Teheran har lovet å gjengjelde mot ethvert land som hjelper USA med å innføre nye sanksjoner mot Iran. Finansminister Scott Bessent har beskrevet disse sanksjonene som «den største finansielle offensiven som noensinne er satt opp mot en motstander.»
Før USA kunngjorde dette, sa De forente arabiske emirater—Irans største handelspartner i Midtøsten—at de avsluttet all handel med Iran. Teheran mener dette trekket var koordinert mellom Washington og UAE.
USA har sagt at de vil innføre sanksjoner mot ethvert land eller enhet som handler med Iran, noe som er kjent som sekundære sanksjoner.
Den virkelige testen av denne tøffe retorikken vil sannsynligvis avhenge av om land som India, Kina og Russland tror at fortsatt handel med Iran vil føre til troverdig amerikansk gjengjeldelse mot deres egne økonomier. Kina har vært hovedkjøperen av iransk olje i flere tiår.
I mai truet USA med sanksjoner mot kinesiske raffinerier og bankene som finansierer dem. Men Kinas handelsdepartement ba kinesiske selskaper om å ignorere USAs advarsler om iranske oljeimport, og kalte truslene illegitime. For første gang brukte Kina en statlig lov designet for å gjøre USAs sanksjoner ineffektive på kinesisk territorium.
USA hadde innført sanksjoner mot Hengli Petrochemical (Dalian) Refinery Co i april, men Washington trakk seg stort sett tilbake da Donald Trump innså at han risikerte en bredere handels- og tollkrig med Kina som USA sannsynligvis ville tape.
Denne gangen sa kinesiske utenriksdepartementets talsperson Lin Jian igjen at Kina motsetter seg ensidige sanksjoner som mangler grunnlag i internasjonal lov, og at Kina mener militæraksjon, sanksjoner og press-taktikker ikke er løsningen.
Trump sier han ser på Hormuzstredet som «amerikansk territorium» Les mer
Men i motsetning til i mai har Irans oljeforsendelser til Asia allerede nesten stoppet på grunn av effektiviteten til en amerikansk marineblokade av iranske havner. Dette har drevet fraktkostnadene for disse lastene til de høyeste nivåene på flere år. Forrige uke innrømmet Irans sentralbanksjef, Abdolnaser Hemmati, at landets råoljeeksport hadde «tilnærmet stoppet» på grunn av USAs blokade.
Det hvite hus mener den iranske økonomien igjen er på randen av kollaps på grunn av hyperinflasjon og mangel på utenlandsk valuta-inntekter forårsaket av USAs blokade av oljeeksport. På mandag ble rialen handlet til 1,992 millioner per dollar på det uregulerte markedet, ned 4,5 % siden den amerikanske presidenten kunngjorde en «knusende økonomisk operasjon» mot Teheran forrige uke.
«Iran kollapser fullstendig!!!» skrev Trump på sosiale medier med store bokstaver på mandag.
Vis bilde i fullskjerm Et fartøy i Hormuzstredet nær stranden i Bandar Abbas, Iran. Fotografi: Amirhosein Khorgooi/ISNA/Reuters
Men Iran har vært under en form for USAs økonomiske maksimalt press-kampanje i mer enn 20 år og har overlevd så langt.
Irans sikkerhetssjef, Mohsen Rezaei, sa at Teheran ville svare med en «jordskjelvlignende» gjengjeldelse hvis Washington gikk videre med de foreslåtte tiltakene. Han advarte også Irans naboer i Gulfen mot å slutte seg til USAs sanksjonskampanje.
«Hvis landene rundt Iran slutter seg til amerikanerne i deres økonomiske krig, vil ikke en dråpe olje forlate Persiagulfen og Hormuzstredet,» sa Rezaei, og la til at Iran også ville målrette andre oljeeksportruter fra Gulfen.
Skipsfart gjennom stredet forble alvorlig forstyrret i helgen, noe som la mer press på globale energimarkeder.
Irans utenriksminister, Abbas Araghchi, avfeide de forventede sanksjonene som et tegn på USAs desperasjon, og argumenterte for at tiltakene ikke ville klare å beseire Teheran. Han sa at USA hadde gått fra militære operasjoner til det han kalte «de samme gamle planene.»
Reza Nasri, en internasjonal advokat med bånd til det iranske utenriksdepartementet, sa: «Kunngjøringen er ikke et tiltak mot Iran. Det er et krav om jurisdiksjon over verden, og hver suverene stat på jorden er dens virkelige adressat. Iran er bare anledningen. Kravet om at ingen land tillater sine egne banker, virksomheter, flyplasser og skipsregistre å handle lovlig med et annet land er rettet mot alle andre. Suvereniteten selv er målet.
Esmail Baghaei, talsperson for det iranske utenriksdepartementet, sa: «Å gjenta metoder som allerede har vist seg å mislykkes vil ikke produsere forskjellige resultater, bortsett fra å vise hvor fiendtlig og hatsk Amerika er mot hver eneste iraner. Det vet godt at disse sanksjonene vil skade vanlige iranske borgere.»
Han la til: «Å tvinge eller skremme andre land til å stoppe eller begrense sin handel med et annet land betyr å krenke det viktigste grunnlaget for internasjonale relasjoner og den mest grunnleggende søylen i FNs charter, som er respekt for lands nasjonale suverenitet.»
