Para muitas pessoas que assistem, esses vídeos podem parecer desumanizantes e ofensivos. Mas para muitos ucranianos, eles servem como um lembrete duro do que espera os soldados russos que se juntam à invasão de Vladimir Putin, e também são uma poderosa ferramenta de propaganda.
No último ano e meio, vídeos mostrando drones kamikaze perseguindo tropas russas e matando-as tornaram-se um gênero único nas redes sociais. Eles são criação de Robert Brovdi, chefe das forças de sistemas não tripulados da Ucrânia e fundador dos "Pássaros de Magyar", nomeado em homenagem ao seu indicativo de chamada.
A 414ª brigada de ataque de aviação de Brovdi liderou o uso de vídeo de campo de batalha, muito dele capturado por drones de visão em primeira pessoa. Esses vídeos de morte são chamados de "yoblyks", uma palavra que mistura a raiz do termo ucraniano para "foder" com um final amigável e diminutivo. O equivalente em inglês mais próximo é provavelmente "fuckling".
Um trecho de filmagem de um drone seguindo um soldado russo em uma área arborizada
Todas as manhãs, um editor militar conhecido pelo indicativo Catman revisa clipes de campo de batalha gravados no dia anterior. Ele escolhe alguns para uma compilação de dois minutos e adiciona música pulsante ou mística. Uma coletânea online mais longa é chamada de "Yoblyks da Semana".
Defendendo seu trabalho, Catman disse que os vídeos desempenharam um papel fundamental em diminuir o moral dos russos comuns e mostrar o custo real da guerra não provocada do Kremlin. "Meu objetivo é mostrar aos russos que, se eles se mobilizarem na Ucrânia, serão mortos, que é uma passagem só de ida e a morte os espera", disse ele.
Ele admitiu que os clipes foram deliberadamente montados para zombar das vítimas, que às vezes são vistas jogando paus nos drones para tentar desviá-los do curso, ou caindo enquanto correm. Embora o momento da morte não seja mostrado, o último quadro é um close-up do rosto de um soldado.
"Temos uma frase: o riso mata o medo. Nossa principal tarefa é rir desses inimigos e mostrá-los como indefesos. Isso aumenta o moral de nossas forças", disse ele. "É impossível para mim sentir pena deles. É guerra, afinal, não um filme."
Ver imagem em tela cheia
Catman sentado em frente ao seu computador: 'Meu objetivo é mostrar aos russos que, se eles se mobilizarem na Ucrânia, serão mortos.' Fotografia: Alessio Mamo/The Guardian
Geralmente, os soldados russos são mortos enquanto caminham ou andam de motocicleta até a linha de frente. Alguns não sabem que estão em risco por drones, disse Catman, e parecem ter sido enganados por seus comandantes. "O treinamento deles é curto. Muitos morrem apenas duas semanas após se alistarem", disse ele.
Ele descreveu a maioria dos soldados como "homens asno banais" ordenados a carregar suprimentos ou combustível para posições russas expostas. Outros arrastam cabos de comunicação. Desde fevereiro, quando Elon Musk desligou seu serviço de internet via satélite Starlink na Rússia, oficiais na retaguarda têm lutado para alcançar unidades da linha de frente.
Outro membro dos Pássaros de Magyar disse que há fortes evidências de que os russos muitas vezes são enganados sobre os perigos. "Você pode ver pelos vídeos que muitos deles nem estão se escondendo", disse ele. "Eles usam seus rádios. Um grande número é enganado pela mentira de que tudo ficará bem, de que estão indo para suas posições e estão totalmente seguros."
A brigada tem um arquivo de cerca de 3.600 vídeos. Apenas dois apresentam mulheres, ambas usando uniforme de combate e carregando fuzis de assalto. "Não há diferença para mim. Todos são inimigos", disse Catman.
Os vídeos desempenham um papel importante em confirmar as perdas russas, que estão em mais de 30.000 soldados mortos ou feridos por mês, de acordo com Kyiv.
Um trecho de filmagem de um drone seguindo um soldado russo até uma casa
Brovdi disse que não se arrepende de publicar material que muitos no Ocidente podem achar desagradável e moralmente questionável. "Deus os livre de experimentarem dor. Porque aqueles de nós na Ucrânia que experimentaram dor física real da guerra nunca concordariam com essa perspectiva", disse ele. Em suas postagens diárias, Brovdi usa linguagem que alguns podem achar excessiva, como chamar os russos de "vermes" que os "pássaros" bicam. Ele explicou: "Quando a guerra começou, tudo mudou. Havia a necessidade de insultar o inimigo o máximo possível, não com palavras comuns, mas com palavras incomuns. Foi natural que gírias militares e novos termos como 'yoblyk' se tornassem parte do meu discurso. Eles existiam antes da IA."
