Joseph Fiennes a szĂŒlƑi nevelĂ©srƑl, a politikĂĄrĂłl Ă©s a gyerekek közössĂ©gi mĂ©diĂĄbĂłl valĂł kitiltĂĄsĂĄrĂłl beszĂ©l: 'Állj fel, Keir, ez a gyermekeid generĂĄciĂłja.'

Joseph Fiennes a szĂŒlƑi nevelĂ©srƑl, a politikĂĄrĂłl Ă©s a gyerekek közössĂ©gi mĂ©diĂĄbĂłl valĂł kitiltĂĄsĂĄrĂłl beszĂ©l: 'Állj fel, Keir, ez a gyermekeid generĂĄciĂłja.'

Egy sarokasztalnĂĄl ĂŒlĂŒnk egy chelsea-i reggelizƑhelyen. Joseph Fiennes velem szemben ĂŒl a padon, mellette a Jack Russell terrierje, Noa. "KutyĂĄs szolgĂĄlat" – mondja bocsĂĄnatkĂ©rƑen. Noa barna szemekkel nĂ©z rĂĄm, amelyek szintĂ©n sajnĂĄlkozĂłnak tƱnnek. A Hyde Parkban voltak – magyarĂĄzza –, Ă©s elfelejtette az idƑt, Ă­gy nem volt alkalma hazavinni a kutyĂĄt. A termĂ©szetben Ă©rzi magĂĄt a legkĂ©nyelmesebben, ahol tisztĂĄnak, kapcsolĂłdĂłnak Ă©s figyelmesnek Ă©rzi magĂĄt. A mondatai Ă©ppolyan kidolgozottak, mint ez. "Ilyenkor vagyok a legboldogabb – hosszĂș, esƑáztatta sĂ©tĂĄk alkalmĂĄval. ForrĂł arc, fagyos kezek." Egy tökĂ©letes vilĂĄgban tĂșrĂĄzna vagy vadĂșszĂĄst vĂ©gezne a spanyolorszĂĄgi zord Tramuntana-hegysĂ©gben. De ha Londonban kell lennie, "semmi sem veri a Hyde Parkot". Fiennes ĂĄpolt megjelenĂ©sƱ kasmĂ­r kardigĂĄnban Ă©s vastag twill chino nadrĂĄgban. Noa stĂ­lusos sĂĄrga nyakörvet visel. EgyĂ©bkĂ©nt jĂłl viselkedik – mondja –, "ugye, Noa?" A kutya összegömbölyödik, hogy bizonyĂ­tsa. Az egĂ©sz jelenet egy relaxĂĄlt, egĂ©szsĂ©ges Ă©letmĂłd leckĂ©jĂ©nek tƱnik. EgĂ©szen addig, amĂ­g azt nem mondja, Noa megtĂĄmad, ha goromba vagyok.

A Guardian ĂșjsĂĄgĂ­rĂĄsa fĂŒggetlen. JutalĂ©kot kaphatunk, ha egy affiliate linken keresztĂŒl vĂĄsĂĄrolsz valamit. Tudj meg többet.

Fiennes elƑször a Szerelmes Shakespeare tĂĄgra nyĂ­lt szemƱ, hosszĂș szempillĂĄjĂș, 28 Ă©ves sztĂĄrjakĂ©nt vĂĄlt hĂ­ressĂ©, Gwyneth Paltrow oldalĂĄn. AzĂłta szerĂ©ny a karrierjĂ©vel kapcsolatban; egy interjĂșban azt mondta, hogy egy Ă©vtizedre "csipkĂ©s ingekkel Ă©s lovakkal" ragadt, nekem pedig azt mondta, "lĂ©nyegĂ©ben vĂ©gig egy szĂ­nĂ©sznƑ mellĂ©kszereplƑje voltam". BĂĄr lenyƱgözƑ nƑkkel dolgozott egyĂŒtt – Cate Blanchett, Helen Mirren, Elisabeth Moss, Rachel Weisz, Eva Green –, a kiemelkedƑ szerepei közĂ© tartozik a hĂĄtborzongatĂł Fred Waterford parancsnok a A szolgĂĄlĂłlĂĄny mesĂ©je cĂ­mƱ sorozatban (akit "alattomosnak" nevez). Most 55 Ă©vesen viccelƑdik, hogy többnyire "apukĂĄkat" jĂĄtszik. Ez magĂĄban foglalja a fiatal Sherlock apjĂĄnak szerepĂ©t az Amazon sorozatĂĄban – a fiatal Sherlock az unokaöccse, Hero Fiennes Tiffin –, valamint egy megrendĂ­tƑ szerepet Richard Ratcliffe-kĂ©nt, Nazanin Zaghari-Ratcliffe fĂ©rjekĂ©nt, aki hat Ă©vig volt tĂșsz IrĂĄnban, a Prisoner 951 cĂ­mƱ filmben.

