Hundreder af asylansøgere, herunder mindst 41 børn, hvis alder er omstridt, er forsvundet, efter at være blevet sendt til Frankrig under "en ind, en ud"-aftalen, har menneskerettighedsorganisationer sagt.
Pilotordningen blev kaldt "banebrydende" af den tidligere premierminister Keir Starmer, da han og den franske præsident Emmanuel Macron annoncerede den i juli 2025. Under en traktat udarbejdet til aftalen sendes asylansøgere i småbåde tvangsmæssigt tilbage til Frankrig til gengæld for andre, der lovligt bringes til Storbritannien fra Frankrig.
'Jeg vil hellere dø end at vende tilbage til Frankrig': den brutale virkelighed i Storbritanniens en ind, en ud-ordning
Læs mere
Aftalen udløber den 1. oktober, og det vides endnu ikke, hvad der, hvis noget, vil erstatte den.
Indenrigsminister Shabana Mahmood presser angiveligt på for, at aftalen forlænges og udvides, og den franske regering har sagt, at den ønsker, at ordningen udvides i hele Europa i stedet for, at Frankrig alene skal acceptere tilbagesendte i småbåde.
En fransk politiker fortalte The Guardian, at Frankrigs forsøg på at overtale andre lande til at tage imod en andel af asylansøgere i småbåde indtil videre havde fået en negativ respons.
Se billedet i fuld skærm
En flygtning, der folder et tæppe på en midlertidig lejr i udkanten af Calais. Fotografi: Kiran Ridley/Getty Images
Omkring 1.400 ankomne i småbåde er blevet sendt tilbage til Frankrig siden september 2025 — kun 4% af de 32.000, der har krydset Kanalen, siden aftalen blev underskrevet. Disse tal omfatter ikke det betydelige mindretal, der er kommet tilbage til Storbritannien en anden gang, hvoraf nogle nu lever under radaren her. Storbritannien og Frankrig ændrede traktaten for at tillade, at personer, der vender tilbage til Storbritannien i lastbiler, sendes tilbage til Frankrig en anden gang.
På et møde i parlamentet i denne uge ledet af Mike German, generel ordfører for asyl- og migrationspolitik for Europarådets parlamentariske forsamling, og Alex Sobel, den nye formand for parlamentets fællesudvalg for menneskerettigheder, fortalte repræsentanter for ngo'er, der arbejder i marken, parlamentarikerne om forsvindingerne og andre bekymringer om ordningen.
Maddie Harris, direktør for Humans For Rights Network, sagde, at flere ngo'er sammen havde udarbejdet en liste over mindst 41 børn og unge, hvis alder er omstridt, og som de hævdede var blevet ulovligt sendt tilbage til Frankrig. Det er ulovligt at tilbageholde uledsagede børn i voksenasylcentre, og de er udelukket fra en ind, en ud-traktaten.
Indenrigsministeriet bestred dette og fortalte The Guardian: "Dette er kategorisk usandt. Ingen er blevet sendt tilbage til Frankrig, hvor deres alder er omstridt.
"Enhver tilbageholdt person informeres om deres ret til juridisk repræsentation og om, hvordan de kan opnå en sådan repræsentation inden for 24 timer efter ankomsten til et udsendelsescenter. Aldersvurderinger udføres for at opretholde integriteten af vores grænse, samtidig med at det sikres, at personer, der reelt er under 18, modtager den rette støtte."
Se billedet i fuld skærm
Et skærmbillede fra video udsendt af Indenrigsministeriet viser grænsebetjente, der behandler migranter i småbåde, herunder biometriske og sikkerhedsmæssige kontroller, før deres flytning til et udsendelsescenter for at afvente deres tilbagesendelse til Frankrig. Fotografi: Home Office/PA
Imidlertid har fængslerne og tilbageholdelsesvæsenets uafhængige tilsynsråd rapporteret, at næsten hundrede børn var blevet identificeret som ulovligt tilbageholdt som voksne under ordningen. IMB'ernes fungerende formand, Jane Leech, deltog i mødet og rejste bekymring for, at nogle personer blev ulovligt tilbageholdt under ordningen, fordi Indenrigsministeriet "tilbageholder flere personer, end de kan udsende".
Franske politikere har fortalt The Guardian, at kun 200 personer, der tvangsmæssigt blev sendt tilbage til Frankrig, stadig var i kontakt med myndighederne der, mens hundreder af andre var gået under jorden i lande over hele Europa.
spring nyhedsbrevsfremme over
Gratis nyhedsbrev | Hver dag
Tilmeld dig Headlines UK
Få dagens overskrifter og højdepunkter sendt direkte til din e-mail hver morgen
Indtast din e-mail
Tilmeld dig
efter nyhedsbrevsfremme
The Guardian har interviewet snesevis af tilbagesendte, som ikke længere er i kontakt med de franske myndigheder og lever under jorden i Europa. De siger, at de er forsvundet på grund af fjendtlighed fra de franske myndigheder, pres for at vende tilbage til deres hjemlande, hvor de mener, de vil være i fare, eller truslen om at blive tvunget tilbage til andre europæiske lande som Bulgarien, som de passerede gennem på deres rejser. Kilder i Indenrigsministeriet sagde, at hvad der sker med personer, når de er sendt tilbage til Frankrig, er en sag for de franske myndigheder. Frankrigs indenrigsministerium afviste at kommentere forsvindingerne. Se billedet i fuld skærm Grænsebetjente, der behandler ankomne i småbåde tilbageholdt under en ind, en ud-aftalen på Manston-asylcentret i Kent. Fotografi: Home Office/PA Harris sagde, at den tvungne tilbagesendelse af uledsagede børn til Frankrig var "skammelig". Hun sagde: "Vi støtter mange børn, der er tilbageholdt under denne ordning, og forsøger at sikre deres løsladelse. Men mindst 41 børn er blevet fjernet fra Storbritannien til Frankrig, og deres opholdssted er i øjeblikket ukendt. Langt størstedelen af disse børn har oplevet akut vold og udnyttelse og er nu uden beskyttelse et sted i Europa." Nihal Osman, programkoordinator for Læger uden Grænser, fortalte det parlamentariske møde, at asylansøgere blev sendt tilbage til Frankrig fra Storbritannien i en "dybt bekymrende" tilstand, hvor mange udviste alvorlige psykologiske symptomer såsom flashbacks, akut angst, selvskade, selvmordstanker og psykisk sammenbrud. "Det, vi er vidne til, er ophobningen af traume på traume," sagde hun. Sobel sagde, at han var "dybt bekymret" over den fortsatte sikkerhedsoprustning af den franske grænse for at forhindre asylansøgere i at krydse Kanalen til Storbritannien. "Det franske politi gør ting, som det ville være uacceptabelt for britisk politi at gøre," sagde han.
Ofte stillede spørgsmål
Her er en liste over ofte stillede spørgsmål baseret på emnet asylansøgere sendt fra Storbritannien til Frankrig, der forsvinder ifølge ngo'er
1 Hvad handler denne historie om
Den handler om rapporter fra velgørenhedsorganisationer, der siger, at mange asylansøgere, der blev sendt fra Storbritannien til Frankrig, er forsvundet og ikke længere kan findes
2 Hvorfor blev asylansøgere sendt fra Storbritannien til Frankrig
Normalt sker dette under en regel, der siger, at det første sikre land, en asylansøger når, bør behandle deres sag. Hvis nogen passerede gennem Frankrig, før de nåede Storbritannien, kan Storbritannien forsøge at sende dem tilbage dertil
3 Hvilke ngo'er rapporterer dette
Det er ikke-statslige organisationer, velgørenhedsorganisationer og hjælpegrupper, der arbejder med migranter og flygtninge. De sporer, hvad der sker med folk, efter de er blevet flyttet
4 Hvad betyder forsvundet her
Det betyder, at folk ikke længere kan kontaktes eller lokaliseres. De kan have forladt huslyene, være faldet ud af systemet eller være flyttet andre steder hen uden at fortælle myndighederne det
5 Hvorfor forsvinder de
Almindelige årsager omfatter frygt for at blive tilbageholdt igen, mangel på ordentlig bolig, ingen klar plan for deres sag og ønske om at nå familie eller job i andre lande
6 Er dette et nyt problem
Nej Lignende forsvindinger er blevet rapporteret før, når asylansøgere flyttes mellem lande. Det sker ofte, når støttesystemer er svage
7 Hvor mange taler vi om
Ngo'er siger hundreder. Præcise tal er svære at bekræfte, fordi det er svært at spore folk, efter de er blevet flyttet
8 Hvad siger de britiske og franske regeringer
Deres svar varierer. Ofte siger de, at de følger loven og arbejder med myndighederne, men de kommenterer måske ikke specifikke sager om forsvundne personer
9 Hvilke problemer forårsager dette
Det udsætter sårbare mennesker for risiko for hjemløshed, udnyttelse eller menneskehandel. Det gør det også sværere for dem at få juridisk hjælp eller en retfærdig høring
10 Hvad kan gøres for at stoppe dette
Bedre kommunikation, sikker bolig, klar juridisk information og opfølgningsstøtte efter overførsel. Ngo'er ønsker også mere gennemsigtighed fra regeringerne
11 Hvad er en asylansøger
En person, der har forladt sit land og beder et andet land om beskyttelse, fordi de frygter fare derhjemme
12 Hvad er forskellen mellem en asylansøger og en flygtning
En asylansøger venter stadig på en afgørelse
