آیا وین در مشکل است؟ تحریم‌ها و قطعی‌ها، آماده‌سازی‌ها را در آغاز یوروویژن ۲۰۲۶ مختل کرده است.

آیا وین در مشکل است؟ تحریم‌ها و قطعی‌ها، آماده‌سازی‌ها را در آغاز یوروویژن ۲۰۲۶ مختل کرده است.

این قرار بود که نقطه‌ی اوج یک رشته موفقیت‌های تقریباً بی‌پایان باشد: هفتادمین سالگرد بزرگ‌ترین رویداد موسیقی زنده‌ی جهان که همچنان در حال رشد است، در شهری برگزار می‌شود که هم از نظر تاریخ نمایشی و هم موسیقایی غنی است.

اما در حالی که وین خود را برای میزبانی مسابقه‌ی آواز یوروویژن امسال آماده می‌کند—که از سه‌شنبه آغاز می‌شود و با فینال بزرگ شنبه به پایان می‌رسد—پیدا کردن شادی در خارج از تصنیف‌های قدرتمندی که روی صحنه اجرا می‌شوند، دشوار خواهد بود.

به دلیل تحریم‌ها علیه شرکت اسرائیل، این رویداد موسیقایی بدون حضور اسپانیا و هلند، که به‌طور سنتی پنجمین و ششمین کمک‌کنندگان مالی بزرگ به یوروویژن هستند، و همچنین ایرلند (دارنده‌ی مشترک رکورد بیشترین برد)، اسلوونی و ایسلند برگزار خواهد شد.

این لحظه‌ای بی‌سابقه در تاریخ ۷۰ ساله‌ی این مسابقه است و می‌تواند تأثیرات بلندمدتی بر نمایشی داشته باشد که از قبل تحت فشار برای توجیه هزینه‌هایش است، در حالی که پخش‌کنندگان عمومی با کاهش بودجه مواجه هستند.

«در بلندمدت، تأمین مالی یوروویژن سخت‌تر و سخت‌تر خواهد شد، زیرا پخش‌های با بودجه عمومی در سراسر اروپا مورد حمله قرار می‌گیرند،» گفت ایروینگ وولتر، مورخ فرهنگی و ناظر دیرینه‌ی این مسابقه. «در این زمینه، اختلافات سیاسی قطعاً کمکی نمی‌کند.»

فینال بزرگ سال ۲۰۲۵ در شهر بازل سوئیس توسط رکورد ۱۶۶ میلیون نفر در سراسر جهان تماشا شد. اما افزایش ۳ میلیون بیننده‌ای سال گذشته احتمالاً امسال از بین خواهد رفت، زیرا این مسابقه در برخی کشورهایی که شرکت اسرائیل را تحریم می‌کنند، تحت پوشش رسانه‌ای قرار ندارد.

فینال در ایرلند، اسلوونی و اسپانیا، جایی که نزدیک به ۵.۹ میلیون بیننده در سال ۲۰۲۵ به نمایش نگاه کردند، پخش نخواهد شد. در عوض، پخش‌کننده‌ی اسپانیایی RTVE ویژه‌برنامه‌ی موسیقایی خود را پخش خواهد کرد، در حالی که بینندگان در ایرلند کمدی خانوادگی انیمیشنی مومیایی‌ها را خواهند دید و آن‌هایی که در اسلوونی هستند، مجموعه‌ای از برنامه‌ها درباره‌ی فلسطین را تماشا خواهند کرد.

انتظار می‌رود آمار بینندگان در هلند و ایسلند نیز کاهش یابد، جایی که پخش‌کنندگان ملی این رویداد را نشان می‌دهند اما تصمیم گرفته‌اند شرکت‌کنندگان موسیقایی خود را نفرستند.

سه کشوری که پس از غیبت در سال‌های اخیر به یوروویژن بازمی‌گردند—بلغارستان، رومانی و مولداوی—بعید است که نقطه‌ی عطف پخش تلویزیونی دیگری برای مباهات به اتحادیه‌ی پخش اروپایی (EBU) بدهند.

اختلاف سیاسی در میان جوامع هواداران این مسابقه نیز گسترش یافته است. یک سایت هواداری به نام Eurovision Hub این رویداد را پوشش نخواهد داد و در پایان سال گذشته اعلام کرد که «دیگر احساس همسویی با این مسابقه در وضعیت فعلی آن نداریم.»

«به نظر می‌رسد فضاسازی امسال کمی ضدِاوج بوده است،» گفت پل جردن، مورخ این مسابقه که گفت دوستی‌هایی را دیده که از طریق عشق به یوروویژن شکل گرفته بودند، به دلیل جنجال سیاسی از هم پاشیده‌اند. «یوروویژن قرار است شاد باشد. اما امسال کمی غم‌انگیز به نظر می‌رسد.»