Teljes kĂ©pernyƑs kĂ©p megtekintĂ©se: Yvonne Strahovskival Ă©s Elisabeth Moss-szal a A szolgĂĄlĂłlĂĄny mesĂ©je cĂ­mƱ sorozatban
 FotĂł: Sophie Giraud/Hulu
Teljes kĂ©pernyƑs kĂ©p megtekintĂ©se: 
 a valĂł Ă©letbeli unokaöccsĂ©vel, Hero Fiennes Tiffinnel (balrĂłl a negyedik) a Young Sherlock cĂ­mƱ sorozatban
 FotĂł: Daniel Smith/Prime
Teljes kĂ©pernyƑs kĂ©p megtekintĂ©se: 
 Ă©s Narges Rashidivel a Prisoner 951 cĂ­mƱ filmben. FotĂł: BBC/Dancing Ledge

AzĂ©rt vagyunk itt, hogy a Dear England cĂ­mƱ darabrĂłl beszĂ©lgessĂŒnk. Fiennes jĂĄtszotta Gareth Southgate angol szövetsĂ©gi kapitĂĄnyt a londoni National Theatre-ben, Ă©s most a szĂ­npadi produkciĂł mögött ĂĄllĂł csapat (Fiennes, James Graham Ă­rĂł, Rupert Goold rendezƑ) egy nĂ©gyrĂ©szes sorozattĂĄ adaptĂĄlta a BBC szĂĄmĂĄra. A törtĂ©net Southgate "csendes forradalmĂĄra" összpontosĂ­t – hogyan vĂĄltoztatta meg egy kihagyott bĂŒntetƑ 1996-ban az Ă©lete irĂĄnyĂĄt Ă©s gondolkodĂĄsĂĄt, Ă©s hogyan hasznĂĄlta fel ezt a felismerĂ©st az angol vĂĄlogatott ĂĄtalakĂ­tĂĄsĂĄra. A mentĂĄlis egĂ©szsĂ©ggel, rasszizmussal, hatalmas elvĂĄrĂĄsokkal Ă©s – ahogy Fiennes mondja – "nemzeti fĂĄjdalom kontra teljesĂ­tmĂ©ny" foglalkozik. Southgate többek között egy teljesĂ­tmĂ©nypszicholĂłgust, naplóírĂĄst Ă©s kommandĂłs kikĂ©pzĂ©st hozott be, hogy segĂ­tsen a csapatnak megtörni a kihagyott bĂŒntetƑk Ă©s a "kĂ©t vilĂĄghĂĄborĂș Ă©s egy vilĂĄgbajnoksĂĄg" ĂĄtkĂĄt.

EmlĂ©kezve az Euro 96-ra: Gazza gĂłlja, Three Lions
 Ă©s bĂŒntetƑk | Simon Burnton
Olvass tovĂĄbb

MĂ­g a darab a vĂĄltozĂł "angol" identitĂĄs hĂĄtterĂ©ben jĂĄtszĂłdott – Graham folyamatosan frissĂ­tette, hogy tĂŒkrözze a növekvƑ nacionalizmust az EgyesĂŒlt KirĂĄlysĂĄgban –, Fiennes szerint a filmes vĂĄltozathoz ismĂ©t ĂĄtdolgoztĂĄk, Ă©s "sokkal inkĂĄbb drĂĄmakĂ©nt van keretezve". Ennek ellenĂ©re Southgate ĂĄbrĂĄzolĂĄsa nem sokat vĂĄltozott. Minden reggel, amĂ­g a darab futott, 4:30-kor kelt, hogy bezĂĄrkĂłzzon egy kis szobĂĄba, Ă©s gyakorolja a szövegkönyvĂ©t (voltak nĂĄla dekoratƑrök, Ă©s a fĂșrĂĄs hangja vagy a Capital FM megtörte a koncentrĂĄciĂłjĂĄt, ha kĂ©sƑbb kezdett). AztĂĄn minden este kĂ©t ĂłrĂĄt szĂĄnt rĂĄ. A fĂŒggöny felgördĂŒlĂ©se elƑtt kĂ©szĂŒlt arra, hogy Gareth Southgate-tĂ© vĂĄljon – vagy legalĂĄbbis a fĂ©rfi ĂĄltali vĂĄltozatĂĄvĂĄ. Southgate maga "bƑkezƱ szereposztĂĄsnak" nevezte Fiennes-t. Fiennes mƱorrot, sĂĄrgult fogakat Ă©s nyĂ­rt szakĂĄllat viselt. TanulmĂĄnyozta Southgate csendes visszafogottsĂĄgĂĄt, lemĂĄsolta a gesztusait, Ă©s hallgatta Southgate hangoskönyvĂ©t, az Anything Is Possible-t, hogy eltanulja elmosĂłdott mĂĄssalhangzĂłit Ă©s habozĂł beszĂ©dmintĂĄit. De ez nem volt puszta utĂĄnzĂĄs. "Érzelmi kapcsolatot talĂĄltam azzal, amivel ez a rendkĂ­vĂŒli edzƑ szembenĂ©zett. Nem tudom, miĂ©rt." Úgy Ă©rezte, Southgate "veleszĂŒletetten ott volt", azon ritka alkalmak egyike, amikor egy karakter "csak Ășgy, erƑfeszĂ­tĂ©s nĂ©lkĂŒl belesimult".

