O'r holl bethau a ddigwyddodd yn y dyddiau llawn straen ar ôl i Liz Spooner, 72 oed, gael ei choes wedi'i thorri i ffwrdd yn Ysbyty Brenhinol Cernyw yn Trwro yn 2022, mae un atgof yn sefyll allan yn glir ym meddwl ei merch, Faye Harrison. Roedd llawdriniaeth Liz wedi cymryd llawer mwy o amser na'r disgwyl, mae Faye yn cofio, ac, wedi'i drysu gan yr anesthetig a morphin, roedd Liz wedi dechrau gwrthod bwyd a meddyginiaeth. Dyna pryd y cafodd Faye ei thynnu i ystafell ochr gyda llawfeddyg ymgynghorol.
"Roedd yn gwenu. Roedd yn ymddangos yn eithaf swynol a gofalgar," mae Faye yn cofio. Aeth trwy restr hir o'r meddyginiaethau roedd Liz yn eu cymryd ac eglurodd pam roedd eu hangen arni. "Rwy'n cofio edrych i lawr – rydych chi'n edrych ar y llawr llawer yn ystod sgyrsiau fel yna – a sylwais fod ganddo ffyn metel yn dod allan o goesau ei drowsus." Mae Faye'n blincio mewn anghrediniaeth wrth yr atgof. "Meddyliais, wow, mae wedi gweithredu ar fy mam, ond mae hefyd yn un sydd wedi colli aelod."
Roedd Neil Hopper yn ffigwr adnabyddus ym myd llawfeddygaeth fasgwlaidd – y maes arbenigol sy'n delio â gwythiennau a rhydweliau, ac felly â thoriadau aelodau. Roedd wedi bod yn ymgynghorol am ddeng mlynedd erbyn amser llawdriniaeth Liz ac wedi derbyn gwobrau am ragoriaeth glinigol. Ond ym mis Mai 2019, ar ôl sepsis a amheuwyd, bu'n rhaid i Hopper ei hun gael ei ddwy goes wedi'u torri i ffwrdd o dan y pen-glin. Pan gerddodd i mewn i'r theatr lawfeddygol ar goesau prosthetig ym mis Ionawr 2020, yn barod i berfformio toriadau aelodau ar gleifion eto, roedd criw camera'r BBC yno i ffilmio ei ddychweliad arwrol. Siaradodd am ei brofiad gyda sepsis ar This Morning ITV, yn gwisgo siorts a oedd yn dangos ei brosthetigau yn falch. Gan ddefnyddio'r handlen @bionicsurgeon, roedd wedi rhannu ei brofiadau fel meddyg anabl ar gyfryngau cymdeithasol. Hyd yn oed ymgeisiodd i Asiantaeth Ofod Ewrop, gan obeithio dod yn astro-naut cyntaf y byd gydag anabledd. Enillodd lawer o wobrau: wedi'i enwi'n un o'r bobl cŵlaf yng Nghernyw ac un o'r bobl dewrion ym Mhrydain.
Ond dewisodd Faye beidio â sôn am ei goesau yn ystod eu sgwrs 15 munud am ei mam. Yn lle hynny, gwnaeth ychydig o siarad bach: gan sylwi ar acen Gymreig Hopper, dywedodd fod traethau Cernyw yn llawer gwell na rhai Cymru. Roedd yn sefyllfa od, ond roedd o leiaf rywbeth cysurlon am wybod bod y dyn yn gofalu am ei mam yn un sydd wedi colli aelod ei hun. "Rwy'n cofio meddwl, Duw, mae'n rhaid bod ganddo empathi anhygoel." Gan ddod allan o'r ystafell ochr, dywedodd Faye wrth ei gŵr am y llawfeddyg anghyffredin roedd hi newydd ei gyfarfod. "Mae'n ofnadwy, wir, ond rwy'n cofio dweud, 'Mae ganddo goesau prosthetig – a'i enw yw Hopper.' Oherwydd, mewn amseroedd fel yna, rydych chi'n chwilio am unrhyw beth sy'n mynd i wneud i chi chwerthin."
