ساميرة، أم عزباء تبلغ من العمر 35 عامًا، كانت تعمل حارسة مبنى سابقًا، قالت إنها شعرت باليأس بينما سجلت فرنسا أعلى درجات حرارة لها على الإطلاق هذا الأسبوع. تعيش في شقة خانقة في الطابق السابع في مجمع سكني خرساني جنوب باريس، وقالت: "بالأمس جلست وبكيت. ظننت أنني سأموت."
شقتها في ريس-أورانجيس، إيسون، تشبه ملايين الشقق الأخرى في فرنسا—سيئة العزل وبدون مصاريع خارجية للنوافذ. قالت: "الشمس الحارقة تضرب نوافذي طوال اليوم. لا أستطيع التنفس، أشعر بالدوار، لا يوجد هواء."
"منزلي مثل الفرن، لا يُحتمل. لا يمكنني استخدام المروحة إلا لفترات قصيرة لأنني أخاف من تكاليف الكهرباء. أنام ساعتين فقط في الليلة. أنا منهكة. الأيام تبدو لا نهاية لها وأنا أحاول حماية ابني من الحر. وأعرف أن درجات الحرارة هذه ستزداد سوءًا. الحكومة تتحرك فقط في اللحظة الأخيرة. لا يتم فعل ما يكفي على المدى الطويل لحماية الناس."
ابن ساميرة البالغ من العمر 10 سنوات، عصام، يدرس في إحدى المدارس البالغ عددها 1800 مدرسة في فرنسا التي أغلقت بسبب خطورة الحرارة. قال: "صفّي في الطابق العلوي وصلت حرارته إلى 40 درجة بالداخل. كان الجو حارًا جدًا لإجراء الدروس، لذا لعبنا ألعابًا فقط." عادة ما ينام في التاسعة مساءً، لكنه ظل مستيقظًا حتى منتصف الليل لأنه لا يُحتمل التواجد بالخارج إلا في وقت متأخر جدًا أو مبكر جدًا. أضافت ساميرة: "أشعر بأنني محبوسة، جسديًا وعقليًا."
هذا الأسبوع، أكثر من 44 مليون شخص في فرنسا—من إجمالي عدد سكان يبلغ 67 مليونًا—كانوا تحت أعلى إنذار أحمر للحرارة. تجاوزت درجات الحرارة خلال النهار 40 درجة مئوية في العديد من الأماكن وبقيت خطرة في الليل.
أدت الحرارة الشديدة إلى ارتفاع تلوث الهواء، وزيادة حالات الدخول إلى المستشفى، وإغلاق المدارس، وإلغاء القطارات. تسببت في انقطاع الكهرباء عن آلاف المنازل من بريتاني إلى الجنوب الشرقي، مما ترك الناس غير قادرين على استخدام المراوح الكهربائية أو إغلاق الستائر الكهربائية. انخفض إنتاج الطاقة النووية الفرنسية لأن درجات الحرارة المرتفعة حدّت من الوصول إلى مياه التبريد. مات مئات الآلاف من الدواجن بسبب الحرارة، مما أربك خدمات جمع الجثث.
تفاقم تأثير موجة الحر بشكل كبير بسبب حقيقة أن العديد من المباني والبنية التحتية الفرنسية غير مصممة لتحمل درجات الحرارة المرتفعة. باريس، واحدة من أكثر المدن كثافة سكانية في أوروبا، والمعروفة بإسكانها سيئ العزل، اعتُبرت منذ فترة طويلة أنها الأعلى خطرًا في وفيات موجات الحر بين أي عاصمة في القارة. تعرضت الحكومة الفرنسية لانتقادات بسبب نقص الاستعداد ولخفض التمويل للمشاريع التي تهدف إلى تكييف البنية التحتية مع أزمة المناخ.
