"Meidän tehtävämme on nauraa näille vihollisille": ukrainalainen yksikkö jakaa droonikuvaa venäläissotilaiden viimeisistä hetkistä.

Monille katsojille nämä videot voivat vaikuttaa epäinhimillisiltä ja loukkaavilta. Mutta monille ukrainalaisille ne toimivat karuna muistutuksena siitä, mitä odottaa venäläissotilaita, jotka liittyvät Vladimir Putinin hyökkäykseen, ja ne ovat myös tehokas propagandaväline.

Viimeisen puolentoista vuoden aikana videot, joissa kamikaze- droonit jahtaavat venäläisjoukkoja ja tappavat heidät, ovat muodostuneet ainutlaatuiseksi genrewksi sosiaalisessa mediassa. Ne ovat Robert Brovdin, Ukrainan miehittämättömien järjestelmien joukkojen johtajan ja "Magyar's Birds" -ryhmän perustajan, luomuksia, joka on nimetty hänen kutsumerkkinsä mukaan.

Brovdin 414. ilmahyökkäysprikaati on johtanut taistelukenttävideoiden käyttöä, joista suuri osa on tallennettu ensimmäisen persoonan näkökulmasta toimivilla droneilla. Näitä kuoleman videoita kutsutaan "yoblykeiksi", sana, joka yhdistää ukrainankielisen "vittu"-sanan juuren ystävälliseen, deminutiiviseen päätteeseen. Lähin englanninkielinen vastine on luultavasti "fuckling".

Katkelma videosta, jossa drooni seuraa venäläissotilasta metsäalueelle

Joka varhainen aamu sotilaseditori, joka tunnetaan kutsumerkillä Catman, käy läpi edellisenä päivänä tallennetut taistelukenttäklippit. Hän valitsee joitakin kahden minuutin koostetta varten ja lisää sykkivää tai mystistä musiikkia. Pidempi verkkovideo on nimeltään "Yoblyks of the Week".

Puolustaessaan työtään Catman sanoi, että videot ovat avainasemassa tavallisten venäläisten moraalin laskemisessa ja Kremlin provosoimattoman sodan todellisten kustannusten näyttämisessä. "Tavoitteeni on näyttää venäläisille, että jos he mobilisoituvat Ukrainaan, heidät tapetaan, että se on yksisuuntainen lippu ja kuolema odottaa heitä", hän sanoi.

Hän myönsi, että klippit on tarkoituksella koottu pilkkaamaan uhreja, joita joskus nähdään heittämässä keppejä droneja kohti yrittääkseen saada ne pois kurssilta tai kaatumassa juostessaan. Vaikka kuolinhetkeä ei näytetä, viimeinen ruutu on lähikuva sotilaan kasvoista.

"Meillä on sanonta: nauru tappaa pelon. Päätehtävämme on nauraa näille vihollisille ja näyttää heidät avuttomina. Tämä nostaa joukkojemme moraalia", hän sanoi. "Minun on mahdotonta tuntea sääliä heitä kohtaan. Tämä on loppujen lopuksi sota, ei elokuva."

Katso kuva kokonaisuudessaan
Catman istumassa tietokoneensa edessä: 'Tavoitteeni on näyttää venäläisille, että jos he mobilisoituvat Ukrainaan, heidät tapetaan.' Valokuva: Alessio Mamo/The Guardian

Yleensä venäläissotilaat tapetaan kävellessään tai ajaessaan moottoripyörillä etulinjaan. Jotkut eivät ole tietoisia siitä, että he ovat vaarassa dronejen takia, Catman sanoi, ja näyttävät joutuneen komentajiensa harhaanjohtamiksi. "Heidän koulutuksensa on lyhyt. Monet kuolevat vain kaksi viikkoa värväytymisen jälkeen", hän sanoi.

Hän kuvaili useimpia sotilaita "banaaleiksi aasinkuskeiksi", joille on määrätty kuljettamaan tarvikkeita tai polttoainetta alttiisiin venäläisiin asemiin. Toiset vetävät viestintäkaapeleita. Helmikuusta lähtien, kun Elon Musk sammutti satelliittinternetpalvelunsa Starlinkin Venäjällä, takaosan upseerit ovat kamppailleet tavoittaakseen etulinjan yksiköt.