Ver imagem em tela cheia
Robert 'Magyar' Brovdi, o comandante das forças de sistemas não tripulados da Ucrânia. Fotografia: Alessio Mamo/The Guardian
Os vídeos provocaram vários tipos de trollagem online. Algumas mulheres russas postam fotos se despedindo de seus maridos enquanto eles partem para o que Putin chama de "operação militar especial". Ucranianos identificam os homens e então respondem com filmagens de drones mostrando suas mortes.
De acordo com Catman, os yoblyks têm um público amplo, inclusive dentro da Rússia. "Há muito pouca informação lá sobre soldados que desaparecem. Algumas pessoas procuram e fazem capturas de tela. Mães ou esposas então postam mensagens dizendo que algo ruim aconteceu com seus entes queridos", disse ele.
Os recrutadores de Putin se apressam para evitar uma segunda mobilização em massa enquanto as perdas ucranianas aumentam Leia mais
Blogueiros russos pró-guerra postam imagens em canais do Telegram de soldados ucranianos morrendo em batalha. Outros vídeos mostram o assassinato de prisioneiros de guerra ucranianos desarmados – um crime. A internet russa inclui falsificações geradas por IA que fingem mostrar militares ucranianos criticando a liderança de seu exército.
Anatolii Loza, um voluntário ucraniano que foi capturado e preso pela Rússia e recentemente libertado em uma troca, disse que não vê nada de errado com os yoblyks. "O direito internacional não se aplica a matar combatentes no campo de batalha", disse ele. "Os russos vêm atirar em nossos soldados e civis. Eles estão usando uniformes. Merecem o que lhes acontece."
A esposa de Loza, Olena, disse que as atitudes dentro da Ucrânia endureceram após a primavera de 2022, quando forças russas mataram centenas de civis nas cidades de Bucha e Mariupol, deixando seus corpos nas ruas. Sobre os yoblyks, ela disse: "Não acho esses vídeos informativos. Já estou furiosa com a Rússia."
Na sede dos Pássaros de Magyar, Catman disse que o humor negro é essencial durante a guerra. "É importante para nosso próprio povo dizer que não estamos apenas sobrevivendo. Precisamos mostrar que estamos prosperando e revidando com força contra o inimigo."
Traição: Trump, Putin e a Nova Era da Conquista, de Luke Harding, é publicado em 27 de agosto pela Guardian Faber. Para apoiar o Guardian, encomende sua cópia em guardianbookshop.com. Taxas de entrega podem ser aplicadas.
Perguntas Frequentes
Aqui está uma lista de perguntas frequentes com base no tópico, variando de contexto básico a questões éticas e operacionais mais avançadas
Perguntas Gerais de Definição
P: O que é essa unidade ucraniana que compartilha filmagens de drones de soldados russos?
R: É uma unidade específica de drones dentro das Forças Armadas Ucranianas que publica filmagens aéreas sem censura de ataques a posições russas. Seu lema "Nosso trabalho é rir desses inimigos" reflete uma tática de guerra psicológica destinada a desmoralizar o oponente e aumentar o moral doméstico.
P: Por que eles riem dos inimigos?
R: É uma operação psicológica deliberada. Ao zombar dos invasores e mostrar sua destruição em tempo real, eles visam quebrar o moral das tropas russas, minar sua confiança e projetar uma imagem de força ucraniana e humor negro como mecanismo de enfrentamento para os horrores da guerra.
P: Onde eles compartilham essa filmagem?
R: Principalmente em canais do Telegram e às vezes no X ou YouTube. O Telegram é a plataforma principal porque permite o compartilhamento instantâneo e não moderado de conteúdo gráfico para um grande público, sem as políticas de conteúdo estritas dos sites de mídia social ocidentais.
P: Essa filmagem é real?
R: Sim, a filmagem é geralmente verificada como real por analistas de inteligência de código aberto. Ela vem diretamente do feed da câmera do drone, mostrando o momento do impacto. A unidade normalmente não encena ou falsifica as explosões reais.
Perguntas Operacionais e Técnicas
P: Como eles obtêm essa filmagem?
R: Eles usam drones de visão em primeira pessoa e quadricópteros de reconhecimento. Os drones de reconhecimento voam alto para localizar alvos, e os drones FPV, que carregam explosivos, são voados diretamente no alvo, gravando todo o voo até o impacto.
P: Por que compartilhar os momentos finais em vez de mantê-los em segredo?
R: Há três razões: 1. Compartilhamento de inteligência – mostra a outras unidades onde estão as posições inimigas. 2. Crowdsourcing – permite que o público veja a realidade da guerra. 3. Guerra psicológica – envia uma mensagem aos soldados russos de que estão sendo vigiados e serão destruídos.
P: Eles se preocupam que mostrar essa filmagem revele suas táticas?
R:
