Valletta'daki adliye binasının basamaklarında, Malta'nın merhum cumhurbaşkanının bronz bir heykeli bulunuyor. Guido de Marco bir kaide üzerinde duruyor, bir elinde bir tomar kağıt, aşağıdaki kalabalık caddede geçen insanlara bakıyor.
Bu hafta Çarşamba gününden beri, kızı her sabah aynı adliye basamaklarını çıkıyor, koyu renk gözlükler ve şık kıyafetler giyiyor, elinde bir tomar kağıtla. Giannella de Marco tanınmış bir ceza avukatı. 2017'de araştırmacı gazeteci Daphne Caruana Galizia'nın öldürülmesini azmettirmekle suçlanan adamı temsil ediyor. Olayın üzerinden neredeyse dokuz yıl geçmesine rağmen bu dava hâlâ kamuoyundaki tartışmalara hakim.
Tam ekran görüntüle: Valletta'daki adliye binasının dışında Guido de Marco'nun heykeli. Fotoğraf: Juliette Garside/The Guardian
Savunduğu adam Yorgen Fenech, düzenin bir başka figürü. Malta'da Trump hanedanına benzer bir şey varsa, Fenech'ler odur. Şirketleri birkaç Hilton oteli işletiyor ve adanın en yüksek ikinci binası olan Portomaso kulesine sahip.
Caruana Galizia'nın ailesi için, onu öldüren araba bombalamasından bu yana güçlü ve bağlantılı kişilere karşı zorlu bir mücadele sürüyor. Gazeteci, soruşturmalarıyla en üst düzeylerde düşman edinmişti. Derin bir şekilde bölünmüş bir toplumda, hükümet destekçileri tarafından sık sık saldırıya uğruyordu.
Mahkeme, Daphne Caruana Galizia cinayetini azmettirmekle suçlanan adamın kiralık katillerin yasal ücretlerini ödediğini duydu
Daha fazla oku
Bu hafta yaptığı bir açıklamada, kar amacı gütmeyen kuruluş Sınır Tanımayan Gazeteciler, Fenech davasını "tarihi" ve "sembolik bir Avrupa davası" olarak nitelendirdi ve Malta dışındaki insanların izlediğini hatırlattı.
Times of Malta'nın genel yayın yönetmeni Herman Grech, skandalın ülke sınırlarının çok ötesinde bir etkisi olduğunu söylüyor. Skandalla ilgili oyunu Onu Havaya Uçurdular, Avrupa'yı gezdi ve tiyatroları doldurdu.
"Bu, 21. yüzyılda gördüğümüz en önemli dava şüphesiz," dedi. "Daphne'nin öldürülmesi benim kuşağımın en büyük şokuydu. Başka araba bombaları da gördük, ama kendi içinizden birini hedef aldığında bu korkunç oluyor. Malta'nın en popüler başbakanlarından birini gerçekten devirdi."
Caruana Galizia'nın en büyük haberleri, yıllarca muhalefette kaldıktan sonra İşçi Partisi'ni iktidara getiren genç bir politikacı olan Joseph Muscat'ın hükümet üyeleriyle ilgiliydi. 2019'da, polis soruşturmasına siyasi müdahale endişeleri ve Fenech'in tutuklanmasından kısa bir süre sonra Muscat istifa etti.
Aile, 18 ay süren ve Temmuz 2021'de devletin, hükümetin en üst kademelerinden düzenleyicilere ve polise kadar "bir cezasızlık atmosferinin" yayılmasına izin verdiği sonucuna varan bir kamu soruşturması aldı. Bu, hukukun üstünlüğünde bir çöküşe yol açtı ve cinayet için "elverişli bir iklim" yarattı.
