Οι συνομιλίες που αποσκοπούν στην άρση του αδιεξόδου σχετικά με την αμφιλεγόμενη παρέλαση του Drumcree θα συνεχιστούν την Τετάρτη με τον Υπουργό Βόρειας Ιρλανδίας Κρις Μπράιαντ, καθώς οι εθνικιστές διαδηλωτές δηλώνουν ότι η διαμεσολάβηση με τους ενωτικούς είναι «νεκρή στα νερά».
Ο εθνικιστικός Συνασπισμός Κατοίκων της Οδού Garvaghy έχει επίσης ξεκινήσει μια νέα νομική πρόκληση για την επαναφορά της σχεδόν 30ετούς απαγόρευσης του Τάγματος του Πορτοκαλιού να παρελάσει στον δρόμο τους, υποστηρίζοντας ότι η Επιτροπή Παρελάσεων «κατεύθυνε ουσιαστικά εσφαλμένα τον εαυτό της».
Ο Μπρένταν Μακ Κιονάιθ, ο ηγέτης της ομάδας, δήλωσε ότι ο στόχος του ήταν «καμία παρέλαση, απλώς καμία παρέλαση. Αυτό είναι αυτό που θέλει η κοινότητά μας, αυτό που θέλουν σχεδόν 4.000 άνθρωποι που ζουν στην κοινότητά μας … αυτή είναι η εντολή μας».
Αφού συνάντησε τον Μπράιαντ την Τρίτη, είπε στους κατοίκους στο τοπικό ποιμαντικό κέντρο ότι η διαμεσολάβηση ήταν «νεκρή στα νερά».
Μέλη του Τάγματος του Πορτοκαλιού του Portadown εγκατέλειψαν την εκκλησία του Drumcree, το σημείο εκκίνησης της παρέλασης, κατά τη διάρκεια της νύχτας της Τρίτης για πρώτη φορά από τότε που ξέσπασε η διαμάχη για την πορεία τους το πρωί της Κυριακής.
Έκαναν άλλη μια προσπάθεια να περπατήσουν τη διαδρομή προς την εθνικιστική οδό Garvaghy λίγο μετά τις 10 το βράδυ της Τρίτης, συνοδευόμενοι από τον βουλευτή του DUP Κάρλα Λόκχαρτ, και επέστρεψαν στην εκκλησία το πρωί της Τετάρτης, ορκιζόμενοι να παραμείνουν εκεί μέχρι η αστυνομία να τους επιτρέψει να ολοκληρώσουν την πορεία.
Ο Νάιτζελ Ντόσον, περιφερειακός διοικητής του Τάγματος του Πορτοκαλιού στο Portadown, δήλωσε ότι είχε «εποικοδομητικές» συνομιλίες με τον υπουργό Βόρειας Ιρλανδίας το βράδυ της Τρίτης σχετικά με την πιθανότητα διαμεσολαβητή. «Ανυπομονούμε να εφαρμοστεί ο νόμος στην παρέλαση», πρόσθεσε.
Οι δύο ομάδες θα πραγματοποιήσουν περαιτέρω συνομιλίες με τον Μπράιαντ την Τετάρτη, και η ακρόαση στο δικαστήριο για την οδό Garvaghy έχει προγραμματιστεί για την Παρασκευή, αλλά υπάρχουν ελάχιστα σημάδια προόδου.
Σε ειδική συνεδρίαση το Σάββατο, το ανώτατο δικαστήριο άκουσε ότι τα έγγραφα πίσω από την απόφαση να επιτραπεί η παρέλαση έδειχναν προηγούμενες εκτιμήσεις κινδύνου για αναταραχή που σχετίζονται με αιτήματα παρέλασης, αλλά καμία που να αφορά το μέλλον.
Κάτω από μια επικεφαλίδα εντύπου που απαριθμούσε οποιονδήποτε κίνδυνο δημόσιας αναταραχής ή ζημιάς περιουσίας, οι πληροφορίες της επιτροπής ήταν «κατευθυνόμενες στο παρελθόν», δήλωσε η δικηγόρος τους, Ντενίζ Κάιλι KC, στον δικαστή. «Πουθενά δεν βλέπουμε οποιαδήποτε εκτίμηση μελλοντικού κινδύνου», είπε, προσθέτοντας ότι «δεν είναι σαφές ποιος είχε παράσχει αυτό το πρότυπο» στην Επιτροπή Παρελάσεων.
Προσπάθειες για τον τερματισμό της διαμάχης, η οποία έχει βαθύνει τις σεχταριστικές διαιρέσεις στη Βόρεια Ιρλανδία, έλαβαν επίσης χώρα στο Δουβλίνο, όπου η ηγέτης του Sinn Féin Μέρι Λου ΜακΝτόναλντ και η Πρώτη Υπουργός της Βόρειας Ιρλανδίας Μισέλ Ο'Νιλ συνάντησαν τον Μίχαλ Μάρτιν και τον Σάιμον Χάρις, τον ηγέτη και αναπληρωτή ηγέτη της ιρλανδικής κυβέρνησης.
Ο Μάρτιν έχει χαρακτηρίσει την απόφαση της Επιτροπής Παρελάσεων να επιτρέψει την παρέλαση στην οδό Garvaghy για πρώτη φορά σε σχεδόν 30 χρόνια «ακατανόητη και λανθασμένη».
Η ΜακΝτόναλντ είπε ότι οι άνθρωποι έμειναν «άναυδοι» από την απόφαση, καθώς είχε «τη δυνατότητα να σύρει αυτή την κοινότητα και την κοινωνία πίσω σε πολύ κακές και πολύ ζοφερές μέρες».
