LÀhes viisi kuukautta sitten Donald Trump aloitti aggressiivisen sodan Irania vastaan vÀittÀen Yhdysvaltojen saavuttavan ratkaisevan voiton viikoissa. HÀn ja hÀnen neuvonantajansa hylkÀsivÀt kaikki vihjaukset siitÀ, ettÀ he rikkoisivat hÀnen toistuvia vaalilupauksiaan olla aloittamatta uusia konflikteja ja lopettaa Amerikan perintö loputtomista sodista, erityisesti Afganistanissa ja Irakissa.
Maaliskuun alussa, vain viikko sodan alkamisen jÀlkeen, Trump sanoi hyvÀksyvÀnsÀ vain "ehdottoman antautumisen" Iranin teokraattiselta hallitukselta. HÀn lupasi tuhota suuren osan Teheranin sotilaallisesta voimasta, vaati kansannousua ja kerskui kukistavansa hallinnon, joka nousi valtaan Iranin vuoden 1979 islamilaisen vallankumouksen jÀlkeen. Tietenkin Trumpin suuret lupaukset osoittautuivat vain yhdeksi luvuksi pitkÀssÀ amerikkalaisen imperialistisen ylimielisyyden historiassa.
Puhumattakaan siitÀ, ettÀ Trump rikkoi useita lupauksia, jotka hÀn antoi sotaan vÀsyneelle amerikkalaiselle yleisölle siitÀ, ettei hÀn aloittaisi uusia sotia toisella kaudellaan. Marraskuussa 2024, vaali-iltansa voittopuheessaan Floridassa, Trump kertoi luottavaisesti amerikkalaisille: "En aio aloittaa sotaa. Aion lopettaa sodat."
Nyt hĂ€nen neuvottelemansa tulitauko Teheranin kanssa on romuttunut, ja Trump vaarantaa vetÀÀ Yhdysvallat jĂ€lleen uuteen loputtomaan sotaan â tĂ€llĂ€ kertaa Iranissa.
KesĂ€kuun puolivĂ€lissĂ€ Yhdysvallat ja Iran saavuttivat yhteisymmĂ€rryspöytĂ€kirjan, joka sisĂ€lsi Hormuzinsalmen avaamisen uudelleen. Ennen kuin Iran sulki sen sodan aikana, viidesosa maailman öljy- ja nestekaasutoimituksista kulki tĂ€mĂ€n vesivĂ€ylĂ€n kautta. Sopimus kĂ€ytĂ€nnössĂ€ jatkoi huhtikuun alussa saavutettua tulitaukoa 60 pĂ€ivĂ€llĂ€, mutta se ei johtanut ratkaisevan vesivĂ€ylĂ€n avaamiseen, koska Trump asetti laivastosaarron Iranin aluksille alueella. Trump sanoi pöytĂ€kirjan "saavuttavan kaiken, mitĂ€ lĂ€hdimme tavoittelemaan", vaikka se siirsi vaikeimmat kysymykset â kuten rajoitukset Iranin ydinohjelmalle ja Teheranin mahdollisen hallinnan Hormuzinsalmesta â tuleviin neuvotteluihin.
Trump, ei Iran, on maailman suurin uhka. HÀn on yksinÀÀn joukkotuhoase | Simon Tisdall
Lue lisÀÀ
"Maailman laivat, kÀynnistÀkÀÀ moottorinne", Trump kirjoitti sosiaalisessa mediassa ilmoittaessaan vÀliaikaisesta sopimuksesta viime kuussa. "Antakaa öljyn virrata!"
Mutta kummallakin osapuolella oli erilaiset tulkinnat sopimuksesta, ja se romuttui alle kuukaudessa. Viimeisen kymmenen pĂ€ivĂ€n aikana vastavuoroiset hyökkĂ€ykset ovat työntĂ€neet aluetta takaisin kohti tĂ€ysimittaista sotaa. Iran ampui öljytankkereita kohti, jotka kulkivat salmen lĂ€pi Omanin rannikon lĂ€hellĂ€ etelĂ€isellĂ€ kĂ€ytĂ€vĂ€llĂ€, jota Yhdysvaltain armeija oli kehottanut aluksia kĂ€yttĂ€mÀÀn vĂ€lttÀÀkseen Iranin hallinnan. Pentagon on tehnyt pĂ€ivittĂ€isiĂ€ ilmaiskuja kohteisiin, joita se kutsui Iranin komentokeskuksiksi, ohjus- ja droonien laukaisupaikoiksi, ilmapuolustusjĂ€rjestelmiksi ja viestintĂ€verkoiksi. Viime pĂ€ivinĂ€ Yhdysvallat on myös pommittanut siltoja EtelĂ€-Iranissa â ja Trump on uhannut tuhota Iranin voimalaitokset ja muun siviili-infrastruktuurin, mikĂ€ olisi todennĂ€köisesti sotarikos.
