La Svizzera terrà un referendum questa estate su una proposta del partito di destra Unione Democratica di Centro (UDC) per fissare un tetto massimo di 10 milioni di abitanti nel paese. Gli oppositori avvertono che la misura metterebbe in pericolo importanti accordi con l'Unione Europea e danneggerebbe gravemente l'economia.
Il governo ha annunciato mercoledì che la votazione sull'iniziativa dell'UDC "No a una Svizzera da 10 milioni" si terrà il 10 giugno. La proposta è fortemente contrastata da entrambe le camere del parlamento, nonché da gruppi imprenditoriali e finanziari.
Se approvata, l'iniziativa obbligherebbe il governo ad agire qualora la popolazione permanente della Svizzera – attualmente di 9,1 milioni – superasse i 9,5 milioni. Le misure includerebbero il blocco di nuovi arrivi, come richiedenti asilo e familiari di residenti stranieri.
Se la popolazione raggiungesse i 10 milioni, si applicherebbero restrizioni più severe. Se i numeri non diminuissero successivamente, il governo sarebbe costretto a recedere dall'accordo di libera circolazione con l'UE, di gran lunga il principale mercato di esportazione della Svizzera.
Nell'ultimo decennio, la popolazione svizzera è cresciuta circa cinque volte più velocemente della media dei paesi vicini dell'UE, trainata dal successo economico che attrae sia lavoratori a bassa specializzazione che espatriati altamente retribuiti.
Secondo i dati ufficiali, circa il 27% dei residenti svizzeri non è cittadino. L'UDC, il più grande partito politico del paese, sostiene che questa "esplosione demografica" stia facendo aumentare gli affitti e spingendo le infrastrutture e i servizi pubblici al limite.
Il partito, che ha ottenuto il maggior numero di voti in ogni elezione dal 1999, ha a lungo fatto campagna contro l'immigrazione, spesso evidenziando crimini commessi da stranieri e utilizzando immagini provocatorie come coltelli insanguinati, figure incappucciate, pugni e donne spaventate.
Molte delle sue proposte nazionaliste più radicali – come un piano del 2016 per espellere automaticamente gli immigrati condannati anche per reati minori, e un'iniziativa del 2020 per porre fine alla libera circolazione con l'UE – non hanno ottenuto il sostegno della maggioranza.
Il sistema di democrazia diretta svizzero consente ai cittadini di lanciare iniziative popolari, che vengono sottoposte a votazione nazionale se raccolgono 100.000 firme entro 18 mesi. Sebbene l'UDC utilizzi frequentemente questo strumento, solo circa il 10% di tali iniziative ha successo.
Tuttavia, un sondaggio di dicembre ha mostrato che il 48% degli elettori sostiene la proposta "No a una Svizzera da 10 milioni", riflettendo profonde divisioni su quanto aperto il paese debba rimanere in un mondo in rapido cambiamento.
Gli oppositori – incluse multinazionali come Roche, UBS e Nestlé – sostengono che l'iniziativa minaccerebbe gli accordi bilaterali della Svizzera con l'UE, incluso l'accordo dello scorso anno sull'accesso al mercato unico, che sostiene gran parte della prosperità del paese.
Il gruppo di pressione economico Economiesuisse l'ha definita "l'iniziativa del caos", avvertendo che molte aziende svizzere dipendono da lavoratori dell'UE e di altre parti d'Europa. Senza di loro, le imprese potrebbero essere costrette a trasferirsi all'estero, riducendo le entrate fiscali e danneggiando i servizi pubblici.
I partiti politici rivali sottolineano che stretti legami con l'Europa sono essenziali per la Svizzera, dato che circa la metà delle sue esportazioni va verso l'UE. Le associazioni dei datori di lavoro sottolineano inoltre che la futura crescita demografica proverrà in gran parte dall'incremento naturale e dalla maggiore aspettativa di vita, non dall'immigrazione.
Domande Frequenti
Certamente. Ecco un elenco di FAQ sul voto svizzero riguardante il limite demografico, progettato per rispondere a domande dal livello base a quello più avanzato.
Principiante - Domande Generali
1. Di cosa tratta questo voto?
La Svizzera terrà un referendum nazionale su una proposta di modifica costituzionale per fissare un tetto massimo di 10 milioni di abitanti per la popolazione residente permanente del paese. Il limite sarebbe vincolante per il governo federale.
2. Chi ha proposto questo?
La proposta è stata lanciata dal gruppo ambientalista Ecopop, generalmente considerato di tendenze di destra o anti-immigrazione a causa del suo focus sulla limitazione della crescita demografica principalmente attraverso controlli sull'immigrazione.
3. Perché 10 milioni?
I proponenti lo vedono come un tetto simbolico e concreto per prevenire quella che chiamano sovrappopolazione. La popolazione attuale della Svizzera è di circa 8,7 milioni, quindi rappresenta un margine di circa 1,3 milioni di persone.
4. Quando si terrà il voto?
Il voto è previsto per il 22 settembre 2024. In Svizzera, i cittadini votano su più questioni nazionali e locali diverse volte all'anno.
5. Come funzionerebbe effettivamente questo limite?
Se approvato, il governo federale sarebbe obbligato a implementare politiche – principalmente attraverso rigide quote annuali sull'immigrazione e potenzialmente incentivi per i cittadini svizzeri a vivere all'estero – per garantire che la popolazione residente permanente non superi mai i 10 milioni.
Ragioni e Argomenti
6. Quali sono i principali argomenti A FAVORE della proposta?
* Protezione delle Risorse: Per preservare l'ambiente naturale della Svizzera, ridurre l'espansione urbana e alleviare la pressione su infrastrutture come treni, strade e alloggi.
* Qualità della Vita: Per mantenere un alto tenore di vita e prevenire il sovraffollamento.
* Sicurezza nella Pianificazione: Per costringere il governo a una pianificazione a lungo termine e sostenibile con un obiettivo demografico fisso.
7. Quali sono i principali argomenti CONTRO la proposta?
* Danno Economico: I critici, incluso il governo e la maggior parte dei principali gruppi imprenditoriali, sostengono che danneggerebbe gravemente l'economia tagliando la forza lavoro specializzata necessaria in settori chiave come sanità, tecnologia e costruzioni.
* Violazione degli Accordi: Costringerebbe la Svizzera a violare i suoi trattati internazionali, in particolare l'Accordo sulla Libera Circolazione delle Persone con l'Unione Europea, rischiando i suoi accordi economici bilaterali.
