"Kvinnor har makt i vÄra kroppsöppningar": Kristen Stewart om hennes djÀrva regidebut

"Kvinnor har makt i vÄra kroppsöppningar": Kristen Stewart om hennes djÀrva regidebut

"Filmen Ă€r avsedd att konsumeras, smĂ€ltas och omvandlas av varje Ă„skĂ„dare pĂ„ sitt eget sĂ€tt", sĂ€ger Kristen Stewart med uppfriskande uppriktighet. Hennes regidebut, **The Chronology of Water**, har hĂ„llit pĂ„ att ta sig genom filmfestivaler, och nĂ€r vi trĂ€ffas i London har recensionerna börjat komma in. Stewart förstĂ„r att denna impressionistiska, arthouse-inspirerade kollag – baserad pĂ„ en experimentell memoar som utforskar en kvinnas smĂ€rta och förlust, minnets flyktiga natur och Ă„tertagandet av begĂ€r – inte kommer att tilltala alla. "Min favoritrecension pĂ„ Letterboxd lyder: 'The Chronology of vad i helvete var det jag just sĂ„g?'" Men det betyder oerhört mycket för henne att folk engagerar sig med den. "Oavsett om det Ă€r din minst favoritfilm eller din absoluta favorit, sĂ„ Ă€r den Ă€rlig. Och jag Ă€r otroligt stolt över det."

Stewart sitter bredvid filmens stjĂ€rna, Imogen Poots, som verkar lite mer samlad. Att se Stewart tala – med ett studsande ben, ett intensivt ordförrĂ„d – kĂ€nns lite som att dras med i en virvelvind. Det Ă€r energigivande och pĂ„ nĂ„got sĂ€tt motiverande, men man gĂ„r inte in i ett samtal med henne oförberedd. Detsamma kan sĂ€gas om filmen sjĂ€lv. "SprĂ„k Ă€r en metafor för erfarenhet", skriver författaren Lidia Yuknavitch i början av boken den Ă€r baserad pĂ„. "Det Ă€r lika godtyckligt som denna kaotiska samling bilder vi kallar minne."

Stewart lÀste boken för första gÄngen 2018 under inspelningen av **JT LeRoy**. Hon sÄg den visuella potentialen i dess kaotiska bildsprÄk och bestÀmde sig snabbt för att det skulle bli hennes första lÄngfilm som regissör. "Efter fyrtio sidor var jag helt eldad och fast besluten att ingen annan Àn jag kunde göra den hÀr filmen", sÀger hon. "Den kÀndes sÄ fysisk. SÄ brÄdskande. Som en djup hemlighet. Det finns en avtÀckande kvalitet i hur Yuknavitch skriver om övertrÀdelser, och hur vÄra begÀr etsas in i vÄra kroppar. Som kvinnor finns vÄr makt i vÄra öppningar, men det Àr ocksÄ dÀr vi kan utnyttjas." Vid det hÀr laget, knappt tvÄ minuter in i vÄrt samtal, Àr det tydligt att detta inte Àr din typiska filmstjÀrneintervju för marknadsföring. "Vi Àr alla sÄ ÄterhÄllsna", tillÀgger Stewart. "Och det hÀr kÀndes som att bryta sig loss. Det Àr det spÀnnande. Den Àr djÀrv. OursÀktligt högljudd."

SĂ„ hon mailade Yuknavitch.

"Det var ett vansinnigt spĂ€nnande mail", minns författaren frĂ„n sitt hem i Portland, Oregon. "Hon förklarade varför den hĂ€r boken aldrig kunde bli en konventionell biopic och varför hon var tvungen att förvandla den till ett konstverk. Hennes sprĂ„k resonerade direkt med mig – det var inte vanligt." Yuknavitch, en livslĂ„ng filmentusiast, var redan bekant med Stewarts arbete. "Jag skrev till och med en roman med henne i Ă„tanke för Ă„r sedan. Hon var yngre dĂ„, precis pĂ„ vĂ€g bort frĂ„n **Twilight**-fasen och in i independentkonstfilmer. Jag förestĂ€llde mig henne nĂ€r jag skrev." Den romanen heter **Dora: A Headcase**. Ser hon detta som en kuslig slump? KonstnĂ€rer, svarar Yuknavitch, hittar ofta varandra. "De korsar varandras vĂ€gar, och dessa trĂ„dar eller strömmar som vi inte helt förstĂ„r binder ihop. Jag tror det Ă€r vad som hĂ€nde hĂ€r."

