„Nem tudtam, lesz-e mĂ©g valaha szexuĂĄlis Ă©letem” – Sharon Horgan kĂ­nosan kĂ­nos, vĂĄlĂĄs utĂĄni vĂ­gjĂĄtĂ©kĂĄnak kulisszĂĄi mögött

„Nem tudtam, lesz-e mĂ©g valaha szexuĂĄlis Ă©letem” – Sharon Horgan kĂ­nosan kĂ­nos, vĂĄlĂĄs utĂĄni vĂ­gjĂĄtĂ©kĂĄnak kulisszĂĄi mögött

Amikor Sharon Horgan besĂ©tĂĄlt az HBO-hoz, hogy bemutassa Ășj sorozatĂĄt, a Youth-ot, gyakorlatilag csak annyit mondott nekik, hogy „szendvicsgenerĂĄció”. A fƑszereplƑ, Alex egy tinĂ©dzser fia Ă©s kĂ©t idƑs szĂŒle között ragadt. Ez az alapfelĂĄllĂĄs; a többi – a friss vĂĄlĂĄs, a randizĂĄsi kĂŒzdelmek, a nehĂ©z emberekkel teli, pörgƑs kreatĂ­v karrier – csak hab a tortĂĄn (ha Ășgy tetszik). Horgan öt Ă©vig fejlesztett nĂ©hĂĄny karaktert, de „ƑszintĂ©n szĂłlva – mondja nekem –, körĂŒlbelĂŒl hĂĄrom mondatot mondtam, Ă©s egy hĂ©ttel kĂ©sƑbb igent mondtak. Ilyet mĂ©g soha nem tapasztaltam.”

Azt gondolhatnĂĄd, hogy ki tudod talĂĄlni, milyen lehet, de a Youth nem hasonlĂ­t semmilyen ĂĄbrĂĄzolĂĄshoz, amit eddig lĂĄttĂĄl (leegyszerƱsĂ­tve) a közĂ©pkorĂș nƑkrƑl, akik mindenkiĂ©rt mindent egyensĂșlyoznak. Van benne egy sĂŒrgetƑ Ă©rzĂ©s Ă©s egyfajta bĂĄtorsĂĄg, ami közvetlenĂŒl Horgan sajĂĄt Ă©letĂ©bƑl fakad. „Minden megvĂĄltozott szĂĄmomra, amikor betöltöttem az 50-et – mondja. – Nagyon zavarodott voltam, de erƑs kĂ©sztetĂ©st Ă©reztem, hogy szĂĄmĂ­tson az idƑm.” Nem minden helyzet szĂĄrmazik közvetlenĂŒl a sajĂĄt, vĂĄlĂĄs utĂĄni Ă©letĂ©bƑl – hangsĂșlyozza, hogy barĂĄtai tapasztalataibĂłl is merĂ­t –, de összessĂ©gĂ©ben a nyomĂĄsok, aggodalmak, frusztrĂĄciĂłk, meglepetĂ©sek Ă©s örömök olyan Ă©lĂ©nken vannak megragadva, hogy mĂ©g ha nem is maga Horgan, remĂ©led, hogy valaki, valahol, ezt Ă©li a valĂł Ă©letben.

ElcsĂ­ptem a forgatĂĄs egy rĂ©szĂ©t egy szeles ĂĄprilisi napon, idĂ©n, Kelet-Londonban. Horgan Ă©s partnere, Rupert Friend egy kulcsjelenetet forgattak. Friend alakĂ­tja Patrickot, aki valamivel fiatalabb Horgan AlexĂ©nĂ©l, kissĂ© hatĂĄrozatlan Ă©s elĂ©g nagy kĂĄosz. „Ɛ nem egy herceg a fehĂ©r lovon. Nem hiszem, hogy Ă©n vagyok a vĂĄlasz minden problĂ©mĂĄjĂĄra” – mondja, miközben egy kis parkban sĂ©tĂĄl a felvĂ©telek között. Patrick Alexszel akar lenni, de azt is hiszi, hogy gyerekeket szeretne, Ă©s Alex nem megy vissza abba, mĂ©g ha tudna is. „Sharon a feje tetejĂ©re ĂĄllĂ­tja a biolĂłgiai Ăłra szokĂĄsos elkĂ©pzelĂ©sĂ©t – mondja. – A fĂ©rfiak azt hiszik, rĂĄjuk nem vonatkozik, mert technikailag bĂĄrmely Ă©letkorban lehet gyerekĂŒk. Soha nem gondolta ĂĄt, hogy nem az Ƒ ĂłrĂĄja.”

