"È come un forno": i francesi lottano con case che intrappolano il calore mentre la disuguaglianza climatica aumenta.

"È come un forno": i francesi lottano con case che intrappolano il calore mentre la disuguaglianza climatica aumenta.

Samira, una madre single di 35 anni ed ex custode di edifici, ha detto di sentirsi disperata mentre la Francia registrava le temperature più alte di sempre questa settimana. Vivendo in un soffocante appartamento al settimo piano in un complesso residenziale di cemento a sud di Parigi, ha dichiarato: "Ieri mi sono seduta e ho pianto. Pensavo di morire."

Il suo appartamento a Ris-Orangis, nell'Essonne, è come milioni di altri in Francia—mal isolato e senza persiane esterne alle finestre. "Il sole cocente colpisce le mie finestre tutto il giorno. Non riesco a respirare, mi sento girare la testa, non c'è aria," ha detto.

"La mia casa è un forno, è insopportabile. Posso usare il ventilatore solo a brevi intervalli perché ho paura del costo dell'elettricità. Dormo solo due ore a notte. Sono esausta. Le giornate sembrano infinite mentre cerco di proteggere mio figlio dal caldo. E so che queste temperature peggioreranno solo. Il governo agisce solo all'ultimo minuto. Non si sta facendo abbastanza a lungo termine per proteggere le persone."

Il figlio decenne di Samira, Issam, frequenta una delle 1.800 scuole in Francia che sono state chiuse perché pericolosamente calde. "La mia classe all'ultimo piano ha raggiunto i 40 gradi all'interno," ha detto. "Faceva troppo caldo per fare lezione, quindi abbiamo solo giocato." Di solito va a letto alle 21:00, ma è rimasto sveglio fino a mezzanotte perché è sopportabile stare fuori solo molto tardi o molto presto. Samira ha aggiunto: "Mi sento chiusa dentro, fisicamente e mentalmente."

Questa settimana, più di 44 milioni di persone in Francia—su una popolazione totale di 67 milioni—sono state sotto il massimo allarme rosso per il caldo. Le temperature diurne hanno superato i 40°C in molti luoghi e sono rimaste pericolosamente alte di notte.

Il caldo estremo ha portato a un aumento dell'inquinamento atmosferico, più ricoveri ospedalieri, chiusure scolastiche e cancellazioni di treni. Ha causato interruzioni di corrente a migliaia di case dalla Bretagna al sud-est, lasciando le persone incapaci di usare ventilatori elettrici o chiudere tende elettriche. La produzione di energia nucleare francese è stata ridotta perché le alte temperature limitavano l'accesso all'acqua di raffreddamento. Centinaia di migliaia di pollame sono morti a causa del caldo, sopraffacendo i servizi di raccolta delle carcasse.

L'impatto dell'ondata di caldo è stato reso molto peggiore dal fatto che molti edifici e infrastrutture francesi non sono progettati per gestire alte temperature. Parigi, una delle città più densamente popolate d'Europa, nota per le sue abitazioni mal isolate, è stata a lungo considerata la capitale con il più alto rischio di morti per ondata di caldo del continente. Il governo francese è stato criticato per la mancanza di preparazione e per aver tagliato i finanziamenti ai progetti volti ad adattare le infrastrutture alla crisi climatica.

Un rapporto di questo mese della ONG Fondation pour le Logement (Fondazione per l'Abitazione) ha rilevato che la metà di tutte le case francesi non fornisce una protezione sufficiente dalle alte temperature, lasciando i residenti pericolosamente surriscaldati. Circa il 66% dei francesi fatica a tollerare il caldo nelle proprie case.

Maïder Olivier, responsabile della difesa del clima presso la ONG, ha detto che la Francia ha un "problema massiccio e in peggioramento di abitazioni-trappola di calore." Ha notato che la disuguaglianza climatica in Francia sta crescendo, con i complessi residenziali suburbani a basso reddito che soffrono di più le ondate di caldo.

"Uno dei fattori aggravanti è non avere modo di scappare," ha detto. Molti residenti in complessi fortemente cementificati mancano di spazi verdi intorno alle loro case, spesso lavorano in alte temperature senza aria condizionata, devono viaggiare su autobus affollati e caldi, e non possono permettersi di andare in vacanza in estate.

A Grigny, una delle città più povere della grande area parigina, Aboubakar, 60 anni, che un tempo lavorava in una cucina d'albergo, piangeva mentre stava sotto il suo appartamento al quarto piano, che... potrebbe raggiungere i 40 gradi all'interno. "Sto soffocando," ha detto. "Non posso permettermi di comprare un ventilatore. Il mio appartamento non ha persiane. Di notte, non riesco a dormire—è come un forno." Ha detto che l'ondata di caldo ha avuto un impatto sulla sua salute mentale: altri problemi, come la sua malattia e l'alloggio instabile, sembravano molto peggiori con il caldo. "È impossibile stare dentro il mio appartamento durante il giorno, quindi scendo e mi siedo sotto un albero," ha detto.