Att sÀkra finansiering till filmen var inte lÀtt. Poots och Stewart, bÄda flitiga lÀsare, fördjupar sig i ett eftertÀnksamt samtal om hur bekÀnnelsefullt skrivande ofta tas pÄ allvar nÀr mÀn skriver det men "stÀndigt förlöjligas", noterar Stewart, nÀr det kommer frÄn kvinnor. "Det finns sÄ mÄnga exempel i modern litteratur pÄ mÀn som blottar allt, men nÀr en kvinna gör nÄgot öppet personligt ses det som mindre seriöst", fortsÀtter Stewart. "Vi har helt utplÄnats frÄn modernismen i den litterÀra kanon. Det Àr som om vi inte finns med i den alls. Och det Àr sÄ jÀvla skitsnack. Man mÄste vara Virginia Woolf för att anses vara en bra författare." Det hÀr Àr inte Reese's Book Club.

Stötte de pĂ„ de attityderna nĂ€r de gjorde filmen? "Ja, för jag tror att nĂ€r folk lĂ€ste manuset reducerades det till hur man skulle sĂ€lja in det", sĂ€ger Stewart. "Okej, sĂ„ vad handlar den om – incest och vĂ„ldtĂ€kt? Kul!" Det var inte en lĂ€tt sĂ€ljare, erkĂ€nner hon. "Den handlar om att grĂ€va fram begĂ€r, och att omtolka det, och hur befriande det Ă€r. I en logline Ă€r det en riktigt svĂ„r sĂ€ljare." Det tog Ă„tta Ă„rs utveckling innan de Ă€ntligen kom igĂ„ng, mestadels pĂ„ plats i Lettland. Under tiden fortsatte Stewart att agera och regisserade mindre projekt: ett par kortfilmer och en musikvideo för bandet Boygenius. Tiden gick i bakgrunden, ibland hopplöst, tills det Ă€ntligen föll pĂ„ plats. Till och med Stewarts lĂ„ngvarige producent, Charles Gillibert ( **On the Road**, **Personal Shopper**), hade sagt till henne att han inte kunde lĂ€sa klart manuset. "Och han Ă€r inte den enda. Han uppmuntrade mig verkligen att inte göra den hĂ€r filmen", ler hon. "Jag sa typ: vi kommer sluta vara vĂ€nner om du fortsĂ€tter sĂ€ga sĂ„ hĂ€r till mig."

Poots spelar den vuxna Lidia med fysisk aptit. Filmen Àr en samling av vÀtskor och fragment. Poots lÀste Stewarts manus, sedan boken, och skickade sedan till Stewart "ett riktigt pretentiöst mail, som hon sög i sig", skÀmtar hon. Var hon nervös för att ta pÄ sig en roll som Àr sÄ skoningslös och blottande? Den pulserar av sex, droger och vÄld. Blod, snyftningar och sorg sköljer över den. "Varje skÄdespelerska jag kÀnner skulle ha velat spela den hÀr rollen", sÀger Poots. Faktum Àr, förklarar hon, att hon fick huvudrollen gjorde filmen svÄrare att göra. "Om Kristen hade anlitat en stor filmstjÀrna hade det gjort det mycket lÀttare att fÄ pengarna", sÀger hon.

Poots Àr en vÀlbevarad hemlighet som skÄdespelerska, och hennes insats hÀr Àr enorm, men jag frÄgar Stewart varför hon kÀnde sÄdan lojalitet mot henne. "Hon Àr min favoritskÄdespelerska, och alla andra sög", rycker hon pÄ axlarna. "Det fanns bokstavligen ingen annan, och hon har varit en favorit hos mig för evigt."

"Och vi har samma tÀnder", sÀger Poots och visar upp dem.

Stewart blottar sina i unison. "Eftersom vi har samma tÀnder tÀnkte jag: det hÀr Àr min tjej. Framtand!"

Filmen har ocksÄ med Kim Gordon, Thora Birch och Jim Belushi, som spelar den avlidne **Gökboet**-författaren Ken Kesey. Det Àr en glad skara outsiders. "Det som Àr riktigt coolt, och som du inte skulle ha varit medveten om, Àr att dessa mÀnniskor, som alla har varit i centrum för otroligt kreativa gemenskapsrörelser, ville vara med pÄ det du höll pÄ med", sÀger Poots till Stewart.

