Mae yna ddihareb o Dwrci: "Silivri soğuktur" — mae Silivri yn oer. Byddwch yn ei chlywed gan newyddiadurwyr, gwleidyddion, ac actifyddion ar ôl iddynt ddweud rhywbeth beirniadol o lywodraeth yr Arlywydd Recep Tayyip Erdoğan. Dyma'r math o sylw a allai eu glanio yng nghyfadeilad carchar enwog Silivri, lle gallent aros misoedd cyn gweld barnwr.
Am ddegawdau, roedd Silivri'n cael ei adnabod fel "sayfiye yeri" — lle ar gyfer bythynnod, cefn gwlad, a thai haf. O amgylch y cyfadeilad mae ffermydd teuluol bach a filas â phyllau preifat, wedi'u gwarchod gan gŵn gwarchod. Dechreuodd adeiladu cyfadeilad Carchar Marmara yn 2005 a chymerodd dair blynedd. Mae'n cynnwys wyth o gyfleusterau cywiro caeedig a charchar agored lle mae'r llys wedi'i leoli. Dyma'r cyfadeilad carchar mwyaf yn Ewrop.
Mae Ekrem İmamoğlu, cyn-faer Istanbul, bellach yn breswylydd enwocaf Silivri. Cafodd ei gadw ar 19 Mawrth, 2025, aeth i brawf ar 9 Mawrth, 2026, a disgwylir i'r achos barhau tan ddechrau'r flwyddyn nesaf. Nid oes neb y siaradais â nhw yn credu y bydd yn cael ei ryddfarnu.
İmamoğlu yw'r gwrthwynebydd mwyaf posibl i Erdoğan. Yn 2024, enillodd etholiadau lleol Istanbul yn gyfforddus, gyda dim ond dros 51% o'r bleidlais. Ar 18 Mawrth, 2025, dair wythnos ar ôl i İmamoğlu gyhoeddi ei ymgeisyddiaeth ar gyfer etholiadau arlywyddol 2028, diddymodd Prifysgol Istanbul ei dystysgrif coleg, gan ei wneud yn anghymwys i sefyll am swydd wleidyddol yn y wlad. Bore wedyn, amgylchynodd cannoedd o swyddogion heddlu'r breswylfa faerol. Mae wedi'i gyhuddo o 142 o droseddau, gan gynnwys arwain sefydliad troseddol, derbyn llwgr, cael data personol yn anghyfreithlon, cynorthwyo Plaid Gweithwyr Kurdistan sydd wedi'i gwahardd, twyllo, ymyrryd â thendrau cyhoeddus, a nifer o droseddau ariannol eraill a allai arwain at 2,430 o flynyddoedd yn y carchar. I gyd, arestiwyd 104 o swyddogion dinas eraill. Gwadodd Yılmaz Tunç, gweinidog cyfiawnder Twrci ar y pryd, fod y llywodraeth yn pwyso ar y llysoedd i erlyn İmamoğlu. Mae Akın Gürlek, yr erlynydd a gyhuddodd İmamoğlu, wedi cymryd lle Tunç fel y gweinidog cyfiawnder newydd.
[View image in fullscreen]
I archebu rhifyn haf y cylchgrawn Long Read, cliciwch yma
Trosedd go iawn İmamoğlu, fel y gallai ymddangos, oedd dod â gafael 25 mlynedd Erdoğan ar Istanbul i ben, a ddechreuodd pan etholwyd Erdoğan yn faer yn 1994. Ers hynny, dim ond meirw o'i blaid AKP a'i rhagflaenwyr, y pleidiau Lles a Rhinwedd, oedd wedi gweld Istanbul. Roedd buddugoliaeth İmamoğlu yn 2019 yn nodi newid, gan drosglwyddo'r ddinas i'r CHP, y brif blaid wrthblaid. Mae'n gyn-chwaraewr pêl-droed a oedd yn faer poblogaidd bwrdeistref Beylikdüzü yn Istanbul, lle adeiladodd ei enw da fel blaengarwr gweithgar. Roedd ei charisma yn caniatáu iddo gysylltu â phleidleiswyr duwiol a seciwlar. Mae llawer o drigolion Istanbul yn byrhau ei enw i "İmam." Roedd ei fentrau i ymladd diffyg maeth plant a gwella trafnidiaeth gyhoeddus a gwasanaethau yn cryfhau ei ddelwedd ddemocrataidd gymdeithasol. Ysgogodd buddugoliaeth İmamoğlu bartïon stryd a barhaodd tan y bore wedyn.