پنج کشور جدا شده تحریم خود را در دسامبر گذشته اعلام کردند، پس از آن که به اسرائیل اجازه داده شد قبل از رأی‌گیری پخش‌کنندگان شرکت‌کننده درباره‌ی حضور آن، رقابت کند.

این موضوع به اوج یک بن‌بست تنش‌آمیز رسید که از زمان حمله‌ی حماس در ۷ اکتبر ۲۰۲۳ و بمباران متعاقب غزه توسط اسرائیل در حال شکل‌گیری بود. منتقدان EBU را به استانداردهای دوگانه متهم می‌کنند، زیرا روسیه پس از حمله‌ی تمام‌عیارش به اوکراین در سال ۲۰۲۲ از یوروویژن منع شد.

به موقع برای هفتادمین سالگرد یوروویژن، EBU اخیراً گسترش این قالب به بازار آسیا را اعلام کرد، با اولین مسابقه‌ی آواز یوروویژن آسیا که قرار است در روز شنبه، ۱۴ نوامبر، در بانکوک، تایلند برگزار شود.

برای وین، مارتین گرین، مدیر یوروویژن، یک نمایش تماشایی را وعده داده است. این رویداد «توانایی منحصربه‌فرد این مسابقه در گرد هم آوردن مردم در سراسر مرزها و نسل‌ها» را جشن خواهد گرفت. یک ویژگی جدید در اپلیکیشن رسمی یوروویژن به هواداران متعهد دسترسی به اطلاعات آرشیوی، از جمله نتایج رأی‌گیری و شرکت‌کنندگان هفت دهه گذشته را خواهد داد.

اما مشخص نیست که آیا نوستالژی غیرسیاسی حس اصلی در خیابان‌های وین با نزدیک شدن به فینال شنبه خواهد بود یا خیر. در کنار دو نیمه‌نهایی این مسابقه در سه‌شنبه و پنج‌شنبه، پایتخت اتریش میزبان تجمعاتی هم در حمایت و هم در مخالفت با شرکت اسرائیل خواهد بود.

انتظار می‌رود حدود ۳۰۰۰ معترض در یک تجمع در رِسِل‌پارک در روز جمعه برای بزرگداشت روز نکبت فلسطین شرکت کنند، که به یاد بیش از ۷۰۰٬۰۰۰ فلسطینی است که در طول جنگ ۱۹۴۸ پیرامون تأسیس اسرائیل گریختند یا مجبور به ترک خانه‌های خود شدند.

در روز فینال بزرگ، پلیس وین گفت که انتظار دارد حدود ۳۰۰۰ نفر به یک راهپیمایی اعتراضی با شعار «همبستگی با فلسطین» بپیوندند. یک تظاهرات متقابل به نام «۱۲ نکته علیه صهیونیسم‌ستیزی—برای شرکت اسرائیل در یوروویژن» برای ۵۰ تا ۱۰۰ شرکت‌کننده ثبت شده است.

بر اساس یک نظرسنجی اخیر برای روزنامه‌ی اتریشی Der Standard، تنها ۲۶٪ از پاسخ‌دهندگان موافق بودند که این مسابقه‌ی آواز «اروپا را به هم نزدیک‌تر کرده است»، در حالی که ۵۲٪ گفتند میزبانی این رویداد برای اتریش بسیار گران است.

در دو دوره‌ی گذشته، ژئوپلیتیک نه تنها در اعتراضات اطراف محل‌های برگزاری مسابقه، بلکه در آهنگ‌های اجرا شده روی صحنه نیز خود را نشان داده است.

در سال ۲۰۲۴، شرکت‌کننده‌ی اسرائیلی، ادن گولان، توسط EBU اجازه یافت پس از تغییر متن آهنگش طوفان رقابت کند. عنوان اصلی آن، باران اکتبر، تصور می‌شد به حملات ۷ اکتبر حماس اشاره داشته باشد و به دلیل نقض قوانین بی‌طرفی سیاسی ممنوع شد.

شرکت‌کننده‌ی این کشور در سال ۲۰۲۵، یووال رافائل، از حمله‌ی جشنواره‌ی نوا جان سالم به در برد و متن تصنیف قدرتمندش روز جدیدی طلوع خواهد کرد به نظر می‌رسید به تجربه‌ی تروماتیک او اشاره داشت.

در هر دو دوره، اسرائیل در رأی‌گیری عمومی خوب عمل کرد، اما تبلیغات سنگین دولت اسرائیل از شرکت‌کنندگانش در رسانه‌های اجتماعی انتقاداتی را برانگیخت.

تغییرات قوانین رأی‌گیری برای دوره‌ی ۲۰۲۶ به این معناست که حداکثر تعداد رأی‌ها از ۲۰ به ۱۰ به ازای هر روش پرداخت، مانند آنلاین، پیامک یا تماس تلفنی، کاهش خواهد یافت.

