Nainen, jota seksuaalisesti hyvÀksikÀytettiin nukkuessaan Lontooseen matkalla olleessa lennolla, haastaa Ison-Britannian hallituksen sÀÀnnöt, jotka estÀvÀt hÀntÀ saamasta korvauksia, koska kone ei ollut Britanniassa rekisteröity.
HyökkÀys tapahtui Qatar Airwaysin lennolla Dohasta Gatwickiin syyskuussa viime vuonna. HyökkÀÀjÀ, 66-vuotias Felthamista kotoisin oleva Momade Jussab, istui naisen vieressÀ ja laittoi kÀtensÀ tÀmÀn housujen sisÀÀn. HÀnet pidÀtettiin saavuttuaan Gatwickiin.
Toukokuussa Jussab tuomittiin kuudeksi ja puoleksi vuodeksi vankilaan Lewesin kruununvoudinoikeudessa, kun hÀnet oli todettu syylliseksi yhteen seksuaalisen hyvÀksikÀytön tekoon ja kahteen seksuaaliseen hyvÀksikÀyttöön.
HÀnen uhriaan, joka on halunnut jÀÀdÀ nimettömÀksi ja jota kutsutaan Kellyksi, on evÀtty korvaukset rikosvahinkokorvausjÀrjestelmÀn kautta, koska tapaus tapahtui ulkomailla rekisteröidyllÀ lentokoneella.
Kellyn oikeustiimi Leigh DayssÀ on kirjoittanut oikeusministeri Shabana Mahmoodille pyytÀen tÀtÀ korjaamaan heidÀn mielestÀÀn oikeudellisen aukon.
Lontoolainen 20-vuotias Kelly sanoo: "En ymmÀrrÀ, miksi minut ja muut minun kaltaiseni uhrit jÀtetÀÀn korvausjÀrjestelmÀn ulkopuolelle. Minua vastaan hyökÀttiin lennolla Britanniaan, olen Britannian kansalainen, ja brittilÀiset viranomaiset hoitivat tutkinnan ja syytteet. Minulla pitÀisi olla oikeus korvauksiin. Korvausten kieltÀminen on epÀreilua ja epÀloogista. Olen edelleen kÀsittelemÀssÀ hyökkÀyksen vaikutuksia ja haluan jatkaa elÀmÀÀni eteenpÀin."
Siviililentolakia pÀivitettiin vuonna 1996, jotta rikolliset teot Britanniaan matkalla olevilla ulkomaalaisilla koneilla voidaan kÀsitellÀ Britannian tuomioistuimissa.
Leigh Dayn asianajaja Claire Powell sanoo: "Asiakkaamme koki kauhean seksuaalisen hyökkÀyksen Britanniaan matkalla olleella lennolla. HÀneltÀ evÀttiin korvaukset pelkÀstÀÀn siksi, ettÀ kyseessÀ oli ulkomailla rekisteröity lento, ja sÀÀntöjÀ ei ole pÀivitetty vastaamaan siviililentolain muutoksia. TÀmÀ aukko on suljettava kiireellisesti, ja toivomme, ettÀ oikeusministeri on samaa mieltÀ, erityisesti ottaen huomioon hallituksen sitoumuksen vÀhentÀÀ naisiin ja tyttöihin kohdistuvaa vÀkivaltaa."
Oikeusministeriön tiedottaja vastasi: "Ajatuksemme ovat uhrin kanssa, ja olemme edelleen sitoutuneet vÀhentÀmÀÀn naisiin ja tyttöihin kohdistuvaa vÀkivaltaa puoleen vuosikymmenessÀ. Rikosvahinkokorvausviranomaisen noudattamat sÀÀnnöt, mukaan lukien korvausarvot, on asetettu parlamentissa. Uhreille on saatavilla muita tukivaihtoehtoja."
Usein Kysytyt Kysymykset
Tietenkin. TÀssÀ on lista usein kysytyistÀ kysymyksistÀ naisen kokemasta seksuaalisesta hyvÀksikÀytöstÀ lennolla ja haasteista Ison-Britannian korvaussÀÀntöjen kanssa, esitettynÀ selkeÀllÀ ja luontevalla ÀÀnellÀ.
