Tanskalaiset viranomaiset veivĂ€t grönlantilaiselta Ă€idiltĂ€ vastasyntyneen vauvan tunnin ikĂ€isenĂ€, vaikka uusi laki kieltÀÀ kiistellyt "kasvatusvalmiuksia" mittaavat testit grönlantilaistaustaisilta henkilöiltĂ€. Ăiti joutui kokeisiin huolimatta laista.
Ivana Nikoline BrĂžnlund, joka on grönlantilaisten vanhempien tytĂ€r Nuukista ja on edustanut Grönlannin kĂ€sipallomaajoukkuetta, synnytti Aviaja-Luuna-tyttĂ€rensĂ€ 11. elokuuta Hvidovren sairaalassa Kööpenhaminan lĂ€hellĂ€, jossa hĂ€n asuu perheensĂ€ kanssa. Vain tunnin kuluttua paikallinen kunta sijoitti vastasyntyneen sijaishuoltoon. 18-vuotias BrĂžnlund kertoo nĂ€hneensĂ€ tyttĂ€rensĂ€ vain kerran tĂ€mĂ€n jĂ€lkeen â yhtĂ€ ainoaa tuntia â eikĂ€ saanut lohduttaa vauvaa vai eikĂ€ vaihtaa tĂ€mĂ€n vaippaa.
"Kasvatusvalmiuksien" testit (FKU) kiellettiin grönlantilaistaustaisilta henkilöiltÀ aiemmin tÀnÀ vuonna aktivistien ja ihmisoikeusjÀrjestöjen vuosikausien kritiikin jÀlkeen. HeidÀn onnistui osoittamaan, ettÀ testit olivat rasistisia ja kulttuurisesti sopimattomia inuiittitaustaisille. Koska laki tuli voimaan toukokuussa, aktivistit kyseenalaistavat, miksi BrÞnlundille tehtiin testit silti.
Tanskan sosiaali- ja terveysministeri Sophie HÊstorp Andersen ilmoitti olevansa huolissaan tapauksesta ja pyytÀnyt pÀÀtöstÀ tehnyttÀ HÞje-Taastrupin kuntaa selvittÀmÀÀn toimintaansa. "Yksipuolisia testejÀ ei pitÀisi kÀyttÀÀ sijoituspÀÀtöksissÀ, joissa on kyse grönlantilaistaustaisista perheistÀ. Laki on selkeÀ", hÀn totesi.
BrÞnlundin tapaus on herÀttÀnyt protesteja Grönlannissa, ja lisÀÀ mielenosoituksia on suunniteltu Nuuksiin, Kööpenhaminaan, Reykjavikiin ja Belfastiin.
BrÞnlundille kerrottiin, ettÀ vauva vietiin hÀnen lapsena kokemansa trauman vuoksi. HÀnen kasvatusisÀnsÀ on vankilassa hÀnen seksuaalisesta hyvÀksikÀytöstÀÀn. Kunta vÀitti hÀntÀ "liian vÀhÀn grönlantilaiseksi" uuden lain soveltamisen kannalta, vaikka hÀn on syntynyt Grönlannissa grönlantilaisille vanhemmille.
Paikalliset viranomaiset aloittivat testaamisen huhtikuussa â tammikuussa julkistetun kiellon jĂ€lkeen â ja saivat testit valmiiksi kesĂ€kuussa, jolloin laki oli jo voimassa. BrĂžnlundille kerrottiin kolme viikkoa ennen synnytystĂ€, ettĂ€ lapsi vietĂ€isiin.
Kunta kieltÀytyi kommentoimasta asiaa vedoten luottamuksellisuuteen, mutta myönsi virheet toimintatavoissaan. Se kertoo pyrkivÀnsÀ tÀyttÀmÀÀn perheen oikeudelliset tarpeet ja etsivÀnsÀ "parasta mahdollista ratkaisua" heille.