Akkor mĂ©g nem is talĂĄlkozott Southgate-tel. Tavaly jĂșniusban a The King's Trust dĂ­jĂĄtadĂłn dĂ­jat adott ĂĄt, amikor megĂ©rintettĂ©k a vĂĄllĂĄt. "Épp a szĂ­npadra kĂ©szĂŒltem, a kezemben tartottam a bemutatkozĂłkĂĄrtyĂĄt, Ă©s megfordultam, Ă©s ott voltam Ă©n – de nem Ă©n. Én, a szemĂ©ly, akit kĂ©t Ă©vig jĂĄtszottam. És a legkedvesebb, legszerĂ©nyebb hangon csak annyit mondott: 'Hello.' Azt mondtam: 'Gareth, hello!' Ă©s teljesen összeomlottam. TĂșlontĂșl lelkes voltam. Ɛ nagyon nyugodt Ă©s higgadt volt. Azt mondtam: 'Azt hittem, lehet, hogy bosszant, hogy nem egĂ©szen
' Soha nem kĂ©rek fĂ©nykĂ©peket, de kĂ©rtem egyet kettƑnkrƑl."

Fiennes nem igazĂĄn szeret interjĂșt adni. Ma finoman barĂĄti kĂ©tirĂĄnyĂș beszĂ©lgetĂ©ssĂ© tereli a beszĂ©lgetĂ©sĂŒnket ("És mi a helyzet önnel, van valamilyen folyamata az interjĂșkĂ©szĂ­tĂ©shez?"). De nyugodt magabiztossĂĄggal ĂŒl egyenesen, nem rezdĂŒl meg, amikor megszĂłlal a tƱzjelzƑ, Ă©s egyenesen a szemembe nĂ©z – ellentĂ©tben a bĂĄtyjĂĄval, Ralph Fiennes-szel, akit 2016-ban interjĂșvoltam meg. Ralph görnyedten Ă©s messze ĂŒlt a kanapĂ©n, Ă©s rĂĄ kellett beszĂ©lnem – "MĂ©g egy kicsit közelebb" –, hogy egyĂĄltalĂĄn halljam, mit mond.

Ahhoz, hogy megĂ©rtsĂŒk a Fiennes gyerekek bĂĄrmelyikĂ©t, valĂłszĂ­nƱleg tudni kell valamit a szokatlan hĂĄtterĂŒkrƑl. Anyjuk Jennifer "Jini" Lash festƑ Ă©s regĂ©nyĂ­rĂł volt (Dodie Smith Ă­rĂł "majdnem tĂșl Ă©rdekesnek nevezte ahhoz, hogy igaz legyen"). Apjuk, Mark fĂ©nykĂ©pĂ©sz Ă©s illusztrĂĄtor volt. Minden testvĂ©r magasan teljesĂ­tƑ: Ralph Ă©s Joseph szĂ­nĂ©szek mellett ott van Martha Ă©s Sophie filmrendezƑk, Magnus Fiennes zeneszerzƑ, valamint Joseph ikertestvĂ©re, Jake, aki termĂ©szetvĂ©dƑkĂ©nt dolgozik a norfolki Holkham Estate 25 000 hektĂĄros birtokĂĄn. Van mĂ©g örökbefogadott testvĂ©rĂŒk, Michael Emery rĂ©gĂ©sz, Ă©s Sir Ranulph felfedezƑ a harmadunokatestvĂ©rĂŒk. (Joseph Fiennes kĂ©t National Geographic dokumentumfilmet kĂ©szĂ­tett, amelyek "Ran" legnagyobb Ăștjait elevenĂ­tik fel – egy expedĂ­ciĂłt a NĂ­luson Ă©s egy 1500 mĂ©rföldes utat Brit ColumbiĂĄbĂłl Vancouverbe.)

A gyerekek sokat költözve nƑttek fel, prĂłbĂĄltak elmenekĂŒlni attĂłl, amit Fiennes "nagyon bizonytalan" anyagi kĂŒzdelmeiknek lĂĄt. "HĂ©t testet kellett felöltöztetni, hĂ©t szĂĄjat kellett etetni, Ă©s nagyon kevĂ©s, ha volt egyĂĄltalĂĄn, bevĂ©tel." EmlĂ©kszik, hogy elment az anyjĂĄval a postĂĄra a csalĂĄdi pĂłtlĂ©kĂ©rt: "De, Istenem, az csak egy pint tejre Ă©s vajra, vagy ilyesmire volt elĂ©g. AprĂłcska volt, Ă©s amikor a fĂ©rfiak Ă©hesek abban a korban
" MĂ©gis, a szĂŒlei "megĂ©rtettĂ©k a termĂ©szet Ă©rtĂ©kĂ©t", Ă©s egy vad, kalandokkal teli gyermekkort Ă­r le, rĂ©szben a West Countryban: "SĂĄros Ă©s rendetlen, tĂĄborozĂĄsok az erdƑben, soha kĂ©zmosĂĄs. Taknyos orrok, lyukas pulĂłverek. Tiszta felszabadultsĂĄg, szabadsĂĄg – termĂ©szet. Nyirkos Ă©s hideg volt, hasogatni a fĂĄt vagy megtölteni a szenet, kertĂ©szkedni vagy mosni a krumplit Ă©s etetni a kutyĂĄkat. Mindig Ășton voltunk, Ă©s imĂĄdtam."

