Maryellen Lewicki se každý týden setkává na studiu Bible se skupinou katolických žen v Decatur v Georgii, v prostoru, který se snaží udržovat prostý politiky. Přesto se tam stále objevuje jméno Donalda Trumpa.
"Každý z nás se během týdne modlí za jednu osobu," řekla. "Moje přítelkyně zmínila, že se denně modlí za prezidenta – aby Bůh odstranil jeho zatvrzelé srdce a nahradil ho měkčím, láskyplnějším."
Lewicki navštěvuje kostel sv. Tomáše Mora v zámožném předměstí Atlanty. Většina farníků této jezuitské církve a školy je politicky progresivní, což odráží okolní komunitu. Obraz Trumpa zobrazeného jako Krista uzdravujícího nemocné, který Trump tento týden zveřejnil a poté smazal ze svých sociálních sítí, místní názory na prezidenta příliš nezměnil.
V době politického rozhořčení se americká schopnost být šokována vytrácí. Reakce Trumpa a dalších republikánských vůdců a příznivců na kritiku papeže Lva XIV. ohledně války v Íránu však tuto představu podrobila zkoušce.
Papež je dlouhodobě a důsledně kritický vůči válce, přičemž ostře kritizoval americké útoky v Íránu. Na Květnou neděli papež – který je Američan – odsoudil využívání náboženství k ospravedlnění násilí. Při mši na náměstí sv. Petra řekl, že Bůh "nevyslyší modlitby těch, kteří vedou válku".
Jeho poznámky přicházejí po měsících papežovy kritiky týkající se zacházení s uprchlíky ve Spojených státech a také po prohlášení amerických arcibiskupů z února, které se staví proti uprchlické a imigrační politice administrativy – což je z historického hlediska církve neobvykle silné stanovisko.
Trumpova reakce na kázání o Květné neděli popsala Lva jako "slabého v boji proti zločinu" a naznačila, že jeho pontifikát je důsledkem Trumpova vlivu – což je pokračování polarizující rétoriky, která definovala jeho prezidentství.
"Pokud jste Američan, nechcete vidět svého prezidenta ve sporu s papežem," řekl Taylor Marshall, hlasitý katolický konzervativec s velkou sledovaností na YouTube. "A pokud jste katolík, je to těžké. Pokud jste třikrát volili Trumpa a chcete zůstat věrní a podřídit se Svatému otci, je těžké vidět vůdce vašeho národa ve sporu s vůdcem katolické církve na Zemi. Pro mě ano."
Marshall přisuzoval Trumpovo nedávné chování prezidentově snaze vyrovnat se s měkkou silou amerického papeže – což je výzva pro Trumpův pohled na sebe jako na nejmocnějšího člověka na světě.
Papež "má na starosti 1,4 miliardy – ne milionů, miliard – lidí a má tu drzost vmísit svou morální autoritu do činů prezidenta Trumpa? Opravdu si myslím, že zde to začíná. Je to filozofický problém, na který prezident Trump nikdy nebyl připraven, a myslím, že se stále snaží přijít na to, jak se s ním vypořádat."
Podle Pew Research a dalších je asi 53 milionů Američanů katolíky, což z nich činí největší křesťanské vyznání ve Spojených státech. Zhruba každý pátý volič je katolík. Ve srovnání s ostatními americkými křesťany katoličtí voliči v průběhu let rozdělili svou podporu mezi strany, přičemž žádný prezidentský kandidát v posledním půlstoletí nezískal 60 % nebo více katolických hlasů. V posledních šesti prezidentských volbách se většina katolických voličů přiklonila k vítězi.
Trump získal 52 % katolických hlasů v roce 2016 a 55 % v roce 2024 – což je o 12 procentních bodů více než Kamala Harrisová. Nicméně 52 % katolických voličů podpořilo Joea Bidena, který se stal druhým katolickým prezidentem v historii USA.