Toinen Magyar's Birdsin jäsen sanoi, että on vahvoja todisteita siitä, että venäläisille usein valehdellaan vaaroista. "Videoista näkee, että monet heistä eivät edes piiloudu", hän sanoi. "He käyttävät radiovälineitään. Suuri joukko on huijattu valheella, että kaikki on hyvin, että he menevät asemiinsa ja ovat täysin turvassa."

Prikaatilla on arkisto noin 3 600 videosta. Vain kahdessa on naisia, molemmat taisteluasussa ja rynnäkkökiväärit mukanaan. "Minulle ei ole eroa. He ovat kaikki vihollisia", Catman sanoi.

Videot ovat tärkeässä roolissa vahvistettaessa venäläistappioita, jotka ovat Kiovan mukaan yli 30 000 sotilasta kuolleena tai haavoittuneena kuukaudessa.

Katkelma videosta, jossa drooni seuraa venäläissotilasta taloon

Brovdi sanoi, ettei hän kadu materiaalin julkaisemista, jota monet lännessä saattavat pitää mauttomana ja moraalisesti kyseenalaisena. "Jumala varjelkoon, että he koskaan kokisivat kipua. Koska me ukrainalaiset, jotka olemme kokeneet todellista fyysistä kipua sodasta, emme koskaan suostuisi siihen näkökulmaan", hän sanoi.

Päivittäisissä julkaisuissaan Brovdi käyttää kieltä, jota jotkut saattavat pitää liioiteltuna, kuten kutsuu venäläisiä "madoiksi", joita "linnut" nokkivat. Hän selitti: "Kun sota alkoi, kaikki muuttui. Oli tarve loukata vihollista mahdollisimman paljon, ei tavallisilla sanoilla vaan epätavallisilla. Oli luonnollista, että sotilasslangista ja uusista termeistä, kuten 'yoblyk', tuli osa puhettani. Ne olivat olemassa ennen tekoälyä."

Katso kuva kokonaisuudessaan
Robert 'Magyar' Brovdi, Ukrainan miehittämättömien järjestelmien joukkojen komentaja. Valokuva: Alessio Mamo/The Guardian

Videot ovat herättäneet useita verkkohäirinnän muotoja. Jotkut venäläisnaiset julkaisevat kuvia jättäessään hyvästit miehilleen, kun he lähtevät siihen, mitä Putin kutsuu "erityiseksi sotilasoperaatioksi". Ukrainalaiset tunnistavat miehet ja vastaavat sitten droonivideoilla, jotka näyttävät heidän kuolemansa.

Catmanin mukaan yoblykeilla on laaja yleisö, myös Venäjän sisällä. "Siellä on hyvin vähän tietoa sotilaista, jotka katoavat. Jotkut etsivät ja ottavat kuvakaappauksia. Äidit tai vaimot julkaisevat sitten viestejä, joissa sanotaan, että heidän rakkaalleen on tapahtunut jotain pahaa", hän sanoi.

Putinin värvääjät yrittävät välttyä toiselta massamobilisaatiolta Ukrainan tappioiden kasvaessa Lue lisää

Sotaa kannattavat venäläisbloggaajat julkaisevat Telegram-kanavilla kuvia ukrainalaisista sotilaista kuolemassa taistelussa. Muut videot näyttävät aseettomien ukrainalaisten sotavankien tappamisen – rikoksen. Venäläinen internet sisältää tekoälyn tuottamia väärennöksiä, jotka väittävät näyttävänsä ukrainalaisen sotilashenkilöstön arvostelevan armeijansa johtoa.

Anatolii Loza, ukrainalainen vapaaehtoinen, joka joutui Venäjän vangiksi ja vapautettiin äskettäin vaihdossa, sanoi, ettei hän näe yoblykeissa mitään väärää. "Kansainvälinen laki ei koske taistelijoiden tappamista taistelukentällä", hän sanoi. "Venäläiset tulevat ampumaan sotilaitamme ja siviilejämme. Heillä on univormut. He ansaitsevat sen, mitä heille tapahtuu."