ÖregedĂ©s? Az egĂ©sz a tĂ©rdekben van. A fejemben nĂ©ha Ășgy Ă©rzem, mintha mĂ©g mindig a hĂșszas Ă©veimben lennĂ©k – mintha odarohanhatnĂ©k Ă©s felmĂĄszhatnĂ©k arra.

Teljes kĂ©pernyƑs kĂ©p megtekintĂ©se
FotĂł: Felicity McCabe/The Guardian. FelĂŒl, nadrĂĄg Ă©s öv: Paul Smith. Zokni: Falke. EdzƑcipƑ: Onitsuka Tiger

Azt mondja, nem volt idƑ a testvĂ©rfĂ©ltĂ©kenysĂ©gre, "csak a fizikai lĂ©t izgalma". És egyĂ©bkĂ©nt is, a szemĂ©lyisĂ©gĂŒk "vadul kĂŒlönbözött". Jake – mosolyogva mondja – az elĂŒtött ĂĄllatokra volt rĂĄkattanva. "Kinyitottad a fagyasztĂłt, Ă©s ott volt egy görĂ©ny, egy bagoly, egy darab rĂłka, vagy valami, amit prĂłbĂĄlt kitömni. UndorĂ­tĂłnak talĂĄltam." LeĂ­rja, hogy egy "sokkal nagyobb" lĂĄnybringĂĄn navigĂĄlt a vidĂ©ki utakon, szabadon kĂłborolva "hĂ©t, kilenc ĂłrĂĄra. Kint. EltƱnve. Telefon nĂ©lkĂŒl. TĂ©len mƱanyag zacskĂłn csĂșszkĂĄlĂĄs a dombokon; nyĂĄron a Stonehenge kövein jĂĄtszĂĄs."

Az otthoni szabadsĂĄg Ă©les ellentĂ©tben ĂĄllt az iskolĂĄval. Összesen 14 iskolĂĄba jĂĄrt, Ă©s a fiĂșkat szĂ­jjal, vonalzĂłval Ă©s nĂĄddal fegyelmeztĂ©k – "nem azĂ©rt, mert gorombĂĄk voltak, nem azĂ©rt, mert kĂĄromkodtak. AzĂ©rt, mert 'lelkesek' voltak, mert 'energikusak' voltak, mert Ă©letben voltak, mint fiatal fiĂșk Tisburyben 1982-ben." ÍrorszĂĄgban, ahovĂĄ költöztek, "szörnyƱ verĂ©seket" Ă©lt ĂĄt apĂĄcĂĄk ĂĄltal Kilkennyben, valamint az idilli falusi Ă©letet Kilcrohane-ban. "Az Ă©dessĂ©gbolt tulajdonosa egy ĂŒveg ĂŒvegbƑl adott nyalĂłkĂĄt az ikertestvĂ©remnek Ă©s nekem az EgyesĂŒlt KirĂĄlysĂĄgba vezetƑ Ăștra. Istenem, biztos nagyon fel voltunk pörögve a legrosszabb fajta cukortĂłl." A jĂĄrmƱvĂŒk egy VW campervan volt, "ƑrĂŒlt szĂ­nƱre festve, Ă©lĂ©nkkĂ©kre vagy sĂĄrgĂĄra. Így kĂ­sĂ©rtĂŒk anyĂĄnk koporsĂłjĂĄt, szalagokkal borĂ­tva" – teszi hozzĂĄ. Jini 55 Ă©vesen halt meg mellrĂĄkban.

Az anyĂĄm soha nem titkolt semmit. RobbanĂĄsszerƱ pillanatokban azt mondta: 'MiĂ©rt van nekĂŒnk ilyen sok gyerekĂŒnk?' pont a szemĂŒnk lĂĄttĂĄra.

MegkĂ©rdezem, milyen Ă©rzĂ©s pontosan ennyi idƑsnek lenni most. "Minden nap Ășgy Ă©rzem, mintha az Ă©letem most kezdƑdne – jön ez vagy az a munkalehetƑsĂ©g, Ă©s folyamatosan fejlƑdök Ă©s haladok elƑre. Hogy Ƒt megfosztottĂĄk ettƑl, az kĂ­sĂ©rt. AnyĂĄm mĂ©lyen beleivĂłdott a kreatĂ­v lelkivilĂĄgomba. Egy pillanat sem telik el a hatĂĄsa nĂ©lkĂŒl." A bĂĄtyja, Ralph arrĂłl beszĂ©lt, hogy "a fĂĄjdalma frontvonalĂĄban" volt elsƑszĂŒlöttkĂ©nt, Ă©s az "Ă©rzelmi törĂ©kenysĂ©gĂ©rƑl". Nagyon is tudatĂĄban volt a frusztrĂĄciĂłjĂĄnak – mondta –, hogy festeni akart, Ă­rni akart, az anyasĂĄg Ă©s az alkotĂłi hajtĂłerƑ közötti konfliktusnak. "Az anyĂĄm soha nem titkolt semmit" – mondta 2016-ban. "Bizonyos Ă©rtelemben ez felelƑssĂ© tesz [gyerekkĂ©nt]. Az Ƒ problĂ©mĂĄik a mi problĂ©mĂĄink voltak: 'Nincs pĂ©nzĂŒnk, nem tudjuk, mit csinĂĄljunk, el kell adnunk ezt, oda kell mennĂŒnk.' Vagy azokban a robbanĂĄsszerƱ pillanatokban, amikor minden tĂșl sok, azt mondta: 'MiĂ©rt van nekĂŒnk ilyen sok gyerekĂŒnk?' pont a szemĂŒnk lĂĄttĂĄra." Ugyanakkor Ralph viccesen beszĂ©lt arrĂłl, hogy a kĂĄosz hogyan tette Ƒt mĂĄniĂĄkus rendmĂĄniĂĄssĂĄ – az ĂŒvegeket Ășgy forgatva, hogy a cĂ­mkĂ©k kifelĂ© nĂ©zzenek, aggĂłdva a morzsĂĄk, kiömlĂ©sek, nedves konyharuhĂĄk miatt; hogy egy bevetetlen ĂĄgy vagy ruhĂĄkkal teli padlĂł arra kĂ©sztette, hogy ismĂ©telgesse: "ElfogadĂĄs!" Joseph Ă©ppen fehĂ©r kutyaszƑröket söpröget az ölĂ©bƑl, Ă©s azt mondja NoĂĄrĂłl: "A szƑre mindenhovĂĄ eljut. Nagyon kĂ­nosan Ă©rzem magam."

