Bir ekip işçi, Washington DC'deki Kennedy Center'ın ön cephesinden Donald Trump'ın adını kaldırmak için gece boyunca çalıştı; bu, bir yargıcın kaldırma işlemini durdurma yönündeki acil başvuruyu reddetmesinden sadece saatler sonra gerçekleşti.
Çalışmalar Cumartesi günü erken saatlerde başladı; performans sanatları merkezi, federal bir yargıcın "The Donald J Trump and" ifadesini binanın dış cephesinden kaldırması için verdiği iki haftalık süreyi, Cuma günü yerel saatle 23:59'da kaçırdıktan kısa bir süre sonra.
Bu ekstra kelimeler, Trump'ın bizzat seçtiği yönetim kurulunun oybirliğiyle mekanın adını değiştirme kararı almasının ardından geçen Aralık ayında eklenmişti. Merkez, 1964 yılında Kongre tarafından ABD'nin 35. başkanı John F. Kennedy'ye yaşayan bir anıt olarak belirlenmiş ve 1971'de açılmıştı.
Cuma akşamı iskele kuran baretli ve yüksek görünürlüklü yelekli işçiler, geçici yapıyı saat 02:00'de brandayla kaplayarak ilerlemelerini halkın gözünden gizledi. Ancak kaplamadaki küçük bir boşluktan insanlar, saat 03:00 sularında harfleri söktüklerini görebildi.
Merkezin önünde bir kalabalık toplanarak işçileri alkışladı ve ismin "The John F Kennedy Memorial Center for the Performing Arts" olarak eski haline getirilişini izledi. İnsanlar "Utanç!" ve "İndirin!" diye tezahürat yaptı.
Trump'ın adının kaldırılması yaklaşık 30 dakika sürdü. Cumartesi sabahı tabela hâlâ kapalıydı ancak yoldan geçenler binanın önünde durup fotoğraf çekmeye devam etti.
ABD Bölge Yargıcı Christopher Cooper geçen ay Trump'ın adının yasa dışı bir şekilde eklendiğine hükmetti ve bu hafta kaldırılmasını emretti. Bu karar, Ohio'lu Demokrat Temsilci ve Kennedy Center yönetim kurulunun doğal üyesi Joyce Beatty'nin yasal itirazının ardından geldi.
Yargıç, 94 sayfalık görüşünde "Kongre, Kennedy Center'a adını verdi" dedi ve "ve bu adı ancak Kongre değiştirebilir" ifadesini kullandı.
Cooper ayrıca Trump'ın, Temmuz ayında başlaması planlanan iki yıllık yenileme çalışmaları için Kennedy Center'ı kapatma talebini de geçici olarak engelledi.
Trump buna, mekanın kontrolünü bıraktığını söyleyerek yanıt verdi. Şubat ayında, eski Başkan Joe Biden tarafından atanan 18 mütevelli heyeti üyesini görevden alarak, yerlerine yenilerini seçmiş ve kendisini başkan olarak atamıştı.
Ancak sürenin dolmasına 36 saatten az bir süre kala, Trump ve Kennedy Center yönetim kurulunun avukatları, adını binada tutmak için son bir girişimde bulundu.
O zamana kadar mekan, Trump'ın adını web sitesinden çoktan kaldırmış ve 47. başkanın adından bahsetmeden "Kennedy Center"da bir etkinlik için bilet teklif eden e-postalar gönderdiği bildirilmişti.
Cuma günü saat 13:00'te Cooper, merkezin avukatlarının temyizlerini kazanma ihtimallerinin yüksek olduğunu veya Trump'ın adının kaldırılması durumunda merkezin "telafisi mümkün olmayan bir zarara" uğrayacağını gösteremediklerine karar verdi.
Merkezi temsil eden Adalet Bakanlığı avukatları, saat 15:46'da Cooper'ın kararına itiraz etti. Temyiz mahkemesine kararı durdurma çağrısı yapan Adalet Bakanlığı, "Merkezin adını ve tabelasını şimdi değiştirip, başarılı olması gereken bir temyizden sonra potansiyel olarak tekrar eski haline getirmek mantıklı değil" dedi.