Alex Ă©s Patrick között semmi sincs tĂșljĂĄtszva, vagy akĂĄr csak hĂ©tköznapin tĂșli, hacsak nem szĂĄmĂ­tod, hogy egy kerĂ©kpĂĄros elĂŒti, amikor elsĂ©tĂĄl. De amikor beleillik a kĂ©sz mƱsorba, mint minden mĂĄs jelenet, ez is fergeteges. Csak nem tudom, hogyan csinĂĄlja Horgan azt, amit csinĂĄl – ezt mondja rĂłla minden egyes partnere. „Egy kenyĂ©rpirĂ­tĂłval is lenne kĂ©miĂĄja” – mondja Aran Murphy (igen, Cillian fia), aki a fiĂĄt alakĂ­tja. „Annyira tele van energiĂĄval.” Rupert Friend kiemeli a tehetsĂ©gĂ©t: „Sharon zseniĂĄlis az Ă­rĂĄsban. Úgy tudja egyensĂșlyba hozni a poĂ©nokat Ă©s a mĂ©ly Ă©rzelmeket, ahogy szerintem senki mĂĄs.” De maga Horgan magyarĂĄzza el a legjobban, teljesen szerĂ©nyen: „AllergiĂĄs vagyok az Ă©rzelgƑssĂ©gre. Nem bĂ­rom azokat, amik tĂșl Ă©desek vagy nyĂĄlasak. De imĂĄdom az Ƒszinte Ă©rzelmeket. ImĂĄdom, hogy Ă©rzĂ©seket vĂĄltok ki az emberekbƑl. BĂĄrmennyire is Ă©lvezem a nevetĂ©st, Ășgy Ă©reznĂ©m, valahogy kudarcot vallottam, ha nem okoznĂ©k nĂ©mi fĂĄjdalmat is.”

Murphy Ruari-je fantasztikus szerep, a leghitelesebb rombolĂł 18 Ă©ves fiĂș, akit valaha lĂĄttĂĄl. NĂ©hĂĄny dolgot szĂĄndĂ©kosan tesz tönkre (a közĂ©piskola utolsĂł napja), nĂ©hĂĄnyat vĂ©letlenĂŒl (az elsƑ hete az egyetemen; az Ă©lete), de a tĂ©t fĂĄjdalmasan magas, Ă©s a tettei mind Ă©rtelmet nyernek. Horgannak sok mondanivalĂłja van az ilyen korĂș gyerekek nevelĂ©sĂ©rƑl, „bĂĄr nincs fiam, lĂĄnyaim vannak” (Sadhbh, 22, Ă©s Amer, 18). „A Z generĂĄciĂłnak ott van az a szörnyƱ Ă©rzĂ©s, hogy Ƒk az utolsĂł generĂĄciĂł. Olyan korban Ă©lnek, amikor azt mondjĂĄk nekik, hogy minden el van rontva, Ă©s az AI el fogja venni a... a munkĂĄtokat. NĂ©ha nem tudom, hogyan keljek ki reggel az ĂĄgybĂłl, de Ƒk azok, akik a legjobban törƑdnek, Ă©s a legjobban Ă©reznek.”

KĂ©p megtekintĂ©se teljes kĂ©pernyƑn
„Minden megvĂĄltozott, amikor betöltöttem az 50-et” 
 Sharon Horgan a Youth-ban. FotĂł: Colin Hutton/HBO

Murphy a valĂł Ă©letben elĂ©g visszafogott (Zoomon beszĂ©l velem OlaszorszĂĄgbĂłl, ahol nyaral), Ă©s az alakĂ­tĂĄsa az egyik legizgalmasabban dĂŒhös tinĂ©dzser, amit valaha lĂĄttam. „Nagyon szerencsĂ©sek voltunk Arannal – mondja Horgan. – Nincs benne semmi, ami ne lenne valĂłdi. Sokkal könnyebbĂ© tette az Ă©letet, hogy olyannal dolgozhattam, akiben szĂł szerint nem lĂĄtod a szĂ­nĂ©szkedĂ©st.” Azt akarta, hogy Ruari „összetett legyen, de ne a Dawson Ă©s a vilĂĄg mĂłdjĂĄn – egy igazi fiĂș, aki egy kicsit törött. Alex csak azt akarja, hogy normalizĂĄlĂłdjon. De mi a normĂĄlis?”

