Speranța este fragilă. Te poți agăța de ea doar dacă găsești mereu motive să crezi că mâine poate fi mai bine. O femeie cu resursele și oportunitatea de a-și închiria propriul apartament, de exemplu, este mai probabil să-și părăsească soțul abuziv și să-și revină. Un student cu propria cameră și birou pentru teme poate găsi mai mult sens în a avea rezultate bune la școală. Și o persoană în vârstă care își permite să locuiască într-un cartier unde se simte în siguranță și conectată este mai puțin probabil să devină izolată și deprimată.
Nu este o coincidență că toate aceste exemple se concentrează pe aceeași problemă. Locuințele accesibile pot fi cea mai personală și urgentă problemă socială a timpului nostru. La Berlin, unde 85% dintre locuitori închiriază, chiriile au crescut cu aproape 70% în ultimul deceniu—în ciuda unei legi de control al chiriilor în vigoare din 2015. Cum? Lacunele și practicile ilegale au permis proprietarilor să continue să stoarcă piața locuințelor. Anxietatea socială cauzată de această criză nu afectează doar persoanele cu venituri mici și gospodăriile monoparentale; afectează și mari părți ale clasei de mijloc.
Deci, ce trebuie să facă un partid politic pentru a câștiga puterea în statul Berlin? Nu este chiar știință rachetistică: concentrează-te pe criza locuințelor, oferă soluții și evită distragerile din partea oponenților politici. Exact asta face partidul de stânga Die Linke de luni de zile. Rezultatul alegerilor de stat de duminica trecută este izbitor: pentru prima dată, Die Linke a devenit cel mai puternic partid din Berlin cu 25,7%. Nu pentru că toți cei care au votat pentru el au fost deodată de acord cu tot ce susține partidul, ci pentru că, mai mult decât orice alt partid în această campanie, Die Linke a făcut această problemă în mod clar a sa: cine are voie să locuiască în Berlin și la ce preț.
Rezultatul este remarcabil și pentru că Germania se află la un punct de cotitură istoric. În aceeași zi cu alegerile din Berlin, partidul de extremă dreapta Alternativa pentru Germania (AfD) a devenit cel mai mare partid într-o alegere de stat în Mecklenburg-Pomerania Occidentală cu 38%. Cu doar două săptămâni mai devreme, câștigase aproape 44% în Saxonia-Anhalt. În timp ce partidele centriste copiază disperat ideile și retorica AfD despre migrație pentru a recâștiga votanți, Die Linke ar putea da un exemplu la Berlin pentru restul țării: ascultând cu adevărat îngrijorările oamenilor și lucrând la idei pentru a le îmbunătăți viața în mod durabil, în loc să găsească țapi ispășitori.
Candidata principală a partidului, Elif Eralp, ar putea deveni nu doar primul primar de stânga al Berlinului de la reunificarea Germaniei din 1990, ci și primul primar al Berlinului vreodată cu un trecut migrator. Născută la München, este fiica unor socialiști turci care au fugit după lovitura militară din Turcia din 1980. Eralp a pus locuințele în centrul campaniei sale. Timp de multe săptămâni, întregul oraș a fost inundat cu portrete uriașe ale femeii de 45 de ani purtând un zâmbet optimist și un colier cu plăcuță aurie cu cuvântul Mietendeckel—înghețarea chiriei.
Programul lui Eralp a fost clar de la început: chirii mai mici, mai multe locuințe publice și implementarea referendumului din Berlin din 2021, în care majoritatea a votat pentru mai multă proprietate publică asupra locuințelor pentru a atenua criza cazării. Nu este o lume complet nouă ceea ce promite Eralp. Tot ce a trebuit să facă a fost să vorbească despre cea în care trăim deja.
Dar câștigarea unei alegeri este un lucru. Guvernarea este altul. Die Linke poate a câștigat cele mai multe locuri, dar îi lipsește majoritatea pentru a conduce statul singur. Pentru a-și transforma promisiunile de campanie în politici, Eralp trebuie să negocieze cu alte partide, în special cu Social-democrații (SPD) și Verzii. În timp ce Verzii din Berlin au vorbit deja în favoarea unei coaliții progresiste, SPD este profund divizat.