Dechreuodd treial İmamoğlu ar 9 Mawrth eleni. Mae mwy na 400 o ddiffynyddion yn cael eu rhoi ar brawf yn yr achos; mae 68 ohonynt ar hyn o bryd yn cael eu cadw. Ar ôl adolygu'r ditiad 3,739 tudalen, a gyflwynwyd gan brif erlynydd Istanbul ar 11 Tachwedd, 2025, dywedodd y llys ei fod yn anelu at orffen yr achos mewn llai na 4,600 o ddiwrnodau — tua 12 mlynedd a hanner — er eu bod bellach yn ymddangos fel pe baent yn symud drwyddo'n gyflym. Dywedodd Furkan Karabay, newyddiadurwr sy'n ymdrin â'r achos a gyhoeddodd gofiant yn ddiweddar am y 201 diwrnod a dreuliodd yng ngharchar Silivri am ei adroddiadau, wrthyf ei fod yn disgwyl i İmamoğlu dystio yng nghanol yr haf. Bydd hyd y treial yn debygol o atal İmamoğlu rhag sefyll am swydd yn etholiadau 2028.
Ar ddiwrnod cyntaf y treial, ymddangosodd sawl aelod seneddol o'r wrthblaid sy'n gyfreithwyr proffesiynol yn y llys i ddangos cefnogaeth, ynghyd ag actifyddion ac aelodau o'r wasg. Erbyn i mi ymweld ar 13 Ebrill, roedd y llys yn teimlo'n wag. Mae Silivri tua 83 cilomedr (52 milltir) o'm fflat yng nghanol Istanbul, ac mae'n cymryd dwy awr i gyrraedd y llys.
View image in fullscreen
Y llys yng ngharchar Silivri, lle mae treial Ekrem İmamoğlu yn digwydd, 9 Mawrth, 2026. Llun: Ümit Bektaş/Reuters
Roedd swyddogion y gendarmerie, sy'n gweithio mewn trefi llai, wedi troi newyddiadurwyr i ffwrdd nad oedd ganddynt y "cardiau wasg turquoise" a gyhoeddwyd gan gyfarwyddiaeth gyfathrebu Erdoğan. Ond gadawsant i mi fynd i mewn ar ôl gwirio'r cerdyn wasg y mae cylchgrawn Artforum yn ei anfon allan bob blwyddyn o'i swyddfa Manhattan i feirniaid celf. Roedd y swyddog ifanc yn y llys hyd yn oed yn garedicach — rhoddodd fathodyn i mi a oedd yn fy ngalluogi i fynd i mewn nid yn unig i'r ystafell wasg ond hefyd i'r llys. Gallwn eistedd yno nesaf at deuluoedd İmamoğlu a diffynyddion eraill a garcharwyd a gyhuddwyd o fod yn rhan o "sefydliad troseddol Ekrem İmamoğlu."
Roedd yr awyrgylch yn dawel, felly es i'r ystafell wasg yn y bore. Roedd swyddogion diflas y gendarmerie yno yn jocian am gêm bêl-droed Galatasaray o'r noson cynt. Roedd pedwar gohebydd llys cysglyd — roedd y trafodion wedi parhau tan 10 p.m. y noson cynt — o dair asiantaeth wasg ac un papur newydd cenedlaethol wedi dod â blychau bwyd a phot coffi trydan i fragu eu coffi Twrcaidd cyntaf y diwrnod.
Gwyliason ar sgrin wal 85 modfedd wrth i gyfreithwyr ac aelodau o'r teulu fynd i mewn i'r llys. Roedd gohebwyr yn sgwrsio am beryglon Ozempic, dyn a honnodd iddo golli 40 cilogram trwy "wasgu lemwn i'w goffi Twrcaidd," a'r arferiad iach o neidio rhaff. "Pam rydyn ni'n dod yma bob dydd pan nad yw'n papurau hyd yn oed yn defnyddio'n hadroddiadau?" cwynodd un, gan ymestyn.
