The Power of Pulses: 15 Simple, Tasty Ways to Enjoy More Nutritious Legumes
식품 가격 상승, 식단의 환경적 영향, 혹은 건강한 식사를 하고 있는지 걱정되시나요? 믿거나 말거나, 해결책은 간단할 수 있습니다: 바로 곡물류(펄스)입니다. 3월 유럽 영양학 저널(European Journal of Nutrition)에 발표된 영국 레딩...
Language: english
Tom Grennan reflects: "After the attack, I went from believing I was loved to feeling hated."
1998년과 2025년의 톰 그레너 최근 사진: Pål Hansen/가디언. 스타일링: 앤디 레드먼. 그루밍: Arlington Artists 소속 뉴사 네베스(Lelive 스킨케어 및 Mario 코스메틱 사용). 아카이브 사진: 톰 그레너 제공. 1995년 베드퍼드에서 태어난...
Has Israeli media largely overlooked the starvation crisis in Gaza – and is this now starting to shift?
이스라엘의 봉쇄 아래 가자 지구에서 굶주리는 팔레스타인 어린이들의 가슴 아픈 모습과 61,000명 이상의 사망자를 애도하는 가족들의 모습은 전 세계적인 분노를 불러일으켰습니다. 그러나 이스라엘 내부의 반응은 극명하게 달랐습니다. 이스라엘 민주주의 연구소의...
Democratic cities brace for fallout after Trump's attacks on DC and LA, declaring they stand against federal chaos. (Note: I kept the meaning intact while making the language more natural and concise. The
현지 지도자들의 반대에도 불구하고 탱크가 워싱턴 DC를 통과하면서, 전국 각지의 시장들은 트럼프 행정부가 다음으로 자신들의 도시를 표적으로 삼을 가능성에 대비하기 시작했습니다. 도널드 트럼프의 민주당 주도 도시들에 대한 적대감은 그의 2024년...
Bolivians head to the polls in an election that may mark the end of two decades of socialist rule.
볼리비아인들은 우파로의 정권 교체 가능성이 있는 선거를 앞두고 투표소로 향하고 있으며, 이번 선거로 좌파 정당인 사회주의를 위한 운동(MAS)의 20년 가까운 집권이 종식될 수 있다. 2005년 에보 모랄레스의 당선으로 처음 집권한...
From royal hat makers to elite tailors: James Bond's legal team assembles for trademark battle
킹 찰스의 개인 셔츠 제작사. 엘리자베스 2세 여왕의 대관식 왕관 장식을 디자인하고 윈스턴 처칠을 고객으로 둔 세계에서 가장 오래된 모자 제조사. "스파이 대비" 스키 슈트를 자랑하는 럭셔리 스포츠 브랜드. 제임스...
"Being short is a curse": The men spending thousands to break and lengthen their legs
프랭크는 말레이시아 쿠알라룸푸르에서 신혼여행을 즐기던 중, 호텔 창가에 서서 세계에서 가장 높은 마천루인 반짝이는 페트로나스 트윈 타워를 바라보다가 키를 더 키울 때가 되었다고 결심했다. 그는 최근 신부에게 청소년 시절부터 자신을...
European leaders, including Keir Starmer, will join Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy in Washington for talks with Donald Trump.
영국의 키어 스타머를 비롯한 유럽 지도자들이 월요일 도널드 트럼프와 백악관 회동에서 우크라이나의 볼로디미르 젤렌스키 대통령과 함께할 예정이다. 이번 모임은 러시아가 우크라이나 영토를 추가로 병합할 수 있도록 하는 미국 주도의 '평화...