Поглеждайки назад, срещата с Франческа Албанезе в едно кафене не беше най-добрата идея. Още преди да започнем, сервитьорката поиска снимка с италианската адвокатка по правата на човека. После и касиерката. Скоро и готвачът излезе от кухнята в униформата си за групова снимка, а някои клиенти също искаха да си направят ред. Албанезе беше топла и търпелива с всички, общувайки лесно на три езика, така че всичко отне известно време.
Напоследък 49-годишната Албанезе получава такова знаменитостко посрещане навсякъде, където отива – което е необичайно за неплатен правен експерт на ООН. Обикновено нейната титла – специален докладчик на ООН за положението на правата на човека в палестинските територии, окупирани от 1967 г. – може да звучи като сигурен път към безвестност. Тя е една от над 40 специални докладчици, независими експерти, назначени да провеждат про боно разследвания и доклади по проблемни области.
Но това не са обикновени времена. Нерешеният конфликт между Израел и Палестина показва от поколение на поколение силата си да разтърсва света. Атаката на Хамас на 7 октомври 2023 г., при която загиват около 1200 души, предизвика ожесточен израелски отговор, който е отнел живота на над 75 000 палестинци в Газа, прогонил е над 90% от населението и оставил по-голямата част от територията в руини.
Албанезе не беше първата, нарекла израелската военна кампания геноцид, но беше първата с "ООН" в титлата си, която го направи. През последните две години тя последователно използва трибуната си, за да осъжда не само израелското правителство и армия, но и мрежата от западни държави и корпорации, които ги подкрепят. Нейното послание, изказано енергично лично и в поредица доклади на ООН, е, че сме част от взаимосвързана система, способна на масови убийства.
За това публично становище Албанезе е получавала заплахи за убийство и е изложила семейството си на риск. Изправяла се е пред потенциален арест в Германия заради избора си на думи. Администрацията на Тръмп я определи като "специално обозначен гражданин" – термин, обикновено прилагаем към терористи, трафиканти на наркотици и понякога убийци диктатори. Тя е първият служител на ООН, получил това обозначение.
"Беше лошо. Това някак те поставя заедно с масови убийци и международни наркодилъри," казва Албанезе. "Беше парадокс – да се изправиш пред една от най-суровите форми на наказание без съдебен процес, защото дори не ми беше даден шанс да се защитя. Просто бях санкционирана без съд."
Изпълнителният указ на Тръмп за санкции срещу Албанезе забранява на всеки американски гражданин или организация да ѝ предоставя "средства, стоки или услуги" – определение, толкова широко, че е сравнено с "гражданска смърт". Апартаментът ѝ във Вашингтон, купен, когато семейството ѝ живееше там, е конфискуван. Вече не може да използва кредитна карта навсякъде, тъй като почти всички такива транзакции се обработват от услуги със седалище в САЩ. "Обикалям с кеш, или трябва да вземам назаем от приятели или семейство," казва тя.
Тя също така обвинява прозраелски активисти със седалище в Женева, че тормозят съпруга ѝ, Масимилиано Кали, старши икономист в Световната банка, в кампания, довела до отстраняването му от водеща роля в управлението на портфолиото на Банката за Сирия. "Световната банка беше напълно страхлива," казва Албанезе. "Той има блестящи показатели във всичките си позиции."
Кали и 13-годишната дъщеря на двойката, американска гражданка, сега завеждат дело срещу Тръмп и висши служители на администрацията във федералния окръжен съд във Вашингтон, твърдейки, че техните конституционни права съгласно Първата, Четвъртата и Петата поправка са нарушени. Конфискацията на собственост без съдебен процес е ключов въпрос. Поради политиката на ООН, Албанезе не може лично да заведе делото. Вместо това група американски професори по право подадоха "amicus curiae" (приятел на съда) меморандум от името на семейството ѝ, предупреждавайки, че персонализираните санкции имат "замразяващ ефект" върху свободата на словото.
Демонизирането на Албанезе от администрацията на Тръмп само издигна статута ѝ като популярна героиня за някои. Тя е част от малко, но забележимо възраждане на левицата на Запад, подхранвано от възмущението за Газа. Това движение включва и избора на Зохран Мамдани за кмет в Ню Йорк, както и възхода на Зак Полански и Зелената партия във Великобритания.
"Геноцидите в Руанда и Босна не предизвикаха такъв масов отклик," отбелязва Албанезе. "Това означава, че правата на човека се разбират по-добре сега. Това е изпитание за универсалността на правата и за нашата човечност." Тя приписва разликата в обществения отговор отчасти на западния съучастие. Докато клането в Руанда беше извършено с мачета, а масовите екзекуции в Сребреница – с оръжия, много палестинци в Газа са били убити с прецизни бомби, доставени от САЩ, насочени от алгоритми за целеуказване с изкуствен интелект. "Това е геноцид на 21-ви век," казва тя.
Наред с работата си по правата на човека, Албанезе издава книга със заглавие **"Когато светът спи: Истории, думи и рани на Палестина"**. Част мемоари, част елегия, книгата отдава почит на достойнството на палестинците под угнетение и на това, което тя нарича тяхната "ярост без омраза". Структурирана е около историите на десет герои, започвайки с Хинд Раджаб, петгодишно момиче, убито в Газа през януари 2024 г. Хинд беше открита свита на задната седалка на семейна кола заедно с четирима братовчеди, след часове умоляване за помощ в телефонно обаждане до Палестинския червен полумесец.
