تلتقي ماري إلين ليفيكي أسبوعيًا مع مجموعة من النساء الكاثوليكيات في ديكاتور، جورجيا، لدراسة الإنجيل، في مساحة يحاولن إبقاءها خالية من السياسة. ومع ذلك، لا يزال اسم دونالد ترامب يظهر.
قالت: "نصلي كل منا لشخص واحد خلال الأسبوع. ذكرت صديقتي أنها تصلي للرئيس كل يوم - بأن يزيل الله قلبه القاسي ويستبدله بقلب أكثر ليونة ومحبة."
تحضر ليفيكي كنيسة القديس توما مور في ضاحية أتلانتا الثرية. معظم أبناء الرعية في هذه الكنيسة والمدرسة اليسوعية تقدميون سياسيًا، مما يعكس المجتمع المحيط. لم تفعل صورة لترامب مُصوَّرًا كالمسيح يشفي المرضى، التي نشرها ترامب ثم حذفها من وسائل التواصل الاجتماعي هذا الأسبوع، سوى القليل لتغيير الآراء المحلية حول الرئيس.
في عصر الغضب السياسي، أصبحت قدرة الأمريكيين على الصدمة محدودة. لكن رد فعل ترامب والقادة والأنصار الجمهوريين الآخرين على انتقادات البابا ليو الرابع عشر للحرب في إيران وضع هذه الفكرة تحت الاختبار.
كان البابا ناقدًا على نطاق واسع وباستمرار للحرب، مع انتقادات لاذعة للهجمات الأمريكية في إيران. في أحد السعف، أدان البابا - وهو أمريكي - استخدام الدين لتبرير العنف. خلال القداس في ساحة القديس بطرس، قال إن الله "لا يستمع لصلوات الذين يشنون الحرب."
تأتي تصريحاته بعد أشهر من انتقادات بابوية بشأن معاملة اللاجئين في الولايات المتحدة، بالإضافة إلى بيان من المطارنة الأمريكيين في فبراير يعارض سياسات الإدارة تجاه اللاجئين والهجرة - وهو موقف قوي بشكل غير معتاد بمعايير الكنيسة التاريخية.
وصف رد ترامب على عظة أحد السعف ليو بأنه "ضعيف في مواجهة الجريمة" وألمح إلى أن بابويته ترجع لتأثير ترامب - وهو استمرار للخطاب الاستقطابي الذي ميز رئاسته.
قال تايلور مارشال، المحافظ الكاثوليكي الصريح الذي يحظى بمتابعة كبيرة على يوتيوب: "إذا كنت أمريكيًا، لا تريد أن ترى رئيسك يتشاجر مع البابا. وإذا كنت كاثوليكيًا، فهذا صعب. إذا صوتت لترامب ثلاث مرات وتريد أن تبقى مخلصًا وتخضع للأب الأقدس، فمن الصعب أن ترى قائد أمتك في نزاع مع قائد الكنيسة الكاثوليكية على الأرض. هذا هو شعوري."
عزا مارشال سلوك ترامب الأخير إلى صراع الرئيس لفهم القوة الناعمة لبابا أمريكي - وهو تحدٍ لنظرته لنفسه كأقوى شخص في العالم.
قال: "البابا مسؤول عن 1.4 مليار - ليس مليونًا، بل مليار - شخص، ولديه الجرأة ليقحم سلطته الأخلاقية في أفعال الرئيس ترامب؟ أعتقد حقًا أن هذه هي نقطة البداية. إنها مشكلة فلسفية لم يكن الرئيس ترامب مستعدًا لها أبدًا، وأعتقد أنه لا يزال يحاول معرفة كيفية التعامل معها."
بحسب مركز بيو للأبحاث وغيره، هناك حوالي 53 مليون أمريكي كاثوليكي، مما يجعلها أكبر طائفة مسيحية في الولايات المتحدة. حوالي واحد من كل خمسة ناخبين هو كاثوليكي. مقارنة بالمسيحيين الأمريكيين الآخرين، قسم الناخبون الكاثوليك دعمهم بين الأحزاب على مر السنين، حيث لم يحصل أي مرشح رئاسي على 60% أو أكثر من أصوات الكاثوليك في النصف القرن الماضي. في الانتخابات الرئاسية الستة الماضية، وقف غالبية الناخبين الكاثوليك مع الفائز.
فاز ترامب بنسبة 52% من أصوات الكاثوليك في 2016 و55% في 2024 - بفارق 12 نقطة عن كامالا هاريس. ومع ذلك، دعم 52% من الناخبين الكاثوليك جو بايدن، الذي أصبح ثاني رئيس كاثوليكي في تاريخ الولايات المتحدة.