Lozan vaimo Olena sanoi, että asenteet Ukrainan sisällä kovenivat kevään 2022 jälkeen, kun venäläisjoukot tappoivat satoja siviilejä Buchan ja Mariupolin kaupungeissa jättäen heidän ruumiinsa kaduille. Yoblykeista hän sanoi: "En pidä näitä videoita informatiivisina. Olen jo raivoissani Venäjälle."

Magyar's Birdsin päämajassa Catman sanoi, että musta huumori on välttämätöntä sodan aikana. "On tärkeää, että omat ihmisemme sanovat, että emme vain selviydy. Meidän on näytettävä, että menestymme ja iskemme kovaa takaisin vihollista vastaan."

Petos: Trump, Putin ja valloituksen uusi aikakausi, Luke Harding, julkaistaan 27. elokuuta Guardian Faber -kustantamon toimesta. Tukeaksesi Guardiania tilaa kappaleesi osoitteesta guardianbookshop.com. Toimituskulut voivat olla voimassa.

Usein kysytyt kysymykset
Tässä on luettelo usein kysytyistä kysymyksistä aiheesta peruskontekstista edistyneempiin eettisiin ja operatiivisiin kysymyksiin



Yleiset määritelmäkysymykset



K Mikä on tämä ukrainalainen yksikkö, joka jakaa droonivideoita venäläissotilaista

V Se on tietty drooniyksikkö Ukrainan asevoimissa, joka julkaisee sensuroimatonta ilmakuvaa iskuista venäläisiin asemiin Heidän motto "Tehtävämme on nauraa näille vihollisille" heijastaa psykologisen sodankäynnin taktiikkaa, jonka tavoitteena on horjuttaa vastustajan moraalia ja nostaa kotimaista moraalia



K Miksi he nauravat vihollisille

V Se on tarkoituksellinen psykologinen operaatio Pilkkaamalla hyökkääjiä ja näyttämällä heidän tuhonsa reaaliajassa he pyrkivät murtamaan venäläisjoukkojen moraalin, heikentämään heidän luottamustaan ja välittämään kuvan ukrainalaisesta vahvuudesta ja mustasta huumorista selviytymiskeinona sodan kauhuissa



K Missä he jakavat tämän materiaalin

V Pääasiassa Telegram-kanavilla ja joskus X:ssä tai YouTubessa Telegram on pääalusta, koska se mahdollistaa graafisen sisällön välittömän, valvomattoman jakamisen suurelle yleisölle ilman länsimaisten sosiaalisen median sivustojen tiukkoja sisältökäytäntöjä



K Onko tämä materiaali aitoa

V Kyllä, materiaali on yleensä vahvistettu aidoksi avoimen lähdekoodin tiedusteluanalyytikoiden toimesta Se tulee suoraan droonin kameran syötteestä, joka näyttää iskun hetken Yksikkö ei yleensä lavasta tai väärennä varsinaisia räjähdyksiä







Operatiiviset tekniset kysymykset



K Miten he saavat tämän materiaalin

V He käyttävät ensimmäisen persoonan näkökulman droneja ja tiedustelukvadrokoptereita Tiedusteludroonit lentävät korkealla paikantaakseen kohteita, ja FPV-droonit, jotka kantavat räjähteitä, lennätetään suoraan kohteeseen tallentaen koko lennon iskuun asti



K Miksi jakaa viimeiset hetket sen sijaan, että pitäisi ne salassa

V Syitä on kolme: 1 Tiedustelun jakaminen – se näyttää muille yksiköille, missä vihollisen asemat ovat 2 Joukkorahoitus – se antaa yleisölle mahdollisuuden nähdä sodan todellisuuden 3 Psykologinen sodankäynti – se lähettää viestin venäläissotilaille, että heitä tarkkaillaan ja heidät tuhotaan



K Huolestuttaako heitä, että tämän materiaalin näyttäminen paljastaa heidän taktiikkansa