Mae MikeFest yn digwydd bob blwyddyn dros benwythnos gŵyl banc mis Awst, mewn gardd fawr, deiliog ar arfordir Cernyw. Mae'r bachgen pen-blwydd, Michael, yn cael ei ffrindiau agosaf a'i deulu i ymddangos yn eu gwisgoedd mwyaf disglair, fel y gofynnir yn y gwahoddiad, gyda phebyll wedi'u pacio o dan eu breichiau. Dosberthir masgiau gyda'i wyneb arnynt, ynghyd â ffanau llaw a chwpanau yfed sydd ag enw pob gwestai arnynt. Mae yna hwyl drefnus, gan gynnwys sioe dalent y mae'n rhaid i bawb gymryd rhan ynddi. Mae Michael bob amser yn ennill y lle cyntaf gyda'i drefn ddawns ddeongliadol.
Nid yw Michael yn troi'n 10; mae ar fin bod yn 44. Ac mae'n iawn gyda chael ei alw'n "birthdayzilla," gan gyfaddef ei fod wedi rhoi teimlad o euogrwydd i ffrindiau na allent ddod ac wedi gwahardd unrhyw un sy'n colli dau ŵyl yn olynol rhag dod i rai yn y dyfodol. Ond mae'n barod i amddiffyn pobl eraill sydd yr un mor obsesiynol am eu penblwyddi. "Dyw hi ddim yn teimlo fel bod llawer i'w ddathlu y dyddiau hyn, ac mae'n anoddach nag erioed i ddod â phobl at ei gilydd. Felly ie, rwy'n llym am fy mhen-blwydd," meddai. "Rwy'n meddwl: rwyf wedi llwyddo i adeiladu bywyd rwy'n ei hoffi a grŵp o bobl rwy'n eu caru, felly pam peidio â gwneud peth mawr ohono? Dydw i ddim yn meddwl bod gofyn iddyn nhw ddod i'm gweld unwaith y flwyddyn yn ormod."
Efallai eich bod yn dal i aros am docyn i MikeFest, ond rwy'n siŵr eich bod wedi sylwi sut mae diwylliant pen-blwydd wedi chwyddo. Efallai eich bod wedi cael eich ychwanegu at sgwrs grŵp na ofynnoch chi amdani, gyda theitl yn llawn emojis cacen. Neu efallai fod dyddiad wedi cyrraedd ar gerdyn cain, hufenllyd gydag un enw mewn ysgrifen gwrs. Mae partïon pen-blwydd oedolion yn mynd yn fwy, yn fwy disglair, ac yn fwy ystyrlon, bellach yn cystadlu â phriodasau am y safle uchaf yn ein cynlluniau cymdeithasol. Pryd wnaethon nhw ddod mor bwysig?
Lle roedd sleisen o gacen yn arfer bod yn ddigon i nodi oedran newydd, bellach mae'n gyffredin i daflu parti gyda chatering llawn, cael eich ffrindiau i gymryd rhan mewn llu o weithgareddau, neu gynllunio taith grŵp dramor. Mae Lauren, 29 oed o Gaeredin, eisoes wedi defnyddio ei holl wyliau blynyddol. "Rwyf wedi bod i wyth pen-blwydd yn 30 eleni, a'r un mwyaf tawel oedd cinio mewn ystafell breifat a gostiodd £100 i mi o hyd," meddai. "Rwyf wedi bod i gastell yn yr Alban am benwythnos dirgelwch llofruddiaeth; parti tŷ lle gwnaethon ni gyd gwis am y ferch ben-blwydd; penwythnos o gerddoriaeth fyw ym Marseille; a noson allan gyda gwers salsa a karaoke. Mae'n draenio fy nghyfrif banc, ond unwaith i chi ddweud ie i ben-blwydd un ffrind, mae'n teimlo'n wirioneddol lletchwith i ddweud na wrth un arall. Ac rydych chi'n dechrau meddwl eich bod chi'n haeddu'r un peth yn ôl, felly rydych chi'n cynllunio eich digwyddiad mawr eich hun ac yn dod yn rhan o'r broblem."
