Küresel Sumud Filosu'nun bir parçası olarak 44 ülkeden yüzlerce kişi bu hafta Gazze'ye doğru yelken açıyor. Ben de onlardan biriyim. Amacımız, temel ihtiyaç malzemelerini ulaştırarak İsrail'in yasa dışı ablukasını barışçıl bir şekilde kırmak. Bir İrlandalı olarak, hükümetimin başbakanımızın soykırım olarak nitelendirdiği duruma sembolik jestlerden—ya da benim tabirimle ara sıra yapılan dua turlarından—fazlasıyla tepki vermesini izlediğim için bu göreve katıldım.
Aslında bu tanım fazla nazik. İrlanda hükümeti soykırım karşısında sadece pasif değil—failleri aktif olarak destekliyor. İsrail'e silah taşıyor olabilecek ABD askeri uçakları, Shannon Havalimanı'ndan düzenli olarak denetimsiz geçiyor. Yasa dışı İsrail yerleşimleriyle ticareti yasaklaması gereken 2018 tarihli bir yasa tasarısı, yedi yıldır önemsiz detaylar üzerinden sürekli ertelenerek yasalaşamadı. Brexit'ten bu yana, İrlanda merkez bankası, İsrail'in Gazze'deki operasyonunu finanse etmek için açıkça kullandığı savaş tahvillerinin AB genelinde satışını onaylayan tek AB düzenleyicisi haline geldi. Haziran ayında, hükümet merkez bankasının bu satışlara aracılık etmesini durdurmak için verilen bir önergeyi reddetti. Zorla mülksüzleştirmelere karşı olduğunu iddia ederken, tahvil onayı için İsrail'in finansal "evi" olarak kalmayı seçmekte kasvetli bir ironi var.
İrlanda'nın Filistin ile dayanışması sıklıkla hem yurt dışında hem de ülke içinde romantize ediliyor. Mayıs 2024'te Filistin devletini tanımakla—ilk tanıma dalgasının (1988-89) üzerinden neredeyse kırk yıl sonra, bunu yapan 142. ülke olsak da—bir tür istisnacı bir gurur duyuyoruz.
Ancak Filistinli aktivistler hükümetimizin ikiyüzlülüğünün fazlasıyla farkında. İrlanda'daki herhangi bir büyük protestoda, kısa süre önce Gazze'den kaçan ve bu suç ortaklığını kınayan konuşmacılar duyabilirsiniz. Devletin sözel desteği, Kuzey İrlanda'daki insanları da kandırmıyor; oradaki Filistin yanlısı kampanyacılar, Dublin hükümetini İngiltere hükümeti kadar eleştiriyor. Belfast'taki birçok kişinin perspektifinden, Cumhuriyet'in sömürgeci işgali sona erdirmekten bahsederken onunla işbirliği yapması tamamen mantıklı geliyor.
AB içinde, İrlanda, İsrail'in savaş suçlarındaki rolü nedeniyle Almanya gibi ülkelerle karşılaştırıldığında çok daha az denetleniyor. İsrail, Hamas'ın 7 Ekim saldırılarına—ki kendileri on yıllarca süren yasa dışı işgal ve 2007'ye dayanan bir ablukanın ardından geldi—yanıt olarak Gazze'yi bombalamaya başladığında Berlin'de yaşıyordum.
Sadece Filistin yanlısı gösterilere katıldığım için iki kez Alman polisi tarafından gözaltına alındım ve diğer protestoculara, özellikle de Müslümanlara karşı çok daha kötü baskılar gördüm. Ocak ayında İrlanda'ya döndüğümden beri, Almanya'daki Filistin protestolarına yönelik polislik daha da sertleşti. Geçen hafta, Kitty O’Brien adında 25 yaşındaki bir Dubliner, Berlin'deki bir Gazze protestosunda polis tarafından şiddetli bir şekilde saldırıya uğradı. Olay, İrlanda'da spontane protestoları ve başbakan ile İrlanda'nın Berlin Büyükelçisi'nden endişe ifadelerini tetikledi.
Çoğu zaman, herkesin Filistin'de olanlara—artık güvenli bir şekilde geçmişte kaldığında—karşı olduğunu iddia edeceği görülüyor.