Bizonyos Ă©rtelemben megĂșjĂ­totta anyja kapcsolatĂĄt SpanyolorszĂĄggal, amikor megismerkedett Ă©s felesĂ©gĂŒl vette Maria Dolores DiĂ©guezt, egy szĂ­nĂ©sznƑt Ă©s modellt, Ă©s MallorcĂĄra költözött, hogy felnevelje kĂ©t lĂĄnyukat, akik 16 Ă©s 14 Ă©vesek (Ă©s termĂ©szetesen NoĂĄt, aki hat Ă©ves). FelesĂ©ge csalĂĄdja GalĂ­ciĂĄbĂłl szĂĄrmazik – mondja –, Ă©s "ott van egy kelta varĂĄzslat Ă©s nĂ©hĂĄny nagyon vad hely". A gyerekekkel egyĂŒtt jĂĄrtĂĄk a Santiago de Compostela-i zarĂĄndokĂșt egyes szakaszait is. "MielƑtt anyĂĄm elhunyt, egy Ă©vet töltött FranciaorszĂĄgon Ă©s SpanyolorszĂĄgon ĂĄt gyalogolva, majd Santiago-ba, ahol megĂ­rta az On Pilgrimage cĂ­mƱ könyvĂ©t, Ă­gy szerencsĂ©s vĂ©letlen folytĂĄn ez egy mĂłdja volt annak, hogy csendesen kapcsolĂłdjak hozzĂĄ, mint zarĂĄndok."

A csalĂĄd nĂ©hĂĄny Ă©ve visszaköltözött Londonba, rĂ©szben azĂ©rt, mert a Brexit-szabĂĄlyok vĂ©get vetettek a szabad mozgĂĄsnak. Jelenleg az otthonĂĄt GCSE mƱvĂ©szeti munkĂĄk töltik meg, Ă©s a mĂĄrvĂĄnyozĂĄsi technika pĂĄnikba kergeti a szƑnyegre csöpögƑ festĂ©k miatt. InkĂĄbb angolnak vagy eurĂłpainak Ă©rzi magĂĄt? "AttĂłl fĂŒgg, melyik nap. Az egyĂŒttĂ©rzĂ©s a hĂĄzamban egyĂ©rtelmƱen eurĂłpai." Minden Ă©tkezĂ©shez összegyƱlnek pĂ©ldĂĄul. "Reggelit, ebĂ©det Ă©s vacsorĂĄt egyĂŒtt ettĂŒnk minden nap, miĂłta a lĂĄnyok megszĂŒlettek. Az asztalnĂĄl vagyunk Ă©s beszĂ©lgetĂŒnk. Nincsenek eszközök." A lĂĄnyai csak akkor hasznĂĄljĂĄk a közössĂ©gi mĂ©diĂĄt, "amikor megengedem nekik. Én vagyok az irĂĄnyĂ­tĂł." ViccelƑdik, hogy az emberek gyakran mondjĂĄk, hogy a kĂ©t legnehezebb munka az orszĂĄgban a miniszterelnök Ă©s az angol edzƑ, de Ƒ hozzĂĄtennĂ© a szĂŒlƑt is a listĂĄhoz. "Lehetetlen. A tech cĂ©gek Ă©s eszközök abszolĂșt rĂ©mĂĄlma ellen kĂŒzdĂŒnk, Ă©s az ellen, ahogyan az agy kĂ©miĂĄjĂĄval jĂĄtszanak, elrabolva a gyerekeinket Ă©letĂŒk legĂ©rtĂ©kesebb Ă©s legĂ©rzĂ©kenyebb rĂ©szĂ©ben – a gyermekkorukban. IdefelĂ© jövet sĂ©tĂĄltatom a kutyĂĄt, szedem fel a kakijĂĄt, Ă©s közben prĂłbĂĄlom kezelni a kĂ©pernyƑidƑt, miközben bombĂĄznak az ĂŒzenetek: 'Ki tudod oldani a telefonomat?' Olyan nehĂ©z nemet mondani Ă©s ragaszkodni ahhoz, hogy egy bizonyos idƑ utĂĄn ne legyenek eszközök a hĂĄlĂłszobĂĄban. De ezt teszem, igen, 100%-ban."

