Моментът, в който си помислих, че ще умра, дойде в началото на двадесетте ми години, точно когато животът започваше. Най-добрата ми приятелка Хелън и аз пътувахме с влак от Йорк до Блекбърн, за да посетим стара приятелка от университета, която наскоро се бе преместила там за работа. Развълнувани да се видим и очаквайки уикенд, пълен с забавления, непрекъснато бъбрихме.
Сложихме багажа си – пълен с основни неща като бутилки вино и новите ми черни дървени обувки – на рафта над седалките и се настанихме в удобна двуместна секция. Около 50 минути след тръгването леко чух трясък, последван от друг, много по-силен, който бе невъзможно да не забележиш. Една жена изкрещя, докато нашата вагонетка се издигна във въздуха в забавен кадър. Изведнъж се озовахме насред коридорчето, прегърнати плътно една към друга. Свела глава и затворени очи, се приготвих вагонът да се обърне и да пламне, точно както във филмите. Помня как си мислех за семействата и приятелите ни, които ще получат новината. Тогава чух как едно малко момиченце плаче.
Тя бе на около седем-осем години и изглеждаше сама. Плачът ѝ ме изтръгна от летаргията; ето го моят шанс да бъда полезна. Отидох при нея, прегърнах я и прошепнах дрезгаво: "Всичко е наред." "Всичко свърши", промърморях, повече за себе си, отколкото за нея. "Не се оглеждай", извика Хелън, но беше късно. Видях мъж с окървавено лице. Огромен метален обект бе пробил прозореца зад нас. По-късно разбрахме, че избягал багер се бе търкулнал от хълм и ударил влака, причинявайки дерайлирането.
Вагонът ни беше наклонен с предната част навън. В далечината виеха сирени, а един съпътник ме помоли да му подадам момиченцето, за да я предаде през прозореца, където децата бяха евакуирани към чакащи пожарникари. Скоро след това и ние с Хелън излязохме през прозореца и слезнахме по стълба до релсите.
Отново на твърда земя – до складово помещение в Пъдзи – тялото ми започна да трепери неконтролируемо. Потърсих момиченцето и я видях как бива прибрана от майка си, която по време на инцидента беше в тоалетната. Един пожарникар любезно ми подаде дървените обувки. Друг пътник случайно седна върху куфара на Хелън и го накара да се разцепи – за щастие, бутилките ни с вино оцеляха. След като изчакахме половин час, споделихме безплатно такси до Блекбърн с едно тийнейджърче и жената, която беше счупила куфара на Хелън. Приятелката ни ни чакаше, бледа от притеснение. Бе чула за дерайлирането и един охранител я бе отвел в офиса му за чаша чай, докато чака новини.
С неуязвимостта на младостта оставихме катастрофата настрана и продължихме с вечерта си, която включваше незабравимо изпълнение на дръг кралицата от Блекбърн Клидроу Кейт. В инцидента никой не загина, макар няколко души да бяха откарани в болницата. Ние с Хелън се отървахме само с натъртвания и болки от удара при инерцията във вагона. Влакът беше забавил скоростта, приближавайки се към гара Лийдс, което помогна да се избегнат сериозни наранявания. Фактът, че никой не беше тежко пострадал, улесни да не се замисляме над "какво ако", но малкото момиче остави трайна печат у мен. Грижата за нея и успокояването ѝ ми помогнаха да пренеса фокуса от себе си и ме научиха на стойността да гледам навън по време на криза. През годините често съм се чудила дали тя помни нещо от онзи ден и колко я е повлиял.
Ние с Хелън вече сме приятелки повече от 30 години и "Пъдзи" се превърна в наш код за способността да се справим с всичко, стига да сме заедно. Присъствието ѝ до мен онзи ден ме накара да се чувствам защитена от най-лошото в ситуацията. Катастрофата също промени начина, по който подхождам към други видове – кризите ми дават перспектива, напомняйки ми, че независимо колко зле изглеждат нещата, остаряването винаги е привилегия. Всичко е настояще от Ана Уудфорд е публикувана от Salt Publishing. За да подкрепите Guardian, поръчайте вашия екземпляр от guardianbookshop.com. Могат да се прилагат такси за доставка.
Често задавани въпроси
Разбира се Ето списък с ЧЗВ за личния разказ "Момент, който ме промени: влакът ми катастрофира и тогава чух как едно малко момиченце плаче"
Общи Въпроси за начинаещи
В За какво е този разказ?
О Това е лично есе за човек, оцелял след железопътна катастрофа. Ключовият момент не беше самата катастрофа, а плачът на детето след нея, който пренасочи фокуса им от собствен шок към помощ на другите, като коренно промени виждането им за живота.
В Това истинска история ли е?
О Макар да не можем да потвърдим всеки личен разказ, тя е представена като истински първоличен разказ за преломен опит.
В Защо плачът на малкото момиче е толкова важен?
О Плачът прорязва хаоса и собствения страх на разказвача. Той представлява уязвимост и непосредствена човешка нужда, изваждайки разказвача от егоцентричното състояние на шок и го отвеждайки към състрадание и действие.
В Как този опит промени човека?
О Обикновено такъв опит води до промяна в приоритетите – поставяне на човешката връзка над дребните неща, разбиране за крехкостта на живота и разпознаване на собствената способност за смелост и съпричастност във време на криза.
По-задълбочени Въпроси за напреднали
В Какви психологически теми често се изследват в този вид истории?
О Ключови теми включват: Посттравматичен растеж, преминаването от мислене на жертва към мислене на помощник, остра осъзнатост за смъртността и дълбокото въздействие на споделения човешки опит по време на бедствие.
В Възможно ли е разказвачът да е изпитал вина на оцелелия?
О Напълно възможно е. Вината на оцелелия е често срещана след травматични събития, при които други са наранени или загинали. Фокусът върху помощта за момиченцето може да е начин за справяне с тези чувства чрез предприемане на смислено действие.
В Това често срещан вид преломен опит ли е?
О Да. Преживяванията на ръба на смъртта или оцеляването след бедствие често служат като буден звънец или определящи моменти, които принуждават хората да преосмислят живота, взаимоотношенията и целта си.
В Какви може да са били характеристиките на разказвача преди и след събитието?
А