Друг представен герой е Алон Конфино, италианско-израелски университетски професор, починал през 2024 г. Той защити Албанезе, когато за първи път беше обвинена в антисемитизъм. Той беше един от многото еврейски прогресисти, с които тя води кампания срещу определения за антисемитизъм, които включват критика към израелската държава – замъгляване на границите, което според тях е толкова опасно за евреите, колкото и за палестинците.
**"Когато светът спи"** проследява "нетърпимостта на Албанезе към несправедливостта" до възпитанието ѝ в малък град в Южна Италия, свят, пропитан от организирана престъпност и клиентелистка политика, където успехът зависеше от политически връзки. "Като млада бях ужасена от този манталитет, при който можеш да си добър в това, което правиш, но никога не си имал доверие на себе си, така че винаги трябваше да молиш могъщите за помощ," си спомня тя.
Съпротивата ѝ срещу тази корупция беше вдъхновена от родителите ѝ, които отказаха да се поддадат на нея. Нейните модели бяха италианските мъченици за справедливост: антимафиотските магистрати Паоло Борселино, убит с кола бомба през 1992 г., и Джовани Фалконе, убит същата година заедно със съпругата си и тримата си телохранители, когато мафията взриви участък от магистрала, докато колата им минаваше над него. "Усетих болката на нацията за загубата на тези две ценни фигури на справедливостта," казва тя. "Това посади важно семе в мен."
Особено се сещаше за тях, когато започна да получава заплахи за убийство след представянето на доклада си от март 2024 г. за конфликта в Газа, който озаглави **"Анатомия на един геноцид"**. Един анонимен обаждащ се заплаши, че дъщерята ѝ ще бъде изнасилена, дори назовавайки училището, което посещава в Тунис, Тунис, където семейството живее. Албанезе поиска полицейска защита и, макар да не описва подробно мерките, заявява: "Имам необходимото."
Тя описва периода след **"Анатомия на един геноцид"** като "брутален". "Тогава започнах да се чудя: струва ли си? Имам две деца. Ами ако навредят на тях? Не мога..." "Поемам тази отговорност," казва тя. Тя описва дилемата като "нерешен въпрос", въпреки че следващите ѝ думи подсказват, че засега е решила: "Много рискувам, но в същото време нямам друг избор. Все още трябва да продължа да хвърля вода върху огъня, и сега имам по-голяма кофа... и силни ръце."
Нейната "по-голяма кофа" е мандатът на ООН, с който екипът ѝ разполага за разследване и докладване на най-високо международно ниво – и тя планира да продължи да хвърля вода през оставащите две години от втория си тригодишен мандат. Тя вярва, че се изправя не само срещу правителствата на Тръмп и Бенямин Нетаняху, но и срещу "хищнически елити" по целия свят, които са готови да защитават натрупването на несравними богатства с насилие. Войната на Израел срещу палестинската съпротива, казва тя, е само едно от многото бойни полета.
Миналата година Германия се опита да я забрани и изпрати полиция за справяне с масови безредици на място, където трябваше да говори. Полицията дори заплаши да я арестува, защото спомена две геноцида, извършени от Германия през първата половина на 20-ти век: тези срещу хереро и нама в Намибия и Холокоста. Като ги постави в една категория, ѝ казаха, че е омаловажила Холокоста – потенциално престъпление. Тя също така нарече района под израелски контрол "от реката до морето", фраза, забранена в Германия поради употребата ѝ от Хамас.
Тя описва Обединеното кралство като по-външно учтиво, макар да добавя: "[Кийр] Стармър вероятно ме мрази толкова, колкото [Джорджа] Мелони и [Еманюел] Макрон." Тя нарича репресията на британското правителство срещу "Палестинско действие" "брутална" и определя премиера като "чудовище" за твърдението му през 2023 г., че Израел "има правото" да спре тока и газа за Газа: "Изобщо не си човек на правата на човека, ако казваш такава чудовищност. И университетът, който ти даде юридическата ти степен, трябва да ти я отнеме."
През юни 2025 г. Албанезе публикува доклад със заглавие **"От икономика на окупацията до икономика на геноцида"**, който разкрива колко от световните корпорации, включително световноизвестни марки, имат инвестиции, свързани с израелската окупация на палестински територии.
Преди интервюто, когато попитах други хора от международната сфера на правата на човека за мнението им за Албанезе, открих голямо възхищение към нейната ангажираност и въздействие. Няколко обаче изразиха съжаление, че тя смесва безпристрастния език на адвокат с пламенната реторика на политически активист. Според скептиците това я прави по-лесна мишена за защитниците на военните престъпления.
"Имам две деца. Ами ако навредят на тях? Много рискувам, но нямам друг избор."
Албанезе беше весела и приятелска през целия ни разговор, но споменаването на тези критики предизвика проблясък на гняв. "Тогава не ми задавайте политически въпроси," казва тя. "Това е такъв патерналистичен подход. Винаги идва от мъже
