史蒂夫·巴伦(导演):香港制片公司嘉禾当时不确定该采用特效服装还是像《谁陷害了兔子罗杰》那样的手绘动画。由于动画剧集正值人气高峰,他们曾考虑将动画角色融入真人电影。但我坚持认为必须呈现真实粗粝的质感,让故事发生在幽暗的下水道——动画给我的感觉不够电影化,但原著漫画可以。
乔什·佩斯(拉斐尔饰演者):他们带我们到伦敦制作全身模型。我在吉姆·汉森的生物商店里双臂张开被绳索吊着,工作人员用石膏从后背到前胸、脖颈再到脸部覆盖全身,鼻孔插着吸管维持呼吸。石膏凝固时会发热,温度逐渐升高。听觉变得模糊,压迫感阵阵袭来,我只能向内寻求平静。后来他们才坦言,故意延长包裹时间是为了测试我的恐慌反应。
莱夫·蒂尔登(多纳泰罗饰演者):我从未想过生物道具制作如此复杂,简直是木偶界的NASA。《永不结束的故事》里法克尔的头颅被弃置角落,《黑水晶》和《魔幻迷宫》的角色悬挂在天花板上,我仿佛坠入了爱丽丝的兔子洞。
大卫·福尔曼(莱昂纳多饰演者):我曾参与动物戏服制作——若需要熊或猩猩服装都会找我。但演绎会说话的角色是全新挑战。这些服装设计有褶皱与弹性关节,使我们能灵活地踢打移动。它们分阶段制作:胸甲、腿甲、足部与手部零件通过肘膝支撑部件连接。
史蒂夫·巴伦:吉姆·汉森曾对武器与打斗场面表示担忧。经过沟通后他终于信任我,我承诺会保留温暖柔和的精神内核,打造令他自豪的基调。幸运的是他同意了,没有他这部电影不可能完成。
米凯兰·西斯蒂(米开朗基罗饰演者):大卫首次试穿完整戏服时我恰好在场。他翻滚摆出各种动作,三十分钟后我问感受如何,这位体能极佳的演员却说:"糟透了"——他已预见到即将承受的折磨。
大卫·福尔曼:我习惯重型戏服——汗流浃背、视线受阻、牢记动作标记。但龟壳内置电池为头部伺服系统供电导致重量惊人,压力主要集中在髋部与腰椎。我们多数时间需四肢着地模仿龟态,实则痛苦不堪。
莱夫·蒂尔登:戏服完全贴合身形,最微小的动作都会显现。还必须适应内部极端温度。
史蒂夫·巴伦:剧组虽知戏服厚重闷热,但直到北卡罗来纳州开拍才意识到严重性。酷热中,缺乏戏服经验的乔什备受煎熬,甚至引发幽闭恐惧。
乔什·佩斯:血液仿佛在沸腾。常有人突然崩溃大喊"摘头罩!"。头罩由胶水固定,拆卸过程缓慢。一人恐慌便会如瘟疫般蔓延,制片方因拍摄延误颇为不悦。
大卫·福尔曼:头罩内氧气稀薄,镜头间隙工作人员会朝我们张开的嘴部吹气助呼吸。
米凯兰·西斯蒂:我成了实验龟。因全员过热,剧组启用宇航员专用冷却背心。我穿着循环液冷服运动至大汗淋漓,启动泵机时却突然全身痉挛倒地。原来严禁加冰的装置被人违规操作,高温躯体骤冷几乎致命。
后来搭建了塑料薄膜围挡的空调休息室,我们需抬手低头坐在长凳上。还特制木马供演员倚靠,中部风扇通过嘴部送风。四人齐坐的场景宛如达米恩·赫斯特的雕塑作品。
首拍四龟齐聚的"卡哇邦嘎"下水道开场戏时,挑战如丛林般密集。美术指导打造的湿润滑腻布景极度逼真。我们在流水地面上挣扎前行,视野受限屡屡相撞。这个45秒的简单镜头拍摄12小时以上。
下水道布景危机四伏,每次转角跳跃都有人滑倒。最终剧组拆除腿甲让我们改穿运动鞋——细看大卫跃入画面的慢镜头可见其双腿。
若只有两只龟无疑会轻松许多。
龟脸由附近 puppeteer 无线电操控。北卡罗来纳州拍摄期间,偶尔一英里外飞机起降会导致龟脸抽搐失控。
与斯普林特导师的篝火夜谈是重要戏份。米开朗基罗哭泣时尽显对父亲的深情。影片蕴含多个主题,最强烈的是家族羁绊。
当时我们全员亢奋。我抽了半根大麻才上场。莱夫掏出雪茄时大家欢呼雀跃。历经磨难后的沉浸式表演令人战栗,药物作用更深化了这场精神体验。
那段与斯普林特父亲连接的戏份氛围绝佳。
影迷始终与我们保持联系,不断感谢我们陪伴他们的1990年代。成年人们常说"你们是我童年英雄",这部电影以不同方式帮助了各类人群。
常有人含泪对我说"你帮我度过了童年"。许多如拉斐尔般易怒的观众表示反复观看后不再孤独。这是部给孩子的成人电影——它不俯就而是挑战他们成长。
比我预期更多人至今仍热爱本片。年轻粉丝直至不惑之年仍珍视它,许多人称其为最佳改编版。虽需理性看待,但听到这些很暖心。
《忍者神龟:变种时代》将于8月28日周四登陆美国影院。乔什·佩斯著作《迷失心智:通往创作无敌之路》将于9月30日出版。
常见问题解答
以下是关于1990版《忍者神龟》电影制作的常见问题解答,采用自然对话风格撰写
基础问题
问:为何1990版忍者神龟电影比动画版更特别?
答:影片采用更黑暗、写实且贴近街头的叙事风格,比轻松活泼的动画剧集更接近原始黑白漫画的基调
问:神龟角色由谁扮演?为何如此逼真?
答:由演员穿着精密等比例电子动画戏服完成。每套戏服由团队协作操作:一名演员负责肢体表演,场外木偶师团队操控面部表情
问:戏服内的演员是谁?
答:主要扮演者为:
米开朗基罗:米凯兰·西斯蒂
多纳泰罗:莱夫·蒂尔登
拉斐尔:乔什·佩斯
莱昂纳多:大卫·福尔曼
问:斯普林特也是人偶戏服吗?
答:是的。杰出木偶师演员凯文·克拉什操作斯普林特木偶,这是一具精密的无线电控制电子动画装置
进阶幕后问题
问:为何被称为"木偶界的NASA"?
答:这个绰号源于其惊人的技术复杂度与创新性。吉姆·汉森的生物商店制作的戏服堪称工程奇迹,每套拥有超过60个活动节点,由木偶师通过复杂线缆系统操控,是尖端技术的大规模应用
问:电影制作的最大挑战是什么?
答:演员承受的极端体能考验。神龟戏服重达60-90磅(27-41公斤),内部极度闷热且视野受限,特技演员每次仅能穿戴30分钟
问:神龟面部是否能展现真实情感?
答:是的。通过精密的面部机械装置,木偶师能远程操控眉毛蹙动、嘴唇开合等微表情,使橡胶面具呈现惊讶愤怒喜悦等生动情绪