Tam ekran görüntüle: Caruana Galizia, Yorgen Fenech hakkında hiç yazmadı ama öldürüldüğünde onu araştırıyordu. Fenech'in avukatları, kendisine komplo kurulduğunu iddia etti. Fotoğraf: Yara Nardi/Reuters
Vakıfları bir haber yayıncısı olan Amphora Media'yı kurdu ve aile, gazeteciler için daha iyi korumalar sağlamak, gerçekten kamu yararına olan haberleri susturmak için yasayı kullanmayı zorlaştırmak amacıyla kamuoyunun dikkatini kullandı. Suikaste uğradığı sırada Caruana Galizia, 43 hukuk ve 5 ceza iftira davasıyla karşı karşıyaydı. Öldüğü gün, yasal işlemlerin bir parçası olarak hesapları dondurulduğu için ödemeleri ayarlamak üzere bankaya gidiyordu.
Brüksel'de, Maltalı AP üyeleri David Casa ve Roberta Metsola – şimdi Avrupa Parlamentosu başkanı olarak ikinci döneminde – aileyle birlikte yeni bir yasanın çıkarılması için çalıştı. Bu yasa, yargıçların en kötü niyetli iftira iddialarını duruşmaya çıkmadan önce reddetmesine izin veriyor.
Etkileri Birleşik Krallık'a kadar hissedildi; burada İşçi Partisi ve Muhafazakar politikacılar benzer önlemler çağrısında bulundu. Biri Lordlar Kamarası'nda, diğeri Avam Kamarası'nda olmak üzere iki özel üye tasarısı sunuluyor.
Malta'ya dönersek, dava devam ediyor. Davaya olan ilgi yeniden canlandı. Ancak sosyal medya komplo teorileriyle dolu ve birçok insan kime ya da neye inanacağından emin olmadığı için kaybolmuş hissediyor. Caruana Galizia, Fenech hakkında hiç yazmadı ama öldürüldüğünde onu araştırıyordu. Polis, bunun cinayetin nedeni olduğuna inanıyor.
Fenech herhangi bir ilgisi olduğunu reddediyor ve avukatları kendisine komplo kurulduğunu iddia ediyor.
Yıllar sonra, dava hâlâ kamuoyunu bölüyor ve bazıları Caruana Galizia'nın anısına açıkça düşmanlık besliyor. "Çoğu insan ondan kurtulduğu için mutlu," dedi Valletta'da bir barmen olan Albert. "İnsanlar devam etmek istiyor. Onlar için dava çözüldü ve verimli bir şekilde çözüldü."
Muscat istifa etmesine rağmen, partisinin hâlâ birçok destekçisi var. İşçi Partisi, Mayıs ayında Muscat'ın halefi Robert Abela yönetiminde yapılan erken seçimde tarihi bir dördüncü dönem kazandı.
Bu hafta Abela, seçim tarihinin mahkeme davasının olası yansımalarının önüne geçmek için seçildiği iddialarını reddetmek zorunda kaldı. Kaynaklar, hükümetin en büyük korkusunun, birçok kez ertelenen davanın bir teknik ayrıntı nedeniyle çökmesi olduğunu söylüyor. Kapatmak istedikleri bir bölüm bu.
Şimdilik, jüri kanıtları dinlemeye devam ediyor.
"Bu davanın başlaması için uzun süre bekledik," dedi gazetecinin kız kardeşi Corinne Vella. "Ailemiz her şeye hazırlıklı olmayı öğrendi, ancak sanık aleyhindeki kanıtlar tamamen ezici. Bu bize, sonunda Daphne'nin cinayeti için adaleti göreceğimize dair gerçek bir umut veriyor."
İletişime geçin
Bu hikaye hakkında bizimle iletişime geçin
En iyi kamu yararı gazeteciliği, bilgi sahibi kişilerin birinci ağızdan anlatımlarına dayanır. Bu konuda paylaşacak bir şeyiniz varsa, aşağıdaki yöntemleri kullanarak bizimle gizli bir şekilde iletişime geçebilirsiniz:
Guardian uygulamasında Güvenli Mesajlaşma
Guardian uygulaması, hikayelerle ilgili ipuçları göndermek için bir araca sahiptir. Mesajlar uçtan uca şifrelenir ve her Guardian mobil uygulamasının gerçekleştirdiği rutin aktivite içinde gizlenir. Bu, bizimle iletişim kurduğunuzu, hatta ne söylediğinizi kimsenin bilmesini engeller.