يختلف الناخبون الكاثوليك البيض والكاثوليك من أصل إسباني بشكل حاد في تفضيلاتهم السياسية. أصبح الكاثوليك البيض أكثر تحالفًا مع الجمهوريين. على مدى العقد الماضي، تحول الكاثوليك البيض بشكل متزايد نحو الحزب الجمهوري، بينما تحرك الكاثوليك من أصل إسباني أيضًا في هذا الاتجاه، وإن كان بوتيرة أبطأ. أكثر من 60% من الكاثوليك من أصل إسباني يصوتون للديمقراطيين. وفقًا لمركز بيو للأبحاث، حوالي 40% من الكاثوليك في الولايات المتحدة من أصل إسباني.
منذ انتهاء قيادة البابا بنديكتوس السادس عشر، أصبحت البابوية أكثر انتقادًا للسياسة الأمريكية، مع تركيز البابا فرانسيس على معاملة المهاجرين واللاجئين كأمر أساسي في تعاليم الكنيسة. على الرغم من ذلك، صوت حوالي نصف الكاثوليك الأمريكيين لصالح دونالد ترامب.
قال ماثيو ج. كريسيلر، المؤرخ الكاثوليكي: "للسنوات المائة الماضية، كان الكاثوليك في قلب كل ثورة محافظة في هذا البلد." من المقرر نشر كتابه القادم "الكاثوليك وصنع ماغا: كيف أصبحت كنيسة المهاجرين إيمان القانون والنظام في أمريكا" العام المقبل.
وأضاف كريسيلر: "من الواضح أن حقيقة وقوف البابا فرانسيس على جانب معين من قضايا العدالة التي وقف ترامب على الجانب الآخر منها لم تبعد الكاثوليك عن ترامب."
السؤال الآن هو ما إذا كانت تعليقات ترامب الأخيرة قد تكون القشة الأخيرة لبعض الناخبين الكاثوليك.
وفقًا لاستطلاع أجرته شركة شاو وشركاه للأبحاث وبيكون للأبحاث من 20 إلى 23 مارس، كان ترامب قد بدأ يفقد الدعم بين الناخبين الكاثوليك حتى قبل تعليقاته المثيرة للجدل حول البابا ليو أو نشره صورة منشأة بالذكاء الاصطناعي لنفسه كالمسيح على وسائل التواصل الاجتماعي. انخفضت نسبة تأييده إلى 48%، مع تعبير 52% عن عدم الموافقة. وسلط الاستطلاع الضوء أيضًا على انقسامات حادة بين الكاثوليك، حيث عارض 40% بشدة ترامب بينما أيده 23%.
في وقت الاستطلاع، كان تأييد ترامب بين الكاثوليك لا يزال أعلى بسبع نقاط من تأييده العام لدى الجمهور. ومع ذلك، تآكل التأييد للحرب - ولترامب - باطراد في استطلاعات الرأي منذ أن بدأت الولايات المتحدة مهاجمة إيران وارتفعت أسعار النفط بعد إغلاق مضيق هرمز.
الأسبوع الماضي، انتقد ثلاثة كرادلة كاثوليك الصراع على برنامج "60 دقيقة" على سي بي إس. في بعض الأحيان، صوّر مساعدو ترامب الحرب مع إيران على أنها حرب مقدسة، على الرغم من حجة العديد من اللاهوتيين بأنها لا تستوفي معايير العدالة الأخلاقية بموجب العقيدة المسيحية.
قال وزير الدفاع بيت هيغسيث، مقتبسًا من فيلم "باب فيكشن" خلال عظة في البنتاغون يوم الأربعاء: "طريق الرجل الصالح محاط من جميع الجهات بعدم المساواة من الأنانيين وطغيان الرجال الأشرار." قد يُنظر إلى استخدام هيغسيث لاقتباس كتابي خيالي على أنه خطيئة أقل مقارنة بتصوير ترامب لنفسه كالمسيح.
أشارت تعليقات البابا فرانسيس في الكاميرون بعد منشور ترامب على وسائل التواصل الاجتماعي إلى عدم وجود نية لتخفيف انتقاداته. قال: "طوبى لصانعي السلام! ولكن الويل لأولئك الذين يتلاعبون بالدين وباسم الله نفسه لمكاسبهم العسكرية والاقتصادية والسياسية، ويسحبون المقدس إلى الظلام والقذارة."
لم يفعل رد الإدارة وأنصارها في الحكومة سوى القليل لتعزيز الدعم الكاثوليكي. قال نائب الرئيس جي دي فانس، الذي اعتنق الكاثوليكية مؤخرًا، للبابا يوم الثلاثاء أن "يكون حذرًا" عند مناقشة اللاهوت. اقترح رئيس مجلس النواب مايك جونسون لاحقًا أن البابا لا يفهم فلسفة "الحرب العادلة" الأخلاقية، على الرغم من أن البابا باحث في القديس أوغسطينوس، اللاهوتي من القرن الرابع الذي صاغ الفكرة لأول مرة في اللاهوت المسيحي.