Roland, uno studente di 20 anni che fa un apprendistato di lavoro giovanile, si è svegliato alle 7 del mattino per fare colazione con la sua ragazza su una panchina sotto alcuni alberi, prima che facesse troppo caldo per stare fuori. "Cerchiamo di chiudere le persiane e stare al buio nel nostro appartamento, ma non c'è aria," ha detto. "Può essere deprimente. Osiamo aprire una finestra solo nel cuore della notte. Non usiamo ventilatori elettrici perché costano troppo."

Inès Seddiki, fondatrice dell'organizzazione Ghett'up a Seine-Saint-Denis, a nord di Parigi, ha detto che i giovani dei complessi residenziali suburbani soffrono particolarmente il caldo estremo. "Non stanno causando la crisi climatica, ma sono i meno protetti dai suoi effetti," ha detto. "Non ci sono abbastanza strutture mediche nelle loro aree per il supporto sanitario, le loro case intrappolano il calore, e l'ondata di caldo ha esposto il razzismo nella nostra società contro di loro."

Ha detto che quando i giovani della banlieue lasciano le loro aree per cercare sollievo, ad esempio al mare, "alcuni commentatori francesi parlano di un'invasione perché è un gruppo di 15-20 giovani che sono neri o nordafricani." Ha aggiunto che l'ondata di caldo ha rivelato "la disuguaglianza e la segregazione nella società francese."

Diverse città nell'area più ricca a ovest di Parigi, tra cui Neuilly-sur-Seine, hanno vietato alle persone di altre città di usare le loro piscine comunali questa settimana.

Noah, 22 anni, mentre si reca a un apprendistato in comunicazione vicino a Grigny, vive come molti studenti in un piccolo appartamento condiviso all'ultimo piano a Parigi, sotto un tetto di zinco mal isolato senza persiane alle finestre. Ha detto: "Non c'è aria, non riusciamo mai a dormire più di quattro ore. Abbiamo un piccolo balcone, quindi ci mettiamo una piscinetta per bambini e ci sediamo lì. Cos'altro possiamo fare?"



Domande Frequenti
Ecco un elenco di FAQ sulla situazione descritta nell'articolo È come un forno I francesi lottano con case che intrappolano il calore mentre la disuguaglianza climatica aumenta



Domande di Livello Base



1 Cosa significa è come un forno in questo contesto

Significa che durante le ondate di caldo molte case in Francia, specialmente appartamenti sotto tetti metallici o edifici mal isolati, diventano così calde all'interno da sembrare un forno Il calore rimane intrappolato e non se ne va nemmeno di notte



2 Perché le case francesi sono così poco capaci di rimanere fresche

Molti edifici più vecchi in Francia sono stati progettati per trattenere il calore durante i freddi inverni Hanno spesse pareti in pietra finestre a vetro singolo e tetti di colore scuro che assorbono il sole Inoltre c'è molta meno aria condizionata rispetto agli Stati Uniti



3 Chi è più colpito da questo problema del forno

Persone che vivono in appartamenti cittadini sotto tetti metallici o di ardesia famiglie a basso reddito che non possono permettersi ventilatori o ristrutturazioni e anziani che vivono soli in case mal isolate



4 Cos'è la disuguaglianza climatica in questa situazione

Significa che le persone più ricche possono permettersi di installare aria condizionata trasferirsi in aree più fresche o ristrutturare le loro case Le persone più povere rimangono intrappolate nel forno senza modo di sfuggire al caldo rendendo il problema peggiore per loro



5 È solo un fastidio estivo o è pericoloso

È pericoloso Il caldo estremo interno può causare colpi di calore disidratazione e peggiorare problemi di salute esistenti Durante l'ondata di caldo del 2003 migliaia di anziani francesi sono morti nei loro appartamenti caldi



Domande di Livello Intermedio



6 Perché i francesi non comprano semplicemente condizionatori portatili

I condizionatori portatili sono costosi da acquistare e far funzionare Molti edifici più vecchi hanno impianti elettrici deboli che non possono gestire il carico e le unità sono rumorose e inefficienti Inoltre molti proprietari rifiutano di permettere installazioni alle finestre



7 Non possono semplicemente aprire le finestre di notte

Nelle città aprire le finestre di notte fa entrare aria calda rumore e inquinamento Negli appartamenti con una sola finestra non c'è corrente d'aria quindi il calore intrappolato rimane dentro Inoltre la criminalità è una preoccupazione ai piani terra



8 Quali sono i principali difetti di progettazione che rendono le case così calde