A közössĂ©gi mĂ©diĂĄt "a nagy manipulĂĄciĂłnak" nevezi, a szĂ©lsƑsĂ©ges politika, köztĂŒk Trump az USA-ban Ă©s a Reform az EgyesĂŒlt KirĂĄlysĂĄgban, tĂ©rnyerĂ©sĂ©nek egyetlen legnagyobb tĂ©nyezƑjĂ©t. "És ezt nagyvĂĄllalatok, milliĂĄrdosok vezĂ©rlik." Itt kirohan a gyerekei korĂș gyerekek elleni tĂĄmadĂĄs ellen. Kozmetikai cĂ©gek cĂ©lozzĂĄk meg a fiatal lĂĄnyokat olyan platformokon, mint az Instagram, "mert a 10 Ă©ves gyerekek is prĂłbĂĄlnak olyan szĂ©psĂ©gĂĄpolĂĄsi termĂ©keket vĂĄsĂĄrolni, amelyek nagyon fiatalossĂĄ teszik Ƒket
 Ez ƑrĂŒlet. SzĂŒlƑkĂ©nt nem csak azzal kell megkĂŒzdened, hogy valaki mĂĄs befolyĂĄsolja a gyerekedet. Zuckerberg tudĂłscsapatĂĄval kell megkĂŒzdened. SzĂłval hogy a fenĂ©be fogsz nyerni? Nem fogsz. És ez egy napi kĂŒzdelem, egy napi esemĂ©ny, Ă©s kimerĂ­tƑ, Ă©s segĂ­tsĂ©gre van szĂŒksĂ©gĂŒnk."

A vaping szabĂĄlyozĂĄsĂĄnak hiĂĄnya is kiakasztja. A hĂ©ten korĂĄbban a barĂĄtjĂĄval, Max Kirsten hipnoterapeutĂĄval volt, akinek a kezelƑszobĂĄi tele vannak hatalmas mƱanyag edĂ©nyekkel a pĂĄciensek ĂĄltal a kezelĂ©s sorĂĄn leadott vape-ekkel. LĂĄthatĂł, hogyan fejlƑdött a marketing – mondja –, kezdve a karcsĂș, fekete korai vape-ekkel, mint a Juul, amelyek szĂĄmĂ­tĂłgĂ©p-alkatrĂ©szekre hasonlĂ­tottak. Fokozatosan ĂĄttĂ©rtek a "zsĂ­rkrĂ©ta" szĂ­nekre, ananĂĄsz jĂ©g vagy ĂĄfonya Ă­zekre, Ă©s Ă­gy tovĂĄbb. "LĂĄthatĂł, mit mondanak ezek a cĂ©gek: 'CĂ©lozzuk meg a gyerekeket, szoktassuk rĂĄ Ƒket a lehetƑ legkorĂĄbban.' És dĂŒhös vagyok emiatt. UtĂĄlom. Itt kellene [beavatkoznia] a kormĂĄnynak."

PĂ©ldĂĄkat hoz olyan ĂŒgyekre, amelyek hatalmas felhĂĄborodĂĄst okoznak Nagy-BritanniĂĄban, mint pĂ©ldĂĄul a tĂ©rdelĂ©s a sportban (amit tĂĄmogat). Ha ezen kiakadnak, miĂ©rt nem ezen? "ZĂĄrjuk be a kib*szott közössĂ©gi mĂ©diĂĄt. ÁllĂ­tsuk meg a cĂ©geket abban, hogy a gyerekeket cĂ©lozzĂĄk. Fiatal, törĂ©keny elmĂ©k. Ne ingadozzatok. Hol van a kormĂĄny? MiĂ©rt nem hoznak erƑs törvĂ©nyeket ezekkel a cĂ©gekkel szemben? Állj fel, Keir, ez a te gyerekeid generĂĄciĂłja."

SzĂŒnetet tart, Ă©s a kezĂ©re nĂ©z, amelyek szĂ©pen összekulcsolva pihennek az asztalon. "BocsĂĄnat. Ez egyszerƱen megƑrjĂ­t. Lehet, hogy bizonyos dolgokban csendes vagyok, de mĂĄsokban nagyon hangos leszek."

Mivel nem dohĂĄnyzik, megkĂ©rdezem, miĂ©rt jĂĄrt hipnoterĂĄpiĂĄra. Hmm-mel, a szeme egy pillanatra az ablak felĂ© vĂĄndorol, majd azt mondja, tĂĄmogatni akarta a barĂĄtjĂĄt, de nem volt biztos benne, mire kezeltesse magĂĄt. "Azt mondtam: 'Tudod mit, Max? TĂșl gyorsan eszem, Ă©s szerintem ez onnan jön, hogy egy asztalnĂĄl nƑttem fel olyan sok gyerekkel, Ă©s azzal a gondolattal, hogy ha nem jutok oda idƑben, minden elfogy.' És ĂĄltalĂĄban el is fogyott – teszi hozzĂĄ –, mert nagyobb kezek voltak. Ha akartĂĄl mĂĄsodik adagot, gyorsnak kellett lenned. SzĂłval azt mondtam: 'Max, NLP-zz ĂĄt, programozd ĂĄt a szörnyƱ szokĂĄsomat, hogy tĂșl gyorsan beszippantom az Ă©telt.'" Nagyon karcsĂș – mƱködött? "Mondjuk Ășgy, mĂ©g mindig nagyon gyorsan eszem. De Max vĂ©delmĂ©ben szĂłlva, csak egy alkalmat csinĂĄltam."