Aeth cyfreithwyr İmamoğlu i mewn i'r llys ar y llawr cyntaf. Yna eisteddodd tua dwsin o ddiffynyddion ar ôl dringo grisiau a oedd yn arwain yn uniongyrchol o'r llawr islawr trwy ddrws trap y llys. Neidiodd perthnasau a oedd yn eistedd yn y stondinau i fyny'n gyffrous, gan chwifio a chwythu cusanau at eu hanwyliaid. Gofynnodd y barnwr a oedd unrhyw un eisiau gwneud datganiad. Cododd İmamoğlu, yn eistedd yn y bumed rhes, ar ei draed a dal meicroffon. Roedd yn 10:55 a.m. Distawodd y gohebwyr siaradus.
"Mae'r broses hon wedi troi'n fath o artaith," meddai İmamoğlu yn ei ddatganiad agoriadol. Mae pobl a weithiodd iddo ym mwrdeistref Istanbul wedi cael eu "hanghofio y tu mewn i'r carchar fel cerrig a fwriwyd i ffynnon." Galwodd yr achos yn "anhygoel" ac yn "warthus," a mynegodd ei bryderon am deuluoedd y rhai a gadwyd, a ddisgrifiodd fel "sıfır maaşlı" — pobl heb incwm. Er mai ef fydd y diffynnydd olaf i gymryd y stand, caniateir iddo wneud datganiadau yn y llys bob dydd. Pan gafodd ei gadw y llynedd, cynigiwyd dewis o gyfreithwyr i İmamoğlu. Yna cafodd un aelod o'i dîm amddiffyn, Mehmet Pehlivan, ei gadw ym Mehefin 2025, wedi'i gyhuddo o olchi arian.
Cadwodd swyddogion y gendarmerie wyliadwriaeth fanwl ar y rhai yn y llys, gan sicrhau nad oedd unrhyw un yn defnyddio eu ffôn clyfar i ffilmio İmamoğlu. Mae'n anghyfreithlon recordio trafodion yn llysoedd Twrci; mae barnwyr wedi erlyn pobl sydd wedi rhannu delweddau neu glipiau sain o drafodion yn y gorffennol. Mae hynny'n golygu mai'r unig bobl a allai weld nesaf ymgeisydd arlywyddol prif blaid wrthblaid Twrci, ar wahân i'w geidwaid, oedd y rhai a oedd yn eistedd yn y llys a'r ystafell wasg.
Mae llywodraeth Twrci wedi ceisio atal İmamoğlu rhag codi i amlygrwydd cenedlaethol ers ei fuddugoliaeth faerol gyntaf yn 2014 ym mwrdeistref Beylikdüzü. Arweiniodd llwyddiant İmamoğlu at ei ymgeisyddiaeth ar gyfer maer Istanbul yn 2019, a enillodd. Yn gyntaf, diddymodd cyngor etholiadol goruchaf Twrci ganlyniadau'r etholiad a mynnu ail-redeg. Cynyddodd İmamoğlu ei bleidlais tua 530,000. Yna, yn 2022, dedfrydodd llys ef i 31 mis yn y carchar am sarhau swyddogion o'r cyngor etholiadol goruchaf. (Apeliodd İmamoğlu yn erbyn hyn.) Ar ôl i İmamoğlu ennill etholiadau maerol Mawrth 2024 yn Istanbul o 10% cyfforddus dros ei wrthwynebydd o'r blaid lywodraethol, tyfodd panig y llywodraeth. Mewn ychydig flynyddoedd yn unig, roedd İmamoğlu wedi dod yn enw cyfarwydd mewn gwleidyddiaeth genedlaethol, a dangosodd yr etholiad hwnnw anfodlonrwydd eang â phlaid Erdoğan. Roedd buddugoliaeth İmamoğlu dros ymgeisydd maerol dewisol Erdoğan yn caniatáu i drigolion Istanbul fel fi ddychmygu gwlad nad oedd yn cael ei rhedeg gan yr AKP. "Pwy bynnag sy'n ennill Istanbul, sy'n ennill Twrci," arferai Erdoğan ddweud.