Yleiset, aloittelijaystÀvÀlliset kysymykset
1. MitÀ tÀssÀ tapauksessa tapahtui?
Naisen seksuaalisesti hyvÀksikÀytti toinen matkustaja lennon aikana. Kun hÀn yritti vaatia lentoyhtiöltÀ korvausta traumastaan, hÀn kohti merkittÀviÀ oikeudellisia esteitÀ Ison-Britannian ja kansainvÀlisten lentosÀÀntöjen vuoksi.
2. Miksi korvausten saaminen tÀstÀ on vaikeaa?
LentoyhtiötÀ suojaa vanha kansainvÀlinen sopimus, jota kutsutaan Montrealin yleissopimukseksi. Se kattaa ensisijaisesti viivÀstykset, kadonneet matkatavarat ja vahingonkorvaukset, mikÀ tekee tahallisista rikollisista teoista, kuten toisen matkustajan tekemÀstÀ pahoinpitelystÀ, erittÀin vaikeaa vaatia korvauksia.
3. Eikö lentoyhtiö voi vain maksaa korvauksia traumasta?
He voivat, mutta usein he eivÀt suostu siihen ilman oikeustaistelua. HeidÀn vastuutaan ei automaattisesti ole otettu huomioon muiden asiakkaiden tekemistÀ rikoksista, ja he saattavat vÀittÀÀ, ettei se ollut heidÀn vikansa, mikÀ johtaa uhrien pitkiin ja kalliisiin oikeustaisteluihin.
4. Kuka on vastuussa, jos tÀllaista tapahtuu? Eikö hyökkÀÀjÀ ole vastuussa?
KyllÀ, hyökkÀÀjÀ on rikollisesti vastuussa. HÀn saattaa kuitenkin paeta, olla toisesta maasta tai olla rahaton maksaakseen korvauksia. Kysymys on siitÀ, onko lentoyhtiöllÀ myös velvollisuus suojella matkustajiaan ja pitÀisikö sen kantaa osa taloudellisesta vastuusta matkustajille heidÀn tiloissaan tapahtuneesta vahingosta.
Edistyneet, oikeudelliset kysymykset
5. MikÀ Montrealin yleissopimus tarkalleen on ja miten se estÀÀ korvausvaateita?
Se on kansainvÀlinen sopimus, joka mÀÀrittelee lentoyhtiöiden vastuun. SiinÀ todetaan, ettÀ lentoyhtiöt ovat vastuussa vahingoista vain, jos tapaus tapahtui koneessa ja se oli onnettomuus. Tuomioistuimet ovat usein pÀÀttÀneet, ettÀ tahallinen toisen matkustajan tekemÀ hyökkÀys ei ole lentoyhtiön nÀkökulmasta onnettomuus, joten yleissopimus ei pÀde, jolloin uhrit jÀÀvÀt oikeudelliseen harmaaseen alueeseen.
6. MitÀ uhrit todella haastavat Ison-Britannian sÀÀnnöissÀ?
He haastavat Montrealin yleissopimuksen kapean tulkinnan. He vĂ€ittĂ€vĂ€t, ettĂ€ hyökkĂ€ys on onnettomuus, jos lentoyhtiö on laiminlyönyt huolenpitovelvollisuutensa â esimerkiksi sillĂ€, ettĂ€ sillĂ€ ei ole asianmukaisia protokollia, se ei reagoi tapaukseen riittĂ€vĂ€sti tai se tarjoaa liikaa alkoholia tekijĂ€lle.
7. Voinko haastaa lentoyhtiön oikeuteen huolimattomuudesta sen sijaan?
TÀmÀ on ensisijainen vaihtoehto, mutta se on erittÀin vaikeaa. Sinun tÀytyisi todistaa, ettÀ lentoyhtiöllÀ oli sinua kohtaan huolenpitovelvollisuus, ettÀ