuttaen sen tuhkaksi.
Nyt Trumpin hallinto käyttää Kirkin salamurhaa hyväkseen paljon kuin natsit käyttivät Berliinin paloa – oikeuttaakseen laajan sorron. Vaikka Trump ei ole vielä estänyt demokraatteja kongressista tai massapidättänyt oppositiovaikuttajia, hän käyttää hallinnon välineitä vaientaakseen kaikki, jotka puhuvat jopa lievästi häntä tai hänen liittolaisiaan vastaan.
Viime päivinä FCC:n puheenjohtaja uhkasi Disneyä, ABC:tä ja sen tytäryhtiöitä rangaistustoimilla, jos ne eivät peruuta **Jimmy Kimmel Liveä**, sen jälkeen kun isäntä vitsaili, että Kirkin tappaja oli osa "Maga-jengiä". Yritykset noudattivat, ja Kimmelin ohjelma keskeytettiin toistaiseksi määräämättömäksi ajaksi. Autoritaariset hallitsijat eivät ole tunnettuja sietämästä arvostelua tyylillä.
Koko amerikkalaisen poliittisen vasemmiston syyttäminen Kirkin murhasta ei rajoittunut äärioikeistolaiseen podcastaajiin, vaikuttajiin tai miliisijohtajiin. Republikaaniedustajat, hallinnon virkamiehet ja Valkoisen talon neuvonantajat liittyivät mukaan äänekkäästi, melkein voitonriemuisesti.
Etelä-Carolinan kongressiedustaja Nancy Mace kertoi NBC Newsille: "Demokraatit omistavat tämän", viitaten Kirkin tuolloin tuntemattomaan tappajaan "raivona vasemmistolaiseksi hulluksi".
Floridan kongressiedustaja Anna Paulina Luna julkaisi X:ssä: "JOKAINEN VITUN TEISTÄ, JOTKA KUTSUITTE MEITÄ FASISTEIKSI, TEITTE TÄMÄN. Olitte liian kiireisiä huumaamaan lapsia, leikkaamaan heidän sukuelimiään, lietsomalla rotuväkivaltaa tukemalla vähemmistöjä hyväksikäyttäviä järjestöjä, suojellen rikollisia... Sananne aiheuttivat tämän. Vihanne aiheutti tämän."
Läheinen Trumpin liittolainen Laura Loomer lisäsi: "Valmistaudu koko tulevien ammatillisten toiveidesi murskautumiseen, jos olet tarpeeksi sairas juhliaksesi hänen kuolemaansa. Aion saada sinut toivomaan, ettet koskaan avannut suutasi."
Trump itse oli äänekkäin, lupaen: "Hallintoni löytää jokaisen niistä, jotka osallistuivat tähän hirmutekoon ja muuhun poliittiseen väkivaltaan, mukaan lukien sen rahoittavat ja tukevat järjestöt, sekä ne, jotka hyökkäävät tuomareidemme, lainvalvontaviranomaistemme ja kaikkien muiden kimppuun, jotka tuovat järjestystä maahamme."
Kirkin radio-ohjelman isäntänä toimiva JD Vance vannotti "metsästävänsä kansalaisjärjestöverkoston, joka lietsoo, helpottaa ja harjoittaa väkivaltaa", jota hän kutsui myös "vasemmistolaiseksi hulluksi". Hän nimesi erityisesti Ford-säätiön ja Open Society -säätiön, joista jälkimmäistä johtaa George Soros – edistyksellinen, demokratiaa kannattava filantrooppi ja juutalainen holokaustista selviytyjä, jota on pitkään kohdeltu uusnatsiretoriikan kohteena. Vance uhkasi myös tutkia vasemmistolaisen **The Nation** -julkaisun voittoa tavoittelemattoman asemaa.
Valkoisen talon apulaiskansliapäällikkö Stephen Miller, myös ohjelmassa, julisti: "Jumala todistakoon, aiomme käyttää kaikkia resurssejamme, jotka meillä on oikeusministeriössä, kotimaan turvallisuudessa ja koko hallinnossa tunnistaaksemme, häiritsemään, purkaaksemme ja tuhoamalla nämä [radikaali vasemmisto] verkostot ja tehdä Amerikasta taas turvallinen amerikkalaisille."
Tiistaina, sen jälkeen kun Trumpia vastaan oli protestoitu huudoilla "Vapauta DC! Vapauta Palestiina! Trump on aikamme Hitler!" Washington D.C.:n ravintolassa, apulaisoikeusministeri Todd Blanche ehdotti CNN:llä, että heitä voitaisiin tutkia osana "järjestäytynyttä pyrkimystä aiheuttaa vahinkoa, kauhua ja vahinkoa Yhdysvalloille".
Myöhemmin Trump kertoi toimittajille keskustelleensa oikeusministeri Pam Bondin kanssa mahdollisuudesta nostaa liittovaltion rikossyytteitä näitä "kiihottajia" vastaan ja ilmaissut tukensa "antifan" nimeämiselle terroristijärjestöksi.
Monella tapaa mielipiteenilmauksen koventaminen on rakentunut kuukausia. Trump aloitti toisen kautensa toteuttamalla Heritage Foundationin Project Estherin, joka kohdistuu professoreihin, opiskelijoihin... Yliopiston laitosten läpi ja niiden ulkopuolella kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu kohdistuu koh
