Pro mnoho lidí, kteří se na tato videa dívají, mohou působit dehumanizujícím a urážlivým dojmem. Ale pro mnoho Ukrajinců slouží jako tvrdá připomínka toho, co čeká ruské vojáky, kteří se připojí k Putinově invazi, a jsou také mocným propagandistickým nástrojem.
Za poslední rok a půl se videa ukazující kamikadze drony, jak pronásledují ruské vojáky a zabíjejí je, stala jedinečným žánrem na sociálních sítích. Jsou dílem Roberta Brovdiho, velitele ukrajinských sil bezpilotních systémů a zakladatele jednotky „Magyarovi ptáci", pojmenované podle jeho volacího znaku.
Brovdiho 414. úderná letecká brigáda šla příkladem ve využívání bojových videí, z nichž mnohá zachycují drony s pohledem z první osoby. Tato videa smrti se nazývají „yoblyks", slovo, které mísí kořen ukrajinského výrazu pro „mrdat" s přátelskou, zdrobnělou koncovkou. Nejblíže anglickému ekvivalentu je pravděpodobně „fuckling".
Ukázka záběrů z dronu sledujícího ruského vojáka do zalesněného porostu
Každé časné ráno prochází vojenský editor známý pod volacím znakem Catman bojové klipy zaznamenané předchozího dne. Některé vybere do dvouminutové kompilace a přidá pulzující nebo mystickou hudbu. Delší online sestřih se nazývá „Yoblyks týdne".
Catman při obhajobě své práce uvedl, že videa hrála klíčovou roli při snižování morálky běžných Rusů a ukazovala skutečnou cenu Kremlem vyvolané války. „Mým cílem je ukázat Rusům, že pokud budou mobilizováni na Ukrajině, budou zabiti, že je to jednosměrná jízdenka a čeká je smrt," řekl.
Přiznal, že klipy byly záměrně sestaveny tak, aby si dělaly legraci z obětí, které jsou někdy vidět, jak házejí klacky na drony ve snaze je srazit z kurzu, nebo padají, když běží. Zatímco okamžik smrti není ukázán, poslední záběr je detailní záběr tváře vojáka.
„Máme frázi: smích zabíjí strach. Naším hlavním úkolem je smát se těmto nepřátelům a ukázat je jako bezmocné. To posiluje morálku našich sil," řekl. „Není možné, abych jich litoval. Je to koneckonců válka, ne film."
Zobrazit obrázek na celou obrazovku
Catman sedící před svým počítačem: „Mým cílem je ukázat Rusům, že pokud budou mobilizováni na Ukrajině, budou zabiti." Fotografie: Alessio Mamo/The Guardian
Ruští vojáci jsou obvykle zabíjeni při chůzi nebo jízdě na motorkách na frontovou linii. Někteří si neuvědomují, že jim hrozí nebezpečí z dronů, řekl Catman, a zdá se, že byli uvedeni v omyl svými veliteli. „Jejich výcvik je krátký. Mnoho jich zemře jen dva týdny po narukování," řekl.
Většinu vojáků popsal jako „banální oslí muže", kterým bylo nařízeno nosit zásoby nebo palivo na odkryté ruské pozice. Jiní táhnou komunikační kabely. Od února, kdy Elon Musk vypnul svou satelitní internetovou službu Starlink v Rusku, se důstojníci v týlu snaží spojit s frontovými jednotkami.
Další člen jednotky „Magyarovi ptáci" uvedl, že existují silné důkazy, že Rusové byli často lženi o nebezpečí. „Z videí je vidět, že se mnozí ani neskrývají," řekl. „Používají své vysílačky. Velké množství je oklamáno lží, že všechno bude v pořádku, že jdou na své pozice a jsou naprosto v bezpečí."
Brigáda má archiv asi 3 600 videí. Pouze dvě zobrazují ženy, obě v bojových uniformách a s útočnými puškami. „Pro mě v tom není rozdíl. Všichni jsou nepřátelé," řekl Catman.
Videa hrají důležitou roli při potvrzování ruských ztrát, které podle Kyjeva činí více než 30 000 vojáků měsíčně zabitých nebo zraněných.
Ukázka záběrů z dronu sledujícího ruského vojáka do domu
Brovdi řekl, že nelituje zveřejňování materiálu, který by mnozí na Západě mohli považovat za nevkusný a morálně sporný. „Chraň bůh, aby někdy zažili bolest. Protože ti z nás na Ukrajině, kteří zažili skutečnou fyzickou bolest z války, by s tímto pohledem nikdy nesouhlasili," řekl. Ve svých každodenních příspěvcích používá Brovdi jazyk, který někteří mohou považovat za přehnaný, například nazývá Rusy „červy", které „ptáci" zobou. Vysvětlil: „Když válka začala, všechno se změnilo. Bylo potřeba urážet nepřítele co nejvíce, ne obyčejnými slovy, ale neobvyklými. Bylo přirozené, že se vojenský slang a nové termíny jako ‚yoblyk' staly součástí mé řeči. Existovaly před umělou inteligencí."