وجد تقرير صدر هذا الشهر من منظمة "مؤسسة الإسكان" غير الحكومية أن نصف المنازل الفرنسية لا توفر حماية كافية من درجات الحرارة المرتفعة، مما يترك السكان محمومين بشكل خطير. حوالي 66% من الفرنسيين يجدون صعوبة في تحمل الحرارة في منازلهم.
قالت مايدر أوليفييه، رئيسة الدعوة المناخية في المنظمة غير الحكومية، إن فرنسا تعاني من "مشكلة ضخمة ومتفاقمة في الإسكان المحبس للحرارة." وأشارت إلى أن عدم المساواة المناخية في فرنسا يتزايد، حيث تعاني المجمعات السكنية ذات الدخل المنخفض في الضواحي أكثر من غيرها من موجات الحر.
قالت: "أحد العوامل المتفاقمة هو عدم وجود وسيلة للهروب." العديد من السكان في المجمعات الخرسانية الكثيفة يفتقرون إلى المساحات الخضراء حول منازلهم، وغالبًا ما يعملون في وظائف في درجات حرارة عالية بدون تكييف هواء، ويضطرون للسفر في حافلات مزدحمة وحارة، ولا يستطيعون تحمل تكاليف الذهاب في إجازة في الصيف.
في غرينيي، إحدى أفقر البلدات في منطقة باريس الكبرى، بكى أبوبكر البالغ من العمر 60 عامًا، الذي عمل سابقًا في مطبخ فندق، وهو يقف أسفل شقته في الطابق الرابع، والتي... يمكن أن تصل حرارتها إلى 40 درجة بالداخل. قال: "أنا أختنق. لا أستطيع شراء مروحة. شقتي ليس بها أي مصاريع. في الليل، لا أستطيع النوم—إنها مثل الفرن." قال إن موجة الحر أثرت على صحته النفسية: مشاكل أخرى، مثل مرضه وعدم استقرار سكنه، شعر بها أسوأ بكثير في الحر. قال: "من المستحيل البقاء داخل شقتي خلال النهار، لذا أنزل وأجلس تحت شجرة."
رولان، طالب يبلغ من العمر 20 عامًا يقوم بتدريب مهني للشباب، استيقظ في السابعة صباحًا ليتناول الإفطار مع صديقته على مقعد تحت بعض الأشجار، قبل أن يصبح الجو حارًا جدًا للخروج. قال: "نحاول إغلاق المصاريع والبقاء في الظلام في شقتنا، لكن لا يوجد هواء. قد يكون هذا محبطًا. نجرؤ فقط على فتح نافذة في منتصف الليل. لا نستخدم المراوح الكهربائية لأنها تكلف كثيرًا."
قالت إيناس سديكي، مؤسسة منظمة "غيت أب" في سين سان دوني، شمال باريس، إن الشباب من المجمعات السكنية في الضواحي يعانون بشكل خاص من الحرارة الشديدة. قالت: "هم لا يسببون أزمة المناخ، لكنهم الأقل حماية من آثارها. لا توجد مرافق طبية كافية في مناطقهم للدعم الصحي، ومنازلهم تحبس الحرارة، وكشفت موجة الحر العنصرية في مجتمعنا ضدهم."
قالت إنه عندما يغادر الشباب من الضواحي مناطقهم لمحاولة إيجاد راحة، على سبيل المثال على شاطئ البحر، "يتحدث بعض المعلقين الفرنسيين عن 'غزو' لأنها مجموعة من 15 إلى 20 شابًا من السود أو شمال أفريقيا." أضافت أن موجة الحر كشفت "عدم المساواة والفصل العنصري في المجتمع الفرنسي."
عدة بلدات في أغنى منطقة غرب باريس، بما في ذلك نويي-سور-سين، منعت أشخاصًا من بلدات أخرى من استخدام حمامات السباحة البلدية هذا الأسبوع.