RĂĄadĂĄsul Ruari valĂłszĂ­nƱleg ugyanezt mondja az anyjĂĄrĂłl, akirƑl dĂŒhösen fedezi fel, hogy mĂ©g mindig vannak udvarlĂłi. Patrick nem Alex egyetlen szerelmi Ă©rdeklƑdĂ©se; van egy szexjelenet is Tim McInnerny-vel (Percy a Fekete ViperĂĄbĂłl), amin hetekig nevettem. Egyik kapcsolat sem, akĂĄr mĂșlĂł, akĂĄr nem, klasszikus szerelmi törtĂ©net – Rupert Friend szomorĂșan mondja: „TĂ©nyleg Ă©n vagyok a legjobb a rossz csapatbĂłl, amit boldogan elfogadok sĂ­rfeliratkĂ©nt” – de a fĂ©rfiak olyan ƑszintĂ©n vannak megrajzolva, hogy nem tudod nem kicsit megszeretni mindegyiket (az exfĂ©rj kivĂ©telĂ©vel, Ă©s Ƒ sem rossz ember, inkĂĄbb Ă©rzelmileg senki).

„Amikor elvĂĄltam – mondja Horgan –, ƑszintĂ©n azt hittem, örökre egyedĂŒl maradok. Azt sem tudtam, leszek-e mĂ©g valaha szexuĂĄlis Ă©letem. Ott van az a szĂ©lsƑsĂ©ges fĂ©lelem az egyedĂŒllĂ©ttƑl Ă©s a magĂĄnytĂłl. De ugyanakkor azt is Ă©rzed, hogy van szabadsĂĄgod. Hirtelen arra gondolsz: »A gyerekeim befejeztĂ©k az iskolĂĄt, van idƑm, hogy megprĂłbĂĄljam ezt jĂłl csinĂĄlni.«” Alex szerelmi Ă©lete egyĂĄltalĂĄn nem Ă©rt vĂ©get, de ez nem egy „hajrĂĄ, csajszi” mese, ahol minden nƑ örökre 35 marad Botoxszal Ă©s akaraterƑvel. „Kicsit mĂĄs mĂłdon teszed ki magad – mondja Horgan. – MĂ©g mindig hihetetlenĂŒl nehĂ©z egy ilyen korĂș nƑnek partnert talĂĄlni – a megmaradt fĂ©rfiak vagy intĂ©zmĂ©nyesen szinglik, vagy elvĂĄltak, vagy sokkal fiatalabbat keresnek.”

KĂ©p megtekintĂ©se teljes kĂ©pernyƑn
Romboló 
 Aran Murphy, mint Ruari a Youth-ban. Fotó: Colin Hutton

Alex idƑsödƑ szĂŒleinek mellĂ©kszĂĄla közben olyan Ƒszinte, hogy felĂŒdĂŒlĂ©s. A dramedy hajlamos tiszteletteljesen cukormĂĄzas lenni az idƑsekkel kapcsolatban, Ă©s ĂĄtsiklani a kĂ©nyelmetlen rĂ©szek felett: a makacssĂĄg, a tagadĂĄs, a vĂ©gtelen kĂłrhĂĄzi idƑpontok. De (ezt mondhatom, mert ĂĄrva vagyok – Horgan Ă©desanyja mĂ©g Ă©l, az apja 2023-ban halt meg), ezek a rĂ©szek szinte az egĂ©sz tapasztalatot jelentik. „Rengeteg az egyĂŒttmƱködĂ©s hiĂĄnya – mondja –, Ă©s miĂ©rt ne lenne? Az öregedĂ©s nehĂ©z. MĂ©g nehezebb, amikor mentĂĄlisan kezd hatni rĂĄd. Amikor mindig Ă©les voltĂĄl, mint a borotva, vagy amikor kezded elveszĂ­teni a mozgĂ©konysĂĄgodat, Ă©s mindig egy rohadt lendĂŒletes alak voltĂĄl. Az alapvetƑ funkciĂłk elvesztĂ©se brutĂĄlis.”