BrĂžnlund kertoi The Guardianille: "En halunnut synnyttÀÀ, koska tiesin, mitĂ€ tapahtuisi jĂ€lkeenpĂ€in. Pidin vauvaa lĂ€hellĂ€, kun hĂ€n oli vatsassani â se oli lĂ€hinnĂ€, mitĂ€ olla voimme. Se oli erittĂ€in rankka ja kamala aika."
HĂ€n kuvasi ensimmĂ€istĂ€ valvottua tapaamistaan tyttĂ€rensĂ€ kanssa aiemmin tĂ€llĂ€ viikolla, joka keskeytettiin, koska vauvan katsottiin olevan liian vĂ€synyt ja yliestynyt. "SydĂ€meni sĂ€rkyi, kun aika loppui. Olin niin surullinen â itkin autolle ja autossa. MeidĂ€n piti lĂ€hteĂ€ niin nopeasti", hĂ€n sanoi kyynelehtien. "SydĂ€meni on niin sĂ€rkynyt; en tiedĂ€ mitĂ€ teen ilman hĂ€ntĂ€."
BrÞnlund saa nÀhdÀ vauvaansa valvonnan alaisena vain kerran kahdessa viikossa, kerrallaan kaksi tuntia. HÀnen valituksensa kÀsitellÀÀn 16. syyskuuta.
HÀnen adoptioÀitinsÀ Gitte, joka on puoliksi grönlantilainen ja asui Grönlannissa 37-vuotiaaksi, sanoi: "Tuntuu, ettÀ sinun ei saa olla traumoja, jos aiot olla Àiti."
Aktivistit vaativat Tanskan hallitusta ryhtymÀÀn kiireellisiin toimiin BrĂžnlundin auttamiseksi. Dida Pipaluk Jensen, joka auttaa jĂ€rjestĂ€mÀÀn mielenosoituksen Tanskan suurlĂ€hetystön edustalle ReykjavĂkissĂ€ 18. syyskuuta, kutsui testien kĂ€yttöÀ grönlantilaisille "kauhistuttavaksi". Aktivisteilla on jo jĂ€rjestetty mielenosoituksia vastalauseena. He tukevat toista grönlantilaista Ă€itiĂ€, Keira Alexandra Kronvoldia, jonka tapaus herĂ€tti kansainvĂ€listĂ€ huomiota, kun Tanskan viranomaiset veivĂ€t hĂ€nen tyttĂ€rensĂ€ Zammin syntymĂ€stĂ€ vain kaksi tuntia myöhemmin. HeidĂ€t on edelleen erotettu toisistaan.
BrÞnlundin tilanteesta Pipaluk Jensen sanoo: "Yksi syy, miksi kunta otti tyttÀren pois, oli Ivanaan kohdistunut trauma. Tuntuu syvÀltÀ epÀoikeudenmukaiselta rangaista Ivanaa jostakin, mistÀ hÀn ei ole vastuussa."
Foreningen MAPI -jÀrjestön perustaja Laila Bertelsen, joka tukee inuiittiperheitÀ Tanskassa, on kirjoittanut ministerille kehottaen puuttumaan asiaan. HÀn totesi: "TÀmÀ edustaa epÀonnistumista sekÀ lapsen ettÀ Àidin suojelussa, ja se vaatii vÀlitöntÀ poliittista toimintaa."
HÊstorp Andersen, jonka on mÀÀrÀ vierailla Grönlannissa syyskuussa, sanoi, ettÀ minkÀ tahansa kunnan, joka harkitsee grönlantilaisen lapsen sijoittamista huostaan tai FKU-testien kÀyttöÀ grönlantilaisille perheille, on "sijaan konsultoitava VISO-nimistÀ erikoisyksikköÀ".
HÞje-Taastrupin kunnan lasten- ja nuorisotoimen johtaja Anya Krogh Manghezi kommentoi: "TÀmÀn tapauksen ja saadun kritiikin valossa olemme tarkastelleet toimintatapojamme. Uskomme toimineemme vastuullisesti ottamalla yhteyttÀ VISOon jo tammikuussa, mutta tunnistamme, ettÀ meidÀn olisi pitÀnyt seurata asiaa, erityisesti koska oikeudellinen perusta vahvistettiin vasta kolme kuukautta 29. huhtikuuta 2025 jÀlkeen.