در وین، اسرائیل توسط نوم بتان ۲۸ ساله نمایندگی خواهد شد. اعلام آهنگ او، میشل، در ابتدا گمانه‌زنی‌هایی را برانگیخت که ممکن است به میشل روکوویچین، یک سرباز زن که در حملات ۷ اکتبر به شدت زخمی شد و به کما رفت اما بعداً بهبود یافت و سال گذشته با شریک دیرینه‌اش ازدواج کرد، اشاره داشته باشد.

با این حال، متن واقعی آهنگ، که به زبان‌های فرانسوی، عبری و انگلیسی خوانده می‌شود، این نظریه را بعید می‌سازد، زیرا به «عشق سمی» اجراکننده به زنی که او را «ملکه‌ی مشکلات» می‌نامد، می‌پردازد.

شرط‌بندها شرکت اسرائیل را به عنوان پنجمین گزینه‌ی محبوب قرار داده‌اند، با تصنیف دراماتیک فنلاندی لیکین‌هیتین اثر لیندا لمپنیوس و پیت پارکونن که در صدر قرار دارد. دیگر برندگان بالقوه شامل آهنگ مهمانی شاد فرتو از رپر یونانی آکیلا و فور وی گور هِم از خواننده‌ی دانمارکی سورن تورپگارد لوند هستند.

شرکت‌کننده‌ی بریتانیایی، لوک مام نو کامپیوتر، با آهنگش آینس، تسوای، درای که با ویلیام هیل ۸۰/۱ قیمت‌گذاری شده، شانس کمی برای برنده شدن دارد.

**سوالات متداول**

در اینجا لیستی از سوالات متداول درباره‌ی وضعیت وین در مورد تحریم‌ها و قطعی‌های برق که آماده‌سازی‌های یوروویژن ۲۰۲۶ را مختل کرده، به زبان محاوره‌ای طبیعی آورده شده است:

۱. چه خبر است در وین درباره یوروویژن ۲۰۲۶؟
قرار بود وین میزبان یوروویژن ۲۰۲۶ باشد، اما اعتراضات و تحریم‌های بزرگی در جریان است. برخی گروه‌ها از انتخاب شهر میزبان ناراضی هستند و قطعی برق باعث به هم ریختن ساخت و ساز و برنامه‌ریزی این رویداد شده است.

۲. چرا مردم آماده‌سازی‌های یوروویژن را تحریم می‌کنند؟
به نظر می‌رسد دلایل اصلی سیاسی باشد. برخی هنرمندان و گروه‌های فعال با سیاست‌های اخیر اتریش یا محل برگزاری انتخاب شده مخالفند. آن‌ها از شرکت در اجراها یا رویدادهای تبلیغاتی خودداری می‌کنند تا اعتراض خود را نشان دهند.

۳. منظور از قطعی برق در این زمینه چیست؟
منظور قطعی واقعی برق است. گزارش‌ها حاکی از آن است که یا به دلیل خرابکاری فنی معترضان یا فشار روی شبکه برق به دلیل توقف ساخت و ساز، بخش‌هایی از شهر برق خود را از دست داده‌اند که کار را به تأخیر می‌اندازد.

۴. آیا کل رویداد یوروویژن ۲۰۲۶ در خطر لغو شدن است؟
برای گفتن اینکه لغو شده، زود است، اما قطعاً در مشکل است. برگزارکنندگان در تلاش برای رفع مشکلات برق و متقاعد کردن هنرمندان برای پیوستن هستند. اگر تحریم‌ها افزایش یابد و قطعی برق ادامه پیدا کند، خطر واقعی جابه‌جایی یا به تعویق افتادن رویداد وجود دارد.

۵. چه کسی رهبری تحریم را بر عهده دارد؟
این یک ائتلاف از گروه‌های فعال محلی و برخی هنرمندان بین‌المللی است که گمان می‌رفت میزبان یا اجراکننده باشند. آن‌ها یک رهبر واحد معرفی نکرده‌اند، اما به صورت آنلاین برای ترغیب دیگران به کناره‌گیری هماهنگ می‌کنند.

۶. قطعی برق چگونه مانع آماده‌سازی می‌شود؟
شما نمی‌توانید بدون برق ماشین‌آلات سنگین را راه بیندازید، سیستم‌های نورپردازی را تست کنید یا سیستم‌های کامپیوتری فروش بلیط و طراحی صحنه را تغذیه کنید. حتی چند روز قطعی برق می‌تواند برنامه‌ی ساخت و ساز فشرده را هفته‌ها عقب بیندازد.

۷. آیا می‌توان شهر میزبان را این دیر تغییر داد؟
از نظر فنی بله، اما یک کابوس است. اتحادیه‌ی پخش اروپایی باید شهر دیگری با محل برگزاری، هتل‌ها و زیرساخت‌های آماده پیدا کند. این اتفاق قبلاً افتاده، اما بسیار نادر و پرهزینه است.

۸. توصیه‌های عملی برای هوادارانی که قبلاً بلیط خریده‌اند چیست؟
نکنید