Cwpanau yfed pen-blwydd 30 Oyinda, gydag enw pob gwestai a 'Mykonos 2024' arnynt. Ffotograff: trwy garedigrwydd Oyinda
Mae Lauren wedi gweld yn uniongyrchol pa mor gyflym y gall pen-blwydd droi rhywun yn unben. Mae un o'i chyfeillgarwch yn prin yn dal i fynd ar ôl i hen ysgolheiges ddicithrio ati am gyhoeddi ei bod yn feichiog yn ystod eu "mis pen-blwydd." "Mae yna rywbeth am egni prif gymeriad fy nghenhedlaeth – rydyn ni i gyd yn sêr ein proffiliau cyfryngau cymdeithasol, ac rydyn ni i gyd yn hoffi ychydig o sylw – ond rwy'n meddwl ein bod ni'n mynd dros ben llestri," meddai. "Nid yw pob un o'r penblwyddi mawr hyn am ymddangosiadau, ond mae llawer ohonyn nhw, a dyna pryd mae'r amser a'r arian y mae'n rhaid i chi eu gwario fel gwestai yn dechrau mynd yn ddiflas."
Mae penblwyddi yn emosiynol iawn oherwydd eu bod yn gweithredu fel drychau. Fel yr ysgrifennodd yr hanesydd Americanaidd Howard P Chudacoff yn ei lyfr 1989 How Old Are You?, maen nhw'n "darparu carreg filltir y gall unigolion gymharu eu statws, eu cyflawniad a'u hymddangosiad â phobl eraill sydd o'r un oedran. Mae'n debyg i drên: a ydych chi o flaen amser, ar amser neu ar ôl amser?" I rai, maen nhw'n ddiwrnod i fynd drwyddo mor dawel â phosibl, tra bod eraill yn eu gweld fel eiliad sy'n cadarnhau bywyd i ddod â'u hanwyliaid i gyd at ei gilydd. Mae'n ymddangos bod gwahaniaeth rhyw: yn ôl arolwg YouGov, mae menywod ddwywaith yn fwy tebygol na dynion o weld pen-blwydd mawr fel cyfle i ddathlu. Mae Michael (o enwogrwydd MikeFest) yn meddwl tybed a yw hyn yn dod i lawr i "y syniad hen-ffasiwn bod taflu parti neu ofyn yn agored am yr hyn sydd ei angen arnoch chi" – sef, ychydig o gwmni ar eich diwrnod arbennig – "yn rhywbeth anwryaidd." Ond y rhaniad mwyaf clir yw cenedlaethol, gyda phobl yn eu 20au, 30au, a 40au yn llawer mwy tebygol o drin eu pen-blwydd fel peth mawr.
I'r genhedlaeth hon, mae'r cerrig milltir traddodiadol a oedd yn arfer nodi'r cam hwn o fywyd wedi dod yn anoddach i'w cyrraedd – ac mewn rhai achosion, yn llai deniadol. Mae data diweddaraf yr ONS yn dangos bod nifer y bobl sy'n priodi yng Nghymru a Lloegr yn parhau i ostwng flwyddyn ar ôl blwyddyn, ac ymhlith y rhai sy'n priodi, mae'r oedran cyfartalog ar uchafbwynt erioed: 34.8 i ddynion a 33 i fenywod. Y llynedd, cyrhaeddodd y gyfradd genedigaethau ei hisaf ers 1977, a chododd oedran cyfartalog perchennog tŷ tro cyntaf i 34. Mae llawer o resymau, o fethiannau gwleidyddol i'r newidiadau diwylliannol dyfnach sy'n digwydd o'n cwmpas, ond y thema gyffredin yw pwysau ariannol.
Anfonodd Oyinda ddyddiadau cadw bron flwyddyn cyn ei 30ain: pedwar diwrnod yn Mykonos yr oedd hi eisiau eu trin "fel priodas." Cyrhaeddodd ei gwesteion fila wedi'i haddurno â lluniau o'i phlentyndod a chawsant fagiau anrhegion personol ac amserlen brintiedig yn cynnwys pryd gan gogydd preifat, taith gwch, a sawl clwb traeth – pob un y gwnaeth hi arbed i helpu i dalu amdanynt. "Wrth dyfu i fyny, roeddwn i'n meddwl y byddwn i wedi cyrraedd llawer o gerrig milltir erbyn 30, ond i bobl fy oedran i, mae pethau fel priodi a phrynu tŷ yn cymryd llawer o arian," meddai. "Rydyn ni'n dal eisiau cofleidio profiadau bywyd a theimlo'n cael ein dathlu, hyd yn oed os nad ydyn ni wedi cyflawni'r pethau hynny. Roeddwn i eisiau mynd i'r eithaf ar gyfer fy 30ain a bod mor ychwanegol â phosibl, i ddathlu faint rwyf wedi tyfu a'r ffrindiau rwyf wedi'u gwneud dros ddegawdau."