Bílí katolíci a hispánští katolíci se ve svých politických preferencích výrazně liší. Bílí katolíci se stále více přiklánějí k republikánům. V posledním desetiletí se bílí katolíci stále více přesunují k Republikánské straně, zatímco hispánští katolíci se také přesouvají tímto směrem, i když pomalejším tempem. Více než 60 % hispánských katolíků volí demokraty. Podle Pew Research je asi 40 % katolíků v USA hispánského původu.
Od konce vedení papeže Benedikta XVI. se papežství stalo kritičtějším vůči americké politice, přičemž papež František zdůrazňuje zacházení s imigranty a uprchlíky jako ústřední prvek církevního učení. Přesto asi polovina amerických katolíků volila Donalda Trumpa.
"Po větší část posledních sta let byli katolíci jádrem každé konzervativní revoluce v této zemi," řekl katolický historik Matthew J. Cressler. Jeho připravovaná kniha Katolíci a vytváření MAGA: Jak se imigrantská církev stala americkou vírou v zákon a pořádek vyjde příští rok.
"Skutečnost, že bylo jasné, že papež František stál na jedné straně určitých otázek spravedlnosti, zatímco Trump na druhé, katolíky od Trumpa zjevně neodradila," dodal Cressler.
Otázkou nyní je, zda Trumpovy nedávné komentáře mohou být pro některé katolické voliče poslední kapkou.
Podle průzkumu společností Shaw & Company Research a Beacon Research provedeného od 20. do 23. března Trump ztrácel podporu mezi katolickými voliči ještě před svými kontroverzními poznámkami o papeži Lvu nebo zveřejněním AI generovaného obrazu sebe sama jako Krista na sociálních sítích. Jeho podpora klesla na 48 %, přičemž 52 % vyjádřilo nesouhlas. Průzkum také zdůraznil ostré rozdělení mezi katolíky, přičemž 40 % silně nesouhlasilo s Trumpem a 23 % vyjádřilo souhlas.
V době průzkumu byla Trumpova podpora mezi katolíky stále o sedm bodů vyšší než jeho celková veřejná podpora. Podpora války – a Trumpa – však v průzkumech od začátku amerických útoků na Írán a po uzavření Hormuzského průlivu prudce rostla cena ropy, postupně klesala.
Minulý týden tři katoličtí kardinálové kritizovali konflikt v pořadu CBS 60 minut. Trumpovi pobočníci někdy rámovali válku s Íránem jako svatou válku, přestože mnoho teologů tvrdí, že nesplňuje kritéria morální spravedlnosti podle křesťanské nauky.
"Cesta spravedlivého je ze všech stran obklopena nespravedlností sobců a tyranií zlých lidí," řekl ministr obrany Pete Hegseth, cituje film Pulp Fiction: Historky z podsvětí během kázání ve středu v Pentagonu. Hegsethovo použití fiktivního biblického citátu může být považováno za menší hřích ve srovnání s Trumpovým zobrazením sebe sama jako Krista.
Papež František v Kamerunu po Trumpově příspěvku na sociálních sítích naznačil, že nemá v úmyslu zmírnit svou kritiku. "Blahoslavení tvůrci pokoje!" řekl. "Ale běda těm, kteří manipulují s náboženstvím a samotným jménem Božím pro svůj vlastní vojenský, ekonomický a politický zisk, vtahujíce to, co je posvátné, do temnoty a špíny."
Reakce administrativy a jejích příznivců ve vládě příliš nepřispěla k posílení katolické podpory. Viceprezident JD Vance, nedávný konvertita ke katolicismu, řekl papeži v úterý, aby byl "opatrný", když diskutuje o teologii. Předseda Sněmovny reprezentantů Mike Johnson později naznačil, že pontifik nerozumí morální filozofii "spravedlivé války", přestože papež je odborníkem na svatého Augustina, teologa ze čtvrtého století, který tuto myšlenku v křesťanské teologii poprvé artikuloval.