نوح، 22 عامًا، في طريقها إلى تدريب مهني في الاتصالات بالقرب من غرينيي، تعيش مثل العديد من الطلاب في شقة صغيرة مشتركة في الطابق العلوي في باريس، تحت سقف من الزنك سيئ العزل بدون مصاريع على النوافذ. قالت: "لا يوجد هواء، لا نستطيع النوم أبدًا أكثر من أربع ساعات. لدينا شرفة صغيرة، لذا نضع فيها حوض سباحة للأطفال ونجلس فيه. ماذا يمكننا أن نفعل أيضًا؟"
**الأسئلة الشائعة**
فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة حول الوضع الموصوف في المقال: "إنه مثل الفرن: الفرنسيون يعانون من منازل تحبس الحرارة مع تزايد عدم المساواة المناخية"
**أسئلة مستوى المبتدئين**
1. **ماذا يعني "إنه مثل الفرن" في هذا السياق؟**
يعني أنه خلال موجات الحر، تصبح العديد من المنازل في فرنسا—خاصة الشقق تحت أسقف معدنية أو المباني سيئة العزل—حارة جدًا من الداخل لدرجة أنها تشعر وكأنها فرن. الحرارة محبوسة ولا تزول حتى في الليل.
2. **لماذا المنازل الفرنسية سيئة جدًا في البقاء باردة؟**
العديد من المباني القديمة في فرنسا صُممت للحفاظ على الحرارة خلال فصول الشتاء الباردة. لها جدران حجرية سميكة، ونوافذ أحادية الزجاج، وأسقف داكنة اللون تمتص الشمس. كما أن تكييف الهواء نادر جدًا مقارنة بالولايات المتحدة.
3. **من الأكثر تضررًا من مشكلة الفرن هذه؟**
الأشخاص الذين يعيشون في شقق بالمدن تحت أسقف معدنية أو أردوازية، والعائلات ذات الدخل المنخفض التي لا تستطيع شراء المراوح أو إجراء تجديدات، وكبار السن الذين يعيشون بمفردهم في منازل سيئة العزل.
4. **ما هو عدم المساواة المناخية في هذه الحالة؟**
يعني أن الأغنياء يستطيعون تحمل تكاليف تركيب تكييف هواء، أو الانتقال إلى مناطق أكثر برودة، أو تجديد منازلهم. الفقراء عالقون في الفرن دون وسيلة للهروب من الحرارة، مما يجعل المشكلة أسوأ بالنسبة لهم.
5. **هل هذا مجرد إزعاج صيفي أم أنه خطير؟**
إنه خطير. الحرارة الداخلية الشديدة يمكن أن تسبب ضربة شمس، وجفاف، وتفاقم المشاكل الصحية الموجودة. خلال موجة حر عام 2003، مات آلاف المسنين الفرنسيين في شققهم الحارة.
**أسئلة مستوى متوسط**
6. **لماذا لا يشتري الفرنسيون ببساطة مكيفات هواء محمولة؟**
وحدات التكييف المحمولة باهظة الثمن في الشراء والتشغيل. العديد من المباني السكنية القديمة لديها أنظمة كهربائية ضعيفة لا تتحمل الحمل، والوحدات صاخبة وغير فعالة. بالإضافة إلى ذلك، يرفض العديد من الملاك تركيب وحدات على النوافذ.
7. **ألا يمكنهم فتح النوافذ في الليل؟**
في المدن، فتح النوافذ في الليل يسمح بدخول الهواء الحار والضوضاء والتلوث. في الشقق ذات النافذة الواحدة، لا يوجد تيار هواء متقاطع، لذا تبقى الحرارة المحبوسة بالداخل. كما أن الجريمة مصدر قلق في الطوابق الأرضية.
8. **ما هي عيوب التصميم الرئيسية التي تجعل المنازل حارة جدًا؟**
الأسقف المصنوعة من الزنك أو الأردواز التي تمتص الحرارة وتشعها للأسفل، ونقص العزل في الجدران والأسقف، والنوافذ أحادية الزجاج التي تسمح بدخول الحرارة، وغياب المصاريع الخارجية أو الستائر العازلة، وعدم وجود تهوية متقاطعة في تصميم الشقق.