Roedd wedi bod yn ychydig ddyddiau anodd i deulu Liz, ond roedd y profiad wedi dechrau flwyddyn yn gynharach, pan syrthiodd ar y traeth a thorri ei choes. Roedd Liz yn berson pobl, yn gyn-nyrs a aeth ymlaen i reoli cartref plant yn Birmingham am 12 mlynedd cyn setlo yng Nghernyw. Ar ôl marwolaeth ei gŵr yn 2009, llanwodd ei dyddiau trwy wirfoddoli yn siop RNLI yn Rock. Roedd ar ôl shifft yno, tra'n cerdded ei chi, y tripiodd Liz a thorri ei ffemwr chwith. Ni wellodd yn iawn ac, chwe mis yn ddiweddarach, cafodd lawdriniaeth i fewnosod gwialen fetel yn ei choes, a ddaeth wedyn yn heintiedig. Ym mis Gorffennaf 2022, dywedwyd wrth Liz fod angen iddi wneud dewis: gallai naill ai gymryd gwrthfiotigau am weddill ei bywyd, a allai roi'r gorau i weithio, neu gael ei choes wedi'i thorri i ffwrdd. "Cael gwared ar y goes felltigedig honno, cael gwared ar yr haint, ac mae hi'n mynd i fod yn iawn, meddylion ni," meddai Faye.
"Ni fu hi byth yn fy mam i eto, ar ôl y llawdriniaeth honno."
Roeddent yn disgwyl i'r weithdrefn gymryd pum neu chwe awr, ond mae Faye yn dweud wrthyf iddi gymryd 11 neu 12 o ymdrechion. Tra'n gwella ar yr uned dibyniaeth uchel, daeth Liz yn baranoiaidd ac yn rhithiol. Dywedodd wrth Faye fod ysbrydion yn ei hystafell, bod pobl allan i'w chael hi, a'i bod yn cael ei ffilmio'n gyfrinachol. "Dywedodd y nyrsys a'r meddygon fod hyn yn normal ar ôl anesthetig mawr iawn a'r holl forffin. Ond ni ddaeth hi byth allan o'r cyflwr hwnnw mewn gwirionedd. Ni fu hi byth yn fy mam i eto ar ôl y llawdriniaeth honno." Yna daliodd Liz niwmonia tra yn yr ysbyty, a naw diwrnod ar ôl ei llawdriniaeth, bu farw.
Mae Faye'n dweud na eglurodd unrhyw un erioed pam roedd gweithdrefn ei mam wedi cymryd llawer mwy o amser na'r disgwyl. Roedd hi'n meddwl tybed a fyddai llawdriniaeth fyrrach wedi golygu na fyddai Liz wedi bod mor wallgof wedyn, neu na fyddai wedi aros yn yr ysbyty yn ddigon hir i ddal y niwmonia a'i lladdodd. Ond roedd Liz bob amser wedi ymddiried yn y GIG, ac mae Faye hefyd – mae'n gweithio fel therapydd lleferydd ac iaith y GIG. Tybiodd fod ei mam wedi bod yn anlwcus iawn. "Dim rheswm i amau dim byd," mae hi'n ysgwyd ei hysgwyddau.
Mae llawfeddyg GIG a gafodd ei goesau wedi'u tynnu i fodloni diddordeb rhywiol wedi'i garcharu am dwyll. Darllenwch fwy.
Yna, dair blynedd ar ôl marwolaeth ei mam, ym mis Medi 2025, roedd Faye yn gwrando ar y newyddion ar ei thaith i'r gwaith a chlywodd enw Neil Hopper. Roedd wedi'i garcharu ar ôl pledio'n euog i ddau gyhuddiad o dwyll trwy gynrychiolaeth ffug a thri chyhuddiad o feddu ar bornograffi eithafol. Roedd y gollfarn dwyll yn gysylltiedig â hawliadau roedd wedi'u gwneud ar ei yswiriant iechyd ar ôl torri ei goesau. Nid oedd Hopper wedi cael sepsis mewn gwirionedd – roedd yr anafiadau a arweiniodd at dorri ei goesau wedi'u hunan-achosi. Roedd wedi niweidio ei hun yn fwriadol oherwydd bod ganddo ffetish am dorri aelodau.
Teimlai Faye fel petai hi'n mynd i fod yn sâl. "O fy Nuw, roeddwn i'n teimlo'n sâl ei fod hyd yn oed yn agos at fy mam."