[Kép: Gwyneth Paltrow a Szerelmes Shakespeare-ben, 1998. Fotó: Universal/Sportsphoto/Allstar]

Ralph-hoz hasonlĂłan Joseph Fiennes is mƱvĂ©szeti iskolĂĄba jĂĄrt, mielƑtt a szĂ­nĂ©szet mellett döntött, Ă©s felvĂ©telt nyert a londoni Guildhall School of Drama-ba. Onnan a Young Vic-nĂ©l tanult, Ă©s kĂ©t Ă©vadot töltött a Royal Shakespeare Company-nĂ©l. Érdekes mĂłdon egy kis szerepre jelentkezett, amikor a Szerelmes Shakespeare-t elƑször Julia Robertsszel Ă©s Daniel Day-Lewis-szal terveztĂ©k a fƑszerepekben. Az a produkciĂł meghiĂșsult. John Madden rendezƑ kerĂŒlt a fedĂ©lzetre, Tom Stoppard drĂĄmaĂ­rĂłval egyĂŒtt, aki varĂĄzslatot mƱvelt a forgatĂłkönyvön. Eközben Fiennes kĂ©t filmet Ă©s egy West End produkciĂłt csinĂĄlt, Ă©s a londoni Barbican The Pit szĂ­nhĂĄzĂĄban dolgozott, amikor ismĂ©t megkerestĂ©k egy meghallgatĂĄsra – ezĂșttal a fƑszerepre. Stresszes volt? "Viccelsz? Rettenetesen idegƑrlƑ volt. Hirtelen New Yorkban vagyok. MĂĄrmint, nincs vesztenivalĂłm, nincsenek elvĂĄrĂĄsok, csak mindent beleadok egy kĂ©miai olvasĂĄsba Gwyneth-vel. MĂĄr az maga egy gyƑzelem volt. AztĂĄn amikor megkaptam a hĂ­rt, a hetedik mennyorszĂĄgban voltam. Azt gondoltam: 'OK, kutatĂĄs.' Az Ă©n folyamatom! Kezdem a könyvekkel." A John Sandoe könyvesboltban volt, egy kƑhajĂ­tĂĄsnyira attĂłl, ahol most vagyunk, "prĂłbĂĄltam megvenni ezeket a könyveket, amiket nem engedhettem meg magamnak, Shakespeare-rƑl Ă©s az identitĂĄsĂĄrĂłl, hogy Ƒ volt-e Oxford grĂłfja vagy Francis Bacon, vagy bĂĄrmi. TeljesĂ­teni akartam." Nevet. "És szĂł szerint a könyvhalom fölött, amit nĂ©ztem, meglĂĄttam Tom Stoppardot. KĂ©tszer is megnĂ©ztem. Azt gondoltam, Istenem, hƱha. Merjek bĂĄtorsĂĄgot gyƱjteni? Csak hĂșszonĂ©ves voltam. SzĂłval odamentem, Ă©s azt mondtam: 'Öhm, hello Mr Stoppard. Most ajĂĄnlottak fel egy szerepet egy filmben, amit ön Ă­r vagy Ă­rt, öhm, a Szerelmes Shakespeare-ben?' És Ƒ azt mondta: 'Igen! Nos. Joe. MiĂ©rt nem jön el teĂĄzni? Mit csinĂĄl most?'" "Öhm, semmit. Istenem." "MiĂ©rt nem jön ĂĄt? Gondolkodhatunk Ă©s beszĂ©lgethetĂŒnk a könyvtĂĄramban." "SzĂłval elmentem a helyĂ©re, amirƑl azt hittem, viktoriĂĄnus lesz faburkolatos könyvtĂĄrral, bƑrkötĂ©sƱ könyvekkel – valami filmdĂ­szletbƑl. És az ellenkezƑje volt. Valami 80-as Ă©vekbeli modern a Chelsea Wharf-ban." Fiennes emlĂ©kszik, hogy Stoppard lĂĄncdohĂĄnyzott, soha nem fejezett be egy cigarettĂĄt anĂ©lkĂŒl, hogy el ne oltotta volna. "Olyan csodĂĄlatos, karizmatikus, nyugtatĂł jelenlĂ©te volt" – mondja az Ă­rĂłrĂłl, aki tavaly novemberben halt meg. "És egy heves intellektus, egy tudĂł jĂĄtĂ©kossĂĄg. Ezt a kis tudĂĄst hagyta bennem: 'Joe, felejtse el ezeket a könyveket. Lesz egy zseniĂĄlis akadĂ©mikus, aki kioltja egy mĂĄsik zseniĂĄlis akadĂ©mikus ĂĄllĂ­tĂĄsait, Ă©s ez Ă­gy megy, amĂ­g egy nyĂșlĂŒregbe nem kerĂŒl. Tegye fĂ©lre. A legjobb Ășt az igazsĂĄghoz? A fantĂĄzia.'"