Ancak saat 19:00'dan kısa bir süre sonra bu ikinci girişim de reddedildi. Merkezin önündeki Hands Off the Arts mitinginde 100'den fazla kişiden oluşan kalabalık sevinç çığlıkları attı ve Trump'ın adının derhal kaldırılmasını talep etti.
Cuma günü geç saatlerde Adalet Bakanlığı bir mahkeme dilekçesinde, işçiler için güvenlik riski oluşturabilecek gök gürültülü fırtınalar nedeniyle süreyi kaçıracaklarını belirterek 12 saatlik bir uzatma talep etti. Adalet Bakanlığı dilekçesine göre Beatty, bu talebi "affedilemez" ve "uyumsuzluk modelinin" bir parçası olarak nitelendirdi.
Trump, ikinci döneminde Washington'un bazı bölgelerini yeniden şekillendirmek için geniş kapsamlı bir girişim başlattı. Arlington Ulusal Mezarlığı yakınında 250 metrelik bir kemer için planlarını açıkladı. Beyaz Saray'ın Doğu Kanadı'nın bulunduğu yerde 90.000 metrekarelik bir balo salonu inşa ediliyor. Trump, Doğu Kanadı'nı Ekim ayında yıktırmıştı. Bu ayın başlarında bir mahkeme, 400 milyon dolarlık balo salonunun inşasını durdurdu. Trump yönetimi bu karara itiraz etti.
Sıkça Sorulan Sorular
İşte Trump'ın adının Kennedy Center'dan kaldırılmasıyla ilgili doğal ve net bir dille yazılmış SSS listesi
Başlangıç Seviyesi Sorular
S: İşçiler neden Trump'ın adını Kennedy Center'dan indirdi?
C: Bir mahkeme kararını uyguluyorlardı. Bir yargıç, adın eklenme şeklinin yasaya uygun olmaması nedeniyle kaldırılmasını emretti. Yönetim kurulunun bunu resmi bir oylama yapmadan yapma yetkisi yoktu.
S: Trump'ın adı binanın üzerinde miydi?
C: Hayır. Ana binada değil, girişe yakın küçük bir tabela veya plaketin üzerindeydi. Kennedy Center'ın adı ve logosu aynı kaldı.
S: Trump'ın adını ilk etapta koymaya kim karar verdi?
C: Başkan Trump'ın üyelerini atadığı Kennedy Center mütevelli heyeti, adını eklemeye karar verdi. Bu, onun başkanlığı döneminde oldu.
S: Bu, Trump'ın Kennedy Center'a girmesinin yasaklandığı anlamına mı geliyor?
C: Hayır. Bu sadece fiziksel tabeladan adının kaldırılmasıyla ilgili. Etkinliklere katılma veya normal bir ziyaretçi olarak mekanı kullanma yeteneğini etkilemez.
Orta-İleri Seviye Sorular
S: Mahkeme tam olarak neye karar verdi?
C: Mahkeme, Kennedy Center yönetim kurulunun kendi tüzüğünü ve DC Kar Amacı Gütmeyen Kuruluşlar Yasası'nı ihlal ettiğine karar verdi. Yönetim kurulu, adı eklemek için uygun bir oylama yapmadı veya gerekli prosedürleri izlemedi. Kaldırma emri, bu yasa dışı eylemi düzeltmek içindi.
S: Bu mahkemenin siyasi bir kararı mıydı?
C: Hayır. Karar, siyasi görüşe değil, yasaya ve merkezin iç kurallarına dayanıyordu. Yargıç, yönetim kurulunun eyleminin keyfi ve kaprisli olduğunu çünkü uygun süreci atladığını söyledi.
S: Tabelaya şimdi ne olacak?
C: İşçiler onu söktü. Muhtemelen depolanıyor veya yapan kuruluşa iade ediliyor. Artık Kennedy Center'da sergilenmeyecek.
S: Gelecekte adı tekrar koymak mümkün olabilir mi?
C: Evet, gelecekteki bir yönetim kurulu doğru yasal süreci izlerse (resmi bir oylama yapar, merkez liderliğinden onay alır ve tüzüğüne uyarsa) mümkün olabilir. Ancak yeni bir karar gerektirecektir.
S: Kaldırma işlemi vergi mükelleflerine para mal oldu mu?
C: Maliyet