Olemme nyt lÀheisissÀ neuvotteluissa VISO:n kanssa pÀivitetyn ohjeistuksen saamiseksi mahdollisimman nopeasti. Ainoa tavoitteemme on varmistaa, ettÀ perheen oikeudelliset oikeudet toteutuvat ja ettÀ heille saavutetaan paras mahdollinen lopputulos."
Usein Kysytyt Kysymykset
TÀssÀ on luettajo usein kysytyistÀ kysymyksistÀ aiheesta, jotka on suunniteltu selkeiksi ja hyödyllisiksi.
Yleiset Aloittelijakysymykset
K: MitÀ Grönlannissa tapahtui?
V: Tanskan sosiaaliviranomaiset veivÀt vastasyntyneen vauvan alkuperÀiskansaan kuuluvalta grönlantilaisÀidiltÀ pian syntymÀn jÀlkeen. PÀÀtös perustui arvioon, ettÀ Àiti ei ehkÀ pysty tarjoamaan riittÀvÀÀ hoitoa, mikÀ herÀtti laajoja protesteja.
K: Miksi ihmiset protestoivat?
V: Ihmiset protestoivat, koska pitÀvÀt lapsen poisottamista ankarana, kulttuurisesti vÀlinpitÀmÀttömÀnÀ toimintana, joka heijastaa tuskallista siirtomaamenneisyyttÀ. He uskovat, ettÀ Àidille olisi pitÀnyt antaa tukea, eikÀ lapsi olisi pitÀnyt viedÀ vÀlittömÀsti.
K: Kuka vei vauvan?
V: Tanskan lastensuojeluviranomaiset, Socialforvaltningen, vastasivat pÀÀtöksestÀ ja lapsen poisottamisesta.
K: Onko tÀmÀ yleinen kÀytÀntö?
V: Vaikka lastensuojelupalvelut ovat olemassa kaikkialla, vastasyntyneen vÀlitön poisotto riskianalyysin perusteella todistetun laiminlyönnin sijaan on vakava toimenpide, joka ei ole yleinen, miksi se on aiheuttanut suurta pahennusta.
SyvemmÀt EdistyneemmÀt Kysymykset
K: MikÀ on nÀiden protestien historiallinen tausta?
V: 1900-luvun puolivÀlissÀ Tanskan hallinnolla oli politiikka, jossa grönlantilaisia lapsia pakkoassimiloitiin. Valitut lapset vietiin perheiltÀÀn koulutettavaksi Tanskaan, usein traagisin seurauksin. TÀmÀ tapahtuma on herÀttÀnyt muistoja siitÀ traumasta, tehden siitÀ erittÀin herkÀn asian.
K: MikÀ on lapsen poisottamisen oikeudellinen perusta?
V: Tanskan ja Grönlannin laki sallii lastensuojeluviranomaisten puuttua, jos lapsen katsotaan olevan vÀlittömÀssÀ vaarassa. Kiista koskee sitÀ, mikÀ muodostaa vÀlittömÀn vaaran vastasyntyneelle ja vaikuttiko kulttuurinen ennakkoluulo arviointiin.
K: Voisiko tÀmÀ tapahtua muissa maissa?
V: KyllÀ, vastaavia tapauksia tapahtuu monissa maissa, joissa lastensuojeluviranomaisilla on valta ottaa lapsia kotitalouksista, joita pidetÀÀn epÀturvallisina. SiirtomaaisÀn ja alkuperÀiskansojen oikeuksien erityinen konteksti tekee Grönlannin tapauksesta ainutlaatuisen, mutta valtion vallan ja perheoikeuksien vÀittelyt ovat yleismaailmallisia.
K: MitÀ mahdollisia kulttuurisia ennakkoluuloja tÀllaisissa arvioinneissa on?