Prioritatea principală a Die Linke este o ambiție radicală: ar implica achiziția obligatorie a portofoliilor de locuințe—cele care depășesc 3.000 de apartamente—ale marilor companii imobiliare private și transferul lor către un organism public non-profit controlat democratic. Abordarea SPD este de a reglementa piața locuințelor mult mai puternic, de a extinde locuințele publice și de a introduce potențial un plafon al chiriei. Ceea ce sună ca tot ce a eșuat deja în ultimul deceniu.În același timp, Die Linke intră în negocieri sub un microscop. Oponenții politici pun la îndoială dacă pozițiile partidului sunt compatibile cu valorile democratice, în timp ce controversele legate de antisemitism și părți ale culturii politice a partidului au devenit un subiect major de dezbatere publică. Antisemitismul este, istoric și astăzi, o problemă inerentă societății germane în ansamblu, una care există și în cadrul Die Linke și ar trebui combătută mai decisiv. Cu toate acestea, scandalul despre rapperi antisemiți și un membru al crimei organizate care a fost văzut la petrecerea electorală a Die Linke par dezbateri false care umbresc conflictele reale de interese.Între timp, cancelarul Uniunii Creștin-Democrate (CDU), Friedrich Merz, a declarat deja, ca răspuns la alegerile din Berlin, că ar putea fi adoptată o lege federală pentru a preveni exproprierea locuințelor deținute privat. Markus Söder, liderul statului Bavaria, a anunțat consecințe financiare pentru Berlin, dacă „extremistul”, „antidemocraticul” și „antisemitul” Die Linke ar guverna capitala. Nu au fost anunțate astfel de măsuri pentru statele potențial guvernate de AfD, desigur.Nu este deloc surprinzător că conservatorii acum spumegă, având în vedere că timp de decenii au urmat politici care beneficiază pe cei care profită de criza locuințelor. Totuși, tot mai mulți Social-democrați sunt și ei înarmați, punând presiune pe partidul lor să nu formeze o coaliție cu Die Linke.sari peste promovarea newsletter-uluiNewsletter gratuit |SăptămânalÎnscrie-te la This is EuropeCele mai presante povești și dezbateri pentru europeni – de la identitate la economie la mediuIntrodu adresa de email Înscrie-te după promovarea newsletter-uluiȘi aici speranța devine din nou fragilă. Pentru că Eralp trebuie acum să facă ceva mai greu decât să numească o problemă: trebuie să găsească parteneri de coaliție, iar pentru asta trebuie să facă compromisuri – fără a-și face alegătorii să se simtă trădați. Acum asta ar fi într-adevăr un act radical.
Fatma Aydemir este autoare, romancieră, dramaturgă și columnistoare pentru Guardian Europe cu sediul la Berlin
Ai o opinie despre problemele ridicate în acest articol? Dacă dorești să trimiți un răspuns de până la 300 de cuvinte prin email pentru a fi luat în considerare pentru publicare în secțiunea noastră de scrisori, te rugăm să dai click aici.
Întrebări frecvente
Iată o listă de întrebări frecvente bazate pe articolul Fatmei Aydemir despre starul politic al Berlinului
Întrebări pentru începători
1 Cine este noul star politic din Berlin menționat în articol
Articolul se referă la o figură politică în ascensiune din Berlin care câștigă popularitate concentrându-se pe criza locuințelor din oraș și oferind un mesaj de speranță Figura specifică este probabil un candidat sau lider care abordează lipsa locuințelor, deși titlul subliniază fenomenul unui politician care devine un simbol al speranței pentru Europa
2 Care este problema principală pe care încearcă să o rezolve acest politician
Problema principală este lipsa locuințelor accesibile în Berlin Chiriile au crescut vertiginos și mulți oameni se luptă să găsească un loc unde să locuiască Politicianul oferă o viziune de speranță promițând să abordeze această criză
3 Ce înseamnă speranță și locuințe în acest context
Înseamnă că politicianul oferă o soluție la o nevoie de bază, inspirând în același timp oamenii să creadă că lucrurile pot deveni mai bune Este o combinație de politică practică și reasigurare emoțională
4 De ce este această problemă importantă pentru toată Europa
Multe orașe europene se confruntă cu crize similare ale locuințelor Dacă Berlinul poate găsi o soluție de succes, ar putea servi drept model pentru alte orașe Articolul sugerează că ceea ce are nevoie Berlinulsperanță și locuințeeste ceva de care are nevoie toată Europa
5 Este acest politician o persoană reală sau o idee generală
Articolul se referă la un star politic specific, dar accentul este pe tendința mai largă și pe ceea ce reprezintă succesul lor Este despre fenomenul unui lider care oferă speranță prin politica locuințelor
Întrebări intermediare
6 Care sunt problemele comune cu locuințele în Berlin
Problemele comune includ
Prețuri mari ale chiriei din cauza gentrificării și cererii
O lipsă de apartamente accesibile
Speculații din partea investitorilor imobiliari
Liste de așteptare lungi pentru locuințe sociale
Strămutarea rezidenților pe termen lung
7 Ce soluții practice propune politicianul
Deși articolul nu enumeră fiecare politică, soluțiile tipice includ
Construirea mai multor locuințe accesibile
Controale sau înghețări ale chiriei
Exproprierea marilor companii imobiliare
Creșterea finanțării pentru locuințele sociale