Zobrazit obrázek na celou obrazovku
Robert „Magyar" Brovdi, velitel ukrajinských sil bezpilotních systémů. Fotografie: Alessio Mamo/The Guardian
Videa vyvolala několik typů online trollingu. Některé ruské ženy zveřejňují fotky na rozloučenou se svými manžely, když odcházejí na to, co Putin nazývá „speciální vojenskou operací". Ukrajinci muže identifikují a poté odpovídají záběry z dronů ukazujícími jejich smrt.
Podle Catmana mají yoblyks široké publikum, včetně Ruska. „Je tam velmi málo informací o vojácích, kteří se ztratí. Někteří lidé vyhledávají a pořizují snímky obrazovky. Matky nebo manželky pak zveřejňují zprávy, že se jejich blízkým stalo něco špatného," řekl.
Putinovi náboráři se snaží vyhnout druhé masové mobilizaci, zatímco ukrajinské ztráty rostou Čtěte více
Proruští váleční blogeři zveřejňují na telegramových kanálech obrázky ukrajinských vojáků umírajících v bitvě. Jiná videa ukazují zabíjení neozbrojených ukrajinských válečných zajatců – což je zločin. Ruský internet zahrnuje falešné materiály generované umělou inteligencí, které předstírají, že ukazují ukrajinský vojenský personál kritizující své armádní vedení.
Anatolij Loza, ukrajinský dobrovolník, který byl zajat a uvězněn Ruskem a nedávno propuštěn při výměně, řekl, že na yoblyks nevidí nic špatného. „Mezinárodní právo se nevztahuje na zabíjení bojovníků na bojišti," řekl. „Rusové přicházejí střílet na naše vojáky a civilisty. Mají uniformy. Zaslouží si, co se jim stane."
Lozova manželka Olena řekla, že postoje na Ukrajině ztvrdly po jaru 2022, kdy ruské síly zabily stovky civilistů ve městech Buča a Mariupol a nechaly jejich těla na ulicích. O yoblyks řekla: „Nepřipadají mi tato videa informativní. Už jsem na Rusko zuřivá."
V sídle jednotky „Magyarovi ptáci" Catman řekl, že černý humor je během války nezbytný. „Je důležité, aby naši vlastní lidé říkali, že nejen přežíváme. Musíme ukázat, že se nám daří a tvrdě udeříme zpět na nepřítele."
Zrada: Trump, Putin a nový věk dobývání od Luka Hardinga vyjde 27. srpna v nakladatelství Guardian Faber. Pro podporu Guardianu si objednejte svůj výtisk na guardianbookshop.com. Mohou být účtovány poplatky za doručení.
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek na základě tématu od základního kontextu po pokročilejší etické a operační otázky
Obecné Definice Otázky
Q Co je tato ukrajinská jednotka, která sdílí záběry z dronů ruských vojáků
A Je to specifická dronová jednotka v rámci ukrajinských ozbrojených sil, která zveřejňuje necenzurované letecké záběry úderů na ruské pozice Jejich motto Naším úkolem je smát se těmto nepřátelům odráží taktiku psychologické války zaměřenou na demoralizaci protivníka a posílení domácí morálky
Q Proč se smějí nepřátelům
A Je to záměrná psychologická operace Tím, že zesměšňují vetřelce a ukazují jejich zničení v reálném čase, se snaží zlomit morálku ruských vojsk podkopat jejich sebevědomí a promítnout obraz ukrajinské síly a černého humoru jako mechanismu zvládání hrůz války
Q Kde sdílejí tyto záběry
A Především na telegramových kanálech a někdy na X nebo YouTube Telegram je hlavní platformou, protože umožňuje okamžité nemoderované sdílení grafického obsahu velkému publiku bez přísných obsahových politik západních sociálních sítí
Q Jsou tyto záběry skutečné
A Ano, záběry jsou obecně ověřeny jako skutečné analytiky otevřených zpravodajských zdrojů Pocházejí přímo z kamerového feedu dronu ukazujícího okamžik dopadu Jednotka obvykle neinscenuje ani nefalšuje skutečné exploze
Operační Technické otázky
Q Jak získají tyto záběry
A Používají drony s pohledem z první osoby a průzkumné kvadrokoptéry Průzkumné drony létají vysoko, aby našly cíle, a FPV drony, které nesou výbušniny, jsou létány přímo do cíle a zaznamenávají celý let až do dopadu
Q Proč sdílet poslední okamžiky místo toho, aby je drželi v tajnosti
A Existují tři důvody 1 Sdílení zpravodajských informací ukazuje jiným jednotkám, kde jsou nepřátelské pozice 2 Crowdsourcing umožňuje veřejnosti vidět realitu války 3 Psychologická válka vysílá zprávu ruským vojákům, že jsou sledováni a budou zničeni
Q Nebojí se, že zveřejnění těchto záběrů prozradí jejich taktiku