Drog hon i nĂ„gra trĂ„dar för att fĂ„ med dem? "Ingen gjorde mig nĂ„gra tjĂ€nster, tro mig", sĂ€ger Stewart allvarligt. "Faktum Ă€r att vi blev fuckade. I ansiktet. Om och om igen." Hon pausar. "Som en riktig kvinna!" skĂ€mtar hon. För att vara Ă€rlig, sĂ€ger hon, kom Belushi med efter att ett par andra skĂ„despelare hoppat av. "Jag tror inte det var ett lĂ€tt ja. Men kĂ€nslan av att han stödde dig, en trevlig klapp pĂ„ axeln frĂ„n Jim Belushi, kunde fĂ„ en att grĂ„ta. Han Ă€r lite av en radikal, och han Ă€r en hippie, och han var perfekt för att spela..." Imogen Ă€r en kraftfull skĂ„despelerska rakt ut frĂ„n den brittiska akademin – en riktig knock-down, one-two-punch-utövare om jag nĂ„gonsin sett en.

Eftersom filmen handlar om minnen undviker den en konventionell narrativ struktur. MĂ€n glider in och ut ur Lidias liv, vilket innebar att skĂ„despelare kom till inspelningen kort och sedan Ă„kte – "lite som ett löpande band", sĂ€ger Poots.
"Eller kapitel", föreslÄr Stewart.
"Dessa otroligt briljanta, talangfulla skÄdespelare", tillÀgger Poots.
"Och de *servade* dig", flinar Stewart. "Det var jÀvla otroligt att se manliga skÄdespelare komma in och att det inte handlade om dem. Jag sa typ: 'FörlÄt, men vi kommer faktiskt inte att filma dig. Vi ska bara filma henne. Men prata med henne. Du Àr hÀr, typ, men det hÀr handlar om henne.'"
Poots skrattar hest. Jag gissar att detta inte Àr en typisk erfarenhet?
"Mmmm", sÀger Poots. "Av sÄ mÄnga anledningar." BÄda sÀger att de planerar att göra "mycket fler filmer" tillsammans.

NÄgra veckor senare videoringer Birch frÄn sitt hem i Los Angeles, med sin hund som myser lyckligt i bakgrunden. "Man kan inte gÄ in i ett samtal med Kristen Stewart utan att vara lÄst, laddad och redo att köra", skrattar hon. "Det Àr intimiderande!" Birch spelar Lidias Àldre syster, Claudia, i en kort men kraftfull roll. I en av filmens tidigaste scener hÄller hon en snyftande, sorgtyngd Poots i badkaret efter döden av Lidias dödfödda flickbarn. "Imogen Àr bara en knock-down, one-two-punch, hasselnötspoppande skÄdespelerska rakt ut frÄn den brittiska akademin om jag nÄgonsin sett en", sÀger Birch briljant.

Birch och Stewart hade trĂ€ffats pĂ„ en tillstĂ€llning dĂ€r de gjorde lite "ömsesidig fangirling". NĂ„gra mĂ„nader senare ringde Stewart och sa att hon skulle göra en film. Birch tackade ja direkt – och sedan lĂ€ste hon manuset. "Jag ska inte ljuga, det var en lite skrĂ€mmande process", sĂ€ger hon. "Men jag litade redan pĂ„ henne." Delvis, tror hon, beror det pĂ„ att de delar vissa erfarenheter. BĂ„da blev berömda som barn. Stewart var 12 nĂ€r hon spelade i **Panic Room**, medan Birchs rad av filmer frĂ„n 90-talet och tidigt 2000-tal – frĂ„n **Hocus Pocus** till **Now and Then** till **Ghost World** – definierade tonĂ„ren för en hel generation flickor.

"Kanske relaterade jag till henne för att vi bÄda Àr utövare som började vÀldigt, vÀldigt unga, sÄ vi hade ett gemensamt sprÄk. Jag sÀger att hon Àr mitt andedjur. Hon gör mÄnga saker som jag gör, men bara mycket bÀttre", sÀger Birch. Hon hade följt Stewarts karriÀr pÄ hÄll. "Olika tider, olika generationer, men hur hanterade hon [att bli kÀnd ung], jag tÀnkte bara: wow, det Àr med sjÀlvförtroende. Du slog en homerun, för du höll fast vid din individualitet och din synpunkt, vilket kan vara riktigt svÄrt att behÄlla." Hon viftar med handen. "Men lÄt oss inte gÄ för djupt in i det."