Ugrås a hírlevél-promóció mellett
Ingyenes hírlevél | Heti
Iratkozz fel a What's On-ra
Kapd meg a legjobb tĂ©vĂ©kritikĂĄkat, hĂ­reket Ă©s jellemzƑket a postalĂĄdĂĄdban minden hĂ©tfƑn
Add meg az e-mail cĂ­med
FeliratkozĂĄs

A hírlevél-promóció utån

De Alex szemszögĂ©bƑl „a tervezĂ©s, a telefonĂĄlgatĂĄs, ez az Ă©leted ilyen hatalmas rĂ©szĂ©vĂ© vĂĄlik. Ahogy halad elƑre, lĂĄtni fogod, hogyan hat a testvĂ©ri kapcsolatĂĄra is. Ezt mind nagyon szerettem volna felfedezni, de kifutsz az idƑbƑl Ă©s a tĂ©rbƑl. Ez akĂĄr egy egĂ©sz sorozat is lehetett volna.”

Alex a kiadĂłi szakmĂĄban dolgozik, Ă©s vannak csodĂĄlatos alakĂ­tĂĄsok a szerzƑitƑl – Anne Reid, mint a repĂŒlƑtĂ©ri szĂ©pirodalom nagy dĂĄmĂĄja, aki az erotika felĂ© fordul, mellette Harriet Walter, mint jĂ©ghideg lĂĄnya. „TudnĂ©k Anne Reid-rƑl beszĂ©lni az egĂ©sz interjĂșban – mondja Horgan. – MĂ©g felhozni is nehĂ©z anĂ©lkĂŒl, hogy ne ecsetelnĂ©m, milyen csodĂĄlatos, hogy 91 Ă©vesen mĂ©g mindig ilyen szinten teljesĂ­t, Ă©s mĂ©g mindig ennyire törƑdik.” Damian Lewis, alig 30 mĂĄsodpercen belĂŒl, amint megjelenik a kĂ©pernyƑn, összefoglal mindent, ami rossz a kiadĂłi vilĂĄgban, a hĂ­ressĂ©gekben, Londonban, a magĂĄnklubokban Ă©s a vilĂĄgban. „Mindenki, aki bejött a szerepĂ©re, formĂĄlta a mƱsort – mondja Horgan. – Írtam, miközben forgattunk, ami rĂ©mĂĄlom volt.” A jĂł oldala viszont az volt, hogy Ă­rĂĄs közben kötelĂ©keket Ă©pĂ­tett a partnereivel, Ă©s beleszƑtte ezeket a kapcsolatokat a törtĂ©netbe. Friend emlĂ©kszik a mĂ©ly beszĂ©lgetĂ©sekre arrĂłl, hogy mi is az igazi szerelem. „ArrĂłl beszĂ©ltĂŒnk, milyen szomorĂș dolgokra Ășgy gondolni, hogy vajon kudarcot vallanak-e. Tudod, ha talĂĄlkozol valakivel, Ă©s rögtön arra gondolsz: »RandizhatnĂĄnk, de ha randizunk, lehet, hogy szakĂ­tunk.« Minek csinĂĄlj bĂĄrmit? Mindennek van pesszimista oldala, Ă©s Alex mindig ezen rĂĄgĂłdik, de ez nem Ă©letmĂłd.”

A Pulling, Sharon Horgan 2000-es Ă©vekbeli komĂ©diĂĄja, Ă©s a Motherland, egy Ă©vtizeddel ezelƑttrƑl, ugyanezt csinĂĄltĂĄk – vagyis, ha megkĂ©rdezted volna: „SzeretnĂ©l nĂ©zni egy mƱsort hĂĄrom szingli nƑrƑl? Mit szĂłlnĂĄl egy iskolakapu-komĂ©diĂĄrĂłl szorongĂł közĂ©posztĂĄlybeliekrƑl, Chardonnay-rĂłl Ă©s mini Babybel sajtokrĂłl?” Azt mondtam volna: „Nem, egyĂĄltalĂĄn nem, unalmasnak hangzik, Ă©s tĂșl közel ĂĄll a sajĂĄt Ă©letemhez.” De amikor megjelentek, csak ezeket akartam nĂ©zni. A Youth technikailag a nehĂ©z közĂ©psƑ Ă©vekrƑl szĂłl, amikor minden egyszerre nehezedik, aztĂĄn mĂ©g az Ă­zĂŒleteid is fĂĄjni kezdenek. De valĂłjĂĄban az Ă©let tiszta örömĂ©rƑl szĂłl, amikor annyi vicces dolog törtĂ©nik, amit egy ijesztƑen hosszĂș teendƑlista tart össze.

A Youth szeptember 21-tƑl látható az HBO Maxon.