"Papež Lev začal hned na začátku svého pontifikátu mluvit k této době a věku, říkaje: 'Chápu vaši politiku; to není to, oč tu jde,'" řekl Michael Steele, bývalý viceguvernér Marylandu a předseda RNC, v podcastu pořádaném Katolickou charitou. Steele je katolický seminarista vzdělávaný v augustiniánském řádu.
"Jde o vaši odpovědnost žít evangelium, které nemá žádnou politickou orientaci, žádné ideologické kořeny," řekl Steele. "Je zakotveno v samotném Božím slově, a pokud to nedokážete, pak možná potřebujete sedět ve svém pokoji o něco déle a si to urovnat, než vyjdete do světa a budete působit problémy všem ostatním."
Trumpovi příznivci často kritizují papeže za to, že neodsuzuje islamistický terorismus a íránské potlačování nesouhlasu tak silně jako americký militarismus. I tento názor však mezi politicky konzervativními katolíky vyvolává smíšené reakce.
Michael Knowles, prominentní katolický konzervativní komentátor, takovou kritiku odmítl a nazval ji politickou operací. "Toto je protikatolický, a shodou okolností i protitrumpovský tah, který má vytvořit propast mezi katolíky a prezidentem, a prezidentem a katolíky," řekl.
Často kladené otázky
Samozřejmě, zde je seznam ČKD o rozdělení mezi americkými katolíky ohledně konfliktu mezi prezidentem a papežem, formulovaný přirozeným tónem s přímými odpověďmi.
Začátečnické / definiční otázky
1. V čem spočívá základní konflikt mezi prezidentem a papežem?
Jádrem konfliktu jsou politické a politické rozdíly, zejména týkající se potratů, práv LGBTQ, imigrace a sociální spravedlnosti. Papež jako náboženský vůdce zdůrazňuje církevní učení a etiku "neroztrhaného roucha" života, zatímco prezident jako politický vůdce podporuje politiku, která odpovídá programu jeho strany, což někdy přímo odporuje katolické nauce.
2. Nejsem katolík. Proč by mě to mělo zajímat?
Tento konflikt poukazuje na hlavní napětí v americkém životě: jak se lidé víry, zejména ve velké vlivné skupině, jako jsou katolíci, vyrovnávají s loajalitou ke svým náboženským přesvědčením versus svým politickým identitám. Je to případová studie pokračující debaty o náboženství, morálce a veřejné politice v pluralitní demokracii.
3. Co znamená, že jsou američtí katolíci rozděleni?
Znamená to, že neexistuje jediný "katolický hlas". Mnoho katolíků upřednostňuje odpor církve k potratům nade vše, zatímco jiní upřednostňují církevní učení o sociální spravedlnosti, imigraci a péči o chudé. To vede k vnitřnímu konfliktu a debatě.
Středně pokročilé / otázky "proč"
4. Proč je to pro katolíky tak důležité?
Katolíci mají dlouhou tradici pohledu na papeže jako na nejvyšší duchovní autoritu. Když prominentní katolický politik veřejně podporuje politiku, kterou církev odsuzuje jako morálně špatnou, vytváří to pro mnoho věřících krizi svědomí a autority. Nutí je volit mezi svým politickým vůdcem a svým duchovním vůdcem.
5. Může být prezidentovi z důvodu jeho postoje k potratům odepřeno přijímání?
Toto je nejvíce žhavá praktická otázka. Někteří američtí biskupové věří, že by mu mělo být přijímání odepřeno jako důsledek trvalé podpory práv na potrat, což považují za pohoršení. Jiní, včetně papeže, obecně varovali před používáním eucharistie jako politické zbraně a zdůrazňovali místo toho pastorační péči a dialog.
6. Co je učení o "neroztrhaném rouchu" a proč je relevantní?
Také nazývané "konzistentní etika života", toto katolické učení tvrdí, že ochrana života je jednotná záležitost – zahrnující odpor k potratům, eutanazii, trestu smrti, chudobě, válce atd. Je relevantní, protože zdůrazňuje, že katolická politika by neměla být jednostranná, ale měla by bránit život a důstojnost ve všech fázích a podmínkách.