View image in fullscreen: Cefnogwyr Ekrem İmamoğlu mewn protest y tu allan i'r llys yn Silivri, 11 Ebrill 2025. Llun: Tolga Bozoğlu/EPA
Glaniodd Ali Yaycıoğlu, athro cynorthwyol hanes Otomanaidd a Thwrcaidd ym Mhrifysgol Stanford sydd wedi gweithio fel ysgrifennydd cysgodol i İmamoğlu, yn Istanbul ar 18 Mawrth ac roedd yn paratoi i gyfarfod â'r maer y diwrnod wedyn. Ar ôl iddo fynd i'r gwely, cafodd alwad gan ffrind newyddiadurwr, a ddywedodd wrtho am yr arestiadau ac awgrymodd iddo adael y wlad. "Ar y foment honno, nid oeddem yn gwybod beth oedd yn digwydd; nid oedd dim yn glir," meddai wrthyf. Galwodd Yaycıoğlu ffrind ym Merlin i ddweud ei fod ar ei ffordd i'r Almaen a chychwynnodd am y maes awyr. Arestiwyd İmamoğlu y diwrnod wedyn.
Cyfarfu Yaycıoğlu ag İmamoğlu gyntaf yn 2020, pan alwodd İmamoğlu ef i ddweud ei fod yn edmygu ei golofnau papur newydd ar hanes Twrcaidd. "Roedd eisiau cymryd gwersi preifat ar hanes, syniadau asgell chwith, a materion byd oddi wrthyf fi — dywedodd fod angen iddo wella ei hun." Cawsant 20 o wersi, a chadwodd y maer lyfr nodiadau arbennig ar eu cyfer. "Roedd ei feddwl yn agored iawn, yn dderbyngar iawn. Roedd y pethau a ddysgodd yn aros gydag ef."
Dros amser, troes y berthynas athro-myfyriwr yn gyfeillgarwch, a daeth Yaycıoğlu yn rhan o gylch mewnol İmamoğlu. Dyna pryd y dechreuodd y gwaith ysgrifennu areithiau. Roedd gydag İmamoğlu ar noson etholiad Mawrth 2024 ac ysgrifennodd ei araith fuddugoliaeth. Roedd yr ystafell yn orlawn ac nid oedd bwrdd, felly eisteddasant a'i hysgrifennu ar y llawr. Pan ddychwelodd Yaycıoğlu i Istanbul fis Mawrth diwethaf, roedd i ddrafftio araith İmamoğlu ar gyfer ei ymgeisyddiaeth arlywyddol. "Ond yna roedd sôn am ddiddymu ei dystysgrif. Roeddwn yn gwybod bod rhywbeth yn mynd i ddigwydd."
Mae Yaycıoğlu, nad yw wedi dychwelyd i Dwrci ers hynny, wedi dechrau gohebu ag İmamoğlu yn y carchar. Yn ystod y cyfnod hwn, ysgrifennodd erthyglau barn İmamoğlu ar gyfer cyfryngau gan gynnwys y Financial Times. Pan siaradais ag ef, roedd yn gweithio ar amddiffyniad İmamoğlu o gampws Prifysgol Harvard, fel cynghorydd i'w dîm cyfreithiol. "Rwy'n sefydlu fframwaith hanesyddol yr amddiffyniad; bydd yn destun hir iawn," meddai. Ni fyddai'n ymhelaethu, ac eithrio i ddweud y byddai'n "amddiffyniad gwleidyddol."
Ym Medi 2025, chwe mis ar ôl ei gadw yn yr achos y mae'n cael ei roi ar brawf ynddo ar hyn o bryd, cafodd İmamoğlu ei gollfarnu yn yr achos cynharach i ddwy flynedd a saith mis yn y carchar. Arweiniodd y ddedfryd at yr hyn y mae cyfraith Twrci yn ei alw'n "siyaset yasağı," gwaharddiad ar bob gweithgaredd gwleidyddol yn y dyfodol. Gall ymddangos yn afrealistig, ar ôl y penderfyniad hwnnw, i feddwl y gall İmamoğlu barhau i sefyll am arlywydd yn 2028, ond mae wedi apelio'r ddedfryd, a gall Yargıtay (y llys goruchaf) ei wrthdroi yn y dyfodol o hyd.