I sin djÀrvhet och experimentella form kommer **The Chronology of Water** sannolikt att överraska dem som Àr mer bekanta med filmstjÀrnan Stewart, som kanske inte förvÀntar sig en sÄdan film frÄn henne. "Jag gjorde det pÄ sÀtt och vis", kontrar Birch. "Det hÀr Àr en vÀldigt Kristen Stewart-film."

Hon Àr glad, sÀger hon, för att det hÀr Àr historien Stewart valde att berÀtta. "Hon kommer att hata mig för att jag sÀger det, men förlÄt, det hÀr Àr emblem för en kvinnlig erfarenhet som inte mÄnga Àr redo, villiga eller ens kapabla att dissekera och prata om." Filmen tÀcker lite "tung skit", sÀger Birch. "Vi pratar om mensblod och dödfödda barn och sexuella övergrepp i familjen. Ingen vill prata om det hÀr, och ÀndÄ presenterar hon det pÄ ett sÀtt som förenar fantasi och poetik med den mÀnskliga erfarenheten. Det Àr en punkrock-art house-film som Àr som en icke-psykedelisk ayahuasca-resa."

DÄ Àr det begripligt att Birch inte hade en aning om hur det skulle bli. Hon var tvungen att ha tro pÄ vad de höll pÄ med. "NÀr jag Àntligen sÄg den tÀnkte jag: Äh, det Àr det hon gör. En recensent sa: homegirl kan regissera. Och som frÄn LA tÀnkte jag: ja, det Àr det. Homegirl kan regissera. Hon vet vad hon gör." **The Chronology of Water** slÀpps pÄ brittiska biografer den 6 februari.



Vanliga frÄgor

Naturligtvis. HÀr Àr en lista med vanliga frÄgor om Kristen Stewarts regidebut och hennes uttalande "Kvinnor har makt i vÄra öppningar".



Vanliga frÄgor: "Kvinnor har makt i vÄra öppningar" & Kristen Stewarts regidebut



Nykomling – DefinitionsfrĂ„gor



1. Vad Àr Kristen Stewarts regidebut?


Det Àr en kortfilm med titeln **Come Swim** som hon skrev och regisserade. Den hade premiÀr pÄ Sundance Film Festival 2017 och Àr en poetisk visuell utforskning av hjÀrtesorg och lÀkning frÄn en mans perspektiv.



2. Vad menade Kristen Stewart med "kvinnor har makt i vÄra öppningar"?


Hon anvĂ€nde ett livfullt metaforiskt sprĂ„k för att beskriva den kreativa processen. Hon menade att Ă€kta, rĂ„ konstnĂ€rlig uttryck kommer frĂ„n djupet av kroppen och sjĂ€lvet – frĂ„n interna, ofta sĂ„rbara platser – snarare Ă€n frĂ„n ett intellektuellt eller berĂ€knat utrymme.



3. Pratade hon om nÄgot bokstavligt eller biologiskt?


Nej, inte bokstavligt. Hon talade metaforiskt om kÀllan till kreativitet och emotionell makt. Citatet handlar om att konst hÀrstammar frÄn visceral, intern erfarenhet.



Avancerat – Kontextuella frĂ„gor



4. Varför fick just det citatet sÄ mycket uppmÀrksamhet?


Formuleringen var avsiktligt djÀrv och okonventionell. Den utmanade den typiska, sanerade Hollywood-diskursen och satte igÄng diskussioner om hur kvinnliga konstnÀrer beskriver sin kreativa process genom att anvÀnda kroppsligt, ibland chockerande sprÄk för att göra en poÀng.



5. Hur speglar filmen **Come Swim** denna idé?


Filmen Àr högst sensorisk och emotionell, inte handlingsdriven. Den anvÀnder slÄende bilder för att externalisera inre smÀrta. Stewart syftade till att skapa frÄn en kÀnslomÀssig plats först, vilket överensstÀmmer med idén om att konst uppstÄr frÄn en djup fysisk kÀrna.



6. Vilken var den bredare kontexten eller intervjun dÀr hon