Cyhoeddodd ymddiriedolaeth GIG Ysbyty Brenhinol Cernyw ddatganiad ar y diwrnod y cafodd Hopper ei gollfarnu. "Rydym am dawelu meddwl y cyhoedd bod ein hymchwiliadau trylwyr wedi dod o hyd i ddim tystiolaeth o gwbl i ddangos unrhyw risg neu niwed i gleifion yn ein hysbytai," meddai. Ond nid oedd Faye wedi'i thawelu.
"Pwy sy'n cael eu coesau eu hunain wedi'u torri i ffwrdd pan nad oes dim byd o'i le arnyn nhw? Ac yna i feddwl ei fod wedi bod yn feddyg. Ac yna – hyd yn oed yn waeth – yn feddyg sy'n perfformio toriadau aelodau ar bobl eraill." Roedd cwestiynau'n chwyrlïo yn ei phen. "Roedd fy mam yn yr ystafell lawdriniaeth honno am amser hir iawn, iawn. Oedd rhywbeth yn digwydd?"
Ar draws Cernyw a thu hwnt, roedd cyn-gleifion Hopper a'u teuluoedd yn gofyn cwestiynau tebyg. Dyma lawfeddyg yn barod i ddweud celwydd am flynyddoedd i'w gydweithwyr, ei gleifion, y cyhoedd, a'i deulu agosaf am natur ei anafiadau – dyn a oedd, yn seiliedig ar y bornograffi eithafol y cafwyd ef yn euog o'i feddu, yn mwynhau gweld pobl mewn poen arswydus. Sut gallai unrhyw un fod yn sicr na wnaeth erioed achosi unrhyw risg i gleifion?
Arhosodd Hopper yn gwbl dawel ar ôl ei arestio ym mis Mawrth 2023. Atebodd "Dim sylw" yn ei ddau gyfweliad heddlu ac ni siaradodd yn y llys. Efallai mai'r mewnwelediad gorau i'w feddylfryd a'i gymeriad yw cymharu ei bersona "Bionic Surgeon" â'r gwirionedd a ddaeth allan yn ystod ei brawf troseddol a'i tribiwnlys addasrwydd i ymarfer. Mae'r cyferbyniad yn tynnu sylw at y cwestiynau sy'n weddill i gyn-gleifion Hopper – a'i gyn-gyflogwyr.
Ar yr wyneb, o leiaf, roedd Hopper yn ymddangos fel petai'n byw bywyd cyffredin iawn cyn iddo golli ei goesau. Yn fab i ddwy nyrs, fe'i magwyd yn Aberystwyth ac Abertawe a mynychodd ysgol breswyl breifat. Astudiodd yng Ngholeg Meddygaeth Prifysgol Cymru yng Nghaerdydd, gan ennill gradd dosbarth cyntaf mewn gwyddorau anatomegol a gradd anrhydedd mewn meddygaeth. Cyfarfu â'i ddarpar wraig yn yr ysgol feddygol, cawsant fab a merch, a threuliodd y teulu flwyddyn yn Awstralia, lle gweithiodd Hopper fel llawfeddyg fasgwlaidd yn Sydney, cyn dychwelyd i'r DU yn 2013 i weithio fel llawfeddyg ymgynghorol yn Ysbyty Brenhinol Cernyw ac yn y Duchy, unig ysbyty preifat Cernyw.
"Datblygais ddiddordeb cryf mewn llawfeddygaeth fasgwlaidd yn bennaf oherwydd ei fod yn ailadeiladol – nid oedd dwy lawdriniaeth byth yr un peth, a byddai gweithio ar bob rhan o'r corff yn rhoi'r amrywiaeth i mi a'm cadwodd yn ymgysylltiedig," meddai Hopper wrth y Western Mail yn 2021.
Ym mis Ebrill 2019, yn ôl ei gyfrif, syrthiodd Hopper a'i ferch yn sâl yn ystod taith gwersylla deuluol. "Gwellodd fy merch, ond wnes i ddim, felly gadawodd fy nheulu fi gartref yn meddwl bod gen i fyg stumog. Dechreuais deimlo'n ddolurus, cymerais rywfaint o baracetamol, ac es i'r gwely," meddai wrth Cornwall Live ym mis Chwefror 2020. Yn ddiweddarach, tra roedd ei wraig a'i blant yn ymweld â rhieni ei wraig, ffoniodd ei wraig ef a siaradodd "brydferthwch" ar y ffôn. Yna cysylltodd â ffrind, a aeth i wirio arno, gan ddod o hyd i'r drws ffrynt ar agor, a galwodd am ambiwlans. "Y peth nesaf rwy'n ei gofio yw bod mewn gofal dwys," parhaodd Hopper. "Rwy'n cofio bod fy nhraed yn brifo llawer."