A Szerelmes Shakespeare utĂĄn Ășgy tƱnt, Fiennes elƑtt nyitva ĂĄll a vilĂĄg. RagyogĂł fiatal szĂ­nĂ©sz volt, intelligens, fortyogĂł, aki komikus Ă©lt is tudott vinni. Harvey Weinstein, aki jelenleg 23 Ă©ves börtönbĂŒntetĂ©sĂ©t tölti szexuĂĄlis bƱncselekmĂ©nyekĂ©rt (amirƑl Fiennes akkor nem tudott), de akinek a cĂ©ge, a Miramax kĂ©szĂ­tette a filmet, egy ötfilmes szerzƑdĂ©st ajĂĄnlott neki (hasonlĂłt ahhoz, amit Matt Damon Ă­rt alĂĄ a Good Will Hunting utĂĄn, ami elvitte Ƒt a A tehetsĂ©ges Mr. Ripley-hez Ă©s a Dogma-hoz). SzĂłval mi törtĂ©nt? Évekig Fiennes kitĂ©rƑ vĂĄlaszokkal kerĂŒlte a kĂ©rdĂ©st, mondvĂĄn, hogy a szĂ­npad az elsƑ szerelme. Igen, kĂ©szĂ­tett jĂł filmeket, mint a EllensĂ©g a kapuknĂĄl, a A velencei kalmĂĄr Ă©s a Hercules, de senki sem Ă©rtette, miĂ©rt helyezte tehetsĂ©gĂ©t többnyire fĂŒggetlen filmekbe, mint a Leo, a Luther Ă©s a The Escapist, valamint a szĂ­nhĂĄzba.

2023-ban Fiennes vĂ©gre leĂ­rta legalĂĄbb egy rĂ©szĂ©t annak, ami törtĂ©nt, amikor behĂ­vtĂĄk, hogy talĂĄlkozzon Weinsteinnel a szĂĄllodai szobĂĄjĂĄban, a szerzƑdĂ©ssel Ă©s tollal, feltĂ©telezzĂŒk, az asztalon elƑtte. Weinstein – mondta – azt mondta neki, hogy mostantĂłl Ƒ irĂĄnyĂ­tja a karrierjĂ©t, alĂĄ kell Ă­rnia a szerzƑdĂ©st, kĂŒlönben nem fog többĂ© Hollywoodban dolgozni. "Ahogy elmagyarĂĄzta, az sokk volt" – mondta Fiennes. RĂĄnĂ©zett Weinsteinre, tudatĂĄban annak, hogy Fiennes nyugodtan mondja: "KĂ©pzeld el, hogy ilyen gyƱlölettel talĂĄlkozol, miközben a legjobbat prĂłbĂĄlod nyĂșjtani. MĂ©g csak 18 Ă©ves vagy, hatalmas elvĂĄrĂĄsokkal Ă©s rasszizmussal nĂ©zel szembe. TermĂ©szetesen azt akarod, hogy a politikusaid tĂĄmogassanak.

"Nagyon szĂ©p Ă©s jĂł, hogy Theresa May kijön Ă©s azt mondja, milyen csodĂĄlatos, hogy Gareth ilyen jĂłl boldogul a fiĂșkkal, amikor minden jĂłl megy. De nĂ©zzĂŒnk tĂșl a jĂł idƑkön. BeszĂ©ljĂŒnk arrĂłl, hogyan mƱködik ez valĂłjĂĄban – az orszĂĄgot kĂ©pviselƑ elit sportolĂłkra nehezedƑ pszicholĂłgiai nyomĂĄsrĂłl. Ha egy mĂĄsodik generĂĄciĂłs jĂĄtĂ©kos vagy a vilĂĄg mĂĄsik rĂ©szĂ©rƑl, Ă©s megkĂ©rdƑjelezik a fajodat, Ă©s bĂĄntalmaznak emiatt, hogyan tudsz akkor szenvedĂ©lyesen azonosulni a zĂĄszlĂłval? SzĂŒksĂ©ged van mindenki tĂĄmogatĂĄsĂĄra – nem csak a szurkolĂłkra, a többi jĂĄtĂ©kosra Ă©s az edzƑkre, hanem a kormĂĄnyra is. SzĂłval igen, ez a vĂĄlaszom."

A Dear England a hónap végén érkezik a BBC iPlayerre és a BBC One-ra.

Gyakran Ismételt Kérdések
Íme egy lista a gyakran ismĂ©telt kĂ©rdĂ©sekrƑl Joseph Fiennes szĂŒlƑi nevelĂ©srƑl, politikĂĄrĂłl Ă©s a gyerekek közössĂ©gi mĂ©diĂĄbĂłl valĂł kitiltĂĄsĂĄrĂłl szĂłlĂł megjegyzĂ©sei alapjĂĄn, az "Állj fel, Keir, ez a te gyerekeid generĂĄciĂłja" idĂ©zet körĂ© Ă©pĂ­tve.







KezdƑ SzintƱ KĂ©rdĂ©