İrlanda'yı protesto için daha az düşmanca bir ortam olarak buluyorum, ancak protesto etme ihtiyacı tamamen hükümetimin politika düzeyinde harekete geçmemesinden kaynaklanıyor. Avrupa ülkeleri arasında bir tartışma illüzyonu var: Almanya İsrail'i desteklerken, İrlanda, İspanya ve Norveç gibi ülkeler Filistin'i destekliyor ve bunu bir şekilde büyük bir fikir alışverişinde çözeceklerine inanmamız bekleniyor. Bu kurgu herkesi sorumluluktan kurtarıyor. İsrail'e nispeten eleştirel olan ülkeler, anlamlı yaptırımlar uygulamayı hâlâ reddettikleri için denetimden kaçınıyor; bunun... nihayetinde AB düzeyinde olması gerektiğini savunuyorlar. Almanya, tüm AB ülkelerinin İsrail ile ekonomik ve diplomatik bağlarını sürdürdüğü fikrine dayanan tartışmalardan faydalanıyor. Eleştirmenler, soykırımı kınadıklarında ancak pratikte öyle davranmadıklarında inandırıcılıklarını kaybediyor.
İrlanda'da, Filistin etrafındaki aktivizm şu an 2 Eylül tarihli, merkez bankasının İsrail tahvillerinin onayını yenilemesi için son tarihe odaklanmış durumda. Banka, soykırımın neredeyse bir yılında, geçen Eylül'de onayları yenilemişti. İrlanda Filistin Dayanışma Kampanyası (IPSC), merkez bankası önünde haftalık protestolar düzenliyor. Başka bir grup, Dublin merkezinde trafiği engelleyerek başlamak üzere haftalık sivil itaatsizlik taahhüdünde bulundu. Sendikalar giderek daha fazla dahil oluyor, İsrail'e askeri sevkiyatları engelleyen Marsilya liman işçilerinin bir temsilcisi de buna dahil. Lobiciliğin yeterli olmadığı ve endüstriyel eyleme ihtiyaç duyulduğuna dair artan bir algı var—1984'te Güney Afrika mallarına karşı yapılan Dunnes Mağazaları grevi sıklıkla örnek gösteriliyor. O grevcilerden Mary Manning, yakın zamanda bir IPSC mitinginde konuştu. Eğer banka 2 Eylül'de tahvilleri yenilerse, bu daha fazla eylem için bir katalizör olabilir.
Norveç'in egemen varlık fonu, beş İsrail bankasından ve Gazze ile Batı Şeria'da Filistin mülklerini yıkmak için kullanılan buldozerleri tedarik eden Caterpillar'dan yatırımlarını çekti. Fon, 14 Ağustos itibarıyla hâlâ 38 İsrail şirketinde hisse bulunduruyor ve yalnızca potansiyel insan hakları ihlallerini incelemeyi taahhüt etti, tamamen çekilmeyi değil. İspanyol hükümeti, İsrail'e tam bir silah ambargosu için çalışıyor ve Başbakan Pedro Sánchez, İspanya'nın Tel Aviv Büyükelçisi'ni geri çağırma baskısı altında. Bu hamleler diğer AB hükümetlerine kıyasla ilerici olsa da, kamuoyunun yıllarca gerisinde kalıyor.
İrlanda'da, hükümetimizin yalnızca kamu baskısı çok büyüdüğünde harekete geçip sonra ilerici kimlikleriyle övünmesine alışkınız. 2015 ve 2018'deki evlilik eşitliği ve kürtaj referandumları için uluslararası medyanın hükümeti övmesini görmek sinir bozucuydu. Her iki durumda da, aktivistler onlarca yıl mücadele etmek ve kapı kapı dolaşarak kampanya yapmak zorunda kaldı, hakaret ve düşmanlıkla karşılaştı, liderlerimiz ise eylemi geciktirdi. Referandumsuz da evlilik eşitliği için yasa çıkarabilirlerdi.
