Centenas de pessoas de 44 países estão navegando para Gaza esta semana como parte da Frota Global Sumud. Eu sou uma delas. Nosso objetivo é quebrar pacificamente o bloqueio ilegal de Israel, entregando suprimentos essenciais. Juntei-me a esta missão porque, como irlandesa, assisti meu governo responder ao que nosso taoiseach [primeiro-ministro] chamou de genocídio com pouco mais do que gestos simbólicos—ou, como eu diria, ocasionais rodadas de Ave-Marias.
Na verdade, essa descrição é muito branda. O governo irlandês não é apenas passivo diante do genocídio—ele permite ativamente os perpetradores. Aviões militares dos EUA, que podem estar transportando armas para Israel, passam regularmente pelo Aeroporto de Shannon sem inspeção. Um projeto de lei de 2018 que visava proibir o comércio com os assentamentos israelenses ilegais está preso no limbo legislativo há sete anos, com atrasos intermináveis por detalhes menores. Desde o Brexit, o banco central da Irlanda tornou-se o único regulador da UE que aprova a venda de títulos de guerra israelenses em todo o bloco—títulos que Israel usa abertamente para financiar sua campanha em Gaza. Em junho, o governo rejeitou uma moção para impedir o banco central de facilitar essas vendas. Há uma ironia sombria em escolher permanecer o "lar" financeiro de Israel para aprovação de títulos, enquanto se alega se opor aos despejos forçados.
A solidariedade da Irlanda com a Palestina é frequentemente romantizada, tanto no exterior quanto em casa. Temos um orgulho excepcionalista por reconhecer a estadualidade palestina em maio de 2024—mesmo que tenhamos sido o 142º país a fazê-lo, quase quatro décadas após a primeira onda de reconhecimentos em 1988–89.
Mas os ativistas palestinos estão bem cientes da hipocrisia do nosso governo. Em qualquer grande protesto na Irlanda, você ouvirá oradores que fugiram recentemente de Gaza condenando essa cumplicidade. O apoio retórico do Estado também não engana as pessoas na Irlanda do Norte; os militantes pró-Palestina lá são tão críticos de Dublin quanto do governo britânico. Na perspectiva de muitos em Belfast, faz todo o sentido que a República colabore com a ocupação colonial enquanto presta lip service para terminá-la.
Dentro da UE, a Irlanda enfrenta muito menos escrutínio por seu papel nos crimes de guerra de Israel em comparação com países como a Alemanha. Eu morava em Berlim quando Israel iniciou seu bombardeio a Gaza em resposta aos ataques do Hamas em 7 de outubro—que por sua vez seguiram décadas de ocupação ilegal e um bloqueio que remonta a 2007.
Fui detida duas vezes pela polícia alemã simplesmente por participar de manifestações pró-Palestina, e vi repressão muito pior contra outros manifestantes, especialmente muçulmanos. Desde que voltei para a Irlanda em janeiro, o policiamento dos protestos pela Palestina na Alemanha tornou-se ainda mais severo. Na semana passada, uma dublinense de 25 anos chamada Kitty O’Brien foi agredida violentamente pela polícia em uma manifestação sobre Gaza em Berlim. O incidente desencadeou protestos espontâneos na Irlanda e expressões de preocupação do taoiseach e do embaixador da Irlanda na Alemanha.
Muitas vezes parece que todos dirão que eram contra o que aconteceu na Palestina—uma vez que esteja seguramente no passado.
Acho a Irlanda um ambiente menos hostil para protestar, mas a necessidade de protestar em si decorre da falha do meu governo em agir em nível político. Há uma ilusão de debate entre as nações europeias: a Alemanha apoia Israel, enquanto países como Irlanda, Espanha e Noruega apoiam a Palestina, e devemos acreditar que eles resolverão isso em uma grande troca de ideias. Esta ficção livra a todos da responsabilidade. Os países relativamente críticos de Israel evitam escrutínio por ainda se recusarem a impor sanções significativas; eles pressionam por... Isso precisa acontecer no nível da UE, afinal. A Alemanha se beneficia de discussões baseadas na ideia de que todos os países da UE mantêm laços econômicos e diplomáticos com Israel. Os críticos perdem credibilidade quando condenam o genocídio, mas falham em tratá-lo como tal na prática.
Na Irlanda, o ativismo em torno da Palestina agora está focado no prazo de 2 de setembro para o banco central renovar sua aprovação dos títulos israelenses. O banco os renovou em setembro passado, quase um ano após o início do genocídio. A Ireland Palestine Solidarity Campaign (IPSC) realiza protestos semanais fora do banco central. Outro grupo se comprometeu com a desobediência civil semanal, começando com o bloqueio do trânsito no centro de Dublin. Os sindicatos estão cada vez mais envolvidos, incluindo um representante dos estivadores de Marselha que bloquearam embarques militares para Israel. Há uma sensação crescente de que o lobby não é suficiente e que é necessária ação industrial—a greve de 1984 das Lojas Dunnes contra produtos sul-africanos é frequentemente citada como exemplo. Mary Manning, uma das grevistas, falou em um comício recente da IPSC. Se o banco renovar os títulos em 2 de setembro, isso pode ser um catalisador para mais ações.