Teheran on vastannut ohjus- ja drooni-iskuilla Yhdysvaltain sotilastukikohtiin LĂ€hi-idĂ€ssĂ€ ja uhannut aloittaa uudelleen hyökkĂ€ykset naapurimaidensa Persianlahden energiantuotantoon. Trump asetti uudelleen saarron Iranin meriliikenteelle, ja liikenne Hormuzinsalmen lĂ€pi on hidastunut noroaksi. Ăljyn hinnat nousivat kuukauden korkeimmalle tasolle, ylittĂ€en 90 dollaria tynnyriltĂ€, mikĂ€ hĂ€iritsi jĂ€lleen maailmantaloutta. Perjantaina Iranin ballistiset ohjukset iskivĂ€t lentotukikohtaan Jordaniassa tappaen kaksi Yhdysvaltain sotilashenkilöÀ, ja kolmas on kadonnut toiminnassa. Pentagonin mukaan toinen palveluksen jĂ€sen kuoli lauantaina Pohjois-Irakissa, missĂ€ Yhdysvalloilla on tukikohtia. Sodan alkamisen jĂ€lkeen 17 Yhdysvaltain palveluksen jĂ€sentĂ€ on kuollut ja noin 430 haavoittunut.
Trump oli aiemmin sanonut, ettĂ€ Yhdysvaltain henkilöstön tappaminen laukaisisi laajamittaisen amerikkalaisen kostoiskun Irania vastaan. TĂ€mĂ€ on jĂ€lleen yksi tapa, jolla Trump on ajanut itsensĂ€ loputtomaan pommitusten ja sotilaallisen eskalaation kierteeseen. HĂ€nellĂ€ ei ole strategiaa muuttaa Yhdysvaltain sotilaallista ylivoimaa kestĂ€vĂ€ksi rauhaksi. Trump on kamppaillut saavuttaakseen poliittisen sopimuksen Teheranin kanssa, heiluen kuukausia suuren sopimuksen tavoittelun ja tĂ€ysimittaisen sodan aloittamisen uhkailun vĂ€lillĂ€. Suuren osan konfliktista neuvottelujen laajuus â ja Yhdysvaltain yleinen politiikka Irania kohtaan â nĂ€ytti riippuvan Trumpin vaihtelevasta mielialasta.
Iranin hallinto puolestaan selvisi huippujohtajiensa salamurhasta ja kesti viikkoja kestÀneitÀ raskaita pommituksia Yhdysvalloilta ja Israelilta, kahdelta maailman voimakkaimmalta armeijalta. Helmikuun 28. pÀivÀnÀ, konfliktin alkuvaiheessa, yhteiset Yhdysvaltain ja Israelin ilmaiskut tappoivat korkeimman johtajan, ajatollah Ali Khamenein, sekÀ yli 30 muuta Iranin huippuvirkamiestÀ. Hallinnon jÀljellÀ olevat johtajat asensivat nopeasti Khamenein pojan, Mojtaban, uudeksi korkeimmaksi johtajaksi. HÀntÀ tukevat kovan linjan kenraalit Islamilaisesta vallankumouskaartista, Iranin voimakkaimmasta sotilaallisesta ja taloudellisesta voimasta.
Iranin johtajat tulivat esiin itsevarmempina ja suuremmalla vaikutusvallalla kuin ennen Trumpin kohtalokasta sotaa. He ymmÀrsivÀt, ettÀ Teheran voisi pitÀÀ maailmantaloutta panttivankina kÀyttÀmÀllÀ asetta, joka on paljon tehokkaampi kuin sen ohjukset ja droonit: hallintaa Hormuzinsalmesta. TÀmÀ antaa Iranille mahdollisuuden hÀiritÀ öljyn ja nestekaasun lisÀksi myös keskeisten maataloustuotteiden, kuten lannoitteiden, toimituksia.
The Guardianin nÀkemys Trumpista ja Teheranista: kaikki hÀviÀvÀt, kun Yhdysvallat ja Iran ylittÀvÀt valttinsa | PÀÀkirjoitus
Lue lisÀÀ
Iranilla on myös enemmÀn taloudellista vipuvartta, jota se voisi kÀyttÀÀ, jos Trump pÀÀttÀÀ aloittaa tÀysimittaisen sodan uudelleen. Teheran voisi painostaa huthi-miliisiÀ, sen liittolaista, joka hallitsee suuria osia JemenistÀ, hÀiritsemÀÀn kansainvÀlistÀ meriliikennettÀ Punaisenmeren kautta, mikÀ horjuttaisi entisestÀÀn maailmanlaajuisia energiantoimituksia. Israelin hyökkÀyksen jÀlkeen Gazaan vuonna 2023 hutit alkoivat ampua ohjuksia ja drooneja aluksia kohti, jotka purjehtivat lÀhellÀ Bab el-Mandabin salmea, missÀ Punainenmeri on lÀhimpÀnÀ hutien hallitsemia alueita JemenissÀ. Varustamot ohjasivat satoja aluksia EtelÀ-Afrikan ympÀri, mikÀ nosti vakuutusmaksuja ja lisÀsi tuhansia maileja rahtialuksen matkaan Aasian ja Euroopan vÀlillÀ.
Toistaiseksi hutit eivÀt ole tÀysin liittyneet konfliktiin, mutta maanantaina miliisi ilmoitti Saudi-Arabian satamien ja alusten saarrosta. TÀmÀ voisi lisÀtÀ painetta energian hintoihin, koska Saudi-Arabia on vienyt miljoonia tynnyreitÀ öljyÀ Punaisenmeren reitin kautta kiertÀÀkseen Iranin Hormuzinsalmen sulkemisen. Teheran voi hÀiritÀ energiamarkkinoita myös muilla tavoilla: se voisi laajentaa hyökkÀyksiÀ naapuriensa Persianlahden maiden, kuten Kuwaitin, Qatarin, Saudi-Arabian ja Yhdistyneiden arabiemiirikuntien, öljy- ja maakaasuinfrastruktuuriin.
Kaikki nÀmÀ skenaariot todennÀköisesti nostaisivat energian hintoja ja voisivat laukaista maailmanlaajuisen taantuman. Silti Trump ei osoita juurikaan merkkejÀ perÀÀntymisestÀ laajemman sodan partaalta Iranin kanssa, mikÀ voisi sisÀltÀÀ Yhdysvaltain maajoukkojen kÀyttöönoton ja levitÀ naapurimaihin. Trump on ajautumassa mahdolliseen ikuiseen sotaan, jonka hÀn on itse luonut.
Mohamad Bazzi on Guardian US:n kolumnisti. HÀn on myös LÀhi-idÀn tutkimuksen keskuksen johtaja ja journalismin professori New Yorkin yliopistossa.
Usein kysytyt kysymykset
TÀssÀ on luettelo usein kysytyistÀ kysymyksistÀ, jotka perustuvat Mohamad Bazzin analyysiin Trumpista ja mahdollisesta ikuisesta sodasta Iranissa
Aloittelijatason kysymykset
1 MitÀ "ikuinen sota" tarkoittaa tÀssÀ yhteydessÀ
Ikuinen sota tarkoittaa pitkittynyttÀ, avointa sotilaallista konfliktia ilman selkeÀÀ poistumisstrategiaa. TÀssÀ tapauksessa se viittaa Yhdysvaltojen juuttumiseen pitkÀÀn ja kalliiseen yhteenottoon Iranin kanssa, samankaltaisesti kuin sodat Irakissa ja Afganistanissa.
2 Aloittiko Trump todella sodan Iranin kanssa
Ei, tĂ€ysimittaista sodanjulistusta ei tapahtunut. HĂ€nen hallintonsa kuitenkin lisĂ€si jĂ€nnitteitĂ€ dramaattisesti â erityisesti tappamalla Iranin kenraali Qasem Soleimanin drooni-iskussa vuonna 2020. TĂ€mĂ€ toi Yhdysvallat ja Iranin avoimen konfliktin partaalle.
3 MitÀ Mohamad Bazzi sanoi Trumpin Iran-politiikasta
Bazzi vĂ€ittÀÀ, ettĂ€ Trumpin "maksimipaineen" kampanja â irtautuminen ydinsopimuksesta, ankarien pakotteiden asettaminen ja sotilaallisten uhkien kĂ€yttö â itse asiassa lisĂ€si ikuisen sodan riskiĂ€. HĂ€n vĂ€ittÀÀ, ettĂ€ tĂ€mĂ€ strategia teki Yhdysvalloista entistĂ€ enemmĂ€n sotkeutuneen alueelle, ei vĂ€hemmĂ€n.
4 Miksi Yhdysvallat juuttuisi sotaan Iranin kanssa
Iranilla on voimakkaita liittolaisia ja laaja hajautettu armeija. Suora sota leviÀisi todennÀköisesti koko LÀhi-itÀÀn, pakottaen Yhdysvallat pitkÀÀn ja sekavaan konfliktiin ilman nopeaa voittoa.
5 Onko ikuinen sota jo kÀynnissÀ
Jotkut analyytikot sanovat kyllĂ€. Yhdysvallat on ollut matalan tason sijais sodassa Iranin kanssa vuosia â öljytankkereihin kohdistuvien hyökkĂ€ysten, drooni-iskujen ja miliisi-iskujen kautta. Bazzi vĂ€ittÀÀ, ettĂ€ Trumpin toimet muuttivat tĂ€mĂ€n kytevĂ€n konfliktin vaarallisemmaksi ja avoimemmaksi.
Edistyneen tason kysymykset
6 Miten Trumpin irtautuminen Iranin ydinsopimuksesta johti ikuiseen sotaan
JÀttÀmÀllÀ sopimuksen Trump poisti tÀrkeimmÀn diplomaattisen kehyksen, joka rajoitti Iranin ydinohjelmaa. Iran alkoi sitten rikastaa uraania uudelleen, eikÀ Yhdysvalloilla ollut laillista tai diplomaattista tapaa estÀÀ sitÀ. TÀmÀ pakotti Yhdysvallat turvautumaan yksinomaan sotilaallisiin uhkiin, mikÀ lisÀsi eskalaation riskiÀ.
7 MikÀ oli Soleimanin salamurhan merkitys ikuisen sodan kannalta
Sole