Hassan Ahmadian, professor i vestasiatiske studier ved Universitetet i Teheran, sa: «Det er ikke en eneste ny sanksjon. Alt i Iran har vært under primære og sekundære sanksjoner siden 2018. Siden disse sanksjonene mislyktes i å oppnå målene USA og Israel ønsket, vendte begge sider seg til militæraksjon. Den store fanfaren om en 'økonomisk krig' er egentlig bare en offentlig innrømmelse av et stort skritt tilbake. Etter å ha mislyktes militært, går Washington tydeligvis tilbake til start – økonomien.»
Vis bilde i fullskjerm
Iranere går forbi en anti-amerikansk reklametavle med Donald Trump i Teheran. Fotografi: Abedin Taherkenareh/EPA
Han sa at Iran i de siste ukene hadde signalisert at USAs økonomiske krigføring ikke lenger var et akseptabelt alternativ for Teheran, og at de foretrakk å gå til krig fremfor å stå på sidelinjen mens USA gjennomfører blokaden. Han sa at dette involverte «iranske beregninger knyttet til militære kapabiliteter, den amerikanske innenrikssituasjonen og den iranske innenrikssituasjonen.»
Forrige torsdag hevdet Bessent i et intervju med CNBC at «USA vil lede Den islamske republikken Iran til kollaps med de tøffeste sanksjonene i historien.»
Finansministeren hevdet at «den amerikanske regjeringen ber sine allierte og resten av verden om å slutte å handle med Iran.» Han la til at USA «vil bruke all sin makt mot alle som ikke etterkommer dette kravet.»
«Enten er landene med oss eller mot oss,» sa Bessent. «Det er på tide at våre allierte og resten av verden bestemmer seg, og vi vil ødelegge økonomien til dette regimet.» I en artikkel i Financial Times på søndag skrev han: «Total finansiell isolasjon kan fjerne behovet for amerikansk maktbruk samtidig som det utvider frihet for våre allierte. De som kutter Irans gjenværende finansielle og kommersielle forbindelser vil styrke sine egne. De vil få dypere tilgang til global kapital, øke tilliten til sine markeder, og oppnå den posisjonen de søker i verdensøkonomien.»
Men Kina og Russland har så langt vist ingen interesse i å gi etter for USAs press.
Tilfeldigvis fløy Pakistans hærsjef, feltmarskalk Syed Asim Munir, til Teheran på mandag, hvor han vil utforske sjansen for å gjenopplive samtaler om det stillestående memorandumet om forståelse signert i juni. Imidlertid har verken Iran eller USA implementert det, hovedsakelig på grunn av en tvist om hvorvidt memorandumet ga Iran midlertidig kontroll over skipsfart i Hormuzstredet.
Ofte stilte spørsmål
Her er en liste over vanlige spørsmål om Irans løfte om å gjengjelde mot land som samarbeider med nye USAs sanksjoner, skrevet i en naturlig, klar og konsis stil
Spørsmål på nybegynnernivå
Q Hva skjer mellom Iran og USA akkurat nå
A USA har kunngjort nye sanksjoner mot Iran Som svar har Iran sagt at de vil iverksette tiltak mot ethvert land som hjelper til med å håndheve eller samarbeide med disse nye sanksjonene
Q Hva betyr gjengjelde i denne sammenhengen
A Det betyr at Iran truer med å ta negative tiltak som svar Dette kan inkludere økonomiske tiltak diplomatiske handlinger eller militære trusler mot disse landene
Q Hvorfor truer Iran andre land
A Iran ser på sanksjonene som et angrep på økonomien sin Ved å true land som samarbeider prøver Iran å avskrekke dem fra å delta og å presse USA til å trekke seg tilbake
Q Hva er sanksjoner
A Sanksjoner er straffetiltak eller restriksjoner pålagt av ett land på et annet De involverer ofte å begrense handel fryse eiendeler eller forby finansielle transaksjoner for å presse det målrettede landet til å endre atferd
Q Er dette bare mellom Iran og USA eller er andre land involvert
A Andre land er involvert fordi USAs sanksjoner ofte krever at andre nasjoner slutter å kjøpe iransk olje eller gjøre forretninger med iranske banker Iran retter spesifikt mot disse landene med sine trusler
Spørsmål på avansert nivå
Q Hva slags gjengjeldelse er Iran sannsynlig å bruke
A Iran har flere alternativer Det kan gjengjelde ved å
Forstyrre skipsfart i Hormuzstredet
Iverksette cyberangrep på infrastrukturen til samarbeidende land
Øke støtten til proxy-styrker i regionen for å angripe USAs allierte
Innføre egne sanksjoner eller handelsrestriksjoner mot disse landene
Q Hvordan kan Iran håndheve sine trusler mot andre suverene nasjoner
A Irans evne til å håndheve trusler varierer Det har sterk innflytelse i Persiagulfen gjennom sitt militære og sin kontroll over Hormuzstredet Det har også betydelig innflytelse over militante grupper i Libanon Syria Irak og Jemen som det kan bruke til å presse USAs allierte i regionen
Q Hva er Hormuzstredet og hvorfor er det viktig