Yn yr ystafelloedd sgwrsio ac ar y byrddau negeseuon, rhoddwyd bathodynnau anrhydedd arbennig i aelodau a oedd wedi cael ysbaddu, torri aelodau, neu dynnu organau cenhedlu wedi'u dilysu.
Dywedodd Hopper wrth feddygon ei fod wedi bod yn chwydu ac wedi cael dolur rhydd. Cafodd brofion helaeth, ond roedd staff meddygol yn syn gan achos ei gyflwr. Yn y diwedd, amheuon nhw sepsis. "Gallwn weld bod fy mysedd traed wedi troi'n las, felly ar y pwynt hwnnw roeddwn i'n gwybod ble roeddwn i'n mynd," dywedodd wrth y BBC yn ddiweddarach; mae croen glas ar wadnau'r traed yn arwydd cydnabyddedig o sepsis. Am bythefnos, ceisiodd ei gydweithwyr meddygol wella cyflenwad gwaed i'w goesau. Cafodd ei drosglwyddo o Ysbyty Brenhinol Cernyw i Derriford, ysbyty hyfforddi arbenigol, ar gyfer therapi ocsigen hyperbarig. Ond yn ofer. Unwaith y dechreuodd torri aelodau ymddangos yn anochel, dywedodd wrth y BBC, ni allai "beidio â dychmygu'r mecaneg" o'r hyn y byddai'n ei olygu. "Roedd y syniad o offer pŵer yn cael eu defnyddio arnaf yn icky." Tynnwyd bysedd traed Hopper ar 10 Mai, a phan na ystyriwyd hynny'n ddigonol, dewisodd gael ei ddwy goes isaf wedi'u tynnu ar 17 Mai.
"Rwyf nawr yn un sydd wedi colli aelodau dwyochrog o dan y pen-glin, sy'n eironig iawn, o ystyried fy swydd," datganodd Hopper yn y fideo cyntaf a uwchlwythwyd i'w sianel YouTube, chwe mis ar ôl ei lawdriniaeth; erbyn hynny, roedd eisoes wedi dechrau galw ei hun yn Bionic Surgeon. Mewn fideo arall, a uwchlwythwyd i nodi ei flwyddyn gyntaf fel un sydd wedi colli aelod, broliodd am gael taith am ddim i Salford i ymddangos ar BBC Breakfast. Yn gynnar yn 2022, datgelodd ei fod yn cael asesiadau yn Hamburg gydag Asiantaeth Ofod Ewrop, gan anelu at ddod yn baratro-naut cyntaf y byd; cyrhaeddodd y 27 ymgeisydd olaf. "Pan oeddwn yn sâl, dywedodd rhywun wrthyf y byddwn i'n gorffen yn gwneud Ted Talks a phob math o bethau, a dywedais yn bendant na, nid oedd hyn byth yn mynd i fod yn rhan fawr o fy mywyd, ac rwyf wedi syrthio i'r trap hwnnw'n llwyr," chwarddodd ar BBC Radio Cernyw. Roedd yn gwybod bod ei anafiadau wedi agor math penodol o gyfle iddo. "Mae fy mywyd yn fwy diddorol oherwydd yr hyn sydd wedi digwydd i mi," dywedodd wrth griw dogfen Gymreig y BBC, ychydig cyn ei arestio.
Ond dechreuodd taith Hopper i ddod yn Bionic Surgeon mewn gwirionedd y flwyddyn cyn iddo golli ei goesau, gyda set wahanol iawn o fideos. Datgelwyd yn ystod ei brawf troseddol fod Hopper, ym mis Awst 2018, wedi defnyddio'r cyfeiriad e-bost adecentguyincornwall@gmail.com i sefydlu'r proffil "AdmiroDoc" ar eunuchmaker.com, gwefan ffetish talu-fesul-gwylio yn cynnwys fideos o ddynion a bechgyn naill ai'n eu hanafu eu hunain neu'n caniatáu i eraill eu hanafu ar gamera. Marius Gustavson, y dyn Norwyaidd yn byw yn Llundain a oedd yn rhedeg y wefan, oedd wedi cael ei bidyn, ei deth, a'i goes chwith wedi'u tynnu. Mae Gustavson ar hyn o bryd yn gwasanaethu dedfryd oes am sawl trosedd, gan gynnwys achosi niwed corfforol difrifol gyda bwriad.