Guardian uygulamasına sahip değilseniz, indirin (iOS/Android) ve menüye gidin. 'Güvenli Mesajlaşma'yı seçin.
SecureDrop
Tor ağını gözlemlenmeden veya izlenmeden güvenle kullanabiliyorsanız, SecureDrop platformumuz aracılığıyla Guardian'a mesaj ve belge gönderebilirsiniz.
theguardian.com/tips adresindeki rehberimiz, bizimle güvenli bir şekilde iletişim kurmanın birkaç yolunu listeler ve her birinin artılarını ve eksilerini tartışır.
**Sıkça Sorulan Sorular**
Malta'nın yüzyılın davasının ardından Daphne Caruana Galizia cinayetine yeniden odaklanılmasıyla ilgili SSS listesi
**Başlangıç Seviyesi Sorular**
1. **Daphne Caruana Galizia kimdi?**
Malta'nın önde gelen araştırmacı gazeteci ve yolsuzluk karşıtı blog yazarıydı. Malta'daki üst düzey yolsuzlukları, politikacılar ve organize suç arasındaki bağlantılar da dahil olmak üzere ifşa etmesiyle tanınıyordu.
2. **Ona ne oldu?**
16 Ekim 2017'de evinin yakınında bir araba bombasıyla öldürüldü. Cinayet Malta'yı ve dünyayı şok etti.
3. **'Yüzyılın davası' neye atıfta bulunuyor?**
Onu öldüren bombayı yerleştirdiği ve patlattığı iddia edilen üç adama karşı devam eden ceza yargılamasını ifade ediyor. Dava, Malta için muazzam siyasi ve hukuki önemi nedeniyle bu şekilde adlandırıldı.
4. **Bu davaya neden şimdi yeniden ilgi var?**
Dava yakın zamanda kapanış argümanları ve bir kararın beklendiği kritik bir aşamaya ulaştı. Bu, cinayetin ayrıntılarını ve daha geniş yolsuzluk skandalını küresel ilgi odağına geri getirdi.
**Orta ve İleri Seviye Sorular**
5. **Cinayetin arkasındaki sözde azmettirici kim ve yakalandı mı?**
Sözde azmettirici, Yorgen Fenech adlı önde gelen Maltalı bir iş adamıdır. 2019'da tutuklandı ve şu anda cinayete suç ortaklığından ayrı ayrı yargılanıyor.
6. **Cinayet Malta'daki daha geniş yolsuzlukla nasıl bağlantılıydı?**
Daphne Caruana Galizia, Yorgen Fenech ve üst düzey Maltalı politikacılarla bağlantılı olduğu iddia edilen 17 Black adlı gizli bir şirketi araştırıyordu. Bu konudaki haberleri 2017 erken seçimini tetikledi ve birçok kişi doğrudan öldürülmesine yol açtığına inanıyor.
7. **Davada aracının rolü neydi?**
Kendini aracı olarak tanımlayan Melvin Theuma'ya, ifadesi karşılığında cumhurbaşkanlığı affı verildi. Cinayet sözleşmesini Fenech'ten üç bombacıya nasıl aktardığını açıkladı. İfadesi, iddia makamının davasının kilit bir dayanağıdır.
8. **Polis soruşturmasına yönelik ana eleştiriler nelerdir?**
Eleştirmenler, ilk soruşturmanın yavaş olduğunu ve bağımsızlıktan yoksun olduğunu söylüyor. Bir örtbas etme suçlamaları ve polisin Daphne'nin araştırdığı siyasi ve iş dünyası figürlerine çok yakın olduğu yönünde iddialar vardı. Fenech'in tutuklanması ancak