O fundo soberano da Noruega acaba de desinvestir de cinco bancos israelenses e da Caterpillar, que fornece tratores usados para destruir propriedades palestinas em Gaza e na Cisjordânia. O fundo ainda detém participações em 38 empresas israelenses em 14 de agosto e apenas prometeu revisar possíveis violações de direitos humanos, não desinvestir totalmente. O governo espanhol trabalha para um embargo total de armas contra Israel, com o primeiro-ministro Pedro Sánchez sob pressão para retirar o embaixador da Espanha de Tel Aviv. Esses movimentos são progressistas em comparação com outros governos da UE, mas estão anos atrás da opinião pública.
Na Irlanda, estamos acostumados com nosso governo agindo apenas quando a pressão pública se torna grande demais, para depois se vangloriar de suas credenciais progressistas. Foi frustrante ver a mídia internacional elogiar o governo pelos referendos sobre casamento igualitário e aborto em 2015 e 2018. Em ambos os casos, os ativistas tiveram que lutar por décadas e fazer campanha de porta em porta, enfrentando insultos e hostilidade, enquanto nossos líderes retardavam a ação. Eles poderiam ter legislado o casamento igualitário sem referendo.
Todos dirão que eram contra o que está acontecendo na Palestina uma vez que esteja seguramente no passado. Enquanto isso acontece, os governos da UE permanecem cúmplices. Alguns líderes chamam de genocídio, outros não—mas todos continuam comercializando com os perpetradores.
Meu governo pode assistir ao assassinato em massa em Gaza e continuar como sempre. Eu não posso; é por isso que estou navegando com a Frota Global Sumud. Este movimento internacional liderado por civis baseia-se na simples necessidade humana de continuar tentando. Se chegarmos a Gaza, quebraremos um cerco que nossos chamados líderes não ousaram desafiar. Se falharmos, pelo menos não teremos respondido ao genocídio regulando os títulos de guerra do perpetrador.
Naoise Dolan é uma escritora irlandesa.
Tem uma opinião sobre as questões levantadas neste artigo? Se quiser enviar uma resposta de até 300 palavras por e-mail para ser considerada para publicação em nossa seção de cartas, clique aqui.
Perguntas Frequentes
Claro Aqui está uma lista de Perguntas Frequentes baseadas na declaração, projetadas para serem claras, concisas e em um tom natural
Perguntas de Nível Iniciante
1 Sobre o que Naoise Dolan está falando
Naoise Dolan, uma autora irlandesa, destaca o que ela vê como uma contradição: o governo da Irlanda condena oficialmente as ações de Israel em Gaza como genocídio, mas o Estado irlandês ainda investe dinheiro em títulos de guerra israelenses, que ajudam a financiar o exército israelense
2 O que são títulos de guerra israelenses
Títulos de guerra são um tipo de título de dívida que um governo vende para arrecadar dinheiro para operações militares. Ao comprá-los, os investidores estão essencialmente emprestando dinheiro ao governo para financiar seus esforços de guerra
3 O que é a frota da qual ela está participando
Uma frota é um grupo de navios que navegam juntos para um propósito. Neste contexto, refere-se a missões de ajuda humanitária que tentam quebrar o bloqueio naval a Gaza para entregar ajuda e chamar a atenção internacional para a situação
4 Como a Irlanda lucra com esses títulos
Como qualquer investimento, a Agência Nacional de Gestão do Tesouro da Irlanda, que gerencia os fundos estatais, compra títulos para obter um retorno sobre esse investimento. O lucro vem dos pagamentos de juros feitos pelo governo israelense
5 Então a Irlanda está financiando diretamente a guerra
Não diretamente, emitindo um cheque, mas ao comprar esses títulos, o Estado irlandês está fornecendo capital financeiro ao governo israelense. Esse governo então usa seus fundos gerais, que são reforçados por tais títulos, para seu orçamento militar
Perguntas Intermediárias e Avançadas
6 Isso não é um conflito para o governo irlandês
Sim, essa é a essência da crítica. Cria um claro conflito ético e político: condenar publicamente uma ação enquanto simultaneamente fornece apoio financeiro à entidade que a está realizando
7 Quem exatamente na Irlanda está fazendo esses investimentos
A decisão é tomada pela Agência Nacional de Gestão do Tesouro, um órgão independente incumbido de gerenciar os fundos e a dívida do governo. A crítica é que sua estratégia de investimento não está alinhada com a política externa declarada do governo
8 O que é desinvestimento e a Irlanda está fazendo isso
Desinvestimento é o oposto de investimento; significa remover fundos existentes de uma empresa, indústria ou país específico por razões éticas. Activistas estão pedindo que a Irlanda desinvista de