Roedd İmamoğlu wedi bod yn weithredwr cyfryngau cymdeithasol craff o ddechrau ei yrfa. Mae hyn wedi caniatáu iddo barhau'n rhan o fywydau bob dydd trigolion Istanbul er gwaethaf ei ddiflaniad corfforol o'r byd cyhoeddus. Ar ôl ei arestio, arhosodd delweddau o İmamoğlu — ar fyrddau hysbysebu a osodwyd ar briffyrdd ac mewn gorsafoedd isffordd, ac ar bosteri a osodwyd ar ochrau safleoedd adeiladu ac adeiladau — yn y ddinas am ychydig wythnosau. Ond ar ôl protestiadau enfawr yn erbyn arestio İmamoğlu, gorchmynnodd y weinidogaeth fewnol adran heddlu'r ddinas i dynnu posteri a baneri a oedd yn perthyn iddo. Gan gyfeirio at İmamoğlu a meirw gwrthblaid eraill a gadwyd, estynnodd yr ymgais hon i dynnu'r maer o olwg y cyhoedd i'r cyfryngau cymdeithasol hefyd. Rhwng Mai 2025 a Mawrth 2026, cafodd cyfrif X İmamoğlu ei "atal" bum gwaith, gan orfodi ei dîm i ddod o hyd i ddolenni amgen.
Ym Mehefin 2025, cyhoeddodd y CHP y byddai'n defnyddio deallusrwydd artiffisial a hologramau yn ei hymgyrch arlywyddol ar gyfer İmamoğlu. Mae neges fideo a gynhyrchwyd gan AI, a ryddhawyd ar YouTube ym Medi 2025, yn dangos İmamoğlu ochr yn ochr â delwedd o Atatürk, yn dweud: "Ni fydd pwysau, na rhwystrau, na chynlluniau tywyll yn atal yr orymdaith hon. Oherwydd rydym yn iawn, oherwydd ni yw'r bobl, oherwydd ni yw'r weriniaeth!" Ym Mawrth, dywedodd İmamoğlu wrth y llys ei fod yn gobeithio y byddai gan Dwrci arlywydd benywaidd; ysgogodd y datganiad hwn sibrydion y gallai ei wraig, Dilek İmamoğlu, sefyll yn ei le yn etholiadau 2028.
Yn y llys, roedd İmamoğlu yn edrych yn iach. Wedi'i wisgo mewn siwt dywyll a thei, roedd wedi'i amgylchynu gan swyddogion ifanc y gendarmerie a oedd yn edrych ar eu ffonau.
Skip past newsletter promotion
Cylchlythyr rhad ac am ddim | Wythnosol
Cofrestrwch i The Long Read
Collwch eich hun mewn stori wych: o wleidyddiaeth i seicoleg, bwyd i dechnoleg, diwylliant i drosedd
Rhagolwg diweddaraf
Rhowch eich e-bost
Cofrestrwch
After newsletter promotion
Yr wythnos cynt, meddai, roedd erlynydd wedi dweud wrtho: "Os nad ydych chi'n gwybod eich lle, byddwn yn ei ddysgu i chi." Gofynnodd, yn rhethregol, pwy oedd y tu ôl i'r bygythiad hwn, ac atgoffodd y llys fod "y bobl y tu ôl i mi." Cafwyd cymeradwyaeth gan y gynulleidfa.
View image in fullscreen
Arlywydd Twrci, Recep Tayyip Erdoğan, yn rhoi araith yng nghyfarfod ymgynghori ac asesu 33ain yr AKP, Sakarya, 27 Mehefin 2026. Llun: Anadolu/Getty Images
Mae'r awyrgylch yn y llys yn aml wedi bod yn dynn. Ar ddau achlysur, gorchmynnodd y barnwr glirio'r llys a gohirio'r achos. Ar 9 Mawrth, pan oedd İmamoğlu eisiau cyfarch y rhai yn y llys ar ddechrau'r gwrandawiad, diffoddodd y barnwr llywyddol ei feicroffon a chyfarwyddo'r gendarmerie i'w dynnu o'r llys. Ar 12 Mawrth, ceisiodd y barnwr newid trefn eistedd y newyddiadurwyr yn y llys ar ôl eu ceryddu am ofyn cwestiynau i İmamoğlu yn ystod gwrandawiad. Ar ôl i ohebwyr wrthsefyll, daeth y barnwr â'r gwrandawiad i ben yn gynnar. Mewn gwrandawiad arall, gwrthwynebodd İmamoğlu gael ei gario o'i gell i'r llys "fel pêl ping pong."
Heddiw, cymerodd y gwrthdaro rhwng y diffynyddion a'r system sy'n eu barnu ffurf anghytundeb gwâr.
Mae ymgeisyddiaeth İmamoğlu i fod yn nesaf arlywydd Twrci wedi ei wneud yn anochel yn ffigwr canolog y gwrandawiadau. Ond cafodd ei ysgrifennydd preifat, ei reolwr diogelwch, a'i bennaeth staff eu harestio i gyd ochr yn ochr ag ef y llynedd, ynghyd ag ysgrifennydd cyffredinol dirprwyol bwrdeistref Istanbul a phennaeth cwmni dŵr y ddinas. Bob dydd, mae un diffynnydd yn cyflwyno eu hamddiffyniad yn y llys, yn ateb cwestiynau gan erlynwyr, ac yn gobeithio argyhoeddi'r barnwr i'w rhyddhau. Mae pob diffynnydd sy'n bresennol yn y llys yn cael ymateb i ddatganiadau a wneir yn ystod y trafodion.
Ar ôl i İmamoğlu wneud ei ddatganiad ac eistedd i lawr, cymerodd ei reolwr ymgyrch, Necati Özkan, y stand. Mae Özkan yn un o'r ffigurau allweddol yn yr achos. Mae wedi'i gyhuddo o "aelodaeth mewn sefydliad a sefydlwyd at ddiben cyflawni troseddau," sy'n dwyn dedfryd bosibl o hyd at chwe blynedd yn y carchar. Mae hefyd wedi'i enwi yn yr ymchwiliad mewn cysylltiad â "hwyluso llwgr" a "chofnodi, darparu, neu gael data personol yn anghyfreithlon." Yn hunan-ddisgrifiedig o gefnogwr Obama (mae wedi cyhoeddi llyfr o'r enw **Cyfrinachau Arweinyddiaeth Obama**), mae Özkan yn aml wedi cymharu taith y CHP â thaith arwyr enwog. Yn ei lyfr 2019 **Kahramanın Yolculuğu: Yeni nesil siyasetin zaferi** (Taith yr Arwr: Buddugoliaeth Gwleidyddiaeth y Genhedlaeth Newydd), mae'n esbonio sut y bu iddo ef ac İmamoğlu adeiladu eu hymgyrch wedi'u hysbrydoli gan ffigurau fel Frodo Baggins o **The Lord of the Rings** a Neo o **The Matrix**.
Wedi'i wisgo mewn siwt, fel İmamoğlu, rhoddodd Özkan ffeil 243 tudalen i'r barnwr yn manylu ar drafodion ariannol ei fusnes hysbysebu. Dadleuodd ei fod yn weithiwr proffesiynol a oedd wedi cysegru ei fywyd i'w waith, a bod ei drafodion ariannol yn normal i rywun yn ei linell waith. Gofynnodd i chwarae clip o'r fideo ymgyrch llwyddiannus a wnaeth ar gyfer İmamoğlu. Pan wrthododd y barnwr, disgrifiodd y sgript yn fanwl. Dangosodd yr hysbyseb harddwch naturiol a phensaernïol Istanbul — o'r Bosphorus a Hagia Sophia i risiau crwm Camondo, a adeiladwyd yn 1880 gan y bancwr Iddewig Otomanaidd-Fenisaidd Abraham Salomon Camondo — tra bod canwr ar y trac sain yn canu: "Mae'r cariad hwn yn eiddo i chi, dau lan, saith bryn / y culfor hwn, y bae hwn, y ddinas hon yn eiddo i chi, / y gorffennol yn eiddo i chi, y dyfodol yn eiddo i chi / bywyd newydd, dechrau newydd sbon yn eiddo i chi / y penderfyniad yn eiddo i chi / Istanbul yn eiddo i chi." Atgoffodd yr hysbyseb bleidleiswyr nad oeddent yn wylwyr goddefol na defnyddwyr, a'u bod yn gallu helpu i redeg y ddinas yn weithredol trwy ddulliau democrataidd. Ar y diwedd, mae İmamoğlu yn ymddangos ac yn gwenu'n dawel. Roedd arwyddair yr ymgyrch, "Her şey çok güzel olacak" (bydd popeth yn iawn), bellach yn swnio'n drist.
Roedd Özkan yn fethodol yn ei amddiffyniad, gan fynd i'r afael â phob honiad yn fanwl a cheisio argyhoeddi'r barnwr o'i ddiniweidrwydd. Ni chododd ei lais na dangos unrhyw ddicter. Dim ond unwaith y mynegodd ymdeimlad dwfn o ofal. "Maent yn honni bod dau ddau yn hafal i borffor," meddai. "Pe baent yn dweud bod dau ddau yn hafal i bump, gallwn fod wedi ceisio ei gywiro, ond sut alla i gywiro hyn?" Gohiriwyd y llys.
Nid yw achos İmamoğlu yn anarferol: mae erlynwyr Twrcaidd wedi agor ymchwiliadau yn erbyn bwrdeistrefi a ddelir gan y wrthblaid ledled y wlad. Bob wythnos, mae newyddion am arestiadau ffres o feirw CHP ar lefelau dosbarth a dinas. Pan gânt eu harestio, mae eu swyddi'n aml yn cael eu llenwi gan eu dirprwyon. Mae Nuri Aslan, cyn-ddirprwy İmamoğlu, bellach yn rhedeg Istanbul. Yn ardaloedd Esenyurt a Şişli yn y ddinas, mae'r llywodraeth wedi penodi kayyıms (ymddiriedolwyr) i gymryd lle meirw CHP a gadwyd. Cyfrifodd Ezgi Başaran, ysgolhaig ym Mhrifysgol Rhydychen, fod 30 o fwrdeistrefi yn Nhwrci, sy'n cynrychioli 28 miliwn o bobl, yn cael eu rhedeg gan wleidyddion na chawsant eu hethol gan eu dinasyddion oherwydd yr arestiadau hyn. Rhwng etholiadau lleol Mawrth 2024 a Mai 2026, ymunodd 76 o feirw o wahanol bleidiau, gan gynnwys 17 o'r CHP, â'r AKP, i bob golwg i ddianc rhag tynged İmamoğlu. Mae achosion llys yn erbyn y CHP hefyd wedi targedu arweinyddiaeth y blaid. Ar 21 Mai, diddymodd llys apêl Twrci ganlyniadau Tachwedd 2023 y CHP er mwyn adfer gwleidydd a oedd yn elyniaethus i İmamoğlu. Ar 24 Mai, ymosododd heddlu terfysg ar bencadlys y CHP yn Ankara, gan ddefnyddio nwy dagrau i dorri i mewn i'r adeilad a diarddel ei harweinyddiaeth ddisodledig.
Er gwaethaf — neu efallai oherwydd — y llifeiriant o achosion yn erbyn gwleidyddion y CHP, mae sylw'r cyhoedd yn pylu. Yn 2025, dywedodd 65% o Dwrciaid eu bod yn credu bod arestio İmamoğlu yn "anghyfiawn," ond gostyngodd y nifer hwnnw i lai na 50% eleni. Mae'r lira Twrcaidd, a gwympodd ar ôl arestio İmamoğlu ac a oedd angen i'r banc canolog wario $50 biliwn i'w gefnogi, wedi sefydlogi rywfaint. Efallai mai dyna pam, er bod anfodlonrwydd eang â'r llywodraeth o hyd, mae'n ymddangos yn dawel. Mae'n ymddangos bod blinder wedi setlo ymhlith cefnogwyr y wrthblaid.
Mae codiad a chwymp İmamoğlu yn debyg i un Erdoğan, a gafodd ei ethol ei hun yn faer Istanbul yn 1994 a'i roi mewn cell dim ond pum mlynedd yn ddiweddarach wrth iddo ddod yn fwyfwy poblogaidd. Cafodd ei gyhuddo o "gwahaniaethu yn erbyn pobl ar sail crefydd a hil, ac ennyn perthynas a gelyniaeth yn eu plith" am adrodd cerdd. Dim ond yn fwy poblogaidd wnaeth y pedwar mis a dreuliodd Erdoğan yng ngharchar Pınarhisar, nid ymhell o Silivri. Roedd cefnogwyr yn ci