Herkes, Filistin'de olanlara—artık güvenli bir şekilde geçmişte kaldığında—karşı olduğunu iddia edecek. Olurken ise, AB hükümetleri suç ortaklığı yapmaya devam ediyor. Bazı liderler buna soykırım diyor, bazıları demiyor—ama hepsi faillerle ticareti sürdürüyor.
Benim hükümetim Gazze'deki kitlesel katliamı izleyip her zamanki gibi devam edebilir. Ben edemem; bu yüzden Küresel Sumud Filosu ile yelken açıyorum. Bu sivil liderliğindeki uluslararası hareket, denemeye devam etme basit insani ihtiyacına dayanıyor. Eğer Gazze'ye ulaşırsak, sözde liderlerimizin meydan okumaya cesaret edemediği bir kuşatmayı kırmış olacağız. Eğer başarısız olursak, en azından soykırıma, failin savaş tahvillerini düzenleyerek yanıt vermiş olmayacağız.
Naoise Dolan, İrlandalı bir yazardır.
Bu makalede ele alınan konular hakkında bir görüşünüz var mı? Mektup bölümümüzde yayınlanması için değerlendirilmek üzere e-posta yoluyla en fazla 300 kelimelik bir yanıt göndermek isterseniz, lütfen buraya tıklayın.
Sıkça Sorulan Sorular
Elbette İşte, açık, öz ve doğal bir tonda olacak şekilde tasarlanmış açıklamaya dayalı SSS listesi.
Başlangıç Seviyesi Sorular
1 Naoise Dolan neyden bahsediyor
İrlandalı yazar Naoise Dolan, İrlanda hükümetinin resmi olarak İsrail'in Gazze'deki eylemlerini soykırım olarak kınamasına rağmen, İrlanda devletinin hâlâ İsrail ordusunun finansmanına yardımcı olan İsrail savaş tahvillerine yatırım yapmasını bir çelişki olarak vurguluyor.
2 İsrail savaş tahvilleri nedir
Savaş tahvilleri, bir hükümetin askeri operasyonlar için para toplamak amacıyla sattığı bir tür borç güvenliğidir. Bunları satın alarak yatırımcılar, esasen savaş çabalarını finanse etmek için hükümete borç para verir.
3 Katıldıkları filo nedir
Filto, bir amaç için birlikte seyreden bir gemi grubudur. Bu bağlamda, hem yardım ulaştırmak hem de duruma uluslararası dikkat çekmek için Gazze'nin deniz ablukasını kırmaya çalışan insani yardım misyonlarını ifade eder.
4 İrlanda bu tahvillerden nasıl kâr ediyor
Herhangi bir yatırım gibi, devlet fonlarını yöneten İrlanda Ulusal Hazine Yönetimi Kurumu, o yatırımdan getiri elde etmek için tahvil satın alır. Kâr, İsrail hükümeti tarafından yapılan faiz ödemelerinden gelir.
5 Yani İrlanda doğrudan savaşı mı finanse ediyor
Doğrudan çek yazmak değil, ancak bu tahvilleri satın alarak İrlanda devleti, İsrail hükümetine finansal sermaye sağlıyor. O hükümet de genel fonlarını—ki bu tahvillerle güçlendirilir—askeri bütçesi için kullanıyor.
Orta ve İleri Seviye Sorular
6 Bu İrlanda hükümeti için bir çelişki değil mi
Evet, eleştirinin özü bu. Bir eylemi kamuoyunda kınarken, aynı zamanda onu gerçekleştiren varlığa finansal destek sağlamak açık bir etik ve siyasi çelişki yaratıyor.
7 İrlanda'da tam olarak kim bu yatırımları yapıyor
Karar, hükümet fonlarını ve borcunu yönetmekle görevli bağımsız bir kurum olan Ulusal Hazine Yönetimi Kurumu tarafından veriliyor. Eleştiri, yatırım stratejilerinin hükümetin belirtilen dış politikasıyla uyumlu olmaması.
8 Yatırımları çekme (divestment) nedir ve İrlanda bunu yapıyor mu
Yatırımları çekme, yatırımın tersidir; etik nedenlerle belirli bir şirketten, endüstriden veya ülkeden mevcut fonları çekmek anlamına gelir. Kampanyacılar İrlanda'dan yatırımlarını çekmesini talep ediyor.