Mae Krisha, a hedfanodd i'r Weriniaeth Ddominicaidd am wythnos o heicio, saffaris, marchogaeth, a thylino i nodi pen-blwydd ffrind newydd, yn teimlo'r un ffordd – pam peidio â "gwario ar brofiad rhestr bwced" pan mae arbed ar gyfer blaendal tŷ yn teimlo'n ddi-bwrpas? Mae hi hefyd yn tynnu sylw at y safon ddwbl pan rydych chi'n ymgasglu o amgylch un person yn erbyn cwpl. "Rwy'n ei chael hi'n ddiddorol pan dwi'n dweud wrth bobl fy mod i wedi hedfan ar draws y byd am barti pen-blwydd, maen nhw'n dweud ei fod yn wallgof, ond os yw ar gyfer priodas, dydyn nhw ddim yn ei gwestiynu."
Mae lle mae pobl yn rhoi eu harian yn newid, ond beth am pan na allwch chi fforddio? Roedd Polly o'r Canolbarth yn teimlo wedi'i gwithio i gornel gan lawer o wahoddiadau ei ffrind, a oedd yn dechrau teimlo fel prawf o'u cyfeillgarwch. "Roedd ganddi sawl digwyddiad wedi'i gynllunio ar gyfer ei 40ain, o daith i Bortiwgal i gynulliadau tafarndai llai. Roedd hi eisiau lledaenu pethau dros y flwyddyn, ond daeth gyda llawer o euogrwydd i mi," meddai Polly. "Roeddwn i wir yn ei chael hi'n anodd dweud wrthi na allwn i fforddio cymaint. Roedd gen i gymaint o bryder yn ceisio darganfod beth i'w ddweud a pha esgus i'w ddefnyddio. Rwy'n teimlo fy mod i bellach wedi cael fy rhoi mewn categori gwahanol i'w ffrindiau eraill sy'n ennill cyflogau uchel – rwyf bob amser yn gallu dweud bod y sylwadau 'dim pwysau' wedi'u hanelu ataf i, ac rwy'n teimlo fel y ffrind tlawd sy'n dal y grŵp yn ôl."
Mae hi a'r ferch ben-blwydd wedi adnabod ei gilydd ers amser maith, ond mae'r pwysigrwydd gwahanol y maen nhw'n ei roi ar benblwyddi wedi gwneud i Polly oedi. "Rwy'n caru gweld fy ffrind yn cael hwyl, yn dathlu ei hun, ac yn byw ei bywyd gorau, ond mae ychydig yn ormod dim ond ar gyfer pen-blwydd," meddai. "I mi, mae oedran a rhifau yn fympwyol. Byddai'n well gen i ddathlu cyflawniadau neu achlysuron arbennig: dyweddïadau, priodasau, dyrchafiadau, babanod. Yn bersonol, byddwn i bob amser yn cadw pethau'n fach. Noson o chwerthin dros win, cerdyn wedi'i ddewis yn berffaith – mae'r rheini yn fwy na digon."
Er bod tystiolaeth bod pharaohs wedi taflu gwleddoedd yn yr Aifft hynafol, mae parti pen-blwydd oedolion mewn gwirionedd yn duedd eithaf diweddar. Dechreuodd ennill poblogrwydd yn y Gorllewin tua'r 1900au, pan oedd pobl gyfoethog yn ei ddefnyddio i arddangos eu statws cymdeithasol. Mae Anna Goldfarb, arbenigwraig cyfeillgarwch ac awdur Modern Friendship: How to Nurture Our Most Valued Connections, yn dweud bod lleoliadau masnachol wedi helpu i wneud y dathliadau disglair hyn yn fwy cyffredin. "Byddai'r rhan fwyaf o'n neiniau a theidiau wedi treulio eu pen-blwydd gyda'r teulu gartref, ond yn y 70au a'r 80au, dechreuodd busnesau maestrefol fel sinemâu a chadwyni bwyd cyflym gynnig partïon i blant i wneud mwy o arian," meddai. "Tyfodd y plant hynny i fyny yn meddwl bod pen-blwydd yn golygu cynulliad mawr lle rydych chi'n cael llawer o sylw. Mae rhannau enfawr o ddiwylliant pop, fel My Super Sweet 16 MTV, wedi atgyfnerthu'r syniad y dylech chi gael bod yn dywysog neu dywysoges am ddiwrnod." Mae llawer o draddodiadau dod i oed, o far a bat mitzvahs i quinceañeras, hefyd wedi dod yn gysylltiedig â phartïon mawr.