Η Ο'Νιλ έχει αντιμετωπίσει κριτική από τους ενωτικούς αφού αυτή και ανώτεροι συνάδελφοί της ήταν μεταξύ ενός μεγάλου πλήθους που απέκλεισε τον δρόμο στην κατά κύριο λόγο εθνικιστική περιοχή της οδού Garvaghy την Κυριακή για να σταματήσει την παρέλαση να περάσει.
Σύμφωνα με τους νόμους περί παρελάσεων στη Βόρεια Ιρλανδία, οι διαμαρτυρίες πρέπει να κοινοποιούνται και να εγκρίνονται από το σώμα εκδίκασης της Επιτροπής Παρελάσεων, και η συγκέντρωση στην κεφαλή της οδού Garvaghy, η οποία συνεχίζεται την Τετάρτη, δεν έχει ακόμη κοινοποιηθεί. Ωστόσο, η αστυνομία δεν έχει προσπαθήσει να διαλύσει τη διαμαρτυρία, φοβούμενη ότι θα μπορούσε να προκαλέσει βία. Ο Μπέρτι Άχερν, ο πρώην taoiseach και συν-αρχιτέκτονας της ειρηνευτικής συμφωνίας του 1998 που οδήγησε τους ρεπουμπλικάνους και τους λεαλιστές να καταθέσουν τα όπλα μετά από 30 χρόνια βίας, προειδοποίησε για τους κινδύνους επιστροφής στο «φυλετικό παρελθόν».
Συχνές Ερωτήσεις
Ακολουθεί μια λίστα με συχνές ερωτήσεις σχετικά με τη δήλωση ότι η διαμεσολάβηση για την παρέλαση του Drumcree είναι νεκρή στα νερά
Τι είναι η παρέλαση του Drumcree
Είναι μια ετήσια παρέλαση του Τάγματος του Πορτοκαλιού στο Portadown της Βόρειας Ιρλανδίας. Έχει βρεθεί στο επίκεντρο μιας μεγάλης διαμάχης επειδή η διαδρομή περνά μέσα από μια εθνικιστική περιοχή
Τι σημαίνει νεκρή στα νερά
Σημαίνει ότι ένα σχέδιο ή μια διαδικασία έχει αποτύχει εντελώς και δεν έχει καμία πιθανότητα επιτυχίας
Ποιοι είναι οι Εθνικιστές σε αυτό το πλαίσιο
Είναι ως επί το πλείστον μέλη της καθολικής κοινότητας στη Βόρεια Ιρλανδία που θέλουν μια ενωμένη Ιρλανδία. Αντιτίθενται στην παρέλαση που πηγαίνει στην οδό Garvaghy
Ποιοι είναι οι Orangemen
Είναι μέλη του Τάγματος του Πορτοκαλιού, μιας προτεσταντικής αδελφικής οργάνωσης. Θέλουν να παρελάσουν στην παραδοσιακή τους διαδρομή
Γιατί οι Εθνικιστές είπαν ότι η διαμεσολάβηση είναι νεκρή
Το είπαν επειδή ένιωσαν ότι οι συνομιλίες δεν ήταν δίκαιες ή ειλικρινείς. Πίστευαν ότι το Τάγμα του Πορτοκαλιού δεν ήταν πρόθυμο να συμβιβαστεί
Τι είναι η διαμεσολάβηση
Η διαμεσολάβηση είναι όταν ένα ουδέτερο τρίτο μέρος βοηθά δύο πλευρές να συνομιλήσουν και να καταλήξουν σε συμφωνία
Ποιος προσπαθούσε να διαμεσολαβήσει
Η βρετανική κυβέρνηση και η Επιτροπή Παρελάσεων της Βόρειας Ιρλανδίας έχουν προσπαθήσει να βοηθήσουν και τις δύο πλευρές να συνομιλήσουν
Γιατί είναι τόσο σημαντική η παρέλαση
Για τους Orangemen είναι ένας εορτασμός του πολιτισμού και της ιστορίας τους. Για τους Εθνικιστές θεωρείται σημάδι έλλειψης σεβασμού και κυριαρχίας
Τι είναι η οδός Garvaghy
Είναι ένας δρόμος στο Portadown. Η παρέλαση θέλει να περάσει από αυτόν, αλλά οι κάτοικοι εκεί είναι ως επί το πλείστον Εθνικιστές και αντιτίθενται
Έχει προκαλέσει βία η παρέλαση στο παρελθόν
Ναι. Το 1998 υπήρξε μια μεγάλη αντιπαράθεση και βία. Τρία νεαρά αγόρια σκοτώθηκαν σε επίθεση με βόμβα μολότοφ που συνδέεται με τη διαμάχη
Τι είναι η Επιτροπή Παρελάσεων
Είναι μια ομάδα που αποφασίζει αν οι παρελάσεις μπορούν να προχωρήσουν και υπό ποιους κανόνες. Ιδρύθηκε το 1997
Γιατί οι Εθνικιστές δεν εμπιστεύονται τη διαμεσολάβηση
Πιστεύουν ότι η κυβέρνηση και η Επιτροπή ευνοούν τους Orangemen. Νιώθουν επίσης ότι οι φωνές τους δεν ακούγονται
Τι λένε οι Orangemen για τη διαμεσολάβηση
Συχνά λένε ότι έχουν το δικαίωμα να παρελάσουν στην παραδοσιακή τους διαδρομή. Πιστεύουν ότι οι Εθνικιστές προσπαθούν να σταματήσουν τον πολιτισμό τους
Μπορεί να απαγορευτεί η παρέλαση
Ναι. Η Επιτροπή Παρελάσεων μπορεί να απαγορεύσει μια παρέλαση ή να αλλάξει τη διαδρομή της αν πιστεύει ότι θα