"Gallaf weld sut y daeth Neil Hopper i mewn iddo," meddai'r dyn a oedd yn cael ei adnabod fel "Michael" yn ystod treial Gustavson. "Nid wyf yn meddwl iddo gael y syniad i deipio 'Eunuch Maker' un diwrnod – rwy'n credu ei fod ar wahanol wefannau ffetish yn chwilio am bethau mwy a mwy eithafol a dod o hyd i'w ffordd yno. Ychydig o ddiddordeb pasio, ac yna cyn gynted ag y byddwch chi ar y wefan honno, mae'n dod yn siambr adleisio.
Michael oedd y person cyntaf i adrodd Gustavson i'r heddlu, ar ôl i Gustavson ei ysbaddu ar fideo a'i farcio â'r llythrennau "EM". Roedd Michael mewn cyflwr meddyliol bregus ac yn defnyddio cyffuriau pan anafodd Gustavson ef; aeth at yr heddlu pan oedd yn gwella flwyddyn yn ddiweddarach, a sylweddolodd ei fod wedi bod yn ddioddefwr yr hyn y byddai'r barnwr yn nhreial Gustavson yn ei alw'n "ychydig mwy na chigyddiaeth ddynol". "Y peth gyda'r wefan honno yw, roedd yn gwneud i hyn i gyd ymddangos yn hollol normal," meddai Michael.
Gweithredodd y wefan rhwng 14 Ionawr 2018 ac 1 Mawrth 2021, ac yn ystod y cyfnod hwnnw enillodd Gustavson bron i £300,000 gan fwy na 22,800 o ddefnyddwyr taledig o bob cwr o'r byd. (Addawyd arian o'r refeniw i'r dioddefwyr a ymddangosodd yn y fideos; mae Michael yn dweud bod ei ysbaddu wedi ennill £60 iddo, nad oedd hyd yn oed yn talu cost ei deithio.) Yn yr ystafelloedd sgwrsio ac ar y byrddau negeseuon, rhoddwyd bathodynnau anrhydedd arbennig i aelodau a oedd wedi cael ysbaddu, torri aelodau, neu dynnu organau cenhedlu wedi'u dilysu. "Roedd yn gymuned. Yn gefnogol iawn, yn groesawgar iawn ac yn frwdfrydig iawn," meddai Michael wrthyf.
"Roedd yna sibrydion bob amser, o, mae llawfeddyg go iawn yma, mae nyrs go iawn yma," mae'n parhau. Roedd yna nyrs, trodd allan: Nathan Arnold, a gafodd ddedfryd ohiriedig ar ôl cael ei ganfod yn euog o GBH am dynnu deth Gustavson. Ac roedd yna Hopper. "Mae'n hollol erchyll dysgu bod llawfeddyg ymgynghorol yn y GIG wir yn yno."
Rwy'n amharod i ddisgrifio'r fideos roedd Hopper yn eu gwylio – y dysgais amdanynt pan fynychais ei wrandawiad llys troseddol trwy gyswllt fideo – ond mae'r manylion eang yn berthnasol i'w gleifion. Roedd Hopper yn perfformio llawdriniaeth arnynt yn ei fywyd proffesiynol tra'n gwylio pobl yn ymwingo mewn poen yn ei fywyd preifat; roedd hwn yn bornograffi mor sadistaidd ac eithafol nes bod meddu arno wedi ychwanegu 10 mis at y ddedfryd garchar 22 mis a gafodd am dwyll yswiriant.
Costiodd y fideo cyntaf £10 i Hopper; mae'n dangos Gustavson yn ysbaddu dyn arall. Mae'r ail, yn costio £35, yn cynnwys dyn wedi'i glymu i wely tra mae Gustavson yn rholio dis i benderfynu pa rannau o'r corff i'w tynnu; collodd y dyn ei bidyn a'i geilliau yn y diwedd, a gwaedodd gymaint nes i Gustavson alw am ambiwlans, gyda'r camera'n dal i droi. Mewn trydydd fideo, hefyd yn costio £35 i Hopper, mae dyn yn torri ei bidyn ei hun i ffwrdd ac yn ei ddal i fyny at y camera.
Nid yw Hopper yn difaru ffeithiau'r toriadau aelodau – roedd wedi ei eisiau am 20 mlynedd – ond mae'n difaru'r anonestrwydd a'r celwydd. "Rwyf wedi eu gwylio filoedd o weithiau," negeseuodd Hopper yn frwdfrydig i Gustavson ar WhatsApp, gan ddewis y fideo lle bu'n rhaid galw am barafeddygon am ganmoliaeth arbennig.
Roedd Hopper yn talu am y fideos hyn ychydig fisoedd ar ôl gweithredu ar fenyw y byddaf yn ei galw'n Joan. Rydym yn cyfarfod mewn caffi yng ngorllewin Llundain; nid yw hi eisiau i mi ddweud ble mae'n byw na defnyddio ei henw iawn. Roedd Joan wedi archebu i mewn i ysbyty preifat y Duchy i gael gwythïen faricos wedi'i thynnu cyn priodas ei merch. "Ef oedd dyn y gwythiennau yn y Duchy," mae hi'n dweud wrthyf. "Roedd yn ymddangos yn neis iawn, yn wirioneddol hawdd mynd gydag ef. Mae'n fath o ddyn clyd – ychydig dros bwysau ac yn edrych yn llawen. Cynhesais ato." Roedd hi'n meddwl ei fod yn mynd i fod yn syml. "Roedd fy mam ac un o'm chwiorydd wedi cael gwythiennau wedi'u tynnu o'r blaen, ac nid oedd yr un ohonynt erioed wedi cael unrhyw broblemau."
Trwy gydol y weithdrefn 30 munud, roedd Hopper yn gyfrifol am dynnu gwythïen Joan a gweinyddu'r anesthetig. "Fe wnes i frifo llawer," mae hi'n dweud, gan fy sefydlu â'i syllu. Ar y dechrau, nid oedd hi eisiau gwneud ffys. "Rwy'n mynd yn syth at GIG Lloegr neu Goleg Brenhinol y Llawfeddygon a dweud, 'Plîs helpwch ni i ddarganfod beth sydd wedi digwydd'?"
"Ein blaenoriaeth o'r dechrau fu ymchwilio i weithredoedd Mr Hopper fel y gallwn dawelu meddwl cleifion nad oes tystiolaeth o risg neu niwed iddynt," meddai llefarydd ar ran Ymddiriedolaeth GIG Ysbyty Brenhinol Cernyw mewn ymateb i'r erthygl hon. "Cynhaliodd RCHT adolygiadau clinigol o'r holl lawdriniaethau torri aelodau a berfformiwyd gan Mr Hopper yn ein hysbytai dros gyfnod o ddwy flynedd a bennwyd gan ymchwilwyr yr heddlu. Roedd y rhain yn rhan o broses ymchwilio'r heddlu. Ni ddaeth ein hymchwiliadau o hyd i unrhyw dystiolaeth i awgrymu unrhyw risg neu niwed i gleifion."
Ychwanegodd yr RCHT fod llawfeddygaeth fasgwlaidd gymhleth bob amser yn cael ei rheoli gan dîm o weithwyr gofal iechyd proffesiynol ac nad yw byth yn benderfyniad un llawfeddyg. "Rydym wedi derbyn sicrwydd ar ganlyniadau llawfeddygaeth fasgwlaidd rhwng 2013 a 2023 gan y Gofrestr Fasgwlaidd Genedlaethol, a ddadansoddodd ein data ar gyfer y cyfnod hwnnw a dweud na fyddai dadansoddiad pellach yn ychwanegu gwerth i'r achos hwn."
David Parker oedd un o'r cleifion cyntaf y gweithredodd Hopper arnynt ar ôl iddo ddychwelyd i'r gwaith gyda choesau prosthetig. Roedd yn amlwg yn dal i ddod i arfer â nhw: mae David yn dweud pan gyfarfuont gyntaf ar gyfer ei ymgynghoriad, syrthiodd Hopper "yn y drws a syrthio i'w gadair." Ond roedd yn aeaf, ac roedd Hopper yn gwisgo trowsus hir yn lle siorts, felly nid oedd gan David unrhyw syniad bod ei lawfeddyg yn un sydd wedi colli aelod. Dim ond tua blwyddyn yn ddiweddarach y sylweddolodd, pan welodd ddogfen ar deledu rhanbarthol. "Roedd yn dweud pa mor arwrol oedd e, yn dal i wneud ei swydd ar ôl cael ei goesau wedi'u tynnu."
Erbyn hynny, nid oedd David yn ystyried Hopper yn arwr. Roedd wedi cael gweithdrefn i ddatgloi rhydweli yn ei wddf; roedd Hopper wedi sicrhau y byddai'n syml ac na ddylai gymryd mwy nag awr neu ddwy, ond fe gymerodd ddiwrnod cyfan yn y diwedd. Mae David yn cofio deffro yn ystod llawdriniaeth a chael ei wthio'n fras yn ôl i lawr ar y bwrdd llawdriniaeth. Ers iddo ddod allan o'r theatr chwe blynedd yn ôl, mae wedi dioddef o boen nerfau gwanhaol. Mae wedi gwario ei holl gynilion ymddeol ar ffisiotherapi preifat, gydag ychydig o lwyddiant.
Gweld delwedd mewn sgrin lawn
'Digwyddodd rhywbeth yn y llawdriniaeth y diwrnod hwnnw, rwy'n dal i fyw gydag ef': David Parker, un o gleifion Hopper. Ffotograff: Max Searl/The Guardian
"Y diwrnod ar ôl y llawdriniaeth, daeth Mr Hopper ac eistedd ar ochr fy ngwely. Y peth cyntaf a ddywedodd wrthyf oedd, 'Wyt ti'n cofio unrhyw beth o ddoe?' A dywedais, 'Wel, rwy'n cofio deffro.' Dywedodd, 'Na, na, ni ddigwyddodd hynny. Mae'n debyg mai'r anesthetig sy'n chwarae triciau ar dy feddwl.' Ni welais i mohono byth eto."
Mae David yn dweud ei fod wedi cael cadarnhad ers hynny gan staff eraill a oedd yn bresennol yn ystod y weithdrefn yn Ysbyty Brenhinol Cernyw ei fod wedi deffro yn ystod llawdriniaeth. Mae wedi bod yn ceisio darganfod sut y daeth i gael ei anafu byth ers hynny, gyda blynyddoedd o e-byst a chyfarfodydd dilynol. Unwaith y torrodd y newyddion am gollfarn Hopper, mae David yn dweud, "Roedd fy achos yn gwneud llawer mwy o synnwyr. Digwyddodd rhywbeth yn y llawdriniaeth y diwrnod hwnnw, rwy'n dal i fyw gydag ef." Gallai'r niwed i'r nerfau fod wedi digwydd yn ystod y weithdrefn ar ei wythïen neu pan gafodd ei wthio i lawr ar y bwrdd llawdriniaeth. Mae David yn derbyn y gallai byth ddod o hyd i'r ateb.
Nid yw'n credu hawliad yr ymddiriedolaeth na wnaeth Hopper erioed achosi unrhyw risg i gleifion. "Ni allaf ddychmygu dyn gyda chymaint o broblemau seicolegol yn gallu gwneud llawdriniaeth a rhoi ei holl fywyd personol o'r neilltu. Ni fyddai'n digwydd, a fyddai?" Mae'n ochneidio.
"Gall gweithwyr proffesiynol siarad am ei fywyd proffesiynol – byddaf yn siarad am ei fywyd preifat," meddai Michael pan fyddaf yn rhoi hyn iddo. "Ar y pryd roeddwn ar y wefan honno, roedd yn gyson yn fy meddwl. Mae'n lliwio popeth. Mae'n cymryd blynyddoedd i'w gael allan o'ch system. Os ydych chi'n edrych ar y math yna o beth, ac mae'r un peth rydych chi'n ei wneud yn y gwaith o ddydd i ddydd..." "Ie – byddwn i'n ei chael hi'n anodd iawn gwahanu pethau fel yna. Nid wy