Wrth gwrs, mae ychwanegu cyfryngau cymdeithasol at y gymysgedd wedi gwneud pethau hyd yn oed yn fwy dwys. Rydyn ni'n gweld miloedd o bobl eraill – gan gynnwys yr hynod gyfoethog a'r rhai sy'n dyheu am sylw – yn dathlu eu hunain, ac mae ein cynlluniau ar gyfer picnic syml yn y parc yn dechrau teimlo'n llai cyffrous. Mae ein synnwyr o'r hyn sy'n normal yn cael ei ystumio gan Dua Lipa yn dawnsio ar gwch hwylio siartredig ar gyfer ei 30ain, neu Kris Jenner yn cael ei serenadu gan Bruno Mars yn 70. Hyd yn oed i'r rhai ohonom nad ydyn nhw'n filiwnyddion, mae bod yn weladwy ar-lein yn codi'r stakes ar ddiwrnod a all eisoes deimlo fel prawf o faint rydyn ni'n cael ein caru.
"Rwyf wedi gweld oedolion yn cael cwymp llwyr, ac nid nhw yw pobl ddrwg, maen nhw'n cael y syniadau sefydlog iawn hyn o sut y dylai'r diwrnod fynd," meddai Tom, ffotograffydd wedi'i leoli ym Brighton. "Yn ddiweddar cefais fy nghyflogi i weithio parti a gwnaeth y person ail-wneud ei fynediad deirgwaith, oherwydd nid oedd y dorf yn sgrechian yn ddigon uchel. Gafaelodd mewn meicroffon i weiddi ar ei ffrindiau a'i theulu: 'Bydd hynny'n edrych yn ofnadwy ar TikTok, gwnewch e'n eto.'"
Gall ymddygiad rhai divas pen-blwydd achosi difrod parhaol i'w henw da. Roedd cefnder Oliver eisiau i'w pharti gardd edrych yn berffaith, ond roedd ei hobsesiwn ag ymddangosiadau wedi ei rwbio'n anghywir. "Roedd ganddi god gwisg eithaf penodol: roedd hi eisiau i bawb wisgo mewn gwisg wedi'i hysbrydoli ganddi hi, oherwydd mae hi wedi cael llawer o gyfnodau ffasiwn gwyllt. Ond yr wythnos cyn y parti daeth yn anghenfil ar WhatsApp, yn mynnu gweld lluniau o wisgoedd pawb ac yn rhoi nodiadau i ni," meddai.
"Aeth pethau'n waeth y diwrnod cynt, pan anfonodd y neges hir hon yn dweud bod cost llogi pabell ac addurniadau a threfniadau blodau enfawr yn uwch nag yr oedd hi wedi sylweddoli, ac a allem ni i gyd ddod â £50 mewn arian parod i gyfrannu. Dyna'r peth mwyaf di-chwaeth, a gwnaeth bobl mewn hwyliau drwg. Ond ni fyddech chi'n gwybod hynny o'r holl luniau wedi'u llwyfannu ohonom yn chwerthin ac yn nyrsio'r un coctel dyfrllyd y cawsom ei roi. Gwnaeth y peth cyfan adael blas drwg oherwydd roedd hi'n poeni mwy am dynnu'r weledigaeth bwrdd Pinterest hon i ffwrdd nag am dreulio amser gyda ni mewn gwirionedd."