قال مايكل ستيل، نائب حاكم ماريلاند السابق ورئيس اللجنة الوطنية الجمهورية، في بودكاست تستضيفه الجمعيات الخيرية الكاثوليكية: "بدأ البابا ليو منذ بداية بابويته يتحدث إلى هذا العصر قائلاً: 'أفهم سياستك؛ هذا ليس ما يدور حوله الأمر'." ستيل هو طالب علم كاثوليكي تدرب في الرهبنة الأوغسطينية.
قال ستيل: "هذا يتعلق بمسؤوليتك في عيش الإنجيل، الذي لا توجه سياسي له ولا جذور أيديولوجية. إنه متجذر في كلمة الله نفسه، وإذا لم تستطع فعل ذلك، فربما تحتاج للجلوس في - ابق في غرفتك لفترة أطول وترتيب أمورك قبل أن تخرج إلى العالم وتسبب مشاكل للجميع."
غالبًا ما ينتقد أنصار ترامب البابا لعدم إدانته للإرهاب الإسلامي وقمع إيران للمعارضة بقوة إدانته للعسكرية الأمريكية. ومع ذلك، حتى هذا الرأي يتلقى ردود فعل متباينة بين الكاثوليك المحافظين سياسيًا.
رفض مايكل نولز، المعلق الكاثوليكي المحافظ البارز، مثل هذه الانتقادات، واصفًا إياها بعملية سياسية. قال: "هذه خطوة معادية للكاثوليك، وبالصدفة معادية لترامب، لخلق انقسام بين الكاثوليك والرئيس، وبين الرئيس والكاثوليك."
**الأسئلة المتكررة**
بالطبع، إليك قائمة بالأسئلة المتكررة حول الانقسام بين الكاثوليك الأمريكيين فيما يتعلق بالصراع بين الرئيس والبابا، بصيغة طبيعية مع إجابات مباشرة.
**أسئلة تعريفية للمبتدئين**
1. ما هو الصراع الأساسي بين الرئيس والبابا؟
الصراع الأساسي يدور حول الاختلافات السياسية والسياسية، خاصة فيما يتعلق بالإجهاض وحقوق مجتمع الميم وعموم الجنسين والهجرة والعدالة الاجتماعية. يؤكد البابا، كقائد ديني، على تعاليم الكنيسة وأخلاقية "الثوب السلس" للحياة، بينما يدعم الرئيس، كقائد سياسي، السياسات التي تتماشى مع منصة حزبه، والتي تتعارض أحيانًا مباشرة مع العقيدة الكاثوليكية.
2. أنا لست كاثوليكيًا. لماذا يجب أن أهتم بهذا؟
يسلط هذا الصراع الضوء على توتر كبير في الحياة الأمريكية: كيف يتعامل الأشخاص المؤمنون، خاصة في مجموعة كبيرة مؤثرة مثل الكاثوليك، مع الولاء لمعتقداتهم الدينية مقابل هوياتهم السياسية. إنها دراسة حالة في النقاش المستمر حول الدين والأخلاق والسياسة العامة في ديمقراطية تعددية.
3. ماذا يعني أن الكاثوليك الأمريكيين منقسمون؟
يعني أنه لا يوجد تصويت كاثوليكي واحد. العديد من الكاثوليك يعطون الأولوية لمعارضة الكنيسة للإجهاض فوق كل شيء، بينما يعطي آخرون الأولوية لتعاليم الكنيسة حول العدالة الاجتماعية والهجرة ورعاية الفقراء. هذا يؤدي إلى صراع داخلي ونقاش.
**أسئلة "لماذا" للمتوسطين**
4. لماذا هذه قضية كبيرة للكاثوليك تحديدًا؟
لدى الكاثوليك تقليد طويل في النظر إلى البابا كالسلطة الروحية العليا. عندما يدعم سياسي كاثوليكي بارز سياسات تدينها الكنيسة باعتبارها خاطئة أخلاقيًا، فإنه يخلق أزمة ضمير وسلطة للعديد من المؤمنين. إنه يجبرهم على الاختيار بين قائدهم السياسي وقائدهم الروحي.
5. هل يمكن حرمان الرئيس من المناولة بسبب موقفه من الإجهاض؟
هذا هو السؤال العملي الأكثر إثارة للجدل. يعتقد بعض الأساقفة الأمريكيين أنه يجب حرمانه من المناولة كعاقبة على دعمه المستمر لحقوق الإجهاض، ويرون ذلك كفضيحة. آخرون، بما في ذلك البابا، حذروا بشكل عام من استخدام القربان المقدس كسلاح سياسي، مؤكدين بدلاً من ذلك على الرعاية الرعوية والحوار.
6. ما هو تعليم "الثوب السلس" ولماذا هو ذو صلة؟
يُطلق عليه أيضًا اسم "أخلاقية الحياة المتسقة"، يجادل هذا التعليم الكاثوليكي بأن حماية الحياة هي قضية موحدة تعارض الإجهاض.