Hyd yn oed pan nad ydych chi'n modelu eich digwyddiad ar y Met Gala, mae anghydweddiad rhwng disgwyliad a realiti yn dal i frifo. Mae Amina, a fagwyd mewn teulu "nad oedd wir yn gwneud y Nadolig ond bob amser yn gwneud peth mawr o benblwyddi," wedi gwahodd 100 o bobl i barc yn Llundain i chwarae gemau a dathlu ei 30ain. Pan ddywedodd y rhagolygon y byddai'n bwrw glaw, symudodd hi dan do i far – a dim ond 10 o bobl ymddangosodd. "Doeddwn i ddim eisiau i'r bobl oedd yno feddwl fy mod i'n anniolchgar neu'n blentyn drwg, ond roedden nhw'n gallu dweud fy mod i wedi fy nigio. Dydw i ddim eisiau dibynnu ar ddilysiad pobl eraill i deimlo'n dda ar fy mhen-blwydd, ond gwnaeth i mi orfeddwl pam roedd fy ffrindiau mor barod i ganslo." Wrth edrych yn ôl, sylweddolodd Amina fod "rhai pobl ddim yn talu sylw i benblwyddi fel fi. Roeddwn i wir yn flin gydag un ffrind agos a ymddangosodd oriau'n hwyr ac na allai hyd yn oed gofio faint oedden i. Yna cofiais amser pan oeddwn i newydd ddod yn ôl o fagio, heb arian, ac yn gweithio mewn caffi. Daeth y gweinydd â chai a samosa, a trodd allan bod yr un ffrind wedi ffonio a'i drefnu. Maen nhw wedi dangos eu bod yn poeni mewn ffyrdd eraill, felly efallai nad yw'n gwneud synnwyr i farnu ein cyfeillgarwch cyfan ar un diwrnod."
Mae Goldfarb yn meddwl bod y pwysigrwydd rydyn ni'n ei roi ar benblwyddi nawr yn adlewyrchu newid cymdeithasol mwy yn y ffordd rydyn ni'n cysylltu â'n gilydd. "Roedd cyfeillgarwch yn arfer cael ei adeiladu ar ffafrau ac amgylchiadau a rennir – yr hyn y mae ymchwilwyr yn ei alw'n 'cefnogaeth hunaniaeth gymdeithasol.' Eich ffrindiau oedd pobl oedd yn byw gerllaw, yn adnabod eich teulu, ac a fyddai'n eich helpu mewn argyfwng," meddai. "Ond nawr rydyn ni'n tueddu i logi help ar gyfer y pethau hynny: rydyn ni'n galw Uber i'n codi o'r maes awyr neu'n talu rhywun i wylio ein cath. Mae ein cyfeillgarwch yn fwy am hwyl a mwynhad, felly mae'r daith grŵp neu'r parti yn dod yn brif ddigwyddiad. Yn ogystal, rydyn ni'n symud o gwmpas llawer mwy. Gallwn gael ffrindiau nad ydyn nhw'n gwybod dim am lle cawsom ein magu na sut rydyn ni gartref, ac rydyn ni'n dyheu am y cysylltiad dyfnach hwnnw sy'n dod o gyd-destun a rennir."
Dyma pam, hyd yn oed os nad ydych chi fel arfer yn un i geisio sylw neu garu cynulliadau mawr, efallai y byddwch chi'n dal eisiau pen-blwydd sy'n dod â holl wahanol rannau eich bywyd at ei gilydd. "Rwy'n meddwl bod pobl yn taflu digwyddiadau mwy cywrain i ail-greu'r ymdeimlad hwnnw o fod yn rhan o gymuned gysylltiedig. Mae cael y ffrind o'r ysgol i gwrdd â'r cydweithiwr, neu'r cefnder i gwrdd â'r partner, yn golygu cael eich cydnabod am yr holl rolau rydych chi'n eu chwarae yn eich bywyd. Mae'n gwneud i chi deimlo'n gyflawn," meddai Goldfarb.
Mae hynny'n wir i Kejal, sy'n cynllunio ei phen-blwydd nesaf fel ffordd i ddathlu'r bobl o'i chwmpas. "Mae troi'n 40 yn teimlo'n wahanol i benblwyddi eraill. Yn yr oedran hwn, rwy'n gwybod yn union pwy sy'n fy nghodi, ac mae fy nghyfeillgarwch yn adlewyrchu pwy ydw i," meddai. "Yr hyn rwyf ei eisiau fwyaf yw i'r penwythnos fod am gysylltiad go iawn, nid dim ond cinio mawr a mwy o hwyl. Rwyf eisiau i ni adael gydag atgofion parhaol."
Rydyn ni'n byw mewn oes lle mae gennym ni lai sy'n teimlo'n wirioneddol eiddo ni. Mae llai ohonom yn berchen ar dai y gallwn eu haddurno i adlewyrchu ein steil, a hyd yn oed pethau fel cerddoriaeth a ffilmiau yn cael eu ffrydio yn hytrach na'u perchnogi. Yn erbyn y cefndir hwnnw, mae'n gwneud synnwyr bod pobl yn defnyddio eu penblwyddi fel ffordd i fynegi pwy ydyn nhw. I Kejal, mae'n "fy nghyfle i ddathlu cyflawniadau'r 40 mlynedd diwethaf, i gael y bobl sydd wedi fy nghefnogi yn yr ystafell, ac i ddweud diolch, yn iawn, mewn ffordd sy'n unigryw i mi."
Er gwaethaf straeon am bwysau a drama dros gynlluniau parti, mae'r rhan fwyaf o bobl sy'n mynd i'r eithaf ar gyfer eu penblwyddi ar ôl yr un peth: amser ystyrlon gyda'i gilydd. Efallai mai'r unig ffordd i gael pawb rydych chi'n eu caru mewn un lle y dyddiau hyn yw addo amser gwych iddyn nhw. Neu, o leiaf, sioe dalent hwyliog. Mae rhai enwau wedi'u newid.
Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o gwestiynau cyffredin am y duedd gynyddol o bartïon pen-blwydd gwych a'r baich ariannol maen nhw'n ei roi ar westeion
1 Beth yn union yw Birthdayzilla
Mae Birthdayzilla yn rhywun sy'n mynd â'u dathliad pen-blwydd i lefel eithafol Yn lle cinio achlysurol neu gynulliad bach maen nhw'n cynllunio digwyddiadau mawr cywrainyn aml yn cynnwys teithio i leoedd pell codau gwisg amserlenni aml-ddiwrnod neu weithgareddau drudac yn disgwyl i'w ffrindiau a'u teulu dalu'r bil neu fynd i drafferth fawr i fynychu
2 Pam mae'r partïon pen-blwydd enfawr hyn yn dod mor boblogaidd nawr
Mae'n gymysgedd o bwysau cyfryngau cymdeithasol y cynnydd mewn profiadau dros anrhegion materol a meddylfryd YOLO ar ôl y pandemig Mae pobl hefyd yn aros yn hirach i gael priodasau mawr neu brynu tai felly maen nhw'n arllwys yr amser a'r arian hwnnw a arbedwyd i benblwyddi carreg filltir yn lle hynny
3 Ydy hi wir mor ddrud i westeion
Ydy gall fod Costau gall gynnwys hediadau ystafelloedd gwesty Ubers prydau mewn bwytai drud coctels arbenigol costau wedi'u rhannu ar gyfer cogydd preifat neu leoliad a phrynu anrheg ar ben hynny i gyd Gall pen-blwydd penwythnos sengl gostio 500 i 2000 neu fwy yn hawdd i westeion
4 Rwy'n westai Ydw i'n rhwymedig i dalu am bryd y person pen-blwydd neu fy rhan o'r lleoliad
Nid ydych chi'n rhwymedig ond yn aml mae'n ddisgwyliad heb ei ddweud Os yw'r Birthdayzilla yn eich gwahodd i ginio pris sefydlog neu fila wedi'i rentu efallai y byddan nhw'n tybio y bydd pawb yn rhannu'r gost gyfan yn gyfartal gan gynnwys eu cyfran nhw Os na allwch chi ei fforddio mae angen i chi osod cyllideb a siarad yn gynnar neu wrthod y gwahoddiad
5 Oes rhaid i mi brynu anrheg os ydw i eisoes yn talu am hediad a gwesty i fynychu
Na yn bendant nid oes rhaid i chi Mae moesau safonol yn pennu os ydych chi'n gwario swm sylweddol o arian i deithio a chymryd rhan yn y digwyddiad mai dyna yw eich anrheg Mae cerdyn neis neu docyn personol bach yn fwy na digon
6 Sut mae dweud na wrth wahoddiad Birthdayzilla heb ddifetha'r cyfeillgarwch
Byddwch yn onest ac yn uniongyrchol ond cadwch ef amdanoch chi nid amdanyn nhw Dywedwch rywbeth fel Rwy mor anrhydeddus eich bod wedi gofyn i mi ond nid yw hynny yn